Auto saving at wordAlignment chapter_1 jud 1:8

2021-10-25 22:00:42 -07:00 · 2021-10-25 22:00:42 -07:00 · 3502774f58
parent de6eb2810a
commit 3502774f58
13 changed files with 186 additions and 13 deletions
--- a/.apps/translationCore/alignmentData/jud/1.json
+++ b/.apps/translationCore/alignmentData/jud/1.json
--- a/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/jud/1/13/2021-10-26T05_00_39.528Z.json
+++ b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/jud/1/13/2021-10-26T05_00_39.528Z.json
@ -0,0 +1,26 @@
+{
+  "verseBefore": "violent waves of the sea, foaming out their own shameful deeds, wandering stars, for whom the gloom of thick darkness has been reserved forever.\n\n\\ts\\*",
+  "verseAfter": "wild waves of the sea, foaming out their own shameful deeds, wandering stars, for whom the gloom of darkness has been reserved to eternity.\n\n\\ts\\*",
+  "tags": [
+    "punctuation",
+    "word_choice",
+    "meaning",
+    "grammar"
+  ],
+  "username": "avaldizan",
+  "activeBook": "jud",
+  "activeChapter": 1,
+  "activeVerse": 13,
+  "modifiedTimestamp": "2021-10-26T05:00:39.528Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "gatewayLanguageQuote": "",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "jud",
+      "chapter": 1,
+      "verse": 13
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_1"
+  }
+}
--- a/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/jud/1/13/2021-10-26T05_00_39.542Z.json
+++ b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/jud/1/13/2021-10-26T05_00_39.542Z.json
@ -0,0 +1,25 @@
+{
+  "verseBefore": "violent waves of the sea, foaming out their own shameful deeds, wandering stars, for whom the gloom of thick darkness has been reserved forever.\n\n\\ts\\*",
+  "verseAfter": "wild waves of the sea, foaming out their own shameful deeds, wandering stars, for whom the gloom of darkness has been reserved to eternity.\n\n\\ts\\*",
+  "tags": [
+    "punctuation",
+    "word_choice",
+    "meaning",
+    "grammar"
+  ],
+  "username": "avaldizan",
+  "activeBook": "jud",
+  "activeChapter": 1,
+  "activeVerse": 13,
+  "modifiedTimestamp": "2021-10-26T05:00:39.528Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "jud",
+      "chapter": 1,
+      "verse": 13
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_1"
+  }
+}
--- a/.apps/translationCore/index/translationNotes/jud/figs-activepassive.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationNotes/jud/figs-activepassive.json
@ -53,7 +53,7 @@
    "comments": false,
    "reminders": false,
    "selections": false,
-    "verseEdits": false,
+    "verseEdits": true,
    "nothingToSelect": false,
    "contextId": {
      "occurrenceNote": "You can state the phrase **has been reserved** in active form. Alternate translation: “and God will put them in the gloom and darkness forever” (See: [Active or Passive](rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive))",
--- a/.apps/translationCore/index/translationNotes/jud/figs-idiom.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationNotes/jud/figs-idiom.json
@ -1 +1,32 @@
-[{"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"occurrenceNote":"Here, **thick darkness** is an idiom that means “very dark.” (See: [Idiom](rc://en/ta/man/translate/figs-idiom))","reference":{"bookId":"jud","chapter":1,"verse":13},"tool":"translationNotes","groupId":"figs-idiom","quote":[{"word":"τοῦ","occurrence":1},{"word":"σκότους","occurrence":1}],"quoteString":"τοῦ σκότους","glQuote":"of thick darkness","occurrence":1}}]
+[
+  {
+    "comments": false,
+    "reminders": false,
+    "selections": false,
+    "verseEdits": true,
+    "nothingToSelect": false,
+    "contextId": {
+      "occurrenceNote": "Here, **thick darkness** is an idiom that means “very dark.” (See: [Idiom](rc://en/ta/man/translate/figs-idiom))",
+      "reference": {
+        "bookId": "jud",
+        "chapter": 1,
+        "verse": 13
+      },
+      "tool": "translationNotes",
+      "groupId": "figs-idiom",
+      "quote": [
+        {
+          "word": "τοῦ",
+          "occurrence": 1
+        },
+        {
+          "word": "σκότους",
+          "occurrence": 1
+        }
+      ],
+      "quoteString": "τοῦ σκότους",
+      "glQuote": "of thick darkness",
+      "occurrence": 1
+    }
+  }
+]
--- a/.apps/translationCore/index/translationNotes/jud/figs-metaphor.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationNotes/jud/figs-metaphor.json
@ -242,7 +242,7 @@
    "comments": false,
    "reminders": false,
    "selections": false,
-    "verseEdits": false,
+    "verseEdits": true,
    "nothingToSelect": false,
    "contextId": {
      "occurrenceNote": "As the **waves of the sea** are blown by a strong wind, so the ungodly people are easily moved in many directions. (See: [Metaphor](rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor))",
@ -276,7 +276,7 @@
    "comments": false,
    "reminders": false,
    "selections": false,
-    "verseEdits": false,
+    "verseEdits": true,
    "nothingToSelect": false,
    "contextId": {
      "occurrenceNote": "As wind causes wild waves to stir up dirty foam—so these men, through their false teaching and actions, shame themselves. Alternate translation: “and just as waves bring up foam and dirt, these men pollute others with their shame” (See: [Metaphor](rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor))",
@ -314,7 +314,7 @@
    "comments": false,
    "reminders": false,
    "selections": false,
-    "verseEdits": false,
+    "verseEdits": true,
    "nothingToSelect": false,
    "contextId": {
      "occurrenceNote": "Those who studied the **stars** in ancient times noticed that what we call planets do not move the way that stars do. Alternate translation: “like moving stars” (See: [Metaphor](rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor))",
--- a/.apps/translationCore/index/translationNotes/jud/figs-metonymy.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationNotes/jud/figs-metonymy.json
@ -71,7 +71,7 @@
    "comments": false,
    "reminders": false,
    "selections": false,
-    "verseEdits": false,
+    "verseEdits": true,
    "nothingToSelect": false,
    "contextId": {
      "occurrenceNote": "Here, **darkness** is a metonym that represents the place of the dead or hell. Alternate translation: “the gloom and darkness of hell” (See: [Metonymy](rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy))",
--- a/.apps/translationCore/index/translationWords/jud/age.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/jud/age.json
@ -1 +1,68 @@
-[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"jud","chapter":1,"verse":13},"tool":"translationWords","groupId":"age","quote":"αἰῶνα","strong":["G01650"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"jud","chapter":1,"verse":25},"tool":"translationWords","groupId":"age","quote":"αἰῶνος","strong":["G01650"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"jud","chapter":1,"verse":25},"tool":"translationWords","groupId":"age","quote":"αἰῶνας","strong":["G01650"],"occurrence":1}}]
+[
+  {
+    "priority": 1,
+    "comments": false,
+    "reminders": false,
+    "selections": false,
+    "verseEdits": true,
+    "nothingToSelect": false,
+    "contextId": {
+      "reference": {
+        "bookId": "jud",
+        "chapter": 1,
+        "verse": 13
+      },
+      "tool": "translationWords",
+      "groupId": "age",
+      "quote": "αἰῶνα",
+      "strong": [
+        "G01650"
+      ],
+      "occurrence": 1
+    }
+  },
+  {
+    "priority": 1,
+    "comments": false,
+    "reminders": false,
+    "selections": false,
+    "verseEdits": false,
+    "nothingToSelect": false,
+    "contextId": {
+      "reference": {
+        "bookId": "jud",
+        "chapter": 1,
+        "verse": 25
+      },
+      "tool": "translationWords",
+      "groupId": "age",
+      "quote": "αἰῶνος",
+      "strong": [
+        "G01650"
+      ],
+      "occurrence": 1
+    }
+  },
+  {
+    "priority": 1,
+    "comments": false,
+    "reminders": false,
+    "selections": false,
+    "verseEdits": false,
+    "nothingToSelect": false,
+    "contextId": {
+      "reference": {
+        "bookId": "jud",
+        "chapter": 1,
+        "verse": 25
+      },
+      "tool": "translationWords",
+      "groupId": "age",
+      "quote": "αἰῶνας",
+      "strong": [
+        "G01650"
+      ],
+      "occurrence": 1
+    }
+  }
+]
--- a/.apps/translationCore/index/translationWords/jud/darkness.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/jud/darkness.json
@ -26,7 +26,7 @@
    "comments": false,
    "reminders": false,
    "selections": false,
-    "verseEdits": false,
+    "verseEdits": true,
    "nothingToSelect": false,
    "contextId": {
      "reference": {
@ -48,7 +48,7 @@
    "comments": false,
    "reminders": false,
    "selections": false,
-    "verseEdits": false,
+    "verseEdits": true,
    "nothingToSelect": false,
    "contextId": {
      "reference": {
--- a/.apps/translationCore/index/translationWords/jud/shame.json
+++ b/.apps/translationCore/index/translationWords/jud/shame.json
@ -1 +1,24 @@
-[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"jud","chapter":1,"verse":13},"tool":"translationWords","groupId":"shame","quote":"αἰσχύνας","strong":["G01520"],"occurrence":1}}]
+[
+  {
+    "priority": 1,
+    "comments": false,
+    "reminders": false,
+    "selections": false,
+    "verseEdits": true,
+    "nothingToSelect": false,
+    "contextId": {
+      "reference": {
+        "bookId": "jud",
+        "chapter": 1,
+        "verse": 13
+      },
+      "tool": "translationWords",
+      "groupId": "shame",
+      "quote": "αἰσχύνας",
+      "strong": [
+        "G01520"
+      ],
+      "occurrence": 1
+    }
+  }
+]
--- a/.apps/translationCore/index/wordAlignment/jud/currentContextId/contextId.json
+++ b/.apps/translationCore/index/wordAlignment/jud/currentContextId/contextId.json
@ -2,7 +2,7 @@
  "reference": {
    "bookId": "jud",
    "chapter": 1,
-    "verse": 13
+    "verse": 8
  },
  "tool": "wordAlignment",
  "groupId": "chapter_1"
--- a/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/1/13.json
+++ b/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/1/13.json
@ -0,0 +1 @@
+{"timestamp":"2021-10-26T05:00:40.278Z"}
--- a/jud/1.json
+++ b/jud/1.json
@ -11,7 +11,7 @@
  "10": "But these people on the one hand slander what they do not understand, on the other hand what they understand by instinct, as unreasoning animals, by these things they are being destroyed.",
  "11": "Woe to them! For they have gone in the way of Cain and have abandoned themselves to the error of Balaam for wages, and in the rebellion of Korah they have perished.\n\n\\ts\\*",
  "12": "These ones are the ones who fearlessly feast with you—hidden reefs in your love feasts, shepherding themselves, waterless clouds, carried along by winds, fruitless autumn trees—having died twice, having been uprooted,",
-  "13": "violent waves of the sea, foaming out their own shameful deeds, wandering stars, for whom the gloom of thick darkness has been reserved forever.\n\n\\ts\\*",
+  "13": "wild waves of the sea, foaming out their own shameful deeds, wandering stars, for whom the gloom of darkness has been reserved to eternity.\n\n\\ts\\*",
  "14": "Now even Enoch, the seventh from Adam, prophesied about them, saying, “Behold! The Lord came with myriads of his holy ones,",
  "15": "to execute judgment on everyone and to rebuke every soul concerning all their ungodly works which they did in an ungodly way, and concerning all of the harsh things that ungodly sinners spoke against him.”",
  "16": "These are grumblers, complainers, following according to their lusts, and their mouth speaks boastful things, flattering faces for the sake of advantage.\n\n\\ts\\*\n\\p",