diff --git a/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/jud/1/15/2022-07-01T06_00_39.182Z.json b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/jud/1/15/2022-07-01T06_00_39.182Z.json
new file mode 100644
index 0000000..ea3933b
--- /dev/null
+++ b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/jud/1/15/2022-07-01T06_00_39.182Z.json
@@ -0,0 +1,23 @@
+{
+  "verseBefore": "совершить суд над всеми, и обличить каждую душу за все безбожные дела их, которые они безбожно совершили, и за все жестокости, которые безбожные грешники сказали против Него.\"",
+  "verseAfter": "совершить суд над всеми, и обличить каждую душу за все безбожные дела их, которые они безбожно совершили, и за все жестокости, которые безбожные грешники сказали против Него.“",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "Pro",
+  "activeBook": "jud",
+  "activeChapter": 1,
+  "activeVerse": 15,
+  "modifiedTimestamp": "2022-07-01T06:00:39.182Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "gatewayLanguageQuote": "",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "jud",
+      "chapter": 1,
+      "verse": 15
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_1"
+  }
+}
diff --git a/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/jud/1/15/2022-07-01T06_00_39.230Z.json b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/jud/1/15/2022-07-01T06_00_39.230Z.json
new file mode 100644
index 0000000..6d2d6f9
--- /dev/null
+++ b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/jud/1/15/2022-07-01T06_00_39.230Z.json
@@ -0,0 +1,22 @@
+{
+  "verseBefore": "совершить суд над всеми, и обличить каждую душу за все безбожные дела их, которые они безбожно совершили, и за все жестокости, которые безбожные грешники сказали против Него.\"",
+  "verseAfter": "совершить суд над всеми, и обличить каждую душу за все безбожные дела их, которые они безбожно совершили, и за все жестокости, которые безбожные грешники сказали против Него.“",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "Pro",
+  "activeBook": "jud",
+  "activeChapter": 1,
+  "activeVerse": 15,
+  "modifiedTimestamp": "2022-07-01T06:00:39.182Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "jud",
+      "chapter": 1,
+      "verse": 15
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_1"
+  }
+}
diff --git a/.apps/translationCore/index/wordAlignment/jud/currentContextId/contextId.json b/.apps/translationCore/index/wordAlignment/jud/currentContextId/contextId.json
index 31b8714..0c4f515 100644
--- a/.apps/translationCore/index/wordAlignment/jud/currentContextId/contextId.json
+++ b/.apps/translationCore/index/wordAlignment/jud/currentContextId/contextId.json
@@ -2,7 +2,7 @@
   "reference": {
     "bookId": "jud",
     "chapter": 1,
-    "verse": 15
+    "verse": 18
   },
   "tool": "wordAlignment",
   "groupId": "chapter_1"
diff --git a/jud/1.json b/jud/1.json
index e3d5d4b..e43e62a 100644
--- a/jud/1.json
+++ b/jud/1.json
@@ -13,7 +13,7 @@
   "12": "Эти те, кто являются подводными камнями на ваших братских ужинах: они пируют без страха, пасут сами себя, безводные облака, гонимые ветром, осенние деревья, бесплодные, дважды умершие, вырванные с корнем,",
   "13": "свирепые морские волны, пускающие пену своего позора, блуждающие звёзды, для которых навеки сохраняется мрак тьмы.",
   "14": "И о таких же пророчествовал Енох, седьмой от Адама, говоря: “Смотрите! Идёт Господь с десятками тысяч святых Его",
-  "15": "совершить суд над всеми, и обличить каждую душу за все безбожные дела их, которые они безбожно совершили, и за все жестокости, которые безбожные грешники сказали против Него.\"",
+  "15": "совершить суд над всеми, и обличить каждую душу за все безбожные дела их, которые они безбожно совершили, и за все жестокости, которые безбожные грешники сказали против Него.“",
   "16": "Эти — всем недовольные ворчуны, поступающие по своим страстям. И язык их говорит надменно, восхищаясь другими ради корысти.",
   "17": "Но вы, дорогие, помните слова, предсказанные через апостолов Господа нашего Иисуса Христа,",
   "18": "которые сказали вам: \"В последнее время будут насмешники, поступающие по своим безбожным страстям\".",