Auto saving at translationNotes translate-unknown est 2:21

.apps/translationCore/checkData/invalidated/est/2/18/2021-05-05T17_54_43.237Z.json

@@ -0,0 +1,34 @@
+{
+  "contextId": {
+    "occurrenceNote": "This was probably a “tax holiday,” that is, a remission of taxes. For a time, the provinces did not have to send in the usual taxes to the king. You could say something like “he proclaimed a temporary reprieve from taxes for all the provinces of his empire.” (See: [Translate Unknowns](rc://en/ta/man/translate/translate-unknown))",
+    "reference": {
+      "bookId": "est",
+      "chapter": 2,
+      "verse": 18
+    },
+    "tool": "translationNotes",
+    "groupId": "translate-unknown",
+    "quote": [
+      {
+        "word": "וַ⁠הֲנָחָ֤ה",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "לַ⁠מְּדִינוֹת֙",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "עָשָׂ֔ה",
+        "occurrence": 1
+      }
+    ],
+    "quoteString": "וַ⁠הֲנָחָ֤ה לַ⁠מְּדִינוֹת֙ עָשָׂ֔ה",
+    "glQuote": "And he made a holiday for the provinces",
+    "occurrence": 1
+  },
+  "username": "elman",
+  "invalidated": false,
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "gatewayLanguageQuote": "And he made a holiday for the provinces",
+  "modifiedTimestamp": "2021-05-05T17:54:43.237Z"
+}

.apps/translationCore/checkData/selections/est/2/18/2021-05-05T17_54_43.231Z.json

@@ -0,0 +1,41 @@
+{
+  "contextId": {
+    "occurrenceNote": "This was probably a “tax holiday,” that is, a remission of taxes. For a time, the provinces did not have to send in the usual taxes to the king. You could say something like “he proclaimed a temporary reprieve from taxes for all the provinces of his empire.” (See: [Translate Unknowns](rc://en/ta/man/translate/translate-unknown))",
+    "reference": {
+      "bookId": "est",
+      "chapter": 2,
+      "verse": 18
+    },
+    "tool": "translationNotes",
+    "groupId": "translate-unknown",
+    "quote": [
+      {
+        "word": "וַ⁠הֲנָחָ֤ה",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "לַ⁠מְּדִינוֹת֙",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "עָשָׂ֔ה",
+        "occurrence": 1
+      }
+    ],
+    "quoteString": "וַ⁠הֲנָחָ֤ה לַ⁠מְּדִינוֹת֙ עָשָׂ֔ה",
+    "glQuote": "And he made a holiday for the provinces",
+    "occurrence": 1
+  },
+  "modifiedTimestamp": "2021-05-05T17:54:43.231Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "gatewayLanguageQuote": "And he made a holiday for the provinces",
+  "selections": [
+    {
+      "text": "И он сделал покой областям",
+      "occurrence": 1,
+      "occurrences": 1
+    }
+  ],
+  "nothingToSelect": false,
+  "username": "elman"
+}

.apps/translationCore/index/translationNotes/est/currentContextId/contextId.json

@@ -1,27 +1,31 @@
 {
-  "occurrenceNote": "This was probably a “tax holiday,” that is, a remission of taxes. For a time, the provinces did not have to send in the usual taxes to the king. You could say something like “he proclaimed a temporary reprieve from taxes for all the provinces of his empire.” (See: [Translate Unknowns](rc://en/ta/man/translate/translate-unknown))",
+  "occurrenceNote": "See how you translated this term in 1:10. For the phrase **of the king**, you can say “royal.” (See: [Translate Unknowns](rc://en/ta/man/translate/translate-unknown))",
   "reference": {
     "bookId": "est",
     "chapter": 2,
-    "verse": 18
+    "verse": 21
   },
   "tool": "translationNotes",
   "groupId": "translate-unknown",
   "quote": [
     {
-      "word": "וַ⁠הֲנָחָ֤ה",
+      "word": "שְׁנֵֽי",
       "occurrence": 1
     },
     {
-      "word": "לַ⁠מְּדִינוֹת֙",
+      "word": "־",
+      "occurrence": 2
+    },
+    {
+      "word": "סָרִיסֵ֤י",
       "occurrence": 1
     },
     {
-      "word": "עָשָׂ֔ה",
+      "word": "הַ⁠מֶּ֨לֶךְ֙",
       "occurrence": 1
     }
   ],
-  "quoteString": "וַ⁠הֲנָחָ֤ה לַ⁠מְּדִינוֹת֙ עָשָׂ֔ה",
-  "glQuote": "And he made a holiday for the provinces",
+  "quoteString": "שְׁנֵֽי־סָרִיסֵ֤י הַ⁠מֶּ֨לֶךְ֙",
+  "glQuote": "two eunuchs of the king",
   "occurrence": 1
 }

.apps/translationCore/index/translationNotes/est/translate-unknown.json

@@ -790,7 +790,13 @@
   {
     "comments": false,
     "reminders": false,
-    "selections": false,
+    "selections": [
+      {
+        "text": "И он сделал покой областям",
+        "occurrence": 1,
+        "occurrences": 1
+      }
+    ],
     "verseEdits": true,
     "nothingToSelect": false,
     "contextId": {
@@ -819,7 +825,8 @@
       "quoteString": "וַ⁠הֲנָחָ֤ה לַ⁠מְּדִינוֹת֙ עָשָׂ֔ה",
       "glQuote": "And he made a holiday for the provinces",
       "occurrence": 1
-    }
+    },
+    "invalidated": false
   },
   {
     "comments": false,