DCS-Mirror
/
ru_gl_2023_ru_rlob_est_tcore_checked_tW-checked_tN-aligned
mirror of https://git.door43.org/ru_gl_2023/ru_rlob_est_tcore_checked_tW-checked_tN-aligned
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Auto saving at wordAlignment chapter_6 est 6:1

This commit is contained in:
ElenaZ 2021-04-09 14:57:28 +03:00
parent 77bb7618b9
commit 86e073bfab
8 changed files with 140 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/est/5/1/2021-04-09T11_55_06.984Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "И было, на третий день, и оделась Есфирь в царскую одежду, и стала во внутреннем дворе дома царя, напротив дома царя. А царь сидел на троне своего царства в доме царства, напротив входа в дом.",
"verseAfter": "И было: на третий день и оделась Есфирь в царскую одежду, и стала во внутреннем дворе дома царя, напротив дома царя. А царь сидел на троне своего царства в доме царства, напротив входа в дом.",
"tags": [
"punctuation"
],
"username": "ElenaZ",
"activeBook": "est",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-04-09T11:55:06.984Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "est",
"chapter": 5,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/est/5/1/2021-04-09T11_55_07.009Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "И было, на третий день, и оделась Есфирь в царскую одежду, и стала во внутреннем дворе дома царя, напротив дома царя. А царь сидел на троне своего царства в доме царства, напротив входа в дом.",
"verseAfter": "И было: на третий день и оделась Есфирь в царскую одежду, и стала во внутреннем дворе дома царя, напротив дома царя. А царь сидел на троне своего царства в доме царства, напротив входа в дом.",
"tags": [
"punctuation"
],
"username": "ElenaZ",
"activeBook": "est",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-04-09T11:55:06.984Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "est",
"chapter": 5,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/est/5/1/2021-04-09T11_55_28.187Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "И было, когда увидел царь Есфирь, царицу, стоящую во дворе, она нашла расположение в его глазах, и протянул царь к Есфири золотой скипетр, который был в его руке. И приблизилась Есфирь, и прикоснулась к концу скипетра.",
"verseAfter": "И было: когда увидел царь Есфирь, царицу, стоящую во дворе, она нашла расположение в его глазах, и протянул царь к Есфири золотой скипетр, который был в его руке. И приблизилась Есфирь, и прикоснулась к концу скипетра.",
"tags": [
"punctuation"
],
"username": "ElenaZ",
"activeBook": "est",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-04-09T11:55:28.173Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "est",
"chapter": 5,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/est/5/1/2021-04-09T11_56_38.453Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "И сдержался Аман, и пришёл в свой дом, и послал и привёл своих друзей и Зерешь, свою жену. ",
"verseAfter": "И сдержался Аман, и пришёл в свой дом, и послал, и привёл своих друзей и Зерешь, свою жену. ",
"tags": [
"punctuation"
],
"username": "ElenaZ",
"activeBook": "est",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-04-09T11:56:38.433Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "est",
"chapter": 5,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/est/5/10/2021-04-09T11_56_38.433Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "И сдержался Аман, и пришёл в свой дом, и послал и привёл своих друзей и Зерешь, свою жену. ",
"verseAfter": "И сдержался Аман, и пришёл в свой дом, и послал, и привёл своих друзей и Зерешь, свою жену. ",
"tags": [
"punctuation"
],
"username": "ElenaZ",
"activeBook": "est",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-04-09T11:56:38.433Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "est",
"chapter": 5,
"verse": 10
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/est/5/2/2021-04-09T11_55_28.173Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "И было, когда увидел царь Есфирь, царицу, стоящую во дворе, она нашла расположение в его глазах, и протянул царь к Есфири золотой скипетр, который был в его руке. И приблизилась Есфирь, и прикоснулась к концу скипетра.",
"verseAfter": "И было: когда увидел царь Есфирь, царицу, стоящую во дворе, она нашла расположение в его глазах, и протянул царь к Есфири золотой скипетр, который был в его руке. И приблизилась Есфирь, и прикоснулась к концу скипетра.",
"tags": [
"punctuation"
],
"username": "ElenaZ",
"activeBook": "est",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-04-09T11:55:28.173Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "est",
"chapter": 5,
"verse": 2
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

4
.apps/translationCore/index/wordAlignment/est/currentContextId/contextId.json
View File

@ -1,9 +1,9 @@
{
"reference": {
"bookId": "est",
"chapter": 5,
"chapter": 6,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
"groupId": "chapter_6"
}

6
est/5.json
View File

@ -1,6 +1,6 @@
{
"1": "И было, на третий день, и оделась Есфирь в царскую одежду, и стала во внутреннем дворе дома царя, напротив дома царя. А царь сидел на троне своего царства в доме царства, напротив входа в дом.",
"2": "И было, когда увидел царь Есфирь, царицу, стоящую во дворе, она нашла расположение в его глазах, и протянул царь к Есфири золотой скипетр, который был в его руке. И приблизилась Есфирь, и прикоснулась к концу скипетра.",
"1": "И было: на третий день и оделась Есфирь в царскую одежду, и стала во внутреннем дворе дома царя, напротив дома царя. А царь сидел на троне своего царства в доме царства, напротив входа в дом.",
"2": "И было: когда увидел царь Есфирь, царицу, стоящую во дворе, она нашла расположение в его глазах, и протянул царь к Есфири золотой скипетр, который был в его руке. И приблизилась Есфирь, и прикоснулась к концу скипетра.",
"3": "И сказал ей царь: «Что тебе, царица Есфирь? И какая у тебя просьба? До половины царства будет дано тебе». ",
"4": "И сказала Есфирь: «Если царю угодно, пусть придёт царь с Аманом сегодня на пир, который я сделаю для него».",
"5": "И сказал царь: «Поторопите Амана, чтобы сделать по слову Есфири». И пришёл царь с Аманом на пир, который сделала Есфирь. ",
@ -8,7 +8,7 @@
"7": "И ответила Есфирь и сказала: «Вот моё прошение и моя просьба:",
"8": "если я нашла расположение в глазах царя и если царю угодно дать моё прошение и выполнить мою просьбу, пусть придёт царь и Аман на пир, который я сделаю для них, и завтра я сделаю по слову царя».",
"9": "И вышел Аман в тот день весёлый и радостный сердцем, и когда увидел Аман Мардохея у ворот царя, а он не встал и не трепетал перед ним, тогда наполнился Аман гневом на Мардохея. ",
"10": "И сдержался Аман, и пришёл в свой дом, и послал и привёл своих друзей и Зерешь, свою жену. ",
"10": "И сдержался Аман, и пришёл в свой дом, и послал, и привёл своих друзей и Зерешь, свою жену. ",
"11": "И рассказывал им Аман о славе своего богатства и множестве своих сыновей, и обо всём том, как повысил его царь и как поднял его над правителями и слугами царя.",
"12": "И сказал Аман: «Более того, не позвала Есфирь, царица, с царём на пир, который сделала, никого, кроме меня, и завтра тоже я приглашён к ней вместе с царём.",
"13": "Но от всего этого нет пользы для меня, всё время, пока я вижу Мардохея, этого иудея, сидящим у ворот царя».",