DCS-Mirror
/
ru_gl_2023_ru_rlob_1jn_tcore_checked_tW-aligned
mirror of https://git.door43.org/ru_gl_2023/ru_rlob_1jn_tcore_checked_tW-aligned
2
0
Fork 0
Files Issues Packages Projects Releases Wiki Activity See in Reader

Commit before upload

This commit is contained in:
Pro 2022-06-24 22:37:44 +03:00
parent c19136d446
commit d2daceb629
4 changed files with 48 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1jn/4/20/2022-06-24T19_35_10.773Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Если кто-то говорит: \"Я люблю Бога\", а брата своего ненавидит, он лжец. Потому что не любящий брата своего, которого видит, не может любить Бога, Которого не видит.",
"verseAfter": "Если кто-то говорит: “Я люблю Бога“, а брата своего ненавидит, он лжец. Потому что не любящий брата своего, которого видит, не может любить Бога, Которого не видит.",
"tags": [
"other"
],
"username": "Pro",
"activeBook": "1jn",
"activeChapter": 4,
"activeVerse": 20,
"modifiedTimestamp": "2022-06-24T19:35:10.773Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1jn",
"chapter": 4,
"verse": 20
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1jn/4/20/2022-06-24T19_35_10.820Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Если кто-то говорит: \"Я люблю Бога\", а брата своего ненавидит, он лжец. Потому что не любящий брата своего, которого видит, не может любить Бога, Которого не видит.",
"verseAfter": "Если кто-то говорит: “Я люблю Бога“, а брата своего ненавидит, он лжец. Потому что не любящий брата своего, которого видит, не может любить Бога, Которого не видит.",
"tags": [
"other"
],
"username": "Pro",
"activeBook": "1jn",
"activeChapter": 4,
"activeVerse": 20,
"modifiedTimestamp": "2022-06-24T19:35:10.773Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1jn",
"chapter": 4,
"verse": 20
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"
}
}

2
1jn/4.json
View File

@ -18,6 +18,6 @@
"17": "В этом любовь стала совершенной в нас, что мы имеем смелость в день суда, потому что каков Он есть, такие и мы в мире этом.",
"18": "Страха нет в любви, но совершенная любовь отбрасывает страх, потому что страх несёт в себе наказание. Боящийся же не совершен в любви.",
"19": "Мы любим, потому что Он первый полюбил нас.",
"20": "Если кто-то говорит: \"Я люблю Бога\", а брата своего ненавидит, он лжец. Потому что не любящий брата своего, которого видит, не может любить Бога, Которого не видит.",
"20": "Если кто-то говорит: “Я люблю Бога“, а брата своего ненавидит, он лжец. Потому что не любящий брата своего, которого видит, не может любить Бога, Которого не видит.",
"21": "И эту заповедь мы имеем от Него: чтобы любящий Бога любил и брата своего."
}

4
ru_rlob_1jn_book.usfm
View File

@ -1589,9 +1589,9 @@
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμᾶς"\*\w нас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 20 \zaln-s |x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐάν"\*\w Если|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"\*\w кто|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w то|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴπῃ"\*\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w говорит|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*: "\zaln-s |x-strong="G00250" x-lemma="ἀγαπάω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαπῶ"\*\w Я|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴπῃ"\*\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w говорит|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*: “\zaln-s |x-strong="G00250" x-lemma="ἀγαπάω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαπῶ"\*\w Я|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w люблю|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεόν"\*\w Бога|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*",
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεόν"\*\w Бога|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*“,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w а|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἀδελφὸν"\*\w брата|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"\*\w своего|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*