From 756ae53493395aa91455aaee393d3ed2fd5ae0f8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: rstone Date: Sun, 22 Mar 2020 18:20:39 +0800 Subject: [PATCH] Sun Mar 22 2020 18:20:39 GMT+0800 (Taipei Standard Time) --- 01/01.txt | 2 +- 01/02.txt | 2 +- 01/12.txt | 2 +- 01/13.txt | 2 +- 01/16.txt | 2 +- 5 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/01/01.txt b/01/01.txt index 38df24c..73bdcf4 100644 --- a/01/01.txt +++ b/01/01.txt @@ -1 +1 @@ -Paradi ya umpisan kaganawan. Ya nunan dinyag Bapan Namalyari, sabay ya babun luta. Nuwa sa panawun na abaytu, ayin kapun dakun sabêt ta makitan sa babun luta, ta pawan lanêm buy nadêglêm. Nuwa ya Ispiritun Bapan Namalyari, idi yina sa babun lanêm. (Genesis 1:1-2) \ No newline at end of file +Paradi ya umpisan kaganawan. Ya nunan dinyag Bapan Namalyari, sabay ya babun luta. Nuwa sa panawun na abaytu, ayin kapun dakun sabêt ta makitan sa babun luta, ta pawan lanêm buy nadiglêm. Nuwa ya Ispiritun Bapan Namalyari, idi yina sa babun lanêm. (Genesis 1:1-2) \ No newline at end of file diff --git a/01/02.txt b/01/02.txt index f2695ed..0a9162c 100644 --- a/01/02.txt +++ b/01/02.txt @@ -1 +1 @@ -Amêsên, sinabin Bapan Namalyari, “Mabiyan sawang.” Kabay sinumawang yabay. Sên nakit Bapan Namalyari ya dinyag na, natula ya. Kabay inpapawa nay sawang sa nadêglêm. Ya sawang, binêg nan “allu.” Ya nadêglêm, binêg nan “yabi”. Abiin na dinyag na sa nunan allu. (Genesis 1:3-5) +Amêsên, sinabin Bapan Namalyari, “Mabiyan sawang.” Kabay sinumawang yabay. Sên nakit Bapan Namalyari ya dinyag na, natula ya. Kabay impapawa nay sawang sa nadêglêm. Ya sawang, binêg nan “allu.” Ya nadêglêm, binêg nan “yabi”. Abiin na dinyag na sa nunan allu. (Genesis 1:3-5) \ No newline at end of file diff --git a/01/12.txt b/01/12.txt index 0761543..1eb15c1 100644 --- a/01/12.txt +++ b/01/12.txt @@ -1 +1 @@ -Amêsên, sinabi Bapan Namalyari, “Asê mangêd da kay gigisay tawu.” Sinabi nay abiin, ta ayin mapagkaawyun si Adan sa mani ayup. (Genesis 2:18) +Amêsên, sinabin Bapan Namalyari, “Asê mangêd da kay gigisay tawu.” Sinabi nay abiin, ta ayin mapagkaawyun si Adan sa mani ayup. (Genesis 2:18) \ No newline at end of file diff --git a/01/13.txt b/01/13.txt index 0eb4742..ce0cbaa 100644 --- a/01/13.txt +++ b/01/13.txt @@ -1 +1 @@ -Kabay, pinabêlêw Bapan Namalyari si Adan. Kaban maêlêk yan bêlêw, kingwan Bapan Namalyari ya tagyang na buy dinyag nan gisay babayi. Pamakaimatan Adan, nakitan nay dilag ginan kaawyun. (Genesis 2:21-22) +Kabay pinabêlêw Bapan Namalyari si Adan. Kaban maêlêk yan bêlêw, kingwan Bapan Namalyari ya tagyang na buy dinyag nan gisay babayi. Pamakaimatan Adan, nakitan nay dilag ginan kaawyun. (Genesis 2:21-22) \ No newline at end of file diff --git a/01/16.txt b/01/16.txt index cbce11d..42d45e9 100644 --- a/01/16.txt +++ b/01/16.txt @@ -1 +1 @@ -Sên niras say ikapituy allu, nayari yan Bapan Namalyari ya kaganawan dinyag na. Kabay nagpaynawa ya buy pinagpala nay ikapituy allu buy dinyag nan banal. Parabaysên dinyag Bapan Namalyari ya kaganawan bagay. (Genesis 2:2-3) \ No newline at end of file +Sên niras say ikapituy allu, nayariyan Bapan Namalyari ya kaganawan dinyag na. Kabay nagpaynawa ya buy pinagpala nay ikapituy allu buy dinyag nan banal. Parabaysên dinyag Bapan Namalyari ya kaganawan bagay. (Genesis 2:2-3) \ No newline at end of file