Auto saving at translationNotes figs-distinguish 1ti 3:15

.apps/translationCore/checkData/invalidated/1ti/6/20/2023-08-15T10_02_42.730Z.json

@@ -0,0 +1,35 @@
+{
+  "contextId": {
+    "checkId": "dd1v",
+    "occurrenceNote": "Подразумевается проповедь или служение, которое Иисус доверил Тимофею. Возможный перевод: “береги служение проповеди о Христе, которое Он тебе доверил” (См: [Предположение и имплицитная информация](rc://ru/ta/man/translate/figs-explicit))",
+    "reference": {
+      "bookId": "1ti",
+      "chapter": 6,
+      "verse": 20
+    },
+    "tool": "translationNotes",
+    "groupId": "figs-explicit",
+    "quote": [
+      {
+        "word": "τὴν",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "παραθήκην",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "φύλαξον",
+        "occurrence": 1
+      }
+    ],
+    "quoteString": "τὴν παραθήκην φύλαξον",
+    "glQuote": "",
+    "occurrence": 1
+  },
+  "username": "AndreyParf",
+  "invalidated": false,
+  "gatewayLanguageCode": "ru",
+  "gatewayLanguageQuote": "залог сохрани",
+  "modifiedTimestamp": "2023-08-15T10:02:42.730Z"
+}

.apps/translationCore/checkData/selections/1ti/6/20/2023-08-15T10_02_42.724Z.json

@@ -0,0 +1,42 @@
+{
+  "contextId": {
+    "checkId": "dd1v",
+    "occurrenceNote": "Подразумевается проповедь или служение, которое Иисус доверил Тимофею. Возможный перевод: “береги служение проповеди о Христе, которое Он тебе доверил” (См: [Предположение и имплицитная информация](rc://ru/ta/man/translate/figs-explicit))",
+    "reference": {
+      "bookId": "1ti",
+      "chapter": 6,
+      "verse": 20
+    },
+    "tool": "translationNotes",
+    "groupId": "figs-explicit",
+    "quote": [
+      {
+        "word": "τὴν",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "παραθήκην",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "φύλαξον",
+        "occurrence": 1
+      }
+    ],
+    "quoteString": "τὴν παραθήκην φύλαξον",
+    "glQuote": "",
+    "occurrence": 1
+  },
+  "modifiedTimestamp": "2023-08-15T10:02:42.724Z",
+  "gatewayLanguageCode": "ru",
+  "gatewayLanguageQuote": "залог сохрани",
+  "selections": [
+    {
+      "text": "ракх со тукэ дыя Иисусо",
+      "occurrence": 1,
+      "occurrences": 1
+    }
+  ],
+  "nothingToSelect": false,
+  "username": "AndreyParf"
+}

.apps/translationCore/index/translationNotes/1ti/currentContextId/contextId.json

@@ -1,28 +1,47 @@
 {
-  "checkId": "dd1v",
-  "occurrenceNote": "Подразумевается проповедь или служение, которое Иисус доверил Тимофею. Возможный перевод: “береги служение проповеди о Христе, которое Он тебе доверил” (См: [Предположение и имплицитная информация](rc://ru/ta/man/translate/figs-explicit))",
+  "checkId": "wzk3",
+  "occurrenceNote": "Это фраза раскрывает выражение “дом Божий”. Возможный перевод: “в Божьем доме, под которым я имею в виду общину верующих в живого Бога” (См: [Различие между информированием и напоминанием](rc://ru/ta/man/translate/figs-distinguish))",
   "reference": {
     "bookId": "1ti",
-    "chapter": 6,
-    "verse": 20
+    "chapter": 3,
+    "verse": 15
   },
   "tool": "translationNotes",
-  "groupId": "figs-explicit",
+  "groupId": "figs-distinguish",
   "quote": [
     {
-      "word": "τὴν",
+      "word": "οἴκῳ",
       "occurrence": 1
     },
     {
-      "word": "παραθήκην",
+      "word": "Θεοῦ",
       "occurrence": 1
     },
     {
-      "word": "φύλαξον",
+      "word": "&"
+    },
+    {
+      "word": "ἥτις",
+      "occurrence": 1
+    },
+    {
+      "word": "ἐστὶν",
+      "occurrence": 1
+    },
+    {
+      "word": "ἐκκλησία",
+      "occurrence": 1
+    },
+    {
+      "word": "Θεοῦ",
+      "occurrence": 2
+    },
+    {
+      "word": "ζῶντος",
       "occurrence": 1
     }
   ],
-  "quoteString": "τὴν παραθήκην φύλαξον",
+  "quoteString": "οἴκῳ Θεοῦ & ἥτις ἐστὶν ἐκκλησία Θεοῦ ζῶντος",
   "glQuote": "",
   "occurrence": 1
 }

.apps/translationCore/index/translationNotes/1ti/figs-explicit.json

@@ -1548,7 +1548,13 @@
   {
     "comments": false,
     "reminders": false,
-    "selections": false,
+    "selections": [
+      {
+        "text": "ракх со тукэ дыя Иисусо",
+        "occurrence": 1,
+        "occurrences": 1
+      }
+    ],
     "verseEdits": false,
     "nothingToSelect": false,
     "contextId": {
@@ -1578,6 +1584,7 @@
       "quoteString": "τὴν παραθήκην φύλαξον",
       "glQuote": "",
       "occurrence": 1
-    }
+    },
+    "invalidated": false
   }
 ]