Auto saving at translationNotes figs-explicit 1ti 4:15
This commit is contained in:
parent
defbaf78c2
commit
b0de8dc97f
|
@ -0,0 +1,22 @@
|
|||
{
|
||||
"contextId": {
|
||||
"checkId": "sbcg",
|
||||
"occurrenceNote": "Если требуется, можно конкретизировать, о чём именно должен думать Тимофей. Возможный перевод: “О том, что я пишу тебе” (См: [Предположение и имплицитная информация](rc://ru/ta/man/translate/figs-explicit))",
|
||||
"reference": {
|
||||
"bookId": "1ti",
|
||||
"chapter": 4,
|
||||
"verse": 15
|
||||
},
|
||||
"tool": "translationNotes",
|
||||
"groupId": "figs-explicit",
|
||||
"quote": "ταῦτα",
|
||||
"quoteString": "ταῦτα",
|
||||
"glQuote": "",
|
||||
"occurrence": 1
|
||||
},
|
||||
"username": "AndreyParf",
|
||||
"invalidated": false,
|
||||
"gatewayLanguageCode": "ru",
|
||||
"gatewayLanguageQuote": "Об этом",
|
||||
"modifiedTimestamp": "2023-08-15T09:55:30.473Z"
|
||||
}
|
|
@ -0,0 +1,29 @@
|
|||
{
|
||||
"contextId": {
|
||||
"checkId": "sbcg",
|
||||
"occurrenceNote": "Если требуется, можно конкретизировать, о чём именно должен думать Тимофей. Возможный перевод: “О том, что я пишу тебе” (См: [Предположение и имплицитная информация](rc://ru/ta/man/translate/figs-explicit))",
|
||||
"reference": {
|
||||
"bookId": "1ti",
|
||||
"chapter": 4,
|
||||
"verse": 15
|
||||
},
|
||||
"tool": "translationNotes",
|
||||
"groupId": "figs-explicit",
|
||||
"quote": "ταῦτα",
|
||||
"quoteString": "ταῦτα",
|
||||
"glQuote": "",
|
||||
"occurrence": 1
|
||||
},
|
||||
"modifiedTimestamp": "2023-08-15T09:55:30.468Z",
|
||||
"gatewayLanguageCode": "ru",
|
||||
"gatewayLanguageQuote": "Об этом",
|
||||
"selections": [
|
||||
{
|
||||
"text": "адава",
|
||||
"occurrence": 1,
|
||||
"occurrences": 2
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"username": "AndreyParf"
|
||||
}
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
{
|
||||
"checkId": "sbcg",
|
||||
"occurrenceNote": "Если требуется, можно конкретизировать, о чём именно должен думать Тимофей. Возможный перевод: “О том, что я пишу тебе” (См: [Предположение и имплицитная информация](rc://ru/ta/man/translate/figs-explicit))",
|
||||
"checkId": "merc",
|
||||
"occurrenceNote": "Если необходимо, можно уточнить, в чём именно должен был преуспеть Тимофей. Возможный перевод: “чтобы всем было видно, как ты преуспел в исполнении воли Божьей” (См: [Предположение и имплицитная информация](rc://ru/ta/man/translate/figs-explicit))",
|
||||
"reference": {
|
||||
"bookId": "1ti",
|
||||
"chapter": 4,
|
||||
|
@ -8,8 +8,21 @@
|
|||
},
|
||||
"tool": "translationNotes",
|
||||
"groupId": "figs-explicit",
|
||||
"quote": "ταῦτα",
|
||||
"quoteString": "ταῦτα",
|
||||
"quote": [
|
||||
{
|
||||
"word": "σου",
|
||||
"occurrence": 1
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ἡ",
|
||||
"occurrence": 1
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "προκοπὴ",
|
||||
"occurrence": 1
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"quoteString": "σου ἡ προκοπὴ",
|
||||
"glQuote": "",
|
||||
"occurrence": 1
|
||||
}
|
||||
|
|
|
@ -635,7 +635,13 @@
|
|||
{
|
||||
"comments": false,
|
||||
"reminders": false,
|
||||
"selections": false,
|
||||
"selections": [
|
||||
{
|
||||
"text": "адава",
|
||||
"occurrence": 1,
|
||||
"occurrences": 2
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"verseEdits": false,
|
||||
"nothingToSelect": false,
|
||||
"contextId": {
|
||||
|
@ -652,7 +658,8 @@
|
|||
"quoteString": "ταῦτα",
|
||||
"glQuote": "",
|
||||
"occurrence": 1
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"invalidated": false
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"comments": false,
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue