From e5b19cc3225a90f8a7c7703b43fe3b893ea3db2b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: DevleskoR Date: Thu, 23 Dec 2021 15:44:02 +0200 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Thu=20Dec=2023=202021=2015:44:02=20GMT+0200=20(?= =?UTF-8?q?=D0=92=D0=BE=D1=81=D1=82=D0=BE=D1=87=D0=BD=D0=B0=D1=8F=20=D0=95?= =?UTF-8?q?=D0=B2=D1=80=D0=BE=D0=BF=D0=B0,=20=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD?= =?UTF-8?q?=D0=B4=D0=B0=D1=80=D1=82=D0=BD=D0=BE=D0=B5=20=D0=B2=D1=80=D0=B5?= =?UTF-8?q?=D0=BC=D1=8F)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- 29/02.txt | 2 +- 31/01.txt | 2 +- 32/13.txt | 2 +- 33/02.txt | 2 +- 33/06.txt | 2 +- 34/03.txt | 2 +- 34/04.txt | 2 +- 34/06.txt | 2 +- 35/02.txt | 2 +- 35/03.txt | 2 +- 35/05.txt | 2 +- manifest.json | 2 +- 12 files changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-) diff --git a/29/02.txt b/29/02.txt index 9b5c8d43..adc6ebd5 100644 --- a/29/02.txt +++ b/29/02.txt @@ -1 +1 @@ -«Дэвлытко Царство счурдэлпэ сыр царё, саво закамья, соб лэскирэ бутярнэ тэ выпокинэн лэскэ сарэ пэскирэ бангипэна. Ек бутярно сыс бут банго 200 000 бэрш трэби тэкэрэ буты соб тэ отдэ бангипэн. \ No newline at end of file +«Дэвлытко Царство счурдэлпэ сыр царё, саво закамья, соб лэскирэ бутярнэ тэ выпокинэн лэскэ сарэ пэскирэ бангипэна. Екх бутярно сыс бут банго 200 000 бэрш трэби тэкэрэ буты соб тэ отдэ бангипэн. \ No newline at end of file diff --git a/31/01.txt b/31/01.txt index c861df8b..8006c790 100644 --- a/31/01.txt +++ b/31/01.txt @@ -1 +1 @@ -Сыр Иисусо чалякирдя манушэн Ёв пхэндя ученикэнгэ тэ бэшэн дэ лодка и тэ традэн пэ павир боко рэка. Иисусо отмекья манушэн кхэрэ, а Кокоро гадыяпэ пэ бэрга, соб тэ помангэпэ. Одой Ёв очавэласпэ ек джино и мангэласпэ кэ само рат. \ No newline at end of file +Сыр Иисусо чалякирдя манушэн Ёв пхэндя ученикэнгэ тэ бэшэн дэ лодка и тэ традэн пэ павир боко рэка. Иисусо отмекья манушэн кхэрэ, а Кокоро гадыяпэ пэ бэрга, соб тэ помангэпэ. Одой Ёв очавэласпэ екх джино и мангэласпэ кэ само рат. \ No newline at end of file diff --git a/32/13.txt b/32/13.txt index cc8d707e..62440c81 100644 --- a/32/13.txt +++ b/32/13.txt @@ -1 +1 @@ -Тэнче Иисусо пирэтрадыя пэ авир риг рэка. Сыр Ёв явья одорик, кэ Ёв скэдынэпэ дрыван бут манушэн. Манушэн исыс адякэ бут со тасавэнаспэ паш Лэстэ. Одой исыс джювлы, савятэ 12 бэрш джялас рат. Ёв отдыя сарэ пэскирэ ловэ соб тэ явэл састы, нэ ни ек мануш на дыя лакэ зор а лакэ кэрдяпэ исыс дрывандыр нанэ куч. \ No newline at end of file +Тэнче Иисусо пирэтрадыя пэ авир риг рэка. Сыр Ёв явья одорик, кэ Ёв скэдынэпэ дрыван бут манушэн. Манушэн исыс адякэ бут со тасавэнаспэ паш Лэстэ. Одой исыс джювлы, савятэ 12 бэрш джялас рат. Ёв отдыя сарэ пэскирэ ловэ соб тэ явэл састы, нэ ни екх мануш на дыя лакэ зор а лакэ кэрдяпэ исыс дрывандыр нанэ куч. \ No newline at end of file diff --git a/33/02.txt b/33/02.txt index 9ff8b0e0..b1df5bc5 100644 --- a/33/02.txt +++ b/33/02.txt @@ -1 +1 @@ -Иисусо роспхэндя манушэнгэ, савэ шунэнас Лэс дасави история: «Ек мануш выгия тэросчурдэл зёрно дэ пхув. Сыр ёв росчурдэлас зёрны, на бут зёрны пэнэ пэ дром. Явнэ чирикля и поханэ адалэ зёрны. \ No newline at end of file +Иисусо роспхэндя манушэнгэ, савэ шунэнас Лэс дасави история: «Екх мануш выгия тэросчурдэл зёрно дэ пхув. Сыр ёв росчурдэлас зёрны, на бут зёрны пэнэ пэ дром. Явнэ чирикля и поханэ адалэ зёрны. \ No newline at end of file diff --git a/33/06.txt b/33/06.txt index 793f55e1..563717b7 100644 --- a/33/06.txt +++ b/33/06.txt @@ -1 +1 @@ -Ученики на полэнэ кэсо дая история, нэ Иисусо роспхэндя кэ со ёй, сыр ёнэ ачнэпэ ек джине лэса: «Семя — ада Дэвлэскиро Лав. Дром — ада мануш, саво шунэл Дэвлэскиро лав, нэ на полэл лэс. И бэнг чёрэл кэ ёв Лав, соб мануш тэ напатял и тэ на зракхэлпэ. \ No newline at end of file +Ученики на полэнэ кэсо дая история, нэ Иисусо роспхэндя кэ со ёй, сыр ёнэ ачнэпэ екх джине лэса: «Семя — ада Дэвлэскиро Лав. Дром — ада мануш, саво шунэл Дэвлэскиро лав, нэ на полэл лэс. И бэнг чёрэл кэ ёв Лав, соб мануш тэ напатял и тэ на зракхэлпэ. \ No newline at end of file diff --git a/34/03.txt b/34/03.txt index ecec6a47..6e202bb2 100644 --- a/34/03.txt +++ b/34/03.txt @@ -1 +1 @@ -Иисусо роспхэндя ещё ек история: «Дэвлэскиро Царство сыр хумэр, сави джювлы чувэл дэ тясто, и хумэр гадэл саро тясто. \ No newline at end of file +Иисусо роспхэндя ещё екх история: «Дэвлэскиро Царство сыр хумэр, сави джювлы чувэл дэ тясто, и хумэр гадэл саро тясто. \ No newline at end of file diff --git a/34/04.txt b/34/04.txt index 8f1a1bfa..2faeee17 100644 --- a/34/04.txt +++ b/34/04.txt @@ -1 +1 @@ -Адякэ Дэвлэскиро Царство сыр сунакай саво исыс загарадо пэ маля. Ек мануш попэя адава сунакай, и лэскэ закамьяпэ тэлэ лэс пэскэ. Пал дова ёв загарадялэс соб никон тэ напопэрэл. А тэнче, лошало со попэя, гия, бикиндя саро, со лэстэ исыс, и киндя адава мал, кай сыс загарадо сунакай. \ No newline at end of file +Адякэ Дэвлэскиро Царство сыр сунакай саво исыс загарадо пэ маля. Екх мануш попэя адава сунакай, и лэскэ закамьяпэ тэлэ лэс пэскэ. Пал дова ёв загарадялэс соб никон тэ напопэрэл. А тэнче, лошало со попэя, гия, бикиндя саро, со лэстэ исыс, и киндя адава мал, кай сыс загарадо сунакай. \ No newline at end of file diff --git a/34/06.txt b/34/06.txt index c1ba2e4b..7c16dbb6 100644 --- a/34/06.txt +++ b/34/06.txt @@ -1 +1 @@ -Мануша, савэ пхирэнас пал Иисусостэ, лэндыр исыс мануша, савэ гинэнас пэс кай ёнэ чачунэ мануша, пал дова кай ёнэ кэрэнас лаче делы. Иисусо роспхэндя ваш лэнгэ дасави история: «Дуй мануша явнэ дэ Дэвлэскиро кхэр тэ помангэпэ. Ек лэндыр скэдэлас ловэ, а явир — фарисеё. \ No newline at end of file +Мануша, савэ пхирэнас пал Иисусостэ, лэндыр исыс мануша, савэ гинэнас пэс кай ёнэ чачунэ мануша, пал дова кай ёнэ кэрэнас лаче делы. Иисусо роспхэндя ваш лэнгэ дасави история: «Дуй мануша явнэ дэ Дэвлэскиро кхэр тэ помангэпэ. Екх лэндыр скэдэлас ловэ, а явир — фарисеё. \ No newline at end of file diff --git a/35/02.txt b/35/02.txt index 3f1ba79f..b359c659 100644 --- a/35/02.txt +++ b/35/02.txt @@ -1 +1 @@ -Фарисеи и учители пир законо удыкхнэ, со Иисусо ракирэлас одолэ манушэнса сыр пэскирэнса. Пал дова ёнэ лынэ тэ холясон и тэ ракирэн ек екхэскэ: «Ёв кэрэл нанэ куч, ракирэл манушенса и хал лэнса и пьел савэ дэ бэзэха». Иисусо шундя лэн со ёнэ ракирэн и роспхэндя дасави история: \ No newline at end of file +Фарисеи и учители пир законо удыкхнэ, со Иисусо ракирэлас одолэ манушэнса сыр пэскирэнса. Пал дова ёнэ лынэ тэ холясон и тэ ракирэн екх екхэскэ: «Ёв кэрэл нанэ куч, ракирэл манушенса и хал лэнса и пьел савэ дэ бэзэха». Иисусо шундя лэн со ёнэ ракирэн и роспхэндя дасави история: \ No newline at end of file diff --git a/35/03.txt b/35/03.txt index f57affba..afcd2ca2 100644 --- a/35/03.txt +++ b/35/03.txt @@ -1 +1 @@ -«Кэ ек мануш исыс дуй чавэ. Екхвар тыкнэдыр чаво пхэндя дадэскэ: "Дадо, мэ камав тэ лав пэскиро барвалыпэн дадэвэс!" Тэнче дад пэскиро барвалыпэн дыя дуенгэ пэскирэнгэ чавэнгэ пэ паш. \ No newline at end of file +«Кэ екх мануш исыс дуй чавэ. Екхвар тыкнэдыр чаво пхэндя дадэскэ: "Дадо, мэ камав тэ лав пэскиро барвалыпэн дадэвэс!" Тэнче дад пэскиро барвалыпэн дыя дуенгэ пэскирэнгэ чавэнгэ пэ паш. \ No newline at end of file diff --git a/35/05.txt b/35/05.txt index 9fd3cc45..b992babb 100644 --- a/35/05.txt +++ b/35/05.txt @@ -1 +1 @@ -Сыго дэ дова форо кэрдяпэ баро бокхалыпэн, а лэстэ на ачнэпэ ловэ по хабэн. Пал дова ёв гия бутярнэса тэ дыкхэ балычен. Адай исыс ек буты, сави ёв попэя. Ёв дрыван камэлас тэха, со камья тэха дова со дэнас балыченгэ, нэ и адава лескэ на дэнас. \ No newline at end of file +Сыго дэ дова форо кэрдяпэ баро бокхалыпэн, а лэстэ на ачнэпэ ловэ по хабэн. Пал дова ёв гия бутярнэса тэ дыкхэ балычен. Адай исыс екх буты, сави ёв попэя. Ёв дрыван камэлас тэха, со камья тэха дова со дэнас балыченгэ, нэ и адава лескэ на дэнас. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 2d42e360..3713a7a8 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -441,6 +441,7 @@ "28-reference", "29-title", "29-01", + "29-02", "29-03", "29-04", "29-05", @@ -516,7 +517,6 @@ "35-02", "35-03", "35-04", - "35-05", "35-06", "35-07", "35-08",