DCS-Mirror
/
raglay_2021_rgs_rlt_rom_book
mirror of https://git.door43.org/raglay_2021/rgs_rlt_rom_book
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Auto saving at wordAlignment chapter_11 rom 11:13

This commit is contained in:
raglay_2021 2022-05-03 15:26:00 +07:00
parent ad70df7d41
commit d312555a6b
6 changed files with 49 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
.apps/translationCore/alignmentData/rom/11.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/11/12/2022-05-03T08_24_56.168Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Mơyah làiq kaya alah pơnõq nhũ hũ ngãq mơda gơnãp ga dun kơyua, sì mơyah làiq kaya lơduh lơhuãi pơnõq nhũ hũ ngãq mơda gơnãp ga vual vơla lơniãu, nữn vruãq pơnõq nhũ hũ vuh tơma tãl katih ròq siàp mơkrờ rlao ôh thơu hadùp tơra? ",
"verseAfter": "Mơyah làiq kaya alah pơnõq nhũ hũ ngãq mơda gơnãp ga dun kơyua, sì mơyah làiq kaya lơduh lơhuãi pơnõq nhũ hũ ngãq mơda gơnãp ga vual vơla lơniãu, nữn vruãq pơnõq nhũ hũ vuh tơma tãl katih ròq siàp makrơ rlao ôh thơu hadùp tơra? ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "rom",
"activeChapter": 11,
"activeVerse": 12,
"modifiedTimestamp": "2022-05-03T08:24:56.168Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rom",
"chapter": 11,
"verse": 12
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_11"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/11/12/2022-05-03T08_24_56.189Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Mơyah làiq kaya alah pơnõq nhũ hũ ngãq mơda gơnãp ga dun kơyua, sì mơyah làiq kaya lơduh lơhuãi pơnõq nhũ hũ ngãq mơda gơnãp ga vual vơla lơniãu, nữn vruãq pơnõq nhũ hũ vuh tơma tãl katih ròq siàp mơkrờ rlao ôh thơu hadùp tơra? ",
"verseAfter": "Mơyah làiq kaya alah pơnõq nhũ hũ ngãq mơda gơnãp ga dun kơyua, sì mơyah làiq kaya lơduh lơhuãi pơnõq nhũ hũ ngãq mơda gơnãp ga vual vơla lơniãu, nữn vruãq pơnõq nhũ hũ vuh tơma tãl katih ròq siàp makrơ rlao ôh thơu hadùp tơra? ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "rom",
"activeChapter": 11,
"activeVerse": 12,
"modifiedTimestamp": "2022-05-03T08:24:56.168Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rom",
"chapter": 11,
"verse": 12
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_11"
}
}

2
.apps/translationCore/index/wordAlignment/rom/currentContextId/contextId.json
View File

@ -2,7 +2,7 @@
"reference": {
"bookId": "rom",
"chapter": 11,
"verse": 12
"verse": 13
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_11"

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/11/12.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"username":"raglay_2021","modifiedTimestamp":"2022-05-03T08:25:56.468Z"}

2
rom/11.json
View File

@ -10,7 +10,7 @@
"9": "Dòq Đa-vĩt nữn đơp, \"Lakơu ban pơnõq nhũ hũ tơviãq jỡc dãq sơnhuãl, vơrẽq, ngãq jỡc voh patơu sơnẽq tơkai, sì kaya yor đồq tơngãn pioh ga pơnõq nhũ. ",
"10": "Lakơu mơta pơnõq nhũ kađòc vùp sồp pioh ôh bôh, sì kơ-iãng atồq rõc pơnõq nhũ miẽt kađòc ka-kồc gãm.\" ",
"11": "Yơu nữn, hlãq lakơu tơnĩa, \"Iỡuq lơĩq pơnõq nhũ sơnẽq tơkai tồq vloh lẽq lơvũh yơh?\" Ôh tũq hlaơi hũ vruãq nữn. Pa-vlữq wỡq yơu nữn, kơyua mưng kaya alah pơnõq nhũ hũ, kaya dõc pơ-tlah song trôh sì vual vơla lơniãu, pioh pasũl ga pơnõq nhũ mơvai lơmùq. ",
"12": "Mơyah làiq kaya alah pơnõq nhũ hũ ngãq mơda gơnãp ga dun kơyua, sì mơyah làiq kaya lơduh lơhuãi pơnõq nhũ hũ ngãq mơda gơnãp ga vual vơla lơniãu, nữn vruãq pơnõq nhũ hũ vuh tơma tãl katih ròq siàp mơkrờ rlao ôh thơu hadùp tơra? ",
"12": "Mơyah làiq kaya alah pơnõq nhũ hũ ngãq mơda gơnãp ga dun kơyua, sì mơyah làiq kaya lơduh lơhuãi pơnõq nhũ hũ ngãq mơda gơnãp ga vual vơla lơniãu, nữn vruãq pơnõq nhũ hũ vuh tơma tãl katih ròq siàp makrơ rlao ôh thơu hadùp tơra? ",
"13": "Tũq nĩ, hlãq lakơu đơp sì pơnõq adơi sơai la mơnuĩh lơniãu. Hlãq iãq mơàc mơyàc mưng gơnuar vruãq drơi dơlãp tũq hũ ngãq mơnuĩh gơnuar pơđar ga vual vơla. ",
"14": "Pơlih hlãq ròq ngãq ga vual vơla hlãq pa-mơgơi hatai. Sì hlãq kung ròq dõc tlah hũ tơkìq mơnuĩh dơlãp pơnõq nhũ. ",
"15": "Kơyua mơyah làiq vruãq pơnõq nhũ kađòc kơmlah luơi ngãq ga dun kơyua hũ salơnuãq sigỡuq, nữn vruãq pơnõq nhũ hũ tồq mãq ròq yơu halơi mơyah làiq ôh iỡuq la kaya hadiuq wỡq mưng kaya mơtai? ",