DCS-Mirror
/
raglay_2021_rgs_rlt_rom_book
mirror of https://git.door43.org/raglay_2021/rgs_rlt_rom_book
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Auto saving at wordAlignment chapter_15 rom 15:20

This commit is contained in:
raglay_2021 2022-05-06 15:47:19 +07:00
parent 7733e01ea0
commit afed57d8b3
6 changed files with 49 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
.apps/translationCore/alignmentData/rom/15.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/15/19/2022-05-06T08_47_05.712Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "mưng kaya prãn khãc dơgrữq kaya nỡm krơi, kaya krơi tơmo, sì mưng gơnuar chơnuãq Vơngãq Sơđah Yàc Pô Lơngĩq hũ. Nữn la tồq hlãq hlãq pơlih ngãq wil tãl gơnuar pơđar ràc akhàt pơnuaĩq siàp Yàc Dõc Pơtlah hũ mưng palơi Je-ru-sa-lem sì dơgrữq phũm tòp-dar tãl trôh pãq palơi I-ly-ri. ",
"verseAfter": "mưng kaya prãn khãc dơgrữq kaya nỡm krơi, kaya krơi tơmo, sì mưng gơnuar chơnuãq Vơngãq Sơđah Yàc Pô Lơngĩq hũ. Nữn la tồq hlãq pơlih ngãq wil tãl gơnuar pơđar ràc akhàt pơnuaĩq siàp Yàc Dõc Pơtlah hũ mưng palơi Je-ru-sa-lem sì dơgrữq phũm tòp-dar tãl trôh pãq palơi I-ly-ri. ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "rom",
"activeChapter": 15,
"activeVerse": 19,
"modifiedTimestamp": "2022-05-06T08:47:05.712Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rom",
"chapter": 15,
"verse": 19
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_15"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/15/19/2022-05-06T08_47_05.734Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "mưng kaya prãn khãc dơgrữq kaya nỡm krơi, kaya krơi tơmo, sì mưng gơnuar chơnuãq Vơngãq Sơđah Yàc Pô Lơngĩq hũ. Nữn la tồq hlãq hlãq pơlih ngãq wil tãl gơnuar pơđar ràc akhàt pơnuaĩq siàp Yàc Dõc Pơtlah hũ mưng palơi Je-ru-sa-lem sì dơgrữq phũm tòp-dar tãl trôh pãq palơi I-ly-ri. ",
"verseAfter": "mưng kaya prãn khãc dơgrữq kaya nỡm krơi, kaya krơi tơmo, sì mưng gơnuar chơnuãq Vơngãq Sơđah Yàc Pô Lơngĩq hũ. Nữn la tồq hlãq pơlih ngãq wil tãl gơnuar pơđar ràc akhàt pơnuaĩq siàp Yàc Dõc Pơtlah hũ mưng palơi Je-ru-sa-lem sì dơgrữq phũm tòp-dar tãl trôh pãq palơi I-ly-ri. ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "rom",
"activeChapter": 15,
"activeVerse": 19,
"modifiedTimestamp": "2022-05-06T08:47:05.712Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rom",
"chapter": 15,
"verse": 19
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_15"
}
}

2
.apps/translationCore/index/wordAlignment/rom/currentContextId/contextId.json
View File

@ -2,7 +2,7 @@
"reference": {
"bookId": "rom",
"chapter": 15,
"verse": 19
"verse": 20
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_15"

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/15/19.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"username":"raglay_2021","modifiedTimestamp":"2022-05-06T08:47:15.021Z"}

2
rom/15.json
View File

@ -17,7 +17,7 @@
"16": "Kaya anĩt nữn duỡt ruãh hlãq ngãq mơnuĩh halỗt mơnãq Yàc Dõc Pơtlah Je-su hũ trôh sì dơgrữq vual vơla lơniãu, pioh ngãq gơnuar adãt padỡc duh vruãq pơnuaĩq siàp Yàc Pô Lơngĩq hũ. Hlãq iỡuq ngãq vruãq nĩ tồq ga vual vơla lơniãu tơviãq jỡc kaya adãt padỡc hũ tồq mãq, sì hũ Yàc Vơngãq Sơđah ngãq jỡc sơđah sơchih. ",
"17": "Yơu nữn, dơlãp Yàc Dõc Pơtlah Je-su, hlãq hũ kanoh gơtha pioh yeh drơi mưng kaya duh vruãq Yàc Pô Lơngĩq drơi hũ. ",
"18": "Kơyua hlãq ôh khĩn đơp mưng avih dơgrữq kaya tơmo lơniãu sì dơgrữq vruãq nữn Yàc Dõc Pơtlah Je-su song ngãq wil tãl tơpa hlãq, tồq va vual vơla lơniãu trôh kaya duh huaĩq. Dơgrữq vruãq nữn hũ ngãq tơviãq mưng pơnuaĩq đơp gãm sì vruãq ngãq, ",
"19": "mưng kaya prãn khãc dơgrữq kaya nỡm krơi, kaya krơi tơmo, sì mưng gơnuar chơnuãq Vơngãq Sơđah Yàc Pô Lơngĩq hũ. Nữn la tồq hlãq hlãq pơlih ngãq wil tãl gơnuar pơđar ràc akhàt pơnuaĩq siàp Yàc Dõc Pơtlah hũ mưng palơi Je-ru-sa-lem sì dơgrữq phũm tòp-dar tãl trôh pãq palơi I-ly-ri. ",
"19": "mưng kaya prãn khãc dơgrữq kaya nỡm krơi, kaya krơi tơmo, sì mưng gơnuar chơnuãq Vơngãq Sơđah Yàc Pô Lơngĩq hũ. Nữn la tồq hlãq pơlih ngãq wil tãl gơnuar pơđar ràc akhàt pơnuaĩq siàp Yàc Dõc Pơtlah hũ mưng palơi Je-ru-sa-lem sì dơgrữq phũm tòp-dar tãl trôh pãq palơi I-ly-ri. ",
"20": "Yơu nữn, kaya chơkhãq khiãng hlãq hũ hlơu thrơi la pơto akhàt pơnuaĩq siàp, nữn ôh iỡuq dơlãp angãn Yàc Dõc Pơtlah song hũ hmỡq thơu, pioh ôh vỡq padỡc pãq dlòc rơnỡq mơnuĩh tơmo hũ. ",
"21": "Nữn yơu hũ pơnuaĩq wãq làiq: \"Mơnuĩh ôh-ka hmỡq pơnuaĩq siàp mưng Pitrai ròq bôh Pitrai, mơnuĩh ôh-ka hmỡq ròq pãc thơu.\" ",
"22": "Kung kơyua yơu nữn, nữn lũ bãc hlãq kađòc mãq pakỡuq nao trôh rơwãc pơnõq adơi sơai. ",