See in Reader
Auto saving at wordAlignment chapter_16 rom 16:20
This commit is contained in:
raglay_2021
parent
ad8ee5e270
commit
8c918e2eeb
File diff suppressed because one or more lines are too long
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
{"contextId":{"reference":{"bookId":"rom","chapter":16,"verse":1},"tool":"wordAlignment","groupId":"chapter_16"},"enabled":true,"userName":"raglay_2021","activeBook":"rom","activeChapter":16,"activeVerse":1,"username":"raglay_2021","modifiedTimestamp":"2022-04-20T10:08:51.699Z"}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
{"contextId":{"reference":{"bookId":"rom","chapter":16,"verse":1},"tool":"wordAlignment","groupId":"chapter_16"},"enabled":false,"userName":"raglay_2021","activeBook":"rom","activeChapter":16,"activeVerse":1,"username":"raglay_2021","modifiedTimestamp":"2022-04-20T10:08:54.290Z"}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,23 @@
|
|||
{
|
||||
"verseBefore": "Hlãq akhàt hlơu ga adơi sơai mưng Phe-be, sơai kamơi pơnõq drơi, la mơnuĩh kamơi dõc gar sàc Pơjũm sơđah.",
|
||||
"verseAfter": "Hlãq akhàt pa-thơu ga pơnõq adơi sơai sa aràc adơi sơai kamơi pơnõq hlãq hũ la Phe-be, mơnuĩh duh vruãq Sàc Pơjũm Sơđah pãq Xen-kơ-re, ",
|
||||
"tags": [
|
||||
"other"
|
||||
],
|
||||
"username": "raglay_2021",
|
||||
"activeBook": "rom",
|
||||
"activeChapter": 16,
|
||||
"activeVerse": 1,
|
||||
"modifiedTimestamp": "2022-04-20T09:10:22.833Z",
|
||||
"gatewayLanguageCode": "en",
|
||||
"gatewayLanguageQuote": "",
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
"bookId": "rom",
|
||||
"chapter": 16,
|
||||
"verse": 1
|
||||
},
|
||||
"tool": "wordAlignment",
|
||||
"groupId": "chapter_16"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,22 @@
|
|||
{
|
||||
"verseBefore": "Hlãq akhàt hlơu ga adơi sơai mưng Phe-be, sơai kamơi pơnõq drơi, la mơnuĩh kamơi dõc gar sàc Pơjũm sơđah.",
|
||||
"verseAfter": "Hlãq akhàt pa-thơu ga pơnõq adơi sơai sa aràc adơi sơai kamơi pơnõq hlãq hũ la Phe-be, mơnuĩh duh vruãq Sàc Pơjũm Sơđah pãq Xen-kơ-re, ",
|
||||
"tags": [
|
||||
"other"
|
||||
],
|
||||
"username": "raglay_2021",
|
||||
"activeBook": "rom",
|
||||
"activeChapter": 16,
|
||||
"activeVerse": 1,
|
||||
"modifiedTimestamp": "2022-04-20T09:10:22.833Z",
|
||||
"gatewayLanguageCode": "en",
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
"bookId": "rom",
|
||||
"chapter": 16,
|
||||
"verse": 1
|
||||
},
|
||||
"tool": "wordAlignment",
|
||||
"groupId": "chapter_16"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,22 @@
|
|||
{
|
||||
"verseBefore": "pioh adơi sơai wãq ròq sơai kamơi dơlãp Yàc, tui kaya dang mang sì dơgrữq mơnuĩh mơgru, sì dõc đơ sơai kamơi dơlãp dơgrữq kaya hagĩt sơai kamơi ganang trôh adơi sơai. kaya mưng adơi sơai kung song dõc đơ lu mơnuĩh, dơlãp nữn hũ hlãq.",
|
||||
"verseAfter": "pioh ga pơnõq adơi sơai tồq ròq nhũ dơlãp Yàc, tui pơnẽq đang mang sì dơgrữq mơnuĩh gơnuar pơđar sơđah, sì dõc nhũ dơlãp avih dơgrữq kaya halơi nữn nhũ chàc trôh pơnõq adơi sơai. Kơyua rùp phuỗt nhũ kung song dõc lũ mơnuĩh, dơlãp nữn hũ hlãq. ",
|
||||
"tags": [
|
||||
"other"
|
||||
],
|
||||
"username": "raglay_2021",
|
||||
"activeBook": "rom",
|
||||
"activeChapter": 16,
|
||||
"activeVerse": 1,
|
||||
"modifiedTimestamp": "2022-04-20T09:13:35.086Z",
|
||||
"gatewayLanguageCode": "en",
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
"bookId": "rom",
|
||||
"chapter": 16,
|
||||
"verse": 1
|
||||
},
|
||||
"tool": "wordAlignment",
|
||||
"groupId": "chapter_16"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,22 @@
|
|||
{
|
||||
"verseBefore": "iơuq pơjao ga Be-rit-sin sì A-qui-la, mơyô ngãq vruãq sì hlãq dơlãp Yàc dõc pơtlah Jesus,",
|
||||
"verseAfter": "Iỡuq chuãq Be-rit-sin sì A-qui-la, dơgrữq ban mơyơu ngãq vruãq sigỡuq hlãq hũ dơlãp Yàc Dõc Pơtlah Je-su, ",
|
||||
"tags": [
|
||||
"other"
|
||||
],
|
||||
"username": "raglay_2021",
|
||||
"activeBook": "rom",
|
||||
"activeChapter": 16,
|
||||
"activeVerse": 1,
|
||||
"modifiedTimestamp": "2022-04-20T09:15:04.057Z",
|
||||
"gatewayLanguageCode": "en",
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
"bookId": "rom",
|
||||
"chapter": 16,
|
||||
"verse": 1
|
||||
},
|
||||
"tool": "wordAlignment",
|
||||
"groupId": "chapter_16"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,22 @@
|
|||
{
|
||||
"verseBefore": "Pơnõq nhũ song ãt jẽq mơtai pioh dõc kaya hadiuq hlãq; Nữn ôh iơuq mĩn hlãq ơn ngai pơnõq nhũ soh ôh, yơu nữn avih dơgrữq sàc Pơjũm sơđah vual-vơla lơniao mĩn.",
|
||||
"verseAfter": "dơgrữq mơnuĩh song tlàq kaya hadiuq pioh dõc hlãq. Hlãq ỡn ngai pơnõq nhũ, nữn ôh mĩn sa aràc hlãq, nữn avih dơgrữq Sàc Pơjũm Sơđah vual vơla lơniãu hũ kung ỡn ngai pơnõq nhũ. ",
|
||||
"tags": [
|
||||
"other"
|
||||
],
|
||||
"username": "raglay_2021",
|
||||
"activeBook": "rom",
|
||||
"activeChapter": 16,
|
||||
"activeVerse": 1,
|
||||
"modifiedTimestamp": "2022-04-20T09:33:26.550Z",
|
||||
"gatewayLanguageCode": "en",
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
"bookId": "rom",
|
||||
"chapter": 16,
|
||||
"verse": 1
|
||||
},
|
||||
"tool": "wordAlignment",
|
||||
"groupId": "chapter_16"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,22 @@
|
|||
{
|
||||
"verseBefore": "iuơq chuãq rơwãc sàc Pơjũm sơđah dòq pơjũm pãq sàc pơnõq nhũ. Lơkơu chuãq rơwãc E-vai-net la mơnuĩh hlãq khiãng-anĩt. Nhũ la voh akõq thôt yàc dõc pơtlah dơlãp lơgar A-sia. ",
|
||||
"verseAfter": "Iỡuq chuãq Sàc Pơjũm Sơđah pơjũm pơtõm pãq sàc pơnõq nhũ. Iỡuq chuãq E-bai-net, mơnuĩh adơi sơai anĩt anar hlãq hũ, la voh akõq thũt ga Yàc Dõc Pơtlah pãq A-si. ",
|
||||
"tags": [
|
||||
"other"
|
||||
],
|
||||
"username": "raglay_2021",
|
||||
"activeBook": "rom",
|
||||
"activeChapter": 16,
|
||||
"activeVerse": 1,
|
||||
"modifiedTimestamp": "2022-04-20T09:35:55.863Z",
|
||||
"gatewayLanguageCode": "en",
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
"bookId": "rom",
|
||||
"chapter": 16,
|
||||
"verse": 1
|
||||
},
|
||||
"tool": "wordAlignment",
|
||||
"groupId": "chapter_16"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,22 @@
|
|||
{
|
||||
"verseBefore": "iuơq chuãq rơwãc Ma-ri la mơnuĩh ãt kaya dleh dlàr mưng adơi sơai. ",
|
||||
"verseAfter": "Iỡuq chuãq Ma-ri, mơnuĩh song ãt-ỡl dleh dlàr kơyua mưng pơnõq adơi sơai. ",
|
||||
"tags": [
|
||||
"other"
|
||||
],
|
||||
"username": "raglay_2021",
|
||||
"activeBook": "rom",
|
||||
"activeChapter": 16,
|
||||
"activeVerse": 1,
|
||||
"modifiedTimestamp": "2022-04-20T09:37:04.282Z",
|
||||
"gatewayLanguageCode": "en",
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
"bookId": "rom",
|
||||
"chapter": 16,
|
||||
"verse": 1
|
||||
},
|
||||
"tool": "wordAlignment",
|
||||
"groupId": "chapter_16"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,22 @@
|
|||
{
|
||||
"verseBefore": "iuơq chuãq rơwãc An-trô-ni-cơ sì Ju-ni-a, gơuq gãt sì mơyơu ãt mãq krơi jam sì hlãq. pơnõq nhũ la dơgrữq mơnuĩh hũ tiang dơnai prong dơlãp dơgrữq mơnuĩh gơnuar pơđar, sì kung dòq dơlãp Yàc dõc pơtlah Jesus hlơu sì hlãq.",
|
||||
"verseAfter": "Iỡuq chuãq An-tô-ni-kơ sì Giu-ni-a, gỡuq gãt sì mơnuĩh kađòc krỡq sigỡuq sì hlãq. Pơnõq nhũ la dơgrữq mơnuĩh tiẽng dơnai di khrah dơgrữq mơnuĩh gơnuar pơđar, sì kung dòq dơlãp Yàc Dõc Pơtlah hlơu sì hlãq. ",
|
||||
"tags": [
|
||||
"other"
|
||||
],
|
||||
"username": "raglay_2021",
|
||||
"activeBook": "rom",
|
||||
"activeChapter": 16,
|
||||
"activeVerse": 1,
|
||||
"modifiedTimestamp": "2022-04-20T09:39:26.172Z",
|
||||
"gatewayLanguageCode": "en",
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
"bookId": "rom",
|
||||
"chapter": 16,
|
||||
"verse": 1
|
||||
},
|
||||
"tool": "wordAlignment",
|
||||
"groupId": "chapter_16"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,22 @@
|
|||
{
|
||||
"verseBefore": "iơuq chuãq rơwãc Am-li-a la mơnuĩh hlãq khiãng-anĩt dơlãp Yàc. ",
|
||||
"verseAfter": "Iỡuq chuãq Am-li-a, ban mơyơu anĩt anar hlãq hũ dơlãp Yàc. ",
|
||||
"tags": [
|
||||
"other"
|
||||
],
|
||||
"username": "raglay_2021",
|
||||
"activeBook": "rom",
|
||||
"activeChapter": 16,
|
||||
"activeVerse": 1,
|
||||
"modifiedTimestamp": "2022-04-20T09:40:14.192Z",
|
||||
"gatewayLanguageCode": "en",
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
"bookId": "rom",
|
||||
"chapter": 16,
|
||||
"verse": 1
|
||||
},
|
||||
"tool": "wordAlignment",
|
||||
"groupId": "chapter_16"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,22 @@
|
|||
{
|
||||
"verseBefore": "Lơkơu chuãq rơwãc U-rơ-ban la mơnuĩh ngãq vruãq sigơuq sì hlãq dơlãp Yàc dõc Pơtlah, sì E-ta-chis la mơnuĩh hlãq khiãng-anĩt. ",
|
||||
"verseAfter": "Lakơu chuãq U-rơ-ban, la mơnuĩh ngãq vruãq sigỡuq sì hlãq dơlãp Yàc Dõc Pơtlah, sì Es-ta-chy, la ban mơyơu anĩt anar hlãq hũ. ",
|
||||
"tags": [
|
||||
"other"
|
||||
],
|
||||
"username": "raglay_2021",
|
||||
"activeBook": "rom",
|
||||
"activeChapter": 16,
|
||||
"activeVerse": 1,
|
||||
"modifiedTimestamp": "2022-04-20T09:41:55.506Z",
|
||||
"gatewayLanguageCode": "en",
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
"bookId": "rom",
|
||||
"chapter": 16,
|
||||
"verse": 1
|
||||
},
|
||||
"tool": "wordAlignment",
|
||||
"groupId": "chapter_16"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,22 @@
|
|||
{
|
||||
"verseBefore": "Lơkơu chuãq rơwãc A-be-lơ la mơnuĩh hũ mơyòp dơlãp Yàc dõc pơtlah, lơkơu chuãq rơwãc mơnuĩh dòq dơlãp sàc anĩh A-ric-tô-bu. ",
|
||||
"verseAfter": "Lakơu chuãq A-be-lơ, la mơnuĩh hũ tồq kaya lòc dơlãp Yàc Dõc Pơtlah. Iỡuq chuãq dơgrữq mơnuĩh dơlãp sàc anĩh A-ris-tô-bu. ",
|
||||
"tags": [
|
||||
"other"
|
||||
],
|
||||
"username": "raglay_2021",
|
||||
"activeBook": "rom",
|
||||
"activeChapter": 16,
|
||||
"activeVerse": 1,
|
||||
"modifiedTimestamp": "2022-04-20T09:44:01.101Z",
|
||||
"gatewayLanguageCode": "en",
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
"bookId": "rom",
|
||||
"chapter": 16,
|
||||
"verse": 1
|
||||
},
|
||||
"tool": "wordAlignment",
|
||||
"groupId": "chapter_16"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,22 @@
|
|||
{
|
||||
"verseBefore": "iuơq chuãq rơwãc He-rô-di-ôn la gơuq pơlơi hlãq, lơkơu chuãq rơwãc ga mơnuĩh dòq dơlãp sàc Nat-sit la dơgrữq mơnuĩh dòq dơlãp Yàc. ",
|
||||
"verseAfter": "Iỡuq chuãq He-rô-đi-ôn, la gỡuq gãt hlãq. Iỡuq chuãq mơnuĩh sàc anĩh Nat-sĩt hũ, la dơgrữq mơnuĩh dòq dơlãp Yàc. ",
|
||||
"tags": [
|
||||
"other"
|
||||
],
|
||||
"username": "raglay_2021",
|
||||
"activeBook": "rom",
|
||||
"activeChapter": 16,
|
||||
"activeVerse": 1,
|
||||
"modifiedTimestamp": "2022-04-20T09:45:39.351Z",
|
||||
"gatewayLanguageCode": "en",
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
"bookId": "rom",
|
||||
"chapter": 16,
|
||||
"verse": 1
|
||||
},
|
||||
"tool": "wordAlignment",
|
||||
"groupId": "chapter_16"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,22 @@
|
|||
{
|
||||
"verseBefore": "iuơq chuãq rơwãc Tri-phe-nơ sì Tri-phô-sơ la mơnuĩh ãt dleh dlàr mưng vruãq Yàc. Lơkơu chuãq rơwãc Per-sit la mơnuĩh hlãq khiãng-anĩt, la mơnuĩh ãt lu kaya dleh dlàr mưng vruãq Yàc. ",
|
||||
"verseAfter": "Iỡuqchuãq Tri-phe-nơ sì Tri-phô-sơ, la dơgrữq mơnuĩh ãt dleh dlàr dơlãp Yàc. Lakơu chuãq Bet-sit-đơ la mơnuĩh hlãq anĩt anar, mơnuĩh song ãt dleh dlàr lũ dơlãp Yàc. ",
|
||||
"tags": [
|
||||
"other"
|
||||
],
|
||||
"username": "raglay_2021",
|
||||
"activeBook": "rom",
|
||||
"activeChapter": 16,
|
||||
"activeVerse": 1,
|
||||
"modifiedTimestamp": "2022-04-20T09:48:13.430Z",
|
||||
"gatewayLanguageCode": "en",
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
"bookId": "rom",
|
||||
"chapter": 16,
|
||||
"verse": 1
|
||||
},
|
||||
"tool": "wordAlignment",
|
||||
"groupId": "chapter_16"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,22 @@
|
|||
{
|
||||
"verseBefore": "iuơq chuãq rơwãc Ru-phus la mơnuĩh hũ duãt rơwah dơlãp Yàc, sì ami nhũ kung la ami hlãq mĩn. ",
|
||||
"verseAfter": "Iỡuq lakơu chuãq Ru-phus, la mơnuĩh hũ duỡt ruãh dơlãp Yàc, sì lakơu chuãq ami nhũ, kung la ami hlãq mĩn. ",
|
||||
"tags": [
|
||||
"other"
|
||||
],
|
||||
"username": "raglay_2021",
|
||||
"activeBook": "rom",
|
||||
"activeChapter": 16,
|
||||
"activeVerse": 1,
|
||||
"modifiedTimestamp": "2022-04-20T09:49:22.514Z",
|
||||
"gatewayLanguageCode": "en",
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
"bookId": "rom",
|
||||
"chapter": 16,
|
||||
"verse": 1
|
||||
},
|
||||
"tool": "wordAlignment",
|
||||
"groupId": "chapter_16"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,22 @@
|
|||
{
|
||||
"verseBefore": "Iỡuqchuãq Tri-phe-nơ sì Tri-phô-sơ, la dơgrữq mơnuĩh ãt dleh dlàr dơlãp Yàc. Lakơu chuãq Bet-sit-đơ la mơnuĩh hlãq anĩt anar, mơnuĩh song ãt dleh dlàr lũ dơlãp Yàc. ",
|
||||
"verseAfter": "Lakơu chuãq Tri-phe-nơ sì Tri-phô-sơ, la dơgrữq mơnuĩh ãt dleh dlàr dơlãp Yàc. Lakơu chuãq Bet-sit-đơ la mơnuĩh hlãq anĩt anar, mơnuĩh song ãt dleh dlàr lũ dơlãp Yàc. ",
|
||||
"tags": [
|
||||
"other"
|
||||
],
|
||||
"username": "raglay_2021",
|
||||
"activeBook": "rom",
|
||||
"activeChapter": 16,
|
||||
"activeVerse": 1,
|
||||
"modifiedTimestamp": "2022-04-20T09:50:36.095Z",
|
||||
"gatewayLanguageCode": "en",
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
"bookId": "rom",
|
||||
"chapter": 16,
|
||||
"verse": 1
|
||||
},
|
||||
"tool": "wordAlignment",
|
||||
"groupId": "chapter_16"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,22 @@
|
|||
{
|
||||
"verseBefore": "Iỡuq chuãq He-rô-đi-ôn, la gỡuq gãt hlãq. Iỡuq chuãq mơnuĩh sàc anĩh Nat-sĩt hũ, la dơgrữq mơnuĩh dòq dơlãp Yàc. ",
|
||||
"verseAfter": "Lakơu chuãq He-rô-đi-ôn, la gỡuq gãt hlãq. Lakơu chuãq mơnuĩh sàc anĩh Nat-sĩt hũ, la dơgrữq mơnuĩh dòq dơlãp Yàc. ",
|
||||
"tags": [
|
||||
"other"
|
||||
],
|
||||
"username": "raglay_2021",
|
||||
"activeBook": "rom",
|
||||
"activeChapter": 16,
|
||||
"activeVerse": 1,
|
||||
"modifiedTimestamp": "2022-04-20T09:50:54.661Z",
|
||||
"gatewayLanguageCode": "en",
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
"bookId": "rom",
|
||||
"chapter": 16,
|
||||
"verse": 1
|
||||
},
|
||||
"tool": "wordAlignment",
|
||||
"groupId": "chapter_16"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,22 @@
|
|||
{
|
||||
"verseBefore": "Lakơu chuãq A-be-lơ, la mơnuĩh hũ tồq kaya lòc dơlãp Yàc Dõc Pơtlah. Iỡuq chuãq dơgrữq mơnuĩh dơlãp sàc anĩh A-ris-tô-bu. ",
|
||||
"verseAfter": "Lakơu chuãq A-be-lơ, la mơnuĩh hũ tồq kaya lòc dơlãp Yàc Dõc Pơtlah. Lakơu chuãq dơgrữq mơnuĩh dơlãp sàc anĩh A-ris-tô-bu. ",
|
||||
"tags": [
|
||||
"other"
|
||||
],
|
||||
"username": "raglay_2021",
|
||||
"activeBook": "rom",
|
||||
"activeChapter": 16,
|
||||
"activeVerse": 1,
|
||||
"modifiedTimestamp": "2022-04-20T09:51:14.124Z",
|
||||
"gatewayLanguageCode": "en",
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
"bookId": "rom",
|
||||
"chapter": 16,
|
||||
"verse": 1
|
||||
},
|
||||
"tool": "wordAlignment",
|
||||
"groupId": "chapter_16"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,22 @@
|
|||
{
|
||||
"verseBefore": "Iỡuq chuãq Am-li-a, ban mơyơu anĩt anar hlãq hũ dơlãp Yàc. ",
|
||||
"verseAfter": "Lakơu chuãq Am-li-a, ban mơyơu anĩt anar hlãq hũ dơlãp Yàc. ",
|
||||
"tags": [
|
||||
"other"
|
||||
],
|
||||
"username": "raglay_2021",
|
||||
"activeBook": "rom",
|
||||
"activeChapter": 16,
|
||||
"activeVerse": 1,
|
||||
"modifiedTimestamp": "2022-04-20T09:51:39.979Z",
|
||||
"gatewayLanguageCode": "en",
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
"bookId": "rom",
|
||||
"chapter": 16,
|
||||
"verse": 1
|
||||
},
|
||||
"tool": "wordAlignment",
|
||||
"groupId": "chapter_16"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,22 @@
|
|||
{
|
||||
"verseBefore": "Iỡuq chuãq An-tô-ni-kơ sì Giu-ni-a, gỡuq gãt sì mơnuĩh kađòc krỡq sigỡuq sì hlãq. Pơnõq nhũ la dơgrữq mơnuĩh tiẽng dơnai di khrah dơgrữq mơnuĩh gơnuar pơđar, sì kung dòq dơlãp Yàc Dõc Pơtlah hlơu sì hlãq. ",
|
||||
"verseAfter": "Lakơu chuãq An-tô-ni-kơ sì Giu-ni-a, gỡuq gãt sì mơnuĩh kađòc krỡq sigỡuq sì hlãq. Pơnõq nhũ la dơgrữq mơnuĩh tiẽng dơnai di khrah dơgrữq mơnuĩh gơnuar pơđar, sì kung dòq dơlãp Yàc Dõc Pơtlah hlơu sì hlãq. ",
|
||||
"tags": [
|
||||
"other"
|
||||
],
|
||||
"username": "raglay_2021",
|
||||
"activeBook": "rom",
|
||||
"activeChapter": 16,
|
||||
"activeVerse": 1,
|
||||
"modifiedTimestamp": "2022-04-20T09:51:57.610Z",
|
||||
"gatewayLanguageCode": "en",
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
"bookId": "rom",
|
||||
"chapter": 16,
|
||||
"verse": 1
|
||||
},
|
||||
"tool": "wordAlignment",
|
||||
"groupId": "chapter_16"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,22 @@
|
|||
{
|
||||
"verseBefore": "Iỡuq chuãq Ma-ri, mơnuĩh song ãt-ỡl dleh dlàr kơyua mưng pơnõq adơi sơai. ",
|
||||
"verseAfter": "Lakơu chuãq Ma-ri, mơnuĩh song ãt-ỡl dleh dlàr kơyua mưng pơnõq adơi sơai. ",
|
||||
"tags": [
|
||||
"other"
|
||||
],
|
||||
"username": "raglay_2021",
|
||||
"activeBook": "rom",
|
||||
"activeChapter": 16,
|
||||
"activeVerse": 1,
|
||||
"modifiedTimestamp": "2022-04-20T09:52:09.305Z",
|
||||
"gatewayLanguageCode": "en",
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
"bookId": "rom",
|
||||
"chapter": 16,
|
||||
"verse": 1
|
||||
},
|
||||
"tool": "wordAlignment",
|
||||
"groupId": "chapter_16"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,22 @@
|
|||
{
|
||||
"verseBefore": "Iỡuq chuãq Sàc Pơjũm Sơđah pơjũm pơtõm pãq sàc pơnõq nhũ. Iỡuq chuãq E-bai-net, mơnuĩh adơi sơai anĩt anar hlãq hũ, la voh akõq thũt ga Yàc Dõc Pơtlah pãq A-si. ",
|
||||
"verseAfter": "Lakơu chuãq Sàc Pơjũm Sơđah pơjũm pơtõm pãq sàc pơnõq nhũ. Lakơu chuãq E-bai-net, mơnuĩh adơi sơai anĩt anar hlãq hũ, la voh akõq thũt ga Yàc Dõc Pơtlah pãq A-si. ",
|
||||
"tags": [
|
||||
"other"
|
||||
],
|
||||
"username": "raglay_2021",
|
||||
"activeBook": "rom",
|
||||
"activeChapter": 16,
|
||||
"activeVerse": 1,
|
||||
"modifiedTimestamp": "2022-04-20T09:52:31.720Z",
|
||||
"gatewayLanguageCode": "en",
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
"bookId": "rom",
|
||||
"chapter": 16,
|
||||
"verse": 1
|
||||
},
|
||||
"tool": "wordAlignment",
|
||||
"groupId": "chapter_16"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,22 @@
|
|||
{
|
||||
"verseBefore": "Iỡuq chuãq Be-rit-sin sì A-qui-la, dơgrữq ban mơyơu ngãq vruãq sigỡuq hlãq hũ dơlãp Yàc Dõc Pơtlah Je-su, ",
|
||||
"verseAfter": "Lakơu chuãq Be-rit-sin sì A-qui-la, dơgrữq ban mơyơu ngãq vruãq sigỡuq hlãq hũ dơlãp Yàc Dõc Pơtlah Je-su, ",
|
||||
"tags": [
|
||||
"other"
|
||||
],
|
||||
"username": "raglay_2021",
|
||||
"activeBook": "rom",
|
||||
"activeChapter": 16,
|
||||
"activeVerse": 1,
|
||||
"modifiedTimestamp": "2022-04-20T09:52:51.591Z",
|
||||
"gatewayLanguageCode": "en",
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
"bookId": "rom",
|
||||
"chapter": 16,
|
||||
"verse": 1
|
||||
},
|
||||
"tool": "wordAlignment",
|
||||
"groupId": "chapter_16"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,22 @@
|
|||
{
|
||||
"verseBefore": "Iỡuq lakơu chuãq Ru-phus, la mơnuĩh hũ duỡt ruãh dơlãp Yàc, sì lakơu chuãq ami nhũ, kung la ami hlãq mĩn. ",
|
||||
"verseAfter": "Lakơu chuãq Ru-phus, la mơnuĩh hũ duỡt ruãh dơlãp Yàc, sì lakơu chuãq ami nhũ, kung la ami hlãq mĩn. ",
|
||||
"tags": [
|
||||
"other"
|
||||
],
|
||||
"username": "raglay_2021",
|
||||
"activeBook": "rom",
|
||||
"activeChapter": 16,
|
||||
"activeVerse": 1,
|
||||
"modifiedTimestamp": "2022-04-20T09:54:25.282Z",
|
||||
"gatewayLanguageCode": "en",
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
"bookId": "rom",
|
||||
"chapter": 16,
|
||||
"verse": 1
|
||||
},
|
||||
"tool": "wordAlignment",
|
||||
"groupId": "chapter_16"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,22 @@
|
|||
{
|
||||
"verseBefore": "iuơq chuãq rơwãc A-sin-kơ-ric, Phơ-le-gôn, Het-me, Pa-trô-bas, Her-ma sì avih dơgrữq adơi sơai dòq sigơuq sì pơnõq nhũ. ",
|
||||
"verseAfter": " Lakơu chuãq A-sin-kơ-rit, Phơ-le-gôn, Het-me, Pa-trô-bas, Het-ma, sì dơgrữq pơnõq adơi sơai dòq sì pơnõq nhũ. ",
|
||||
"tags": [
|
||||
"other"
|
||||
],
|
||||
"username": "raglay_2021",
|
||||
"activeBook": "rom",
|
||||
"activeChapter": 16,
|
||||
"activeVerse": 1,
|
||||
"modifiedTimestamp": "2022-04-20T09:55:44.526Z",
|
||||
"gatewayLanguageCode": "en",
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
"bookId": "rom",
|
||||
"chapter": 16,
|
||||
"verse": 1
|
||||
},
|
||||
"tool": "wordAlignment",
|
||||
"groupId": "chapter_16"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,22 @@
|
|||
{
|
||||
"verseBefore": "iuơq chuãq rơwãc Phi-lô-lô-gơ, Ju-li, Ne-re sì sơai kamơi nhũ, Ô-lim sì avih dơgrữq mơnuĩh sơđah sơchih dòq sigơuq sì pơnõq nhũ. ",
|
||||
"verseAfter": "Lakơu chuãq Phi-lô-lô-gơ, Ju-li, Ne-re sì sơai kamơi nhũ, sigỡuq sì Ô-lim sì avih dơgrữq mơnuĩh pãc-tui yàc dòq sì pơnõq nhũ. ",
|
||||
"tags": [
|
||||
"other"
|
||||
],
|
||||
"username": "raglay_2021",
|
||||
"activeBook": "rom",
|
||||
"activeChapter": 16,
|
||||
"activeVerse": 1,
|
||||
"modifiedTimestamp": "2022-04-20T09:56:42.883Z",
|
||||
"gatewayLanguageCode": "en",
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
"bookId": "rom",
|
||||
"chapter": 16,
|
||||
"verse": 1
|
||||
},
|
||||
"tool": "wordAlignment",
|
||||
"groupId": "chapter_16"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,22 @@
|
|||
{
|
||||
"verseBefore": "iuơq chuãq rơwãc mưng kaya chum sơđah sơchih pioh chuãq rơwãc gơuq. Avih dơgrữq sàc Pơjũm sơđah Yàc dõc pơtlah chuãq rơwãc adơi sơai.",
|
||||
"verseAfter": "Lakơu chuãq gỡuq mưng kaya chũm sơđah sơchih. Avih dơgrữq Sàc Pơjũm Sơđah Yàc Dõc Pơtlah hũ lakơu chuãq rơwãc pơnõq adơi sơai. ",
|
||||
"tags": [
|
||||
"other"
|
||||
],
|
||||
"username": "raglay_2021",
|
||||
"activeBook": "rom",
|
||||
"activeChapter": 16,
|
||||
"activeVerse": 1,
|
||||
"modifiedTimestamp": "2022-04-20T09:58:19.750Z",
|
||||
"gatewayLanguageCode": "en",
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
"bookId": "rom",
|
||||
"chapter": 16,
|
||||
"verse": 1
|
||||
},
|
||||
"tool": "wordAlignment",
|
||||
"groupId": "chapter_16"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,22 @@
|
|||
{
|
||||
"verseBefore": "Ơ adơi sơai, hlãq pơto pasơdơr adơi sơai grơhiã vẽq dơgrữq mơnuĩh pơdỡc tơpuôl krơi sì ngãq sơnẽq sỗq, jơkhãq jalàt duh tơlơvàt sì adơi sơai song mơgru, pleh atah vẽq di pơnõq nhũ.",
|
||||
"verseAfter": "Pathơu pơnõq adơi sơai, hlãq pa-sơdor pơnõq adơi sơai iỡuq gơrhia iãq dơgrữq mơnuĩh ưng ngãq pa-chơlah sì mãq pakỡuq, suẽl sì kaya pơto pơđar nữn pơnõq adơi sơai song hũ mơgrũ. Iỡuq pleh atah pơnõq nhũ. ",
|
||||
"tags": [
|
||||
"other"
|
||||
],
|
||||
"username": "raglay_2021",
|
||||
"activeBook": "rom",
|
||||
"activeChapter": 16,
|
||||
"activeVerse": 1,
|
||||
"modifiedTimestamp": "2022-04-20T10:00:34.967Z",
|
||||
"gatewayLanguageCode": "en",
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
"bookId": "rom",
|
||||
"chapter": 16,
|
||||
"verse": 1
|
||||
},
|
||||
"tool": "wordAlignment",
|
||||
"groupId": "chapter_16"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,22 @@
|
|||
{
|
||||
"verseBefore": "Mưng dơgrữq mơnuĩh nữn ôh duh vruãq Yàc dõc pơtlah la Yàc pơnõq drơi, yơu nữn pơnõq nhũ duh vruãq ga tũc pơnõq nhũ, sì mãq dơgrữq pơnuaĩq jơman vơngi pioh pagla mơnuĩh ôh kơjãp-hatai.",
|
||||
"verseAfter": "Kơyua dơgrữq mơnuĩh yơu nữn ôh duh vruãq Yàc Dõc Pơtlah pơnõq drơi, nữn duh vruãq tũc tiàt pơnõq nhũ hũ mĩn. Pơnõq nhũ angui pơnuaĩq đơp jơman sì đơp lavơr pioh pa-gơla dơgrữq mơnuĩh lơmuỡn hatai pãc-tui. ",
|
||||
"tags": [
|
||||
"other"
|
||||
],
|
||||
"username": "raglay_2021",
|
||||
"activeBook": "rom",
|
||||
"activeChapter": 16,
|
||||
"activeVerse": 1,
|
||||
"modifiedTimestamp": "2022-04-20T10:05:13.608Z",
|
||||
"gatewayLanguageCode": "en",
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
"bookId": "rom",
|
||||
"chapter": 16,
|
||||
"verse": 1
|
||||
},
|
||||
"tool": "wordAlignment",
|
||||
"groupId": "chapter_16"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,22 @@
|
|||
{
|
||||
"verseBefore": "kayua mưng hlơi kung thơu hơtai pãc sãp adơi sơai song hũ tiang dơnai vãq avih, nữn yơh hlãq uôt sơh mưng adơi sơai nữn; yơu nữn hlãq ưng adơi sơai jãc rgơi gah kaya siàp, sì gala pơtòq gah kaya iãh mơsãc. ",
|
||||
"verseAfter": "Kơyua dơgrữq mơnuĩh kung thơu hatai duh huaĩq pơnõq adơi sơai hũ. Yơu nữn hlãq uỗt sơh mưng pơnõq adơi sơai, nữn hlãq ưng pơnõq adơi sơai jãcrgơi mưng kaya siàp, sì sơđah sơchih pơweh sì kaya mơsãc. ",
|
||||
"tags": [
|
||||
"other"
|
||||
],
|
||||
"username": "raglay_2021",
|
||||
"activeBook": "rom",
|
||||
"activeChapter": 16,
|
||||
"activeVerse": 1,
|
||||
"modifiedTimestamp": "2022-04-20T10:06:55.058Z",
|
||||
"gatewayLanguageCode": "en",
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
"bookId": "rom",
|
||||
"chapter": 16,
|
||||
"verse": 1
|
||||
},
|
||||
"tool": "wordAlignment",
|
||||
"groupId": "chapter_16"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,22 @@
|
|||
{
|
||||
"verseBefore": "Pitao vrơi dadu lơngai la Yàc Pô Lơngĩq ròq juãq kamlai Satan di ala tơkai adơi sơai. Lơkơu kaya anĩt Yàc dõc pơtlah Je-su pơnõq drơi dòq sigơuq sì adơi sơai.",
|
||||
"verseAfter": "Yàc Pô Lơngĩq kaya dadu lơngai hũ ròq sơmar juãq jơlìq Sa-tan pãq ala tơkai pơnõq adơi sơai. Lakơu kaya anĩt Yàc Dõc Pơtlah Je-su pơnõq drơi hũ dòq sigỡuq sì pơnõq adơi sơai. ",
|
||||
"tags": [
|
||||
"other"
|
||||
],
|
||||
"username": "raglay_2021",
|
||||
"activeBook": "rom",
|
||||
"activeChapter": 16,
|
||||
"activeVerse": 1,
|
||||
"modifiedTimestamp": "2022-04-20T10:08:41.692Z",
|
||||
"gatewayLanguageCode": "en",
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
"bookId": "rom",
|
||||
"chapter": 16,
|
||||
"verse": 1
|
||||
},
|
||||
"tool": "wordAlignment",
|
||||
"groupId": "chapter_16"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,23 @@
|
|||
{
|
||||
"verseBefore": "Lơkơu chuãq rơwãc A-be-lơ la mơnuĩh hũ mơyòp dơlãp Yàc dõc pơtlah, lơkơu chuãq rơwãc mơnuĩh dòq dơlãp sàc anĩh A-ric-tô-bu. ",
|
||||
"verseAfter": "Lakơu chuãq A-be-lơ, la mơnuĩh hũ tồq kaya lòc dơlãp Yàc Dõc Pơtlah. Iỡuq chuãq dơgrữq mơnuĩh dơlãp sàc anĩh A-ris-tô-bu. ",
|
||||
"tags": [
|
||||
"other"
|
||||
],
|
||||
"username": "raglay_2021",
|
||||
"activeBook": "rom",
|
||||
"activeChapter": 16,
|
||||
"activeVerse": 1,
|
||||
"modifiedTimestamp": "2022-04-20T09:44:01.101Z",
|
||||
"gatewayLanguageCode": "en",
|
||||
"gatewayLanguageQuote": "",
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
"bookId": "rom",
|
||||
"chapter": 16,
|
||||
"verse": 10
|
||||
},
|
||||
"tool": "wordAlignment",
|
||||
"groupId": "chapter_16"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,23 @@
|
|||
{
|
||||
"verseBefore": "Lakơu chuãq A-be-lơ, la mơnuĩh hũ tồq kaya lòc dơlãp Yàc Dõc Pơtlah. Iỡuq chuãq dơgrữq mơnuĩh dơlãp sàc anĩh A-ris-tô-bu. ",
|
||||
"verseAfter": "Lakơu chuãq A-be-lơ, la mơnuĩh hũ tồq kaya lòc dơlãp Yàc Dõc Pơtlah. Lakơu chuãq dơgrữq mơnuĩh dơlãp sàc anĩh A-ris-tô-bu. ",
|
||||
"tags": [
|
||||
"other"
|
||||
],
|
||||
"username": "raglay_2021",
|
||||
"activeBook": "rom",
|
||||
"activeChapter": 16,
|
||||
"activeVerse": 1,
|
||||
"modifiedTimestamp": "2022-04-20T09:51:14.124Z",
|
||||
"gatewayLanguageCode": "en",
|
||||
"gatewayLanguageQuote": "",
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
"bookId": "rom",
|
||||
"chapter": 16,
|
||||
"verse": 10
|
||||
},
|
||||
"tool": "wordAlignment",
|
||||
"groupId": "chapter_16"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,23 @@
|
|||
{
|
||||
"verseBefore": "iuơq chuãq rơwãc He-rô-di-ôn la gơuq pơlơi hlãq, lơkơu chuãq rơwãc ga mơnuĩh dòq dơlãp sàc Nat-sit la dơgrữq mơnuĩh dòq dơlãp Yàc. ",
|
||||
"verseAfter": "Iỡuq chuãq He-rô-đi-ôn, la gỡuq gãt hlãq. Iỡuq chuãq mơnuĩh sàc anĩh Nat-sĩt hũ, la dơgrữq mơnuĩh dòq dơlãp Yàc. ",
|
||||
"tags": [
|
||||
"other"
|
||||
],
|
||||
"username": "raglay_2021",
|
||||
"activeBook": "rom",
|
||||
"activeChapter": 16,
|
||||
"activeVerse": 1,
|
||||
"modifiedTimestamp": "2022-04-20T09:45:39.351Z",
|
||||
"gatewayLanguageCode": "en",
|
||||
"gatewayLanguageQuote": "",
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
"bookId": "rom",
|
||||
"chapter": 16,
|
||||
"verse": 11
|
||||
},
|
||||
"tool": "wordAlignment",
|
||||
"groupId": "chapter_16"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,23 @@
|
|||
{
|
||||
"verseBefore": "Iỡuq chuãq He-rô-đi-ôn, la gỡuq gãt hlãq. Iỡuq chuãq mơnuĩh sàc anĩh Nat-sĩt hũ, la dơgrữq mơnuĩh dòq dơlãp Yàc. ",
|
||||
"verseAfter": "Lakơu chuãq He-rô-đi-ôn, la gỡuq gãt hlãq. Lakơu chuãq mơnuĩh sàc anĩh Nat-sĩt hũ, la dơgrữq mơnuĩh dòq dơlãp Yàc. ",
|
||||
"tags": [
|
||||
"other"
|
||||
],
|
||||
"username": "raglay_2021",
|
||||
"activeBook": "rom",
|
||||
"activeChapter": 16,
|
||||
"activeVerse": 1,
|
||||
"modifiedTimestamp": "2022-04-20T09:50:54.661Z",
|
||||
"gatewayLanguageCode": "en",
|
||||
"gatewayLanguageQuote": "",
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
"bookId": "rom",
|
||||
"chapter": 16,
|
||||
"verse": 11
|
||||
},
|
||||
"tool": "wordAlignment",
|
||||
"groupId": "chapter_16"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,23 @@
|
|||
{
|
||||
"verseBefore": "iuơq chuãq rơwãc Tri-phe-nơ sì Tri-phô-sơ la mơnuĩh ãt dleh dlàr mưng vruãq Yàc. Lơkơu chuãq rơwãc Per-sit la mơnuĩh hlãq khiãng-anĩt, la mơnuĩh ãt lu kaya dleh dlàr mưng vruãq Yàc. ",
|
||||
"verseAfter": "Iỡuqchuãq Tri-phe-nơ sì Tri-phô-sơ, la dơgrữq mơnuĩh ãt dleh dlàr dơlãp Yàc. Lakơu chuãq Bet-sit-đơ la mơnuĩh hlãq anĩt anar, mơnuĩh song ãt dleh dlàr lũ dơlãp Yàc. ",
|
||||
"tags": [
|
||||
"other"
|
||||
],
|
||||
"username": "raglay_2021",
|
||||
"activeBook": "rom",
|
||||
"activeChapter": 16,
|
||||
"activeVerse": 1,
|
||||
"modifiedTimestamp": "2022-04-20T09:48:13.430Z",
|
||||
"gatewayLanguageCode": "en",
|
||||
"gatewayLanguageQuote": "",
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
"bookId": "rom",
|
||||
"chapter": 16,
|
||||
"verse": 12
|
||||
},
|
||||
"tool": "wordAlignment",
|
||||
"groupId": "chapter_16"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,23 @@
|
|||
{
|
||||
"verseBefore": "Iỡuqchuãq Tri-phe-nơ sì Tri-phô-sơ, la dơgrữq mơnuĩh ãt dleh dlàr dơlãp Yàc. Lakơu chuãq Bet-sit-đơ la mơnuĩh hlãq anĩt anar, mơnuĩh song ãt dleh dlàr lũ dơlãp Yàc. ",
|
||||
"verseAfter": "Lakơu chuãq Tri-phe-nơ sì Tri-phô-sơ, la dơgrữq mơnuĩh ãt dleh dlàr dơlãp Yàc. Lakơu chuãq Bet-sit-đơ la mơnuĩh hlãq anĩt anar, mơnuĩh song ãt dleh dlàr lũ dơlãp Yàc. ",
|
||||
"tags": [
|
||||
"other"
|
||||
],
|
||||
"username": "raglay_2021",
|
||||
"activeBook": "rom",
|
||||
"activeChapter": 16,
|
||||
"activeVerse": 1,
|
||||
"modifiedTimestamp": "2022-04-20T09:50:36.095Z",
|
||||
"gatewayLanguageCode": "en",
|
||||
"gatewayLanguageQuote": "",
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
"bookId": "rom",
|
||||
"chapter": 16,
|
||||
"verse": 12
|
||||
},
|
||||
"tool": "wordAlignment",
|
||||
"groupId": "chapter_16"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,23 @@
|
|||
{
|
||||
"verseBefore": "iuơq chuãq rơwãc Ru-phus la mơnuĩh hũ duãt rơwah dơlãp Yàc, sì ami nhũ kung la ami hlãq mĩn. ",
|
||||
"verseAfter": "Iỡuq lakơu chuãq Ru-phus, la mơnuĩh hũ duỡt ruãh dơlãp Yàc, sì lakơu chuãq ami nhũ, kung la ami hlãq mĩn. ",
|
||||
"tags": [
|
||||
"other"
|
||||
],
|
||||
"username": "raglay_2021",
|
||||
"activeBook": "rom",
|
||||
"activeChapter": 16,
|
||||
"activeVerse": 1,
|
||||
"modifiedTimestamp": "2022-04-20T09:49:22.514Z",
|
||||
"gatewayLanguageCode": "en",
|
||||
"gatewayLanguageQuote": "",
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
"bookId": "rom",
|
||||
"chapter": 16,
|
||||
"verse": 13
|
||||
},
|
||||
"tool": "wordAlignment",
|
||||
"groupId": "chapter_16"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,23 @@
|
|||
{
|
||||
"verseBefore": "Iỡuq lakơu chuãq Ru-phus, la mơnuĩh hũ duỡt ruãh dơlãp Yàc, sì lakơu chuãq ami nhũ, kung la ami hlãq mĩn. ",
|
||||
"verseAfter": "Lakơu chuãq Ru-phus, la mơnuĩh hũ duỡt ruãh dơlãp Yàc, sì lakơu chuãq ami nhũ, kung la ami hlãq mĩn. ",
|
||||
"tags": [
|
||||
"other"
|
||||
],
|
||||
"username": "raglay_2021",
|
||||
"activeBook": "rom",
|
||||
"activeChapter": 16,
|
||||
"activeVerse": 1,
|
||||
"modifiedTimestamp": "2022-04-20T09:54:25.282Z",
|
||||
"gatewayLanguageCode": "en",
|
||||
"gatewayLanguageQuote": "",
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
"bookId": "rom",
|
||||
"chapter": 16,
|
||||
"verse": 13
|
||||
},
|
||||
"tool": "wordAlignment",
|
||||
"groupId": "chapter_16"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,23 @@
|
|||
{
|
||||
"verseBefore": "iuơq chuãq rơwãc A-sin-kơ-ric, Phơ-le-gôn, Het-me, Pa-trô-bas, Her-ma sì avih dơgrữq adơi sơai dòq sigơuq sì pơnõq nhũ. ",
|
||||
"verseAfter": " Lakơu chuãq A-sin-kơ-rit, Phơ-le-gôn, Het-me, Pa-trô-bas, Het-ma, sì dơgrữq pơnõq adơi sơai dòq sì pơnõq nhũ. ",
|
||||
"tags": [
|
||||
"other"
|
||||
],
|
||||
"username": "raglay_2021",
|
||||
"activeBook": "rom",
|
||||
"activeChapter": 16,
|
||||
"activeVerse": 1,
|
||||
"modifiedTimestamp": "2022-04-20T09:55:44.526Z",
|
||||
"gatewayLanguageCode": "en",
|
||||
"gatewayLanguageQuote": "",
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
"bookId": "rom",
|
||||
"chapter": 16,
|
||||
"verse": 14
|
||||
},
|
||||
"tool": "wordAlignment",
|
||||
"groupId": "chapter_16"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,23 @@
|
|||
{
|
||||
"verseBefore": "iuơq chuãq rơwãc Phi-lô-lô-gơ, Ju-li, Ne-re sì sơai kamơi nhũ, Ô-lim sì avih dơgrữq mơnuĩh sơđah sơchih dòq sigơuq sì pơnõq nhũ. ",
|
||||
"verseAfter": "Lakơu chuãq Phi-lô-lô-gơ, Ju-li, Ne-re sì sơai kamơi nhũ, sigỡuq sì Ô-lim sì avih dơgrữq mơnuĩh pãc-tui yàc dòq sì pơnõq nhũ. ",
|
||||
"tags": [
|
||||
"other"
|
||||
],
|
||||
"username": "raglay_2021",
|
||||
"activeBook": "rom",
|
||||
"activeChapter": 16,
|
||||
"activeVerse": 1,
|
||||
"modifiedTimestamp": "2022-04-20T09:56:42.883Z",
|
||||
"gatewayLanguageCode": "en",
|
||||
"gatewayLanguageQuote": "",
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
"bookId": "rom",
|
||||
"chapter": 16,
|
||||
"verse": 15
|
||||
},
|
||||
"tool": "wordAlignment",
|
||||
"groupId": "chapter_16"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,23 @@
|
|||
{
|
||||
"verseBefore": "iuơq chuãq rơwãc mưng kaya chum sơđah sơchih pioh chuãq rơwãc gơuq. Avih dơgrữq sàc Pơjũm sơđah Yàc dõc pơtlah chuãq rơwãc adơi sơai.",
|
||||
"verseAfter": "Lakơu chuãq gỡuq mưng kaya chũm sơđah sơchih. Avih dơgrữq Sàc Pơjũm Sơđah Yàc Dõc Pơtlah hũ lakơu chuãq rơwãc pơnõq adơi sơai. ",
|
||||
"tags": [
|
||||
"other"
|
||||
],
|
||||
"username": "raglay_2021",
|
||||
"activeBook": "rom",
|
||||
"activeChapter": 16,
|
||||
"activeVerse": 1,
|
||||
"modifiedTimestamp": "2022-04-20T09:58:19.750Z",
|
||||
"gatewayLanguageCode": "en",
|
||||
"gatewayLanguageQuote": "",
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
"bookId": "rom",
|
||||
"chapter": 16,
|
||||
"verse": 16
|
||||
},
|
||||
"tool": "wordAlignment",
|
||||
"groupId": "chapter_16"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,23 @@
|
|||
{
|
||||
"verseBefore": "Ơ adơi sơai, hlãq pơto pasơdơr adơi sơai grơhiã vẽq dơgrữq mơnuĩh pơdỡc tơpuôl krơi sì ngãq sơnẽq sỗq, jơkhãq jalàt duh tơlơvàt sì adơi sơai song mơgru, pleh atah vẽq di pơnõq nhũ.",
|
||||
"verseAfter": "Pathơu pơnõq adơi sơai, hlãq pa-sơdor pơnõq adơi sơai iỡuq gơrhia iãq dơgrữq mơnuĩh ưng ngãq pa-chơlah sì mãq pakỡuq, suẽl sì kaya pơto pơđar nữn pơnõq adơi sơai song hũ mơgrũ. Iỡuq pleh atah pơnõq nhũ. ",
|
||||
"tags": [
|
||||
"other"
|
||||
],
|
||||
"username": "raglay_2021",
|
||||
"activeBook": "rom",
|
||||
"activeChapter": 16,
|
||||
"activeVerse": 1,
|
||||
"modifiedTimestamp": "2022-04-20T10:00:34.967Z",
|
||||
"gatewayLanguageCode": "en",
|
||||
"gatewayLanguageQuote": "",
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
"bookId": "rom",
|
||||
"chapter": 16,
|
||||
"verse": 17
|
||||
},
|
||||
"tool": "wordAlignment",
|
||||
"groupId": "chapter_16"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,23 @@
|
|||
{
|
||||
"verseBefore": "Mưng dơgrữq mơnuĩh nữn ôh duh vruãq Yàc dõc pơtlah la Yàc pơnõq drơi, yơu nữn pơnõq nhũ duh vruãq ga tũc pơnõq nhũ, sì mãq dơgrữq pơnuaĩq jơman vơngi pioh pagla mơnuĩh ôh kơjãp-hatai.",
|
||||
"verseAfter": "Kơyua dơgrữq mơnuĩh yơu nữn ôh duh vruãq Yàc Dõc Pơtlah pơnõq drơi, nữn duh vruãq tũc tiàt pơnõq nhũ hũ mĩn. Pơnõq nhũ angui pơnuaĩq đơp jơman sì đơp lavơr pioh pa-gơla dơgrữq mơnuĩh lơmuỡn hatai pãc-tui. ",
|
||||
"tags": [
|
||||
"other"
|
||||
],
|
||||
"username": "raglay_2021",
|
||||
"activeBook": "rom",
|
||||
"activeChapter": 16,
|
||||
"activeVerse": 1,
|
||||
"modifiedTimestamp": "2022-04-20T10:05:13.608Z",
|
||||
"gatewayLanguageCode": "en",
|
||||
"gatewayLanguageQuote": "",
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
"bookId": "rom",
|
||||
"chapter": 16,
|
||||
"verse": 18
|
||||
},
|
||||
"tool": "wordAlignment",
|
||||
"groupId": "chapter_16"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,23 @@
|
|||
{
|
||||
"verseBefore": "kayua mưng hlơi kung thơu hơtai pãc sãp adơi sơai song hũ tiang dơnai vãq avih, nữn yơh hlãq uôt sơh mưng adơi sơai nữn; yơu nữn hlãq ưng adơi sơai jãc rgơi gah kaya siàp, sì gala pơtòq gah kaya iãh mơsãc. ",
|
||||
"verseAfter": "Kơyua dơgrữq mơnuĩh kung thơu hatai duh huaĩq pơnõq adơi sơai hũ. Yơu nữn hlãq uỗt sơh mưng pơnõq adơi sơai, nữn hlãq ưng pơnõq adơi sơai jãcrgơi mưng kaya siàp, sì sơđah sơchih pơweh sì kaya mơsãc. ",
|
||||
"tags": [
|
||||
"other"
|
||||
],
|
||||
"username": "raglay_2021",
|
||||
"activeBook": "rom",
|
||||
"activeChapter": 16,
|
||||
"activeVerse": 1,
|
||||
"modifiedTimestamp": "2022-04-20T10:06:55.058Z",
|
||||
"gatewayLanguageCode": "en",
|
||||
"gatewayLanguageQuote": "",
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
"bookId": "rom",
|
||||
"chapter": 16,
|
||||
"verse": 19
|
||||
},
|
||||
"tool": "wordAlignment",
|
||||
"groupId": "chapter_16"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,23 @@
|
|||
{
|
||||
"verseBefore": "pioh adơi sơai wãq ròq sơai kamơi dơlãp Yàc, tui kaya dang mang sì dơgrữq mơnuĩh mơgru, sì dõc đơ sơai kamơi dơlãp dơgrữq kaya hagĩt sơai kamơi ganang trôh adơi sơai. kaya mưng adơi sơai kung song dõc đơ lu mơnuĩh, dơlãp nữn hũ hlãq.",
|
||||
"verseAfter": "pioh ga pơnõq adơi sơai tồq ròq nhũ dơlãp Yàc, tui pơnẽq đang mang sì dơgrữq mơnuĩh gơnuar pơđar sơđah, sì dõc nhũ dơlãp avih dơgrữq kaya halơi nữn nhũ chàc trôh pơnõq adơi sơai. Kơyua rùp phuỗt nhũ kung song dõc lũ mơnuĩh, dơlãp nữn hũ hlãq. ",
|
||||
"tags": [
|
||||
"other"
|
||||
],
|
||||
"username": "raglay_2021",
|
||||
"activeBook": "rom",
|
||||
"activeChapter": 16,
|
||||
"activeVerse": 1,
|
||||
"modifiedTimestamp": "2022-04-20T09:13:35.086Z",
|
||||
"gatewayLanguageCode": "en",
|
||||
"gatewayLanguageQuote": "",
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
"bookId": "rom",
|
||||
"chapter": 16,
|
||||
"verse": 2
|
||||
},
|
||||
"tool": "wordAlignment",
|
||||
"groupId": "chapter_16"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,23 @@
|
|||
{
|
||||
"verseBefore": "Pitao vrơi dadu lơngai la Yàc Pô Lơngĩq ròq juãq kamlai Satan di ala tơkai adơi sơai. Lơkơu kaya anĩt Yàc dõc pơtlah Je-su pơnõq drơi dòq sigơuq sì adơi sơai.",
|
||||
"verseAfter": "Yàc Pô Lơngĩq kaya dadu lơngai hũ ròq sơmar juãq jơlìq Sa-tan pãq ala tơkai pơnõq adơi sơai. Lakơu kaya anĩt Yàc Dõc Pơtlah Je-su pơnõq drơi hũ dòq sigỡuq sì pơnõq adơi sơai. ",
|
||||
"tags": [
|
||||
"other"
|
||||
],
|
||||
"username": "raglay_2021",
|
||||
"activeBook": "rom",
|
||||
"activeChapter": 16,
|
||||
"activeVerse": 1,
|
||||
"modifiedTimestamp": "2022-04-20T10:08:41.692Z",
|
||||
"gatewayLanguageCode": "en",
|
||||
"gatewayLanguageQuote": "",
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
"bookId": "rom",
|
||||
"chapter": 16,
|
||||
"verse": 20
|
||||
},
|
||||
"tool": "wordAlignment",
|
||||
"groupId": "chapter_16"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,23 @@
|
|||
{
|
||||
"verseBefore": "iơuq pơjao ga Be-rit-sin sì A-qui-la, mơyô ngãq vruãq sì hlãq dơlãp Yàc dõc pơtlah Jesus,",
|
||||
"verseAfter": "Iỡuq chuãq Be-rit-sin sì A-qui-la, dơgrữq ban mơyơu ngãq vruãq sigỡuq hlãq hũ dơlãp Yàc Dõc Pơtlah Je-su, ",
|
||||
"tags": [
|
||||
"other"
|
||||
],
|
||||
"username": "raglay_2021",
|
||||
"activeBook": "rom",
|
||||
"activeChapter": 16,
|
||||
"activeVerse": 1,
|
||||
"modifiedTimestamp": "2022-04-20T09:15:04.057Z",
|
||||
"gatewayLanguageCode": "en",
|
||||
"gatewayLanguageQuote": "",
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
"bookId": "rom",
|
||||
"chapter": 16,
|
||||
"verse": 3
|
||||
},
|
||||
"tool": "wordAlignment",
|
||||
"groupId": "chapter_16"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,23 @@
|
|||
{
|
||||
"verseBefore": "Iỡuq chuãq Be-rit-sin sì A-qui-la, dơgrữq ban mơyơu ngãq vruãq sigỡuq hlãq hũ dơlãp Yàc Dõc Pơtlah Je-su, ",
|
||||
"verseAfter": "Lakơu chuãq Be-rit-sin sì A-qui-la, dơgrữq ban mơyơu ngãq vruãq sigỡuq hlãq hũ dơlãp Yàc Dõc Pơtlah Je-su, ",
|
||||
"tags": [
|
||||
"other"
|
||||
],
|
||||
"username": "raglay_2021",
|
||||
"activeBook": "rom",
|
||||
"activeChapter": 16,
|
||||
"activeVerse": 1,
|
||||
"modifiedTimestamp": "2022-04-20T09:52:51.591Z",
|
||||
"gatewayLanguageCode": "en",
|
||||
"gatewayLanguageQuote": "",
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
"bookId": "rom",
|
||||
"chapter": 16,
|
||||
"verse": 3
|
||||
},
|
||||
"tool": "wordAlignment",
|
||||
"groupId": "chapter_16"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,23 @@
|
|||
{
|
||||
"verseBefore": "Pơnõq nhũ song ãt jẽq mơtai pioh dõc kaya hadiuq hlãq; Nữn ôh iơuq mĩn hlãq ơn ngai pơnõq nhũ soh ôh, yơu nữn avih dơgrữq sàc Pơjũm sơđah vual-vơla lơniao mĩn.",
|
||||
"verseAfter": "dơgrữq mơnuĩh song tlàq kaya hadiuq pioh dõc hlãq. Hlãq ỡn ngai pơnõq nhũ, nữn ôh mĩn sa aràc hlãq, nữn avih dơgrữq Sàc Pơjũm Sơđah vual vơla lơniãu hũ kung ỡn ngai pơnõq nhũ. ",
|
||||
"tags": [
|
||||
"other"
|
||||
],
|
||||
"username": "raglay_2021",
|
||||
"activeBook": "rom",
|
||||
"activeChapter": 16,
|
||||
"activeVerse": 1,
|
||||
"modifiedTimestamp": "2022-04-20T09:33:26.550Z",
|
||||
"gatewayLanguageCode": "en",
|
||||
"gatewayLanguageQuote": "",
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
"bookId": "rom",
|
||||
"chapter": 16,
|
||||
"verse": 4
|
||||
},
|
||||
"tool": "wordAlignment",
|
||||
"groupId": "chapter_16"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,23 @@
|
|||
{
|
||||
"verseBefore": "iuơq chuãq rơwãc sàc Pơjũm sơđah dòq pơjũm pãq sàc pơnõq nhũ. Lơkơu chuãq rơwãc E-vai-net la mơnuĩh hlãq khiãng-anĩt. Nhũ la voh akõq thôt yàc dõc pơtlah dơlãp lơgar A-sia. ",
|
||||
"verseAfter": "Iỡuq chuãq Sàc Pơjũm Sơđah pơjũm pơtõm pãq sàc pơnõq nhũ. Iỡuq chuãq E-bai-net, mơnuĩh adơi sơai anĩt anar hlãq hũ, la voh akõq thũt ga Yàc Dõc Pơtlah pãq A-si. ",
|
||||
"tags": [
|
||||
"other"
|
||||
],
|
||||
"username": "raglay_2021",
|
||||
"activeBook": "rom",
|
||||
"activeChapter": 16,
|
||||
"activeVerse": 1,
|
||||
"modifiedTimestamp": "2022-04-20T09:35:55.863Z",
|
||||
"gatewayLanguageCode": "en",
|
||||
"gatewayLanguageQuote": "",
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
"bookId": "rom",
|
||||
"chapter": 16,
|
||||
"verse": 5
|
||||
},
|
||||
"tool": "wordAlignment",
|
||||
"groupId": "chapter_16"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,23 @@
|
|||
{
|
||||
"verseBefore": "Iỡuq chuãq Sàc Pơjũm Sơđah pơjũm pơtõm pãq sàc pơnõq nhũ. Iỡuq chuãq E-bai-net, mơnuĩh adơi sơai anĩt anar hlãq hũ, la voh akõq thũt ga Yàc Dõc Pơtlah pãq A-si. ",
|
||||
"verseAfter": "Lakơu chuãq Sàc Pơjũm Sơđah pơjũm pơtõm pãq sàc pơnõq nhũ. Lakơu chuãq E-bai-net, mơnuĩh adơi sơai anĩt anar hlãq hũ, la voh akõq thũt ga Yàc Dõc Pơtlah pãq A-si. ",
|
||||
"tags": [
|
||||
"other"
|
||||
],
|
||||
"username": "raglay_2021",
|
||||
"activeBook": "rom",
|
||||
"activeChapter": 16,
|
||||
"activeVerse": 1,
|
||||
"modifiedTimestamp": "2022-04-20T09:52:31.720Z",
|
||||
"gatewayLanguageCode": "en",
|
||||
"gatewayLanguageQuote": "",
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
"bookId": "rom",
|
||||
"chapter": 16,
|
||||
"verse": 5
|
||||
},
|
||||
"tool": "wordAlignment",
|
||||
"groupId": "chapter_16"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,23 @@
|
|||
{
|
||||
"verseBefore": "iuơq chuãq rơwãc Ma-ri la mơnuĩh ãt kaya dleh dlàr mưng adơi sơai. ",
|
||||
"verseAfter": "Iỡuq chuãq Ma-ri, mơnuĩh song ãt-ỡl dleh dlàr kơyua mưng pơnõq adơi sơai. ",
|
||||
"tags": [
|
||||
"other"
|
||||
],
|
||||
"username": "raglay_2021",
|
||||
"activeBook": "rom",
|
||||
"activeChapter": 16,
|
||||
"activeVerse": 1,
|
||||
"modifiedTimestamp": "2022-04-20T09:37:04.282Z",
|
||||
"gatewayLanguageCode": "en",
|
||||
"gatewayLanguageQuote": "",
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
"bookId": "rom",
|
||||
"chapter": 16,
|
||||
"verse": 6
|
||||
},
|
||||
"tool": "wordAlignment",
|
||||
"groupId": "chapter_16"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,23 @@
|
|||
{
|
||||
"verseBefore": "Iỡuq chuãq Ma-ri, mơnuĩh song ãt-ỡl dleh dlàr kơyua mưng pơnõq adơi sơai. ",
|
||||
"verseAfter": "Lakơu chuãq Ma-ri, mơnuĩh song ãt-ỡl dleh dlàr kơyua mưng pơnõq adơi sơai. ",
|
||||
"tags": [
|
||||
"other"
|
||||
],
|
||||
"username": "raglay_2021",
|
||||
"activeBook": "rom",
|
||||
"activeChapter": 16,
|
||||
"activeVerse": 1,
|
||||
"modifiedTimestamp": "2022-04-20T09:52:09.305Z",
|
||||
"gatewayLanguageCode": "en",
|
||||
"gatewayLanguageQuote": "",
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
"bookId": "rom",
|
||||
"chapter": 16,
|
||||
"verse": 6
|
||||
},
|
||||
"tool": "wordAlignment",
|
||||
"groupId": "chapter_16"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,23 @@
|
|||
{
|
||||
"verseBefore": "iuơq chuãq rơwãc An-trô-ni-cơ sì Ju-ni-a, gơuq gãt sì mơyơu ãt mãq krơi jam sì hlãq. pơnõq nhũ la dơgrữq mơnuĩh hũ tiang dơnai prong dơlãp dơgrữq mơnuĩh gơnuar pơđar, sì kung dòq dơlãp Yàc dõc pơtlah Jesus hlơu sì hlãq.",
|
||||
"verseAfter": "Iỡuq chuãq An-tô-ni-kơ sì Giu-ni-a, gỡuq gãt sì mơnuĩh kađòc krỡq sigỡuq sì hlãq. Pơnõq nhũ la dơgrữq mơnuĩh tiẽng dơnai di khrah dơgrữq mơnuĩh gơnuar pơđar, sì kung dòq dơlãp Yàc Dõc Pơtlah hlơu sì hlãq. ",
|
||||
"tags": [
|
||||
"other"
|
||||
],
|
||||
"username": "raglay_2021",
|
||||
"activeBook": "rom",
|
||||
"activeChapter": 16,
|
||||
"activeVerse": 1,
|
||||
"modifiedTimestamp": "2022-04-20T09:39:26.172Z",
|
||||
"gatewayLanguageCode": "en",
|
||||
"gatewayLanguageQuote": "",
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
"bookId": "rom",
|
||||
"chapter": 16,
|
||||
"verse": 7
|
||||
},
|
||||
"tool": "wordAlignment",
|
||||
"groupId": "chapter_16"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,23 @@
|
|||
{
|
||||
"verseBefore": "Iỡuq chuãq An-tô-ni-kơ sì Giu-ni-a, gỡuq gãt sì mơnuĩh kađòc krỡq sigỡuq sì hlãq. Pơnõq nhũ la dơgrữq mơnuĩh tiẽng dơnai di khrah dơgrữq mơnuĩh gơnuar pơđar, sì kung dòq dơlãp Yàc Dõc Pơtlah hlơu sì hlãq. ",
|
||||
"verseAfter": "Lakơu chuãq An-tô-ni-kơ sì Giu-ni-a, gỡuq gãt sì mơnuĩh kađòc krỡq sigỡuq sì hlãq. Pơnõq nhũ la dơgrữq mơnuĩh tiẽng dơnai di khrah dơgrữq mơnuĩh gơnuar pơđar, sì kung dòq dơlãp Yàc Dõc Pơtlah hlơu sì hlãq. ",
|
||||
"tags": [
|
||||
"other"
|
||||
],
|
||||
"username": "raglay_2021",
|
||||
"activeBook": "rom",
|
||||
"activeChapter": 16,
|
||||
"activeVerse": 1,
|
||||
"modifiedTimestamp": "2022-04-20T09:51:57.610Z",
|
||||
"gatewayLanguageCode": "en",
|
||||
"gatewayLanguageQuote": "",
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
"bookId": "rom",
|
||||
"chapter": 16,
|
||||
"verse": 7
|
||||
},
|
||||
"tool": "wordAlignment",
|
||||
"groupId": "chapter_16"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,23 @@
|
|||
{
|
||||
"verseBefore": "iơuq chuãq rơwãc Am-li-a la mơnuĩh hlãq khiãng-anĩt dơlãp Yàc. ",
|
||||
"verseAfter": "Iỡuq chuãq Am-li-a, ban mơyơu anĩt anar hlãq hũ dơlãp Yàc. ",
|
||||
"tags": [
|
||||
"other"
|
||||
],
|
||||
"username": "raglay_2021",
|
||||
"activeBook": "rom",
|
||||
"activeChapter": 16,
|
||||
"activeVerse": 1,
|
||||
"modifiedTimestamp": "2022-04-20T09:40:14.192Z",
|
||||
"gatewayLanguageCode": "en",
|
||||
"gatewayLanguageQuote": "",
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
"bookId": "rom",
|
||||
"chapter": 16,
|
||||
"verse": 8
|
||||
},
|
||||
"tool": "wordAlignment",
|
||||
"groupId": "chapter_16"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,23 @@
|
|||
{
|
||||
"verseBefore": "Iỡuq chuãq Am-li-a, ban mơyơu anĩt anar hlãq hũ dơlãp Yàc. ",
|
||||
"verseAfter": "Lakơu chuãq Am-li-a, ban mơyơu anĩt anar hlãq hũ dơlãp Yàc. ",
|
||||
"tags": [
|
||||
"other"
|
||||
],
|
||||
"username": "raglay_2021",
|
||||
"activeBook": "rom",
|
||||
"activeChapter": 16,
|
||||
"activeVerse": 1,
|
||||
"modifiedTimestamp": "2022-04-20T09:51:39.979Z",
|
||||
"gatewayLanguageCode": "en",
|
||||
"gatewayLanguageQuote": "",
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
"bookId": "rom",
|
||||
"chapter": 16,
|
||||
"verse": 8
|
||||
},
|
||||
"tool": "wordAlignment",
|
||||
"groupId": "chapter_16"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,23 @@
|
|||
{
|
||||
"verseBefore": "Lơkơu chuãq rơwãc U-rơ-ban la mơnuĩh ngãq vruãq sigơuq sì hlãq dơlãp Yàc dõc Pơtlah, sì E-ta-chis la mơnuĩh hlãq khiãng-anĩt. ",
|
||||
"verseAfter": "Lakơu chuãq U-rơ-ban, la mơnuĩh ngãq vruãq sigỡuq sì hlãq dơlãp Yàc Dõc Pơtlah, sì Es-ta-chy, la ban mơyơu anĩt anar hlãq hũ. ",
|
||||
"tags": [
|
||||
"other"
|
||||
],
|
||||
"username": "raglay_2021",
|
||||
"activeBook": "rom",
|
||||
"activeChapter": 16,
|
||||
"activeVerse": 1,
|
||||
"modifiedTimestamp": "2022-04-20T09:41:55.506Z",
|
||||
"gatewayLanguageCode": "en",
|
||||
"gatewayLanguageQuote": "",
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
"bookId": "rom",
|
||||
"chapter": 16,
|
||||
"verse": 9
|
||||
},
|
||||
"tool": "wordAlignment",
|
||||
"groupId": "chapter_16"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@
|
|||
"reference": {
|
||||
"bookId": "rom",
|
||||
"chapter": 16,
|
||||
"verse": 1
|
||||
"verse": 20
|
||||
},
|
||||
"tool": "wordAlignment",
|
||||
"groupId": "chapter_16"
|
||||
|
|
|
|||
40
rom/16.json
40
rom/16.json
|
|
@ -1,24 +1,24 @@
|
|||
{
|
||||
"1": "Hlãq akhàt hlơu ga adơi sơai mưng Phe-be, sơai kamơi pơnõq drơi, la mơnuĩh kamơi dõc gar sàc Pơjũm sơđah.",
|
||||
"2": "pioh adơi sơai wãq ròq sơai kamơi dơlãp Yàc, tui kaya dang mang sì dơgrữq mơnuĩh mơgru, sì dõc đơ sơai kamơi dơlãp dơgrữq kaya hagĩt sơai kamơi ganang trôh adơi sơai. kaya mưng adơi sơai kung song dõc đơ lu mơnuĩh, dơlãp nữn hũ hlãq.",
|
||||
"3": "iơuq pơjao ga Be-rit-sin sì A-qui-la, mơyô ngãq vruãq sì hlãq dơlãp Yàc dõc pơtlah Jesus,",
|
||||
"4": "Pơnõq nhũ song ãt jẽq mơtai pioh dõc kaya hadiuq hlãq; Nữn ôh iơuq mĩn hlãq ơn ngai pơnõq nhũ soh ôh, yơu nữn avih dơgrữq sàc Pơjũm sơđah vual-vơla lơniao mĩn.",
|
||||
"5": "iuơq chuãq rơwãc sàc Pơjũm sơđah dòq pơjũm pãq sàc pơnõq nhũ. Lơkơu chuãq rơwãc E-vai-net la mơnuĩh hlãq khiãng-anĩt. Nhũ la voh akõq thôt yàc dõc pơtlah dơlãp lơgar A-sia. ",
|
||||
"6": "iuơq chuãq rơwãc Ma-ri la mơnuĩh ãt kaya dleh dlàr mưng adơi sơai. ",
|
||||
"7": "iuơq chuãq rơwãc An-trô-ni-cơ sì Ju-ni-a, gơuq gãt sì mơyơu ãt mãq krơi jam sì hlãq. pơnõq nhũ la dơgrữq mơnuĩh hũ tiang dơnai prong dơlãp dơgrữq mơnuĩh gơnuar pơđar, sì kung dòq dơlãp Yàc dõc pơtlah Jesus hlơu sì hlãq.",
|
||||
"8": "iơuq chuãq rơwãc Am-li-a la mơnuĩh hlãq khiãng-anĩt dơlãp Yàc. ",
|
||||
"9": "Lơkơu chuãq rơwãc U-rơ-ban la mơnuĩh ngãq vruãq sigơuq sì hlãq dơlãp Yàc dõc Pơtlah, sì E-ta-chis la mơnuĩh hlãq khiãng-anĩt. ",
|
||||
"10": "Lơkơu chuãq rơwãc A-be-lơ la mơnuĩh hũ mơyòp dơlãp Yàc dõc pơtlah, lơkơu chuãq rơwãc mơnuĩh dòq dơlãp sàc anĩh A-ric-tô-bu. ",
|
||||
"11": "iuơq chuãq rơwãc He-rô-di-ôn la gơuq pơlơi hlãq, lơkơu chuãq rơwãc ga mơnuĩh dòq dơlãp sàc Nat-sit la dơgrữq mơnuĩh dòq dơlãp Yàc. ",
|
||||
"12": "iuơq chuãq rơwãc Tri-phe-nơ sì Tri-phô-sơ la mơnuĩh ãt dleh dlàr mưng vruãq Yàc. Lơkơu chuãq rơwãc Per-sit la mơnuĩh hlãq khiãng-anĩt, la mơnuĩh ãt lu kaya dleh dlàr mưng vruãq Yàc. ",
|
||||
"13": "iuơq chuãq rơwãc Ru-phus la mơnuĩh hũ duãt rơwah dơlãp Yàc, sì ami nhũ kung la ami hlãq mĩn. ",
|
||||
"14": "iuơq chuãq rơwãc A-sin-kơ-ric, Phơ-le-gôn, Het-me, Pa-trô-bas, Her-ma sì avih dơgrữq adơi sơai dòq sigơuq sì pơnõq nhũ. ",
|
||||
"15": "iuơq chuãq rơwãc Phi-lô-lô-gơ, Ju-li, Ne-re sì sơai kamơi nhũ, Ô-lim sì avih dơgrữq mơnuĩh sơđah sơchih dòq sigơuq sì pơnõq nhũ. ",
|
||||
"16": "iuơq chuãq rơwãc mưng kaya chum sơđah sơchih pioh chuãq rơwãc gơuq. Avih dơgrữq sàc Pơjũm sơđah Yàc dõc pơtlah chuãq rơwãc adơi sơai.",
|
||||
"17": "Ơ adơi sơai, hlãq pơto pasơdơr adơi sơai grơhiã vẽq dơgrữq mơnuĩh pơdỡc tơpuôl krơi sì ngãq sơnẽq sỗq, jơkhãq jalàt duh tơlơvàt sì adơi sơai song mơgru, pleh atah vẽq di pơnõq nhũ.",
|
||||
"18": "Mưng dơgrữq mơnuĩh nữn ôh duh vruãq Yàc dõc pơtlah la Yàc pơnõq drơi, yơu nữn pơnõq nhũ duh vruãq ga tũc pơnõq nhũ, sì mãq dơgrữq pơnuaĩq jơman vơngi pioh pagla mơnuĩh ôh kơjãp-hatai.",
|
||||
"19": "kayua mưng hlơi kung thơu hơtai pãc sãp adơi sơai song hũ tiang dơnai vãq avih, nữn yơh hlãq uôt sơh mưng adơi sơai nữn; yơu nữn hlãq ưng adơi sơai jãc rgơi gah kaya siàp, sì gala pơtòq gah kaya iãh mơsãc. ",
|
||||
"20": "Pitao vrơi dadu lơngai la Yàc Pô Lơngĩq ròq juãq kamlai Satan di ala tơkai adơi sơai. Lơkơu kaya anĩt Yàc dõc pơtlah Je-su pơnõq drơi dòq sigơuq sì adơi sơai.",
|
||||
"1": "Hlãq akhàt pa-thơu ga pơnõq adơi sơai sa aràc adơi sơai kamơi pơnõq hlãq hũ la Phe-be, mơnuĩh duh vruãq Sàc Pơjũm Sơđah pãq Xen-kơ-re, ",
|
||||
"2": "pioh ga pơnõq adơi sơai tồq ròq nhũ dơlãp Yàc, tui pơnẽq đang mang sì dơgrữq mơnuĩh gơnuar pơđar sơđah, sì dõc nhũ dơlãp avih dơgrữq kaya halơi nữn nhũ chàc trôh pơnõq adơi sơai. Kơyua rùp phuỗt nhũ kung song dõc lũ mơnuĩh, dơlãp nữn hũ hlãq. ",
|
||||
"3": "Lakơu chuãq Be-rit-sin sì A-qui-la, dơgrữq ban mơyơu ngãq vruãq sigỡuq hlãq hũ dơlãp Yàc Dõc Pơtlah Je-su, ",
|
||||
"4": "dơgrữq mơnuĩh song tlàq kaya hadiuq pioh dõc hlãq. Hlãq ỡn ngai pơnõq nhũ, nữn ôh mĩn sa aràc hlãq, nữn avih dơgrữq Sàc Pơjũm Sơđah vual vơla lơniãu hũ kung ỡn ngai pơnõq nhũ. ",
|
||||
"5": "Lakơu chuãq Sàc Pơjũm Sơđah pơjũm pơtõm pãq sàc pơnõq nhũ. Lakơu chuãq E-bai-net, mơnuĩh adơi sơai anĩt anar hlãq hũ, la voh akõq thũt ga Yàc Dõc Pơtlah pãq A-si. ",
|
||||
"6": "Lakơu chuãq Ma-ri, mơnuĩh song ãt-ỡl dleh dlàr kơyua mưng pơnõq adơi sơai. ",
|
||||
"7": "Lakơu chuãq An-tô-ni-kơ sì Giu-ni-a, gỡuq gãt sì mơnuĩh kađòc krỡq sigỡuq sì hlãq. Pơnõq nhũ la dơgrữq mơnuĩh tiẽng dơnai di khrah dơgrữq mơnuĩh gơnuar pơđar, sì kung dòq dơlãp Yàc Dõc Pơtlah hlơu sì hlãq. ",
|
||||
"8": "Lakơu chuãq Am-li-a, ban mơyơu anĩt anar hlãq hũ dơlãp Yàc. ",
|
||||
"9": "Lakơu chuãq U-rơ-ban, la mơnuĩh ngãq vruãq sigỡuq sì hlãq dơlãp Yàc Dõc Pơtlah, sì Es-ta-chy, la ban mơyơu anĩt anar hlãq hũ. ",
|
||||
"10": "Lakơu chuãq A-be-lơ, la mơnuĩh hũ tồq kaya lòc dơlãp Yàc Dõc Pơtlah. Lakơu chuãq dơgrữq mơnuĩh dơlãp sàc anĩh A-ris-tô-bu. ",
|
||||
"11": "Lakơu chuãq He-rô-đi-ôn, la gỡuq gãt hlãq. Lakơu chuãq mơnuĩh sàc anĩh Nat-sĩt hũ, la dơgrữq mơnuĩh dòq dơlãp Yàc. ",
|
||||
"12": "Lakơu chuãq Tri-phe-nơ sì Tri-phô-sơ, la dơgrữq mơnuĩh ãt dleh dlàr dơlãp Yàc. Lakơu chuãq Bet-sit-đơ la mơnuĩh hlãq anĩt anar, mơnuĩh song ãt dleh dlàr lũ dơlãp Yàc. ",
|
||||
"13": "Lakơu chuãq Ru-phus, la mơnuĩh hũ duỡt ruãh dơlãp Yàc, sì lakơu chuãq ami nhũ, kung la ami hlãq mĩn. ",
|
||||
"14": " Lakơu chuãq A-sin-kơ-rit, Phơ-le-gôn, Het-me, Pa-trô-bas, Het-ma, sì dơgrữq pơnõq adơi sơai dòq sì pơnõq nhũ. ",
|
||||
"15": "Lakơu chuãq Phi-lô-lô-gơ, Ju-li, Ne-re sì sơai kamơi nhũ, sigỡuq sì Ô-lim sì avih dơgrữq mơnuĩh pãc-tui yàc dòq sì pơnõq nhũ. ",
|
||||
"16": "Lakơu chuãq gỡuq mưng kaya chũm sơđah sơchih. Avih dơgrữq Sàc Pơjũm Sơđah Yàc Dõc Pơtlah hũ lakơu chuãq rơwãc pơnõq adơi sơai. ",
|
||||
"17": "Pathơu pơnõq adơi sơai, hlãq pa-sơdor pơnõq adơi sơai iỡuq gơrhia iãq dơgrữq mơnuĩh ưng ngãq pa-chơlah sì mãq pakỡuq, suẽl sì kaya pơto pơđar nữn pơnõq adơi sơai song hũ mơgrũ. Iỡuq pleh atah pơnõq nhũ. ",
|
||||
"18": "Kơyua dơgrữq mơnuĩh yơu nữn ôh duh vruãq Yàc Dõc Pơtlah pơnõq drơi, nữn duh vruãq tũc tiàt pơnõq nhũ hũ mĩn. Pơnõq nhũ angui pơnuaĩq đơp jơman sì đơp lavơr pioh pa-gơla dơgrữq mơnuĩh lơmuỡn hatai pãc-tui. ",
|
||||
"19": "Kơyua dơgrữq mơnuĩh kung thơu hatai duh huaĩq pơnõq adơi sơai hũ. Yơu nữn hlãq uỗt sơh mưng pơnõq adơi sơai, nữn hlãq ưng pơnõq adơi sơai jãcrgơi mưng kaya siàp, sì sơđah sơchih pơweh sì kaya mơsãc. ",
|
||||
"20": "Yàc Pô Lơngĩq kaya dadu lơngai hũ ròq sơmar juãq jơlìq Sa-tan pãq ala tơkai pơnõq adơi sơai. Lakơu kaya anĩt Yàc Dõc Pơtlah Je-su pơnõq drơi hũ dòq sigỡuq sì pơnõq adơi sơai. ",
|
||||
"21": "Ti-mô-the, mơyơu ngãq vruãq sigơuq sì hlãq, Lu-si-us, Ja-sôn Sô-si-pa-te, la gơuq gãt hlãq, chuãq rơwãc adơi sơai. ",
|
||||
"22": "Hlãq la Tet-tui, mơnuĩh wãq s'rãq pơyua nĩ, chuãq rơwãc adơi sơai dơlãp Yàc. ",
|
||||
"23": "Gai-us, la mơnuĩh song tồq ròq hlãq sì sàc Pơjũm sơđah, kung chuãq rơwãc adơi sơai. E-ras-tu la mơnuĩh pô pioh Jiẽn priãq pơlơi prõc, sì Kar-tus la adơi sơai pơnõq drơi, kung chuãq rơwãc adơi sơai. ",
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue