DCS-Mirror
/
raglay_2021_rgs_rlt_rom_book
mirror of https://git.door43.org/raglay_2021/rgs_rlt_rom_book
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Auto saving at wordAlignment chapter_11 rom 11:28

This commit is contained in:
raglay_2021 2021-08-10 15:56:10 +07:00
parent 7e7f50f26b
commit 7307d1abea
8 changed files with 51 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
.apps/translationCore/alignmentData/rom/11.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/11/27/2021-08-10T08_56_04.478Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Nĩ la pơnuaĩq grữh Kơu ròq pơdỡc sì pơnõq nhũ, dơlãp tũq kơu suãq prah dlaìq dơnuh pơnõq nhũ. ",
"verseAfter": "sì nĩ ròq la pơnuaĩq grữq kơu sì pơnõq nhũ, dơlãp kơu ròq suãq prah dơgrữq dlaìq dơnuh pơnõq nhũ.",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "rom",
"activeChapter": 11,
"activeVerse": 27,
"modifiedTimestamp": "2021-08-10T08:56:04.478Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rom",
"chapter": 11,
"verse": 27
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_11"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/11/27/2021-08-10T08_56_04.501Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Nĩ la pơnuaĩq grữh Kơu ròq pơdỡc sì pơnõq nhũ, dơlãp tũq kơu suãq prah dlaìq dơnuh pơnõq nhũ. ",
"verseAfter": "sì nĩ ròq la pơnuaĩq grữq kơu sì pơnõq nhũ, dơlãp kơu ròq suãq prah dơgrữq dlaìq dơnuh pơnõq nhũ.",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "rom",
"activeChapter": 11,
"activeVerse": 27,
"modifiedTimestamp": "2021-08-10T08:56:04.478Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rom",
"chapter": 11,
"verse": 27
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_11"
}
}

2
.apps/translationCore/index/translationNotes/rom/figs-metaphor.json
View File

@ -3167,7 +3167,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "Here Paul speaks of sins as if they were objects that someone could take away. Alternate translation: “I will remove the burden of their sins” (See: [Metaphor](rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor))",

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rom/covenant.json
View File

@ -26,7 +26,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rom/sin.json
View File

@ -1280,7 +1280,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/wordAlignment/rom/currentContextId/contextId.json
View File

@ -2,7 +2,7 @@
"reference": {
"bookId": "rom",
"chapter": 11,
"verse": 27
"verse": 28
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_11"

2
rom/11.json
View File

@ -25,7 +25,7 @@
"24": "Mơyah-laìq hã song kađòc koh tlàq mưng kơyơu ô-li-ve dlai tui kaya rđãp nhũ, pioh hũ pơgãp di kơyơu Ô-li-ve siàp ôh tui rđãp nhũ, nữn brõq rlao tra dơgrữq mơnuĩh nữn la that phuôt ròq hũ pơgãp wơq di kơyơu Ô-li-ve nữn.",
"25": "Ơ adơi sơai, hlãq ôh ưng adơi sơai ôh thơu kaya tơđơuq nĩ, piod adơi sơai ôh jãq tui kaya sơnơng krơi drơi mhũ. kaya tơdơuq nữn la sa vơnah vual-vơla Israel song khãt hơtai. tal trôh tũq vual-vơla lơniaũq vrũq tơma wiltal",
"26": "Yơu nữn avih vual-vơla Is-ra-el ròq hũ dõc pơtlah, yơu song wãq laìq: Pitao dõc pơtlah ròq tơviãq mưng Si-ôn, Pitrai ròq suãq prah kaya ôh duh huaĩq mưng Ja-kôp. ",
"27": "Nĩ la pơnuaĩq grữh Kơu ròq pơdỡc sì pơnõq nhũ, dơlãp tũq kơu suãq prah dlaìq dơnuh pơnõq nhũ. ",
"27": "sì nĩ ròq la pơnuaĩq grữq kơu sì pơnõq nhũ, dơlãp kơu ròq suãq prah dơgrữq dlaìq dơnuh pơnõq nhũ.",
"28": "Pơweh mưng pơnuaĩq siàp, pơnõq nhũ la mơnuĩh jơdrãq sì Yàc Pô Lơngĩq, dòq pơweh mưng kaya duãt rơwah nữn pơnõq nhũ la mơnuĩh hũ khiãng-anĩt kayua mưng dơgrữq ung-kõq. ",
"29": "Mưng dơgrữq kaya vrơi soh sì kaya duãt rơwah Yàc Pô Lơngĩq ôh tũq halơi pasơdua ôh. ",
"30": "Mưng tũq hlơu adơi sơai la mơnuĩh ôh ngãq tui Yàc Pô Lơngĩq, yơu nữn tũq nĩ, adơi sơai hũ anĩt anar kayua mưng mơnuĩh Is-ra-el ôh ngãq tui. ",