DCS-Mirror
/
raglay_2021_rgs_rlt_rom_book
mirror of https://git.door43.org/raglay_2021/rgs_rlt_rom_book
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Auto saving at wordAlignment chapter_13 rom 13:9

This commit is contained in:
raglay_2021 2021-08-25 16:09:33 +07:00
parent 5ea0d6ce79
commit 6a8ba3d600
10 changed files with 54 additions and 9 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
.apps/translationCore/alignmentData/rom/13.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/13/8/2021-08-25T09_09_27.916Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Juơi kađòc sre sì mơnuĩh halơi, mĩn kađòc sre mưng kaya khiãng dôman sigơuq soh, mưng mơnuĩh halơi khiãng dôman di mơnuĩh gơuq pơlơi drơi nữn la song ngãq wil tãl kaya voh-va. ",
"verseAfter": "Juơi kađòc sre hagĩt sì digrỡq mơnuĩh, mĩn kađòc sre mưng kaya khiãng dôman sigơuq soh, mưng mơnuĩh halơi khiãng dôman di mơnuĩh gơuq pơlơi drơi nữn la song ngãq wil tãl kaya voh-va. ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "rom",
"activeChapter": 13,
"activeVerse": 8,
"modifiedTimestamp": "2021-08-25T09:09:27.916Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rom",
"chapter": 13,
"verse": 8
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_13"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/13/8/2021-08-25T09_09_27.936Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Juơi kađòc sre sì mơnuĩh halơi, mĩn kađòc sre mưng kaya khiãng dôman sigơuq soh, mưng mơnuĩh halơi khiãng dôman di mơnuĩh gơuq pơlơi drơi nữn la song ngãq wil tãl kaya voh-va. ",
"verseAfter": "Juơi kađòc sre hagĩt sì digrỡq mơnuĩh, mĩn kađòc sre mưng kaya khiãng dôman sigơuq soh, mưng mơnuĩh halơi khiãng dôman di mơnuĩh gơuq pơlơi drơi nữn la song ngãq wil tãl kaya voh-va. ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "rom",
"activeChapter": 13,
"activeVerse": 8,
"modifiedTimestamp": "2021-08-25T09:09:27.916Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rom",
"chapter": 13,
"verse": 8
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_13"
}
}

2
.apps/translationCore/index/translationNotes/rom/figs-doublenegatives.json
View File

@ -165,7 +165,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "This is a double negative. You can translate it in a positive form. Alternate translation: “Pay all you owe to everyone, and love one another” (See: [Double Negatives](rc://en/ta/man/translate/figs-doublenegatives))",

2
.apps/translationCore/index/translationNotes/rom/figs-you.json
View File

@ -542,7 +542,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "This verb is plural and applies to all the Roman Christians. (See: [Forms of You](rc://en/ta/man/translate/figs-you))",

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rom/fulfill.json
View File

@ -70,7 +70,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rom/lawofmoses.json
View File

@ -1290,7 +1290,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

4
.apps/translationCore/index/translationWords/rom/love.json
View File

@ -246,7 +246,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -268,7 +268,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/wordAlignment/rom/currentContextId/contextId.json
View File

@ -2,7 +2,7 @@
"reference": {
"bookId": "rom",
"chapter": 13,
"verse": 8
"verse": 9
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_13"

2
rom/13.json
View File

@ -6,7 +6,7 @@
"5": "Yơu nữn, adơi sơai iơuq ngãq tui, ôh iơuq mĩn huaĩq di kaya mvai prong soh ôh, yơu nữn kung kayua mưng lơ-ùq hatai mĩn. ",
"6": "kung mưng pơnuaĩq nữn mĩn nữn adơi sơai pioh jia, kayua mưng dơgrữq mơnuĩh hũ ganuar la mơnuĩh duh vruãq Yàc Pô Lơngĩq, rđãp iãq jàc vruãq nữn. ",
"7": "Vơyar wơq vẽq ga pơnõq nhũ kaya drơi iơuq vơyar, pioh jia vẽq ga mơnuĩh drơi iơuq pioh jia, sơkãq jia di kaya halơi drơi iơuq sơkãq jia, huaĩq vẽq di mơnuĩh drơi iơuq huaĩq, ki-ngam di mơnuĩh drơi iơuq ki-ngam.",
"8": "Juơi kađòc sre sì mơnuĩh halơi, mĩn kađòc sre mưng kaya khiãng dôman sigơuq soh, mưng mơnuĩh halơi khiãng dôman di mơnuĩh gơuq pơlơi drơi nữn la song ngãq wil tãl kaya voh-va. ",
"8": "Juơi kađòc sre hagĩt sì digrỡq mơnuĩh, mĩn kađòc sre mưng kaya khiãng dôman sigơuq soh, mưng mơnuĩh halơi khiãng dôman di mơnuĩh gơuq pơlơi drơi nữn la song ngãq wil tãl kaya voh-va. ",
"9": "Mưng dơgrữq kaya pơđar va nĩ: Hã juơi sỗq dlaìq rĩc-ar vơnar, juơi pamơtai mơnuĩh, juơi tlẽq sơwah, juơi ham, sì avih dơgrữq kaya pơđar va halơi tơmo, kaya pơgõm wơq dơlãp dơdiang nĩ: Hã iơuq anĩt mơnuĩh gơuq pơlơi drơi yơu drơi. ",
"10": "Kaya khiãng-anĩt ôh ngãq iãh sì mơnuĩh gơuq pơlơi. Yơu nữn, kaya khiãng-anĩt ngãq wil tãl kaya voh-va.",
"11": "Brõq dòq brõq adơi sơai thơu tũq harơi nĩ la tũq harơi adơi sơai iơuq đih. Juơi pìq tra, mưng tũq nĩ kaya dõc pơtlah song jẽq sì pơnõq drơi rlao sì tũq pơnõq drơi vơhrơu tin. ",