DCS-Mirror
/
raglay_2021_rgs_rlt_rom_book
mirror of https://git.door43.org/raglay_2021/rgs_rlt_rom_book
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Auto saving at wordAlignment chapter_5 rom 5:16

This commit is contained in:
raglay_2021 2021-04-01 11:01:44 +07:00
parent 70911a7602
commit 3c23605af1
12 changed files with 184 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
.apps/translationCore/alignmentData/rom/5.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/5/15/2021-04-01T03_53_11.817Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Yơu nữn kaya vrơi soh ôh iuỡq yơu kaya sỗq suãl. kayua mơyah laìq mưng kaya sỗq dlài sa aràc mơnuĩh nữn lu mơnuĩh iuỡq mơtai, ",
"verseAfter": "Yơu nữn kaya vrơi soh ôh iuỡq yơu kaya sỗq suãl. kayua mơyah laìq mưng kaya sỗq dlài sa aràc mơnuĩh nữn lu mơnuĩh iuỡq mơtai, nữn kaya anĩt Yàc Pô Lơngĩq, sì kaya vrơi soh mưng kaya anĩt sa aràc mơnuĩh, nữn Yàc dõc pơtlah Jesu, dòc dơla dơlai rlao ga lo mơnuĩh!",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "rom",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 15,
"modifiedTimestamp": "2021-04-01T03:53:11.817Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rom",
"chapter": 5,
"verse": 15
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/5/15/2021-04-01T03_53_11.840Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Yơu nữn kaya vrơi soh ôh iuỡq yơu kaya sỗq suãl. kayua mơyah laìq mưng kaya sỗq dlài sa aràc mơnuĩh nữn lu mơnuĩh iuỡq mơtai, ",
"verseAfter": "Yơu nữn kaya vrơi soh ôh iuỡq yơu kaya sỗq suãl. kayua mơyah laìq mưng kaya sỗq dlài sa aràc mơnuĩh nữn lu mơnuĩh iuỡq mơtai, nữn kaya anĩt Yàc Pô Lơngĩq, sì kaya vrơi soh mưng kaya anĩt sa aràc mơnuĩh, nữn Yàc dõc pơtlah Jesu, dòc dơla dơlai rlao ga lo mơnuĩh!",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "rom",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 15,
"modifiedTimestamp": "2021-04-01T03:53:11.817Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rom",
"chapter": 5,
"verse": 15
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/5/15/2021-04-01T03_58_32.970Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Yơu nữn kaya vrơi soh ôh iuỡq yơu kaya sỗq suãl. kayua mơyah laìq mưng kaya sỗq dlài sa aràc mơnuĩh nữn lu mơnuĩh iuỡq mơtai, nữn kaya anĩt Yàc Pô Lơngĩq, sì kaya vrơi soh mưng kaya anĩt sa aràc mơnuĩh, nữn Yàc dõc pơtlah Jesu, dòc dơla dơlai rlao ga lo mơnuĩh!",
"verseAfter": "Yơu nữn kaya vrơi soh ôh iuỡq yơu kaya sỗq suãl. kayua mơyah laìq mưng kaya sỗq dlài sa aràc mơnuĩh nữn lu mơnuĩh iuỡq mơtai, nữn kaya anĩt Yàc Pô Lơngĩq, sì kaya vrơi soh mưng kaya anĩt sa aràc mơnuĩh, nữn Yàc dõc pơtlah Jesu, dòc dlah dơlai rlao ga lo mơnuĩh!",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "rom",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 15,
"modifiedTimestamp": "2021-04-01T03:58:32.970Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rom",
"chapter": 5,
"verse": 15
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/5/15/2021-04-01T03_58_32.993Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Yơu nữn kaya vrơi soh ôh iuỡq yơu kaya sỗq suãl. kayua mơyah laìq mưng kaya sỗq dlài sa aràc mơnuĩh nữn lu mơnuĩh iuỡq mơtai, nữn kaya anĩt Yàc Pô Lơngĩq, sì kaya vrơi soh mưng kaya anĩt sa aràc mơnuĩh, nữn Yàc dõc pơtlah Jesu, dòc dơla dơlai rlao ga lo mơnuĩh!",
"verseAfter": "Yơu nữn kaya vrơi soh ôh iuỡq yơu kaya sỗq suãl. kayua mơyah laìq mưng kaya sỗq dlài sa aràc mơnuĩh nữn lu mơnuĩh iuỡq mơtai, nữn kaya anĩt Yàc Pô Lơngĩq, sì kaya vrơi soh mưng kaya anĩt sa aràc mơnuĩh, nữn Yàc dõc pơtlah Jesu, dòc dlah dơlai rlao ga lo mơnuĩh!",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "rom",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 15,
"modifiedTimestamp": "2021-04-01T03:58:32.970Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rom",
"chapter": 5,
"verse": 15
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/5/15/2021-04-01T03_59_32.291Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Yơu nữn kaya vrơi soh ôh iuỡq yơu kaya sỗq suãl. kayua mơyah laìq mưng kaya sỗq dlài sa aràc mơnuĩh nữn lu mơnuĩh iuỡq mơtai, nữn kaya anĩt Yàc Pô Lơngĩq, sì kaya vrơi soh mưng kaya anĩt sa aràc mơnuĩh, nữn Yàc dõc pơtlah Jesu, dòc dlah dơlai rlao ga lo mơnuĩh!",
"verseAfter": "Yơu nữn kaya vrơi soh ôh iuỡq yơu kaya sỗq suãl. kayua mơyah laìq mưng kaya sỗq dlài sa aràc mơnuĩh nữn lu mơnuĩh iuỡq mơtai, nữn kaya anĩt Yàc Pô Lơngĩq, sì kaya vrơi soh mưng kaya anĩt sa aràc mơnuĩh, nữn Yàc dõc pơtlah Jesu, dòc dơlah dơlai rlao ga lo mơnuĩh!",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "rom",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 15,
"modifiedTimestamp": "2021-04-01T03:59:32.291Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rom",
"chapter": 5,
"verse": 15
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/5/15/2021-04-01T03_59_32.306Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Yơu nữn kaya vrơi soh ôh iuỡq yơu kaya sỗq suãl. kayua mơyah laìq mưng kaya sỗq dlài sa aràc mơnuĩh nữn lu mơnuĩh iuỡq mơtai, nữn kaya anĩt Yàc Pô Lơngĩq, sì kaya vrơi soh mưng kaya anĩt sa aràc mơnuĩh, nữn Yàc dõc pơtlah Jesu, dòc dlah dơlai rlao ga lo mơnuĩh!",
"verseAfter": "Yơu nữn kaya vrơi soh ôh iuỡq yơu kaya sỗq suãl. kayua mơyah laìq mưng kaya sỗq dlài sa aràc mơnuĩh nữn lu mơnuĩh iuỡq mơtai, nữn kaya anĩt Yàc Pô Lơngĩq, sì kaya vrơi soh mưng kaya anĩt sa aràc mơnuĩh, nữn Yàc dõc pơtlah Jesu, dòc dơlah dơlai rlao ga lo mơnuĩh!",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "rom",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 15,
"modifiedTimestamp": "2021-04-01T03:59:32.291Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rom",
"chapter": 5,
"verse": 15
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/5/15/2021-04-01T04_01_22.376Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Yơu nữn kaya vrơi soh ôh iuỡq yơu kaya sỗq suãl. kayua mơyah laìq mưng kaya sỗq dlài sa aràc mơnuĩh nữn lu mơnuĩh iuỡq mơtai, nữn kaya anĩt Yàc Pô Lơngĩq, sì kaya vrơi soh mưng kaya anĩt sa aràc mơnuĩh, nữn Yàc dõc pơtlah Jesu, dòc dơlah dơlai rlao ga lo mơnuĩh!",
"verseAfter": "Yơu nữn kaya vrơi soh ôh iuỡq yơu kaya sỗq suãl. kayua mơyah laìq mưng kaya sỗq dlài sa aràc mơnuĩh nữn lu mơnuĩh iuỡq mơtai, nữn kaya anĩt Yàc Pô Lơngĩq, sì kaya vrơi soh mưng kaya anĩt sa aràc mơnuĩh, nữn Yàc dõc pơtlah Jesu, dòc dơlah dơlai rlao ga lu mơnuĩh!",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "rom",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 15,
"modifiedTimestamp": "2021-04-01T04:01:22.376Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rom",
"chapter": 5,
"verse": 15
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/5/15/2021-04-01T04_01_22.391Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Yơu nữn kaya vrơi soh ôh iuỡq yơu kaya sỗq suãl. kayua mơyah laìq mưng kaya sỗq dlài sa aràc mơnuĩh nữn lu mơnuĩh iuỡq mơtai, nữn kaya anĩt Yàc Pô Lơngĩq, sì kaya vrơi soh mưng kaya anĩt sa aràc mơnuĩh, nữn Yàc dõc pơtlah Jesu, dòc dơlah dơlai rlao ga lo mơnuĩh!",
"verseAfter": "Yơu nữn kaya vrơi soh ôh iuỡq yơu kaya sỗq suãl. kayua mơyah laìq mưng kaya sỗq dlài sa aràc mơnuĩh nữn lu mơnuĩh iuỡq mơtai, nữn kaya anĩt Yàc Pô Lơngĩq, sì kaya vrơi soh mưng kaya anĩt sa aràc mơnuĩh, nữn Yàc dõc pơtlah Jesu, dòc dơlah dơlai rlao ga lu mơnuĩh!",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "rom",
"activeChapter": 5,
"activeVerse": 15,
"modifiedTimestamp": "2021-04-01T04:01:22.376Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rom",
"chapter": 5,
"verse": 15
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"
}
}

2
.apps/translationCore/index/wordAlignment/rom/currentContextId/contextId.json
View File

@ -2,7 +2,7 @@
"reference": {
"bookId": "rom",
"chapter": 5,
"verse": 15
"verse": 16
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_5"

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/5/15.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"username":"raglay_2021","modifiedTimestamp":"2021-04-01T04:01:34.937Z"}

2
rom/5.json
View File

@ -13,7 +13,7 @@
"12": "Yơu nữn, mưng sa aràc mơnuĩh sì dlàiq dơnuh tơma dơlãp dun kayua, sì kaya mơtai kung mưng dlàiq dơnuh sì tơma drơh yơu nữn. sì kaya mơtai bàq vãq avih tal dơgrữq mơnuĩh, kayua dơgrữq mơnuĩh song sỗq dlàiq.",
"13": "Halơu si tũq ka-ôh hũ kaya voh-va nữn dlaìq dơnuh song hũ dơlãp dun-kayua vloh, yơu nữn, dơlãp tũq ka-ôh hũ kaya voh-va, nữn dlaìq kung ôh grơhiã la dlaìq.",
"14": "Bôh-laìq yơu nữn, kaya mơtai apãt akõq pãq dlòc dơgrữq mơnuĩh mưng rai A-đam trôh rai Môi-se, tơviãq jỡc pãq dòq mơnuĩh ôh sỗq dlài yơu dlài A-đam sỗq, la krơh Pitao iưỡq nao trôh.",
"15": "Yơu nữn kaya vrơi soh ôh iuỡq yơu kaya sỗq suãl. kayua mơyah laìq mưng kaya sỗq dlài sa aràc mơnuĩh nữn lu mơnuĩh iuỡq mơtai, ",
"15": "Yơu nữn kaya vrơi soh ôh iuỡq yơu kaya sỗq suãl. kayua mơyah laìq mưng kaya sỗq dlài sa aràc mơnuĩh nữn lu mơnuĩh iuỡq mơtai, nữn kaya anĩt Yàc Pô Lơngĩq, sì kaya vrơi soh mưng kaya anĩt sa aràc mơnuĩh, nữn Yàc dõc pơtlah Jesu, dòc dơlah dơlai rlao ga lu mơnuĩh!",
"16": "Yơu nữn kaya vrơi soh nĩ, ôh iơuq yơu vruãq tơviãq trôh mưng sa aràc mơnuĩh sỗq dlaìq ôh, kaya charnã la kayua mưng mĩn sa dlaìq nữn ngãq gơnĩt charnã; yơu nữn kaya vrơi soh la hadơi sì lu dlaìq, nữn va trôh pãq kaya hũ grơhiã la tơpãq dãng. ",
"17": "Mơyah mưng dlaìq dơnuh sa aràc mơnuĩh nữn mưng mơnuĩh nữn sì kaya mơtai song apãt akõq, nữn brõq rlao tra dơgrữq mơnuĩh tồq mãq kaya anĩt sì kaya vrơi soh kaya tơpãq dãng hũ savĩq dơlah dơlai, pơnõq nhũ ròq ganang di sa aràc Yàc Je-su krist apãt akõq dơlãp kaya hadiuq. ",
"18": "Yơu nữn kayua mưng mĩn sa dlaìq nữn ngãq ga avih dơgrữq mơnuĩh ãt charnã dlaìq yơu halơi, nữn mưng mĩn sa vruãq tơpãq dãng yơu nữn avih tãl aràc mơnuĩh hũ grơhiã la tơpãq dãng, tồq mãq hũ kaya hadiuq. ",