DCS-Mirror
/
raglay_2021_rgs_rlt_rom_book
mirror of https://git.door43.org/raglay_2021/rgs_rlt_rom_book
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Auto saving at wordAlignment chapter_6 rom 6:3

This commit is contained in:
raglay_2021 2021-04-10 14:58:38 +07:00
parent 97b3510ece
commit 3969ce166e
12 changed files with 98 additions and 7 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
.apps/translationCore/alignmentData/rom/6.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/6/2/2021-04-10T07_55_09.721Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Ôh iơuq yơu nữn ôh! Pơnõq drơi song mưng dlaìq dơnuh, nữn hayơu pơnõq dòq hadiuq dơlãp dlaìq dơnuh lơiq? ",
"verseAfter": "Ôh tũq hlơi hũ vruãq nữn ôh. Pơnõq drơi song mơtai pơweh sì dlaìq dơnuh, nữn hayơu pơnõq miễt dòq hadiuq dơlãp dlaìq dơnuh lơiq? ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "rom",
"activeChapter": 6,
"activeVerse": 2,
"modifiedTimestamp": "2021-04-10T07:55:09.721Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rom",
"chapter": 6,
"verse": 2
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_6"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/6/2/2021-04-10T07_55_09.745Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Ôh iơuq yơu nữn ôh! Pơnõq drơi song mưng dlaìq dơnuh, nữn hayơu pơnõq dòq hadiuq dơlãp dlaìq dơnuh lơiq? ",
"verseAfter": "Ôh tũq hlơi hũ vruãq nữn ôh. Pơnõq drơi song mơtai pơweh sì dlaìq dơnuh, nữn hayơu pơnõq miễt dòq hadiuq dơlãp dlaìq dơnuh lơiq? ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "rom",
"activeChapter": 6,
"activeVerse": 2,
"modifiedTimestamp": "2021-04-10T07:55:09.721Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rom",
"chapter": 6,
"verse": 2
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_6"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/6/2/2021-04-10T07_56_14.475Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Ôh tũq hlơi hũ vruãq nữn ôh. Pơnõq drơi song mơtai pơweh sì dlaìq dơnuh, nữn hayơu pơnõq miễt dòq hadiuq dơlãp dlaìq dơnuh lơiq? ",
"verseAfter": "Ôh tũq hlơi hũ vruãq nữn ôh. Pơnõq drơi song mơtai pơweh sì dlaìq dơnuh, nữn ngãq hayơu pơnõq miễt dòq hadiuq dơlãp dlaìq dơnuh lơiq? ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "rom",
"activeChapter": 6,
"activeVerse": 2,
"modifiedTimestamp": "2021-04-10T07:56:14.475Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rom",
"chapter": 6,
"verse": 2
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_6"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rom/6/2/2021-04-10T07_56_14.497Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Ôh tũq hlơi hũ vruãq nữn ôh. Pơnõq drơi song mơtai pơweh sì dlaìq dơnuh, nữn hayơu pơnõq miễt dòq hadiuq dơlãp dlaìq dơnuh lơiq? ",
"verseAfter": "Ôh tũq hlơi hũ vruãq nữn ôh. Pơnõq drơi song mơtai pơweh sì dlaìq dơnuh, nữn ngãq hayơu pơnõq miễt dòq hadiuq dơlãp dlaìq dơnuh lơiq? ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "rom",
"activeChapter": 6,
"activeVerse": 2,
"modifiedTimestamp": "2021-04-10T07:56:14.475Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rom",
"chapter": 6,
"verse": 2
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_6"
}
}

2
.apps/translationCore/index/translationNotes/rom/figs-metaphor.json
View File

@ -470,7 +470,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "Here “died to sin” means that those who follow Jesus are now like dead people who cannot be affected by sin. Paul uses this rhetorical question to add emphasis. Alternate translation: “We are now like dead people on whom sin has no effect! So we certainly should not keep on sinning!” (See: [Metaphor](rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor) and [Rhetorical Question](rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion))",

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rom/death.json
View File

@ -378,7 +378,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rom/life.json
View File

@ -158,7 +158,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/rom/sin.json
View File

@ -466,7 +466,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/wordAlignment/rom/currentContextId/contextId.json
View File

@ -2,7 +2,7 @@
"reference": {
"bookId": "rom",
"chapter": 6,
"verse": 2
"verse": 3
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_6"

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/6/2.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"username":"raglay_2021","modifiedTimestamp":"2021-04-10T07:58:27.001Z"}

2
rom/6.json
View File

@ -1,6 +1,6 @@
{
"1": "Yơu nữn pơnõq drơi ròq đơp hayơu lơiq? yơu lơiq Pơnõq drơi miẽt dòq dơlãp dlaìq dơnuh, pioh ga kaya anĩt hũ dơlah dơlai lơiq? ",
"2": "Ôh iơuq yơu nữn ôh! Pơnõq drơi song mưng dlaìq dơnuh, nữn hayơu pơnõq dòq hadiuq dơlãp dlaìq dơnuh lơiq? ",
"2": "Ôh tũq hlơi hũ vruãq nữn ôh. Pơnõq drơi song mơtai pơweh sì dlaìq dơnuh, nữn ngãq hayơu pơnõq miễt dòq hadiuq dơlãp dlaìq dơnuh lơiq? ",
"3": "Hela, adơi sơai ka-ôh thơu laìq pơnõq drơi avih tãl aràc song hũ bãp-tem dơlãp Yàc Je-su Krist, nữn la ãt bãp-tem dơlãp kaya mơtai Pitrai ô yơh? ",
"4": "Yơu nữn, pơnõq drơi song ãt dơr sigơuq sì Pitrai mưng bãp-tem dơlãp kaya mơtai Pitrai hũ, tồq ga Pitao Krist ganang di kaya gahluh Ama hũ sì mưng mơnuĩh mơtai hadiuq wơq yơu halơi, nữn pơnõq drơi kung hadiuq dơlãp rai hadiuq vơhrơu yơu nữn mĩn. ",
"5": "Mơyah-laìq pơnõq drơi hũ salơvãq sigơuq sì Pitrai mưng kaya mơtai drơh yơu kaya mơtai Pitrai hũ, nữn pơnõq drơi kung ròq hũ salơvãq sigơuq sì Pitrai drơh yơu kaya hadiuq wơq Pitrai hũ yơu nữn mĩn. ",