raglay_2021_rgs_rlt_rom_book/.apps/translationCore/alignmentData/rom/13.json

1 line
71 KiB
JSON
Raw Normal View History

{"1":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"πᾶσα","strong":"G39560","lemma":"πᾶς","morph":"Gr,EQ,,,,NFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Dơgrữq","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ψυχὴ","strong":"G55900","lemma":"ψυχή","morph":"Gr,N,,,,,NFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"mơnuĩh","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐξουσίαις","strong":"G18490","lemma":"ἐξουσία","morph":"Gr,N,,,,,DFP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"dơgrữq","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"mơnuĩh","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"hũ","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"gơnuar","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὑπερεχούσαις","strong":"G52420","lemma":"ὑπερέχω","morph":"Gr,V,PPA,DFP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"pãq","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"dlòc","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"drơi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὑποτασσέσθω","strong":"G52930","lemma":"ὑποτάσσω","morph":"Gr,V,MPP3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"iỡuq","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"duh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"huaĩq","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"οὐ","strong":"G37560","lemma":"οὐ","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ôh","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"hũ","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"γὰρ","strong":"G10630","lemma":"γάρ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"kơyua","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἔστιν","strong":"G15100","lemma":"εἰμί","morph":"Gr,V,IPA3,,S,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"la","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐξουσία","strong":"G18490","lemma":"ἐξουσία","morph":"Gr,N,,,,,NFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"gơnuar","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"halơi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εἰ","strong":"G14870","lemma":"εἰ","morph":"Gr,PI,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"μὴ","strong":"G33610","lemma":"μή","morph":"Gr,D,,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ôh","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ὑπὸ","strong":"G52590","lemma":"ὑπό","morph":"Gr,P,,,,,G,,,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"trôh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"mưng","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Θεοῦ","strong":"G23160","lemma":"θεός","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"Yàc","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Pô","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Lơngĩq","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αἱ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,RD,,,,NFP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Dơgrữq","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"gơnuar","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"tũq","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nĩ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δὲ","strong":"G11610","lemma":"δέ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"