Commit before upload

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/6/17/2022-01-17T08_30_31.331Z.json

@@ -0,0 +1,23 @@
+{
+  "verseBefore": "Kơyua harơi ơnõc mơvai prong dơgrữq pitao nữn hũ song trôh, asơi pơlih ãt jỡc lơĩq?\"",
+  "verseAfter": "Kơyua harơi ơnõc mơvai prong dơgrữq Pitao nữn hũ song trôh, asơi pơlih ãt jỡc lơĩq?\" ",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "raglay_2021",
+  "activeBook": "rev",
+  "activeChapter": 6,
+  "activeVerse": 17,
+  "modifiedTimestamp": "2022-01-17T08:30:31.331Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "gatewayLanguageQuote": "",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "rev",
+      "chapter": 6,
+      "verse": 17
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_6"
+  }
+}

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/6/17/2022-01-17T08_30_31.355Z.json

@@ -0,0 +1,22 @@
+{
+  "verseBefore": "Kơyua harơi ơnõc mơvai prong dơgrữq pitao nữn hũ song trôh, asơi pơlih ãt jỡc lơĩq?\"",
+  "verseAfter": "Kơyua harơi ơnõc mơvai prong dơgrữq Pitao nữn hũ song trôh, asơi pơlih ãt jỡc lơĩq?\" ",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "raglay_2021",
+  "activeBook": "rev",
+  "activeChapter": 6,
+  "activeVerse": 17,
+  "modifiedTimestamp": "2022-01-17T08:30:31.331Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "rev",
+      "chapter": 6,
+      "verse": 17
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_6"
+  }
+}

.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/6/17.json

@@ -0,0 +1 @@
+{"username":"raglay_2021","modifiedTimestamp":"2022-01-17T08:30:51.472Z"}

rev/6.json

@@ -15,5 +15,5 @@
   "14": "Tãl lơngĩq lơhiãq thĩt yơu sa pỗc sơrãq kađòc pơpòq wỡq. Dơgrữq tabồq chỡq sì pỗc pơlao kung kađòc pađuỡt tlah mưng anĩh pơnõq nhũ hũ. ",
   "15": "Vloh dơgrữq pitao pãq dlòc voh hlùq sigỡuq sì dơgrữq pô apãt akõq, dơgrữq mơnuĩh apãt akõq prong, mơnuĩh mơda gơnãp, mơnuĩh hũ gơnuar chơnuãq, sì dơgrữq mơnuĩh tơmo, gãm sì mơnuĩh ngãq halỗt sigỡuq sì mơnuĩh lơnang lơnai, kung dỡuq dơđỡuq rùp drơi dơlãp gùq lơvàc hẽla dơlãp voh patơu prong pãq dlòc dơgrữq tabồq chỡq. ",
   "16": "Pơnõq nhũ đơp sì chỡq sì patơu, \"Iỡuq jơlưh trỗt pãq dlòc pơnõq hlãq vẽq! Iỡuq vơvãc dơđỡuq pơnõq hlãq tlah mưng Pitao dòq guh pãq dlòc sơvan sì tlah mưng kaya ơnõc mơvai Avo Anàq hũ. ",
-  "17": "Kơyua harơi ơnõc mơvai prong dơgrữq pitao nữn hũ song trôh, asơi pơlih ãt jỡc lơĩq?\""
+  "17": "Kơyua harơi ơnõc mơvai prong dơgrữq Pitao nữn hũ song trôh, asơi pơlih ãt jỡc lơĩq?\" "
 }

rgs_rlt_rev_book.usfm

@@ -1,6 +1,6 @@
 \toc1 Khải Huyền
 \usfm 3.0
-\id REV EN_RLT rgs_Southern⋅Roglai_ltr Mon Jan 17 2022 10:07:56 GMT+0700 (Indochina Time) tc
+\id REV EN_RLT rgs_Southern⋅Roglai_ltr Mon Jan 17 2022 15:30:54 GMT+0700 (Indochina Time) tc
 \h Revelation
 \c 1
 \v 1 \zaln-s | x-strong="G06020" x-lemma="ἀποκάλυψις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκάλυψις"\*\w Nĩ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@@ -3764,267 +3764,261 @@
 \zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w pơnõq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w hlãq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w hũ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?" 
-\v 11 \w Song|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\v 11 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="5" x-content="καὶ"\*\w Vloh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
-\w vrơi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\zaln-s | x-strong="G15380" x-lemma="ἕκαστος" x-morph="Gr,RI,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑκάστῳ"\*\w dơgrữq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w ga|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w tãl|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
-\w aràc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w aràc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῖς"\*\w dơlãp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w pơnõq|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*
-\w nhũ|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*
+\w nhũ|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
-\w sa|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
+\zaln-s | x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδόθη"\*\w hũ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
+\w alĩn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w vrơi|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G47490" x-lemma="στολή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στολὴ"\*\w sa|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
 \w vlah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w ao|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w atah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w ơtah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
-\w kòq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
+\zaln-s | x-strong="G30220" x-lemma="λευκός" x-morph="Gr,AA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λευκή"\*\w kòq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
-\w sì|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
+\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="5" x-content="καὶ"\*\w sì|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
-\w hũ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
+\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῖς"\*\w pơnõq|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*
-\w sa|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
+\w nhũ|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
-\w pơnuaĩq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρρέθη"\*\w hũ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
-\w đơp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w vrơi|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
-\w sì|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
+\w pa|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*-\w thơu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
-\w pơnõq|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*
+\zaln-s | x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w làiq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
-\w nhũ|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*
+\zaln-s | x-strong="G03730" x-lemma="ἀναπαύω" x-morph="Gr,V,SAM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναπαύσωνται"\*\w iỡuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w laìq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w chơkhãq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w iơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
+\w chàc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
-\w dòq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\zaln-s | x-strong="G33980" x-lemma="μικρός" x-morph="Gr,AA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μικρόν"\*\w sa|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
-\w padơi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w asĩt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
-\w sa|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
+\zaln-s | x-strong="G55500" x-lemma="χρόνος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρόνον"\*\w tũq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
-\w asit|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\zaln-s | x-strong="G20890" x-lemma="ἔτι" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔτι"\*\w tơra|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
-\w suơi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\zaln-s | x-strong="G21930" x-lemma="ἕως" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕως"\*\w tãl|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
-\w tra|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
-\w tãl|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
 \w trôh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w di|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w tũq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
-\w tũq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\zaln-s | x-strong="G41370" x-lemma="πληρόω" x-morph="Gr,V,SAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πληρωθῶσιν"\*\w tãl|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
-\w halơi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w katih|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
-\w hũ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
+\zaln-s | x-strong="G48890" x-lemma="σύνδουλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σύνδουλοι"\*\w ban|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w tãl|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
-\w katih|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w dơgrữq|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
-\w mơnuĩh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
 \w mơyơu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w duh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w ngãq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w vruãq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w sigơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w sigỡuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
-\w sì|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
+\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="4" x-occurrences="5" x-content="καὶ"\*\w sì|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
-\w pơnõq|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*
+\zaln-s | x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοὶ"\*\w pơnõq|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*
-\w nhũ|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*
-\w sì|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
-\w dơgrữq|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
 \w adơi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w sơai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w sơai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
-\w pơnõq|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*
+\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτῶν"\*\w pơnõq|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*
-\w nhũ|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*
+\w nhũ|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
-\w hũ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*,
+\w hũ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
-\w la|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\zaln-s | x-strong="G31950" x-lemma="μέλλω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέλλοντες"\*\w jẽq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
-\w dơgrữq|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
+\zaln-s | x-strong="G06150" x-lemma="ἀποκτέννω" x-morph="Gr,V,NPP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκτέννεσθαι"\*\w kađòc|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
-\w mơnuĩh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
+\w pa|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*-\w mơtai|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
-\w iơuq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
+\zaln-s | x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\w drưh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w ãt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w yơu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
-\w pamơtai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοί"\*\w pơnõq|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*
-\w yơu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w nhũ|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
-\w pơnõq|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*
+\zaln-s | x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\w song|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w nhũ|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*
+\w kađòc|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
-\w mĩn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*. 
+\w pa|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*-\w mơtai|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*. 
-\v 12 \w Dơlãp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\v 12 \zaln-s | x-strong="G37530" x-lemma="ὅτε" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτε"\*\w Tũq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
-\w tũq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\zaln-s | x-strong="G04550" x-lemma="ἀνοίγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤνοιξεν"\*\w Avo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w Avo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w Anàq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
-\w anàq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\zaln-s | x-strong="G49730" x-lemma="σφραγίς" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σφραγῖδα"\*\w tơleh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w suãq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w kaya|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
-\w nữm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w ngãq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w bãc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w nỡm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
-\w nãm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
+\zaln-s | x-strong="G16230" x-lemma="ἕκτος" x-morph="Gr,EO,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕκτην"\*\w bãc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w nữn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w nãm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
-\w hlãq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\zaln-s | x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶδον"\*\w hlãq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w iãq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w tlàq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w bôh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
+\w iãq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
-\w dih|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
+\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w sì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
-\w bôh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
+\zaln-s | x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ἐγένετο"\*\w hũ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
-\w sa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\zaln-s | x-strong="G45780" x-lemma="σεισμός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σεισμὸς"\*\w sa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w kaya|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w kaya|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
-\w sơđồq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w sơđô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w tơnãh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w magơi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w prõc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w tơnãh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
-\w tơviãq|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*,
+\zaln-s | x-strong="G31730" x-lemma="μέγας" x-morph="Gr,AA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέγας"\*\w prong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
-\w ia|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
+\zaln-s | x-strong="G22460" x-lemma="ἥλιος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἥλιος"\*\w Ia|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w harơi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w harơi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
-\w tơviãq|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
+\zaln-s | x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ἐγένετο"\*\w tơviãq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
-\w jơc|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
+\w jỡc|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
-\w jùq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
+\zaln-s | x-strong="G31890" x-lemma="μέλας" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέλας"\*\w kơnãm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w yơu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w jùq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
-\w vai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\zaln-s | x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὡς"\*\w yơu|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
-\w vơlơu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\zaln-s | x-strong="G45260" x-lemma="σάκκος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σάκκος"\*\w vlah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w jùq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*,
+\w pơcha|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
-\w sì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\zaln-s | x-strong="G51550" x-lemma="τρίχινος" x-morph="Gr,AA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τρίχινος"\*\w mưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w ia|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
+\w vlơu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
-\w vlàt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w dòq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
-\w tơviãq|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
+\zaln-s | x-strong="G45820" x-lemma="σελήνη" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σελήνη"\*\w ia|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
-\w jơc|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
+\zaln-s | x-strong="G36500" x-lemma="ὅλος" x-morph="Gr,EQ,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅλη"\*\w vlàt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
-\w dơrah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, 
+\zaln-s | x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ἐγένετο"\*\w nữn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\v 13 \w Dơgrữq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w tơviãq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
-\w pitỗq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w jỡc|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
-\w pãq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\zaln-s | x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὡς"\*\w drưh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w yơu|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G01290" x-lemma="αἷμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἷμα"\*\w dơrãh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. 
+\v 13 \zaln-s | x-strong="G07920" x-lemma="ἀστήρ" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀστέρες"\*\w Dơgrữq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w ia|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w pitỗq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G37720" x-lemma="οὐρανός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐρανοῦ"\*\w pãq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
 \w dlòc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w lơngĩq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w lơngĩq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
-\w jruh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
+\zaln-s | x-strong="G40980" x-lemma="πίπτω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔπεσαν"\*\w jruh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
-\w trôt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w hõq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
-\w dơlãp|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
+\zaln-s | x-strong="G10930" x-lemma="γῆ" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γῆν"\*\w pãq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
 \w voh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
-\w hlồq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
+\w hlùq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
-\w yơu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\zaln-s | x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\w drưh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w dơgrữq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w yơu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
-\w voh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
+\zaln-s | x-strong="G48080" x-lemma="συκῆ" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συκῆ"\*\w kayơu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w ka|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w ôh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w vãl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
-\w tasãq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\zaln-s | x-strong="G09060" x-lemma="βάλλω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βάλλει"\*\w jruh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
-\w kơyơu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\zaln-s | x-strong="G36530" x-lemma="ὄλυνθος" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀλύνθους"\*\w voh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
-\w bãl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w mơtãh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G45790" x-lemma="σείω" x-morph="Gr,V,PPP,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σειομένη"\*\w tũq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w kađòc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G04170" x-lemma="ἄνεμος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνέμου"\*\w rơvùq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G31730" x-lemma="μέγας" x-morph="Gr,AA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεγάλου"\*\w prong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G45790" x-lemma="σείω" x-morph="Gr,V,PPP,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σειομένη"\*\w rơyũh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w magơi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. 
+\v 14 \zaln-s | x-strong="G37720" x-lemma="οὐρανός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐρανὸς"\*\w Tãl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w lơngĩq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G06730" x-lemma="ἀποχωρίζω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεχωρίσθη"\*\w lơhiãq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w thĩt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\w yơu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G09750" x-lemma="βιβλίον" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βιβλίον"\*\w sa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w pỗc|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
+\w sơrãq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G16670" x-lemma="ἑλίσσω" x-morph="Gr,V,PPP,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑλισσόμενον"\*\w kađòc|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
+\w pơpòq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w wỡq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
+\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶν"\*\w Dơgrữq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G37350" x-lemma="ὄρος" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄρος"\*\w tabồq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w chỡq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w sì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G35200" x-lemma="νῆσος" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νῆσος"\*\w pỗc|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
+\w pơlao|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G27950" x-lemma="κινέω" x-morph="Gr,V,IAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκινήθησαν"\*\w kung|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w kađòc|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
+\w pađuỡt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\w tlah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w mưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G51170" x-lemma="τόπος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τόπων"\*\w anĩh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w pơnõq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w nhũ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w jruh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
+\w hũ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. 
-\w avih|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\v 15 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="8" x-content="καὶ"\*\w Vloh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
-\w dơlãp|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
+\zaln-s | x-strong="G09350" x-lemma="βασιλεύς" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βασιλεῖς"\*\w dơgrữq|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*
-\w tũq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w pitao|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
-\w hũ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\zaln-s | x-strong="G10930" x-lemma="γῆ" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γῆς"\*\w pãq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
-\w angĩn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w dlòc|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
-\w rơvùq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w vluh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w khãc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w sơđồq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w sơđuơn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*. 
-\v 14 \w Lơngĩq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w nhũ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
-\w ròq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w vơpòq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w wơq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w yơu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w vlah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w sơrãq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w pơpòq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w sì|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
-\w lơhiãq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w thit|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
-\w avih|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w dơgrữq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w chỡq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w sì|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
-\w vlao|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w kađòc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w va|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w pơđuaĩq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w mưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w pãq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w anĩh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w nhũ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*. 
-\v 15 \w Yơu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w nữn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
-\w dơgrữq|x-occurrence="1" x-occurrences="8"\w*
-\w pitao|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w pãq|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
 \w voh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
-\w hlồq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
+\w hlùq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
-\w dơgrữq|x-occurrence="2" x-occurrences="8"\w*
+\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="8" x-content="καὶ"\*\w sigỡuq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
-\w mơnuĩh|x-occurrence="1" x-occurrences="6"\w*
+\w sì|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
-\w prõc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\zaln-s | x-strong="G31750" x-lemma="μεγιστάν" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεγιστᾶνες"\*\w dơgrữq|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*
-\w màc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
-\w dơgrữq|x-occurrence="3" x-occurrences="8"\w*
-\w mơnuĩh|x-occurrence="2" x-occurrences="6"\w*
 \w pô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w apãt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w apãt|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
-\w akõq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w akõq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
-\w tơpuôl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\zaln-s | x-strong="G55060" x-lemma="χιλίαρχος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χιλίαρχοι"\*\w dơgrữq|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*
-\w ling|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
+\w mơnuĩh|x-occurrence="1" x-occurrences="6"\w*
-\w dơgrữq|x-occurrence="4" x-occurrences="8"\w*
+\w apãt|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
-\w mơnuĩh|x-occurrence="3" x-occurrences="6"\w*
+\w akõq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
-\w mơda|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w ganãp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
+\w prong|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
-\w dơgrữq|x-occurrence="5" x-occurrences="8"\w*
+\zaln-s | x-strong="G41450" x-lemma="πλούσιος" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλούσιοι"\*\w mơnuĩh|x-occurrence="2" x-occurrences="6"\w*
-\w mơnuĩh|x-occurrence="4" x-occurrences="6"\w*
+\w mơda|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w pran|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w gơnãp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
-\w khãc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
+\zaln-s | x-strong="G24780" x-lemma="ἰσχυρός" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰσχυροὶ"\*\w mơnuĩh|x-occurrence="3" x-occurrences="6"\w*
-\w sì|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
-\w avih|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w dơgrữq|x-occurrence="6" x-occurrences="8"\w*
-\w mơnuĩh|x-occurrence="5" x-occurrences="6"\w*
-\w halôt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w mơnãq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
-\w dơgrữq|x-occurrence="7" x-occurrences="8"\w*
-\w mơnuĩh|x-occurrence="6" x-occurrences="6"\w*
-\w lơnang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w lơnai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
-\w pơnõq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w nhũ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
-\w pơdơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w rồp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w nhũ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
-\w tơmã|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w lơvàc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w pơtơu|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
-\w sì|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
-\w pãq|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
-\w khrãh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w dơgrữq|x-occurrence="8" x-occurrences="8"\w*
-\w voh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
-\w pơtơu|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
-\w pãq|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
-\w dlòc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w chỡq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*. 
-\v 16 \w Sì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w dơgrữq|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
-\w pơnõq|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
-\w nhũ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w iơu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w dơgrữq|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
-\w chỡq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w sì|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
-\w dơgrữq|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
-\w voh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w pơtơu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w sì|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
-\w đơp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w laìq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*:
-\w Hõq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w vẽq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w pãq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
-\w dlòc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w pơnõq|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
-\w hlãq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
-\w pioh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w pơdơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w pơđơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w pơnõq|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
-\w hlãq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
-\w tlah|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
-\w di|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
-\w mơta|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w Pitao|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w dòq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w guh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w pãq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
-\w sơvan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
-\w sì|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
-\w tlah|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
-\w mưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w di|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
-\w kaya|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w mvai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w prõc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w Avo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w anàq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w hũ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*! 
-\v 17 \w Mưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w harơi|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
-\w kaya|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w mvai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w prõc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w Pitrai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w hũ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w song|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w gơnuar|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w trôh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w chơnuãq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
-\w vloh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
+\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="6" x-occurrences="8" x-content="καὶ"\*\w sì|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
-\w mơnuĩh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶς"\*\w dơgrữq|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*
-\w halơi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w mơnuĩh|x-occurrence="4" x-occurrences="6"\w*
-\w rgơi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w tơmo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
-\w ãt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\zaln-s | x-strong="G14010" x-lemma="δοῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοῦλος"\*\w gãm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w jơc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w sì|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
-\w harơi|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
+\w mơnuĩh|x-occurrence="5" x-occurrences="6"\w*
+\w ngãq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w halỗt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="7" x-occurrences="8" x-content="καὶ"\*\w sigỡuq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
+\w sì|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G16580" x-lemma="ἐλεύθερος" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλεύθερος"\*\w mơnuĩh|x-occurrence="6" x-occurrences="6"\w*
+\w lơnang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w lơnai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
+\zaln-s | x-strong="G29280" x-lemma="κρύπτω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔκρυψαν"\*\w kung|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w dỡuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w dơđỡuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτοὺς"\*\w rùp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w drơi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\w dơlãp|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G46930" x-lemma="σπήλαιον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σπήλαια"\*\w gùq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w lơvàc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="8" x-occurrences="8" x-content="καὶ"\*\w hẽla|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\w dơlãp|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G40730" x-lemma="πέτρα" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πέτρας"\*\w voh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
+\w patơu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w prong|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\w pãq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
+\w dlòc|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G37350" x-lemma="ὄρος" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀρέων"\*\w dơgrữq|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*
+\w tabồq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w chỡq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. 
+\v 16 \zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγουσιν"\*\w Pơnõq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w nhũ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w đơp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\w sì|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G37350" x-lemma="ὄρος" x-morph="Gr,N,,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄρεσιν"\*\w chỡq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w sì|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G40730" x-lemma="πέτρα" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πέτραις"\*\w patơu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s | x-strong="G40980" x-lemma="πίπτω" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πέσετε"\*\w Iỡuq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
+\w jơlưh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w trỗt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφ’"\*\w pãq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
+\w dlòc|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἡμᾶς"\*\w pơnõq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
+\w hlãq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G40980" x-lemma="πίπτω" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πέσετε"\*\w vẽq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
+\zaln-s | x-strong="G29280" x-lemma="κρύπτω" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρύψατε"\*\w Iỡuq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
+\w vơvãc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w dơđỡuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἡμᾶς"\*\w pơnõq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
+\w hlãq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἀπὸ"\*\w tlah|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G43830" x-lemma="πρόσωπον" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσώπου"\*\w mưng|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="τοῦ"\*\w Pitao|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G25210" x-lemma="κάθημαι" x-morph="Gr,V,PPM,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθημένου"\*\w dòq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w guh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w pãq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
+\w dlòc|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G23620" x-lemma="θρόνος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θρόνου"\*\w sơvan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w sì|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἀπὸ"\*\w tlah|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
+\w mưng|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G37090" x-lemma="ὀργή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀργῆς"\*\w kaya|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w ơnõc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w mơvai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G07210" x-lemma="ἀρνίον" x-morph="Gr,N,,,,,GNSD" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀρνίου"\*\w Avo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w Anàq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w hũ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. 
+\v 17 \zaln-s | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w Kơyua|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρα"\*\w harơi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\w ơnõc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G37090" x-lemma="ὀργή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀργῆς"\*\w mơvai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G31730" x-lemma="μέγας" x-morph="Gr,AR,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεγάλη"\*\w prong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w dơgrữq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w Pitao|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w nữn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
-\w lơiq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*?
+\w hũ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦλθεν"\*\w song|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w trôh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
+\zaln-s | x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίς"\*\w asơi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G14100" x-lemma="δύναμαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύναται"\*\w pơlih|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
+\zaln-s | x-strong="G24760" x-lemma="ἵστημι" x-morph="Gr,V,NAP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σταθῆναι"\*\w ãt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w jỡc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
+\w lơĩq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?" 
 \c 7
 \v 1 \w Hadơi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w nữn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,