DCS-Mirror
/
raglay_2021_rgs_rlt_rev_book
mirror of https://git.door43.org/raglay_2021/rgs_rlt_rev_book
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Auto saving at wordAlignment chapter_14 rev 14:8

This commit is contained in:
raglay_2021 2022-02-08 09:47:08 +07:00
parent e4128d0931
commit e46c1a37bc
6 changed files with 49 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
.apps/translationCore/alignmentData/rev/14.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/14/7/2022-02-08T02_46_55.013Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Nhũ iơu driãu prong sãp, làiq, \"Iỡuq duh huaĩq Yàc Pô Lơngĩq sì padỡc kaya gơhluh ga Pitrai. Kơyua tũq jơ chahrơna Pitrai hũ song trôh. Iỡuq duh talơvãt Pitao chrơng pajỡc lơngĩq, tơnãh, ia tơsìq sì kròc, chroh.\" ",
"verseAfter": "Nhũ iơu driãu prong sãp, làiq, \"Iỡuq duh huaĩq Yàc Pô Lơngĩq sì padỡc kaya gơhluh ga Pitrai. Kơyua tũq jơ chahrơna Pitrai hũ song trôh. Iỡuq duh talơvãt Pitao chrơng pajỡc lơngĩq, tơnãh, ia tơsìq sì kròc, chroh ia.\" ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 14,
"activeVerse": 7,
"modifiedTimestamp": "2022-02-08T02:46:55.013Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 14,
"verse": 7
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_14"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/14/7/2022-02-08T02_46_55.030Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Nhũ iơu driãu prong sãp, làiq, \"Iỡuq duh huaĩq Yàc Pô Lơngĩq sì padỡc kaya gơhluh ga Pitrai. Kơyua tũq jơ chahrơna Pitrai hũ song trôh. Iỡuq duh talơvãt Pitao chrơng pajỡc lơngĩq, tơnãh, ia tơsìq sì kròc, chroh.\" ",
"verseAfter": "Nhũ iơu driãu prong sãp, làiq, \"Iỡuq duh huaĩq Yàc Pô Lơngĩq sì padỡc kaya gơhluh ga Pitrai. Kơyua tũq jơ chahrơna Pitrai hũ song trôh. Iỡuq duh talơvãt Pitao chrơng pajỡc lơngĩq, tơnãh, ia tơsìq sì kròc, chroh ia.\" ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 14,
"activeVerse": 7,
"modifiedTimestamp": "2022-02-08T02:46:55.013Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 14,
"verse": 7
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_14"
}
}

2
.apps/translationCore/index/wordAlignment/rev/currentContextId/contextId.json
View File

@ -2,7 +2,7 @@
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 14,
"verse": 7
"verse": 8
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_14"

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/14/7.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"username":"raglay_2021","modifiedTimestamp":"2022-02-08T02:47:05.516Z"}

2
rev/14.json
View File

@ -5,7 +5,7 @@
"4": "Nĩ la dơgrữq mơnuĩh ka-ôh ngãq ga drơi kađòc tasỡuq nrãc kơyua mơnuĩh kamơi, kơyua pơnõq nhũ mĩn dòq dơra. Avih dơgrữq anĩh halơi Avo Anàq nao, pơnõq nhũ kung nao tui hadơi. Dơgrữq mơnuĩh nĩ song hũ dõc pa-sơdua mưng khrah pơjẽh anàq mơnuĩh yơu voh akõq thũt ga Yàc Pô Lơngĩq sì ga Avo Anàq. ",
"5": "Dơlãp mơvah pơnõq nhũ ôh bôh pơnuaĩq vlữq lor halơi, kơyua pơnõq nhũ ôh ngãq kaya halơi sỗq suẽl. ",
"6": "Vloh hlãq bôh sa aràc mơnuĩh gơnrơh tơmo por pãq khrãh lơngĩq, akhàt vrơi pa-thơu pơnuaĩq siàp gãm gãm ga vual vơla pãq dlòc voh hlùq- ga dơgrữq palơi lơgar, dơgrữq apõc pơtiàt, dơgrữq sãp đơp, dơgrữq pơjẽh vual vơla. ",
"7": "Nhũ iơu driãu prong sãp, làiq, \"Iỡuq duh huaĩq Yàc Pô Lơngĩq sì padỡc kaya gơhluh ga Pitrai. Kơyua tũq jơ chahrơna Pitrai hũ song trôh. Iỡuq duh talơvãt Pitao chrơng pajỡc lơngĩq, tơnãh, ia tơsìq sì kròc, chroh.\" ",
"7": "Nhũ iơu driãu prong sãp, làiq, \"Iỡuq duh huaĩq Yàc Pô Lơngĩq sì padỡc kaya gơhluh ga Pitrai. Kơyua tũq jơ chahrơna Pitrai hũ song trôh. Iỡuq duh talơvãt Pitao chrơng pajỡc lơngĩq, tơnãh, ia tơsìq sì kròc, chroh ia.\" ",
"8": "Hũ sa aràc mơnuĩh gơnrơh tơmo- mơnuĩh gơnrơh bãc dua- tui hadơi, đơp làiq, \"Jơlưh tahlỗp vloh, Ba-by-lôn prong dih, mơnuĩh pachôh pasũl dơgrữq pơjẽh vual vơla mơnhũm alãc drĩ drõc nhũ hũ, song jơlưh trỗt vloh.\" ",
"9": "Hũ sa aràc mơnuĩh gơnrơh tơmo wỡq- mơnuĩh gơnrơh bãc tlơu- tui hadơi pơnõq nhũ, đơp prong sãp, làiq, \"Mơnuĩh halơi duh talơvãt anàq asỡq nữn sigỡuq sì rùp rãp nhũ, sì tồq mãq kaya ngãq nỡm nhũ pãq dlòc thơi hẽla pãq dlòc tơngãn drơi, ",
"10": "nữn mơnuĩh nữn kung ròq mơnhũm alãc kaya ơnõc mơvai prong Yàc Pô Lơngĩq hũ, la kaya alãc ôh jrơu tôh tơma chơwàt kaya ơnõc mơvai prong Pitrai hũ. Pơnõq nhũ ròq kađòc ngãq pơhãn mưng apôi sì mưng ia kadier pãq anãq dơgrữq mơnuĩh gơnrơh sơđah sì pãq anãq Avo Anàq. ",