DCS-Mirror
/
raglay_2021_rgs_rlt_rev_book
mirror of https://git.door43.org/raglay_2021/rgs_rlt_rev_book
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Auto saving at wordAlignment chapter_3 rev 3:3

This commit is contained in:
raglay_2021 2021-10-15 09:11:48 +07:00
parent 3b0c8ab0e5
commit 92373fedd3
10 changed files with 139 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
.apps/translationCore/alignmentData/rev/3.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/3/2/2021-10-15T02_10_32.362Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Iỡuq mơdưh tơgùq sì ngãq ga gơjãp dơgrữq kaya hagĩq dòq wỡq nữn kung jẽq avih, kơyua Kơu ôh-ka bôh dơgrữq vruãq ngãq anàq hũ song wil tãl pãq anãq Yàc Pô Lơngĩq Kơu. ",
"verseAfter": "Iỡuq mơdưh tơgùq sì ngãq ga gơjãp dơgrữq kaya hagĩq dòq wỡq la dơgrữq kaya jẽq avih, kơyua Kơu ôh-ka bôh dơgrữq vruãq ngãq anàq hũ song wil tãl pãq anãq Yàc Pô Lơngĩq Kơu. ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 3,
"activeVerse": 2,
"modifiedTimestamp": "2021-10-15T02:10:32.362Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 3,
"verse": 2
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_3"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/3/2/2021-10-15T02_10_32.388Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Iỡuq mơdưh tơgùq sì ngãq ga gơjãp dơgrữq kaya hagĩq dòq wỡq nữn kung jẽq avih, kơyua Kơu ôh-ka bôh dơgrữq vruãq ngãq anàq hũ song wil tãl pãq anãq Yàc Pô Lơngĩq Kơu. ",
"verseAfter": "Iỡuq mơdưh tơgùq sì ngãq ga gơjãp dơgrữq kaya hagĩq dòq wỡq la dơgrữq kaya jẽq avih, kơyua Kơu ôh-ka bôh dơgrữq vruãq ngãq anàq hũ song wil tãl pãq anãq Yàc Pô Lơngĩq Kơu. ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 3,
"activeVerse": 2,
"modifiedTimestamp": "2021-10-15T02:10:32.362Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 3,
"verse": 2
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_3"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/3/2/2021-10-15T02_10_58.293Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Iỡuq mơdưh tơgùq sì ngãq ga gơjãp dơgrữq kaya hagĩq dòq wỡq la dơgrữq kaya jẽq avih, kơyua Kơu ôh-ka bôh dơgrữq vruãq ngãq anàq hũ song wil tãl pãq anãq Yàc Pô Lơngĩq Kơu. ",
"verseAfter": "Iỡuq mơdưh tơgùq sì ngãq ga gơjãp dơgrữq kaya hagĩq dòq wỡq la dơgrữq kaya jẽq mơtai, kơyua Kơu ôh-ka bôh dơgrữq vruãq ngãq anàq hũ song wil tãl pãq anãq Yàc Pô Lơngĩq Kơu. ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 3,
"activeVerse": 2,
"modifiedTimestamp": "2021-10-15T02:10:58.293Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 3,
"verse": 2
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_3"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/3/2/2021-10-15T02_10_58.306Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Iỡuq mơdưh tơgùq sì ngãq ga gơjãp dơgrữq kaya hagĩq dòq wỡq la dơgrữq kaya jẽq avih, kơyua Kơu ôh-ka bôh dơgrữq vruãq ngãq anàq hũ song wil tãl pãq anãq Yàc Pô Lơngĩq Kơu. ",
"verseAfter": "Iỡuq mơdưh tơgùq sì ngãq ga gơjãp dơgrữq kaya hagĩq dòq wỡq la dơgrữq kaya jẽq mơtai, kơyua Kơu ôh-ka bôh dơgrữq vruãq ngãq anàq hũ song wil tãl pãq anãq Yàc Pô Lơngĩq Kơu. ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 3,
"activeVerse": 2,
"modifiedTimestamp": "2021-10-15T02:10:58.293Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 3,
"verse": 2
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_3"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/3/2/2021-10-15T02_11_38.666Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Iỡuq mơdưh tơgùq sì ngãq ga gơjãp dơgrữq kaya hagĩq dòq wỡq la dơgrữq kaya jẽq mơtai, kơyua Kơu ôh-ka bôh dơgrữq vruãq ngãq anàq hũ song wil tãl pãq anãq Yàc Pô Lơngĩq Kơu. ",
"verseAfter": "Iỡuq mơdưh tơgùq sì ngãq ga gơjãp dơgrữq kaya hagĩq dòq wỡq la dơgrữq kaya jẽq mơtai, kơyua Kơu ôh-ka bôh dơgrữq vruãq ngãq anàq hũ song wil tãl pãq anãq Yàc Pô Lơngĩq Kơu hũ. ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 3,
"activeVerse": 2,
"modifiedTimestamp": "2021-10-15T02:11:38.666Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 3,
"verse": 2
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_3"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/3/2/2021-10-15T02_11_38.679Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Iỡuq mơdưh tơgùq sì ngãq ga gơjãp dơgrữq kaya hagĩq dòq wỡq la dơgrữq kaya jẽq mơtai, kơyua Kơu ôh-ka bôh dơgrữq vruãq ngãq anàq hũ song wil tãl pãq anãq Yàc Pô Lơngĩq Kơu. ",
"verseAfter": "Iỡuq mơdưh tơgùq sì ngãq ga gơjãp dơgrữq kaya hagĩq dòq wỡq la dơgrữq kaya jẽq mơtai, kơyua Kơu ôh-ka bôh dơgrữq vruãq ngãq anàq hũ song wil tãl pãq anãq Yàc Pô Lơngĩq Kơu hũ. ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 3,
"activeVerse": 2,
"modifiedTimestamp": "2021-10-15T02:11:38.666Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 3,
"verse": 2
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_3"
}
}

2
.apps/translationCore/index/wordAlignment/rev/currentContextId/contextId.json
View File

@ -2,7 +2,7 @@
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 3,
"verse": 2
"verse": 3
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_3"

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/3/2.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"username":"raglay_2021","modifiedTimestamp":"2021-10-15T02:11:44.240Z"}

2
rev/3.json
View File

@ -1,6 +1,6 @@
{
"1": "\"Iỡuq wãq ga mơnuĩh gơnrơh sàc pơjũm sơđah pãq Sat-đe hũ, làiq: 'Pitao apãt tơjuh Vơngãq Yàc Pô Lơngĩq hũ sì tơjuh ia pitỗq đơp yơu nĩ: \"Kơu thơu dơgrữq vruãq ngãq anàq hũ. Anàq hũ tiẽng dơnai la hadiuq, nữn anàq song mơtai. ",
"2": "Iỡuq mơdưh tơgùq sì ngãq ga gơjãp dơgrữq kaya hagĩq dòq wỡq nữn kung jẽq avih, kơyua Kơu ôh-ka bôh dơgrữq vruãq ngãq anàq hũ song wil tãl pãq anãq Yàc Pô Lơngĩq Kơu. ",
"2": "Iỡuq mơdưh tơgùq sì ngãq ga gơjãp dơgrữq kaya hagĩq dòq wỡq la dơgrữq kaya jẽq mơtai, kơyua Kơu ôh-ka bôh dơgrữq vruãq ngãq anàq hũ song wil tãl pãq anãq Yàc Pô Lơngĩq Kơu hũ. ",
"3": "Yơu nữn, iỡuq sơdor dơgrữq pơnuaĩq anàq song tồq mãq sì song hmỡq. Iỡuq pãc sãp ngãq tui đỡn nữn mơvai tlàq dlàiq vẽq. Mơyah làiq anàq ôh mơdưh tơgùq, Kơu ròq trôh yơu mơnuĩh tlẽq, sì anàq ròq ôh thơu tũq halơi Kơu trôh yãq dlàiq anàq. ",
"4": "Nữn pãq Sat-đe anàq hũ hadùp aràc ôh-ka ngãq tơsỡuq ao chalơpha drơi. Pơnõq nhũ ròq chồq ao chalơpha kòq nao sigỡuq sì Kơu, kơyua pơnõq nhũ đang mang viãq. ",
"5": "Mơnuĩh halơi pha rlao drưh yơu pơnõq nhũ ròq hũ chồq ao chalơpha kòq, sì Kơu ròq ôh tũq halơi sapỡq angãn pơnõq nhũ tơviãq mưng sơrãq kaya hadiuq, nữn Kơu ròq akhàt tơviãq angãn pơnõq nhũ hũ pãq anãq Ama Kơu kung yơu pãq anãq dơgrữq mơnuĩh gơnrơh Pitrai. ",