DCS-Mirror
/
raglay_2021_rgs_rlt_rev_book
mirror of https://git.door43.org/raglay_2021/rgs_rlt_rev_book
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Auto saving at wordAlignment chapter_17 rev 17:16

This commit is contained in:
raglay_2021 2022-02-09 15:22:20 +07:00
parent b563e3330b
commit 8f2b900f20
7 changed files with 50 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
.apps/translationCore/alignmentData/rev/17.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/17/15/2022-02-09T08_21_42.812Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Vloh mơnuĩh gơnrơh đơp sì hlãq, \"Dơgrữq chroh ia đuaĩq nữn sơai bôh, hũ mơnuĩh kamơi drĩ drõc dòq guh pãq dlòc đỡn la dơgrữq pơjẽh vual vơla, dơgrữq tơpuôl lũ-lã, dơgrữq palơi lơgar, sì dơgrữq sãp đơp. ",
"verseAfter": "Vloh mơnuĩh gơnrơh đơp sì hlãq, \"Dơgrữq chroh ia đuaĩq nữn sơai bôh, la anĩh hũ mơnuĩh kamơi drĩ drõc dòq guh pãq dlòc đỡn la dơgrữq pơjẽh vual vơla, dơgrữq tơpuôl lũ-lã, dơgrữq palơi lơgar, sì dơgrữq sãp đơp. ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 17,
"activeVerse": 15,
"modifiedTimestamp": "2022-02-09T08:21:42.812Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 17,
"verse": 15
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_17"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/17/15/2022-02-09T08_21_42.832Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Vloh mơnuĩh gơnrơh đơp sì hlãq, \"Dơgrữq chroh ia đuaĩq nữn sơai bôh, hũ mơnuĩh kamơi drĩ drõc dòq guh pãq dlòc đỡn la dơgrữq pơjẽh vual vơla, dơgrữq tơpuôl lũ-lã, dơgrữq palơi lơgar, sì dơgrữq sãp đơp. ",
"verseAfter": "Vloh mơnuĩh gơnrơh đơp sì hlãq, \"Dơgrữq chroh ia đuaĩq nữn sơai bôh, la anĩh hũ mơnuĩh kamơi drĩ drõc dòq guh pãq dlòc đỡn la dơgrữq pơjẽh vual vơla, dơgrữq tơpuôl lũ-lã, dơgrữq palơi lơgar, sì dơgrữq sãp đơp. ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 17,
"activeVerse": 15,
"modifiedTimestamp": "2022-02-09T08:21:42.812Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 17,
"verse": 15
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_17"
}
}

2
.apps/translationCore/index/wordAlignment/rev/currentContextId/contextId.json
View File

@ -2,7 +2,7 @@
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 17,
"verse": 14
"verse": 16
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_17"

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/17/14.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"username":"raglay_2021","modifiedTimestamp":"2022-02-09T08:21:04.528Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/17/15.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"username":"raglay_2021","modifiedTimestamp":"2022-02-09T08:22:16.881Z"}

2
rev/17.json
View File

@ -13,7 +13,7 @@
"12": "Sa plôh bẽq tơkì nữn sơai bôh nữn la sa plôh aràc pitao ôh-ka tồq mãq hũ lơgar, nữn pơnõq nhũ ròq tồq mãq hũ gơnuar ngãq pitao dơlãp sa-tũq jơ sigỡuq sì anàq asỡq nữn. ",
"13": "Dơgrữq pitao nĩ kung sa hatai sigỡuq, sì pơnõq nhũ vrơi kaya prãn khãc sigỡuq sì gơnuar chơnuãq drơi hũ ga anàq asỡq. ",
"14": "Tơpuôl nhũ ròq mơsôh sì Avo Anàq. Nữn Avo Anàq ròq pha rlao tơpuôl nhũ kơyua Pitrai la Yàc dơgrữq Yàc hũ, Pitao dơgrữq Pitao hũ- sì dơgrữq mơnuĩh dòq sì Pitrai hũ iơu jàq, hũ duỡt ruãh, sì tui tơpãq.\" ",
"15": "Vloh mơnuĩh gơnrơh đơp sì hlãq, \"Dơgrữq chroh ia đuaĩq nữn sơai bôh, hũ mơnuĩh kamơi drĩ drõc dòq guh pãq dlòc đỡn la dơgrữq pơjẽh vual vơla, dơgrữq tơpuôl lũ-lã, dơgrữq palơi lơgar, sì dơgrữq sãp đơp. ",
"15": "Vloh mơnuĩh gơnrơh đơp sì hlãq, \"Dơgrữq chroh ia đuaĩq nữn sơai bôh, la anĩh hũ mơnuĩh kamơi drĩ drõc dòq guh pãq dlòc đỡn la dơgrữq pơjẽh vual vơla, dơgrữq tơpuôl lũ-lã, dơgrữq palơi lơgar, sì dơgrữq sãp đơp. ",
"16": "Sa plôh bẽq tơkìq nữn sơai bôh, sigỡuq sì anàq asỡq nữn- tơpuôl nhũ ròq lơmùq mơvai mơnuĩh kamơi drĩ drõc nữn. Tơpuôl nhũ ngãq ga nhũ tơviãq jỡc blàc suà sì ôh dòq hagĩq, tơpuôl nhũ ròq bõc luỗt rơlo nhũ, sì tơpuôl nhũ ròq chôh pa-lơhiãq nhũ mưng apôi. ",
"17": "Kơyua Yàc Pô Lơngĩq song ngãq ga tơpuôl nhũ sơga ngãq gơnĩt ngãq tơviãq kaya sa-kanoh Pitrai hũ sì mĩn ngãq tơviãq sa kanoh nữn, nữn la vrơi lơgar drơi ga anàq asỡq tãl trôh tũq pơnuaĩq Yàc Pô Lơngĩq hũ tơviãq iỡuq yơu nữn. ",
"18": "Mơnuĩh kamơi nữn sơai bôh nữn, nữn la sa voh palơi prong apãt akõq dơgrữq pitao dơlãp voh hlùq.\" "