DCS-Mirror
/
raglay_2021_rgs_rlt_rev_book
mirror of https://git.door43.org/raglay_2021/rgs_rlt_rev_book
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Auto saving at wordAlignment chapter_21 rev 21:9

This commit is contained in:
raglay_2021 2022-02-16 16:07:48 +07:00
parent f28eb52c0b
commit 792553d02b
6 changed files with 49 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
.apps/translationCore/alignmentData/rev/21.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/21/8/2022-02-16T09_07_29.447Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Nữn dòq vơnah ga dơgrữq mơnuĩh ôh chãc khĩn, mơnuĩh ôh tui tơpãq, mơnuĩh kier amier, mơnuĩh pa-mơtai mơnuĩh, mơnuĩh drì drõc, mơnuĩh ngãq kaya juh proh, mơnuĩh duh talơvãt rùp rãp, sigỡuq sì dơgrữq mơnuĩh vlữq lor, nữn anĩh dòq tơpuôl nhũ hũ ròq la dơlãp lơvàc apôi chôh bõc gãm sì ka dier. nữn la kaya mơtai bãc dua.\" ",
"verseAfter": "Nữn dòq vơnah ga dơgrữq mơnuĩh ôh chãc khĩn, mơnuĩh ôh tui tơpãq, mơnuĩh kier amier, mơnuĩh pa-mơtai mơnuĩh, mơnuĩh drì drõc, mơnuĩh ngãq kaya juh proh, mơnuĩh duh talơvãt rùp rãp, sigỡuq sì dơgrữq mơnuĩh vlữq lor, nữn anĩh dòq tơpuôl nhũ hũ ròq la dơlãp lơvàc apôi chôh bõc gãm sì ka dier. Nữn la kaya mơtai bãc dua.\" ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 21,
"activeVerse": 8,
"modifiedTimestamp": "2022-02-16T09:07:29.447Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 21,
"verse": 8
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_21"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/21/8/2022-02-16T09_07_29.473Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Nữn dòq vơnah ga dơgrữq mơnuĩh ôh chãc khĩn, mơnuĩh ôh tui tơpãq, mơnuĩh kier amier, mơnuĩh pa-mơtai mơnuĩh, mơnuĩh drì drõc, mơnuĩh ngãq kaya juh proh, mơnuĩh duh talơvãt rùp rãp, sigỡuq sì dơgrữq mơnuĩh vlữq lor, nữn anĩh dòq tơpuôl nhũ hũ ròq la dơlãp lơvàc apôi chôh bõc gãm sì ka dier. nữn la kaya mơtai bãc dua.\" ",
"verseAfter": "Nữn dòq vơnah ga dơgrữq mơnuĩh ôh chãc khĩn, mơnuĩh ôh tui tơpãq, mơnuĩh kier amier, mơnuĩh pa-mơtai mơnuĩh, mơnuĩh drì drõc, mơnuĩh ngãq kaya juh proh, mơnuĩh duh talơvãt rùp rãp, sigỡuq sì dơgrữq mơnuĩh vlữq lor, nữn anĩh dòq tơpuôl nhũ hũ ròq la dơlãp lơvàc apôi chôh bõc gãm sì ka dier. Nữn la kaya mơtai bãc dua.\" ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 21,
"activeVerse": 8,
"modifiedTimestamp": "2022-02-16T09:07:29.447Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 21,
"verse": 8
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_21"
}
}

2
.apps/translationCore/index/wordAlignment/rev/currentContextId/contextId.json
View File

@ -2,7 +2,7 @@
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 21,
"verse": 8
"verse": 9
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_21"

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/21/8.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"username":"raglay_2021","modifiedTimestamp":"2022-02-16T09:07:43.612Z"}

2
rev/21.json
View File

@ -6,7 +6,7 @@
"5": "Vloh Pitao dòq guh pãq dlòc sơvan đơp, \"Dih! Kơu song ngãq vơhrơu avih dơgrữq kaya.\" Pitrai kung đơp sì hlãq, \"Anàq iỡuq wãq wỡq kơyua dơgrữq pơnuaĩq nĩ kung đang mang chàc gơnang sì tơpãq viãq.\" ",
"6": "Pitrai kung đơp sì hlãq, \"Dơgrữq vruãq nữn wil tãl vloh! Kơu la AL-PHA sì Ô-ME-GA, la pơdòq chơmrờp sì luỗiq hadơi. Mơnuĩh halơi mơhao ia, Kơu ròq vrơi mơnhũm soh mưng chroh ia kaya hadiuq. ",
"7": "Mơnuĩh halơi hũ pha rlao ròq hũ tồq dơgrữq kaya nĩ, sì Kơu ròq ngãq Yàc Pô Lơngĩq pơnõq nhũ hũ, dòq pơnõq nhũ ròq ngãq anàq lakơi kơu. ",
"8": "Nữn dòq vơnah ga dơgrữq mơnuĩh ôh chãc khĩn, mơnuĩh ôh tui tơpãq, mơnuĩh kier amier, mơnuĩh pa-mơtai mơnuĩh, mơnuĩh drì drõc, mơnuĩh ngãq kaya juh proh, mơnuĩh duh talơvãt rùp rãp, sigỡuq sì dơgrữq mơnuĩh vlữq lor, nữn anĩh dòq tơpuôl nhũ hũ ròq la dơlãp lơvàc apôi chôh bõc gãm sì ka dier. nữn la kaya mơtai bãc dua.\" ",
"8": "Nữn dòq vơnah ga dơgrữq mơnuĩh ôh chãc khĩn, mơnuĩh ôh tui tơpãq, mơnuĩh kier amier, mơnuĩh pa-mơtai mơnuĩh, mơnuĩh drì drõc, mơnuĩh ngãq kaya juh proh, mơnuĩh duh talơvãt rùp rãp, sigỡuq sì dơgrữq mơnuĩh vlữq lor, nữn anĩh dòq tơpuôl nhũ hũ ròq la dơlãp lơvàc apôi chôh bõc gãm sì ka dier. Nữn la kaya mơtai bãc dua.\" ",
"9": "Hũ sa aràc dơlãp tơjuh aràc mơnuĩh gơnrơh hũ chơwàt vuh vãq jơjuh kaya rũc rài luỗiq hadơi trôh đơp sì hlãq, làiq, \"Iỡuq trôh pãq đì, hlãq ròq vrơi ga sơai bôh kamơi sơdiuq, nữn la sơdiuq Avo Anàq hũ.\" ",
"10": "Vloh nhũ va hlãq nao dơlãp Vơngãq Sơđah trôh sa voh chỡq prong sì dloòng, sì pơto ga hlãq palơi prong Je-ru-sa-lem mưng Yàc Pô Lơngĩq dòq pãq dlòc lơngĩq trỗt. ",
"11": "Palơi prong hũ kaya gơhluh Yàc Pô Lơngĩq, sì kaya siàp mơkrờ palơi prong nữn drưh yơu gar patơu màc, yơu patơu kràc sơdah ngãq yơu chai kràc. ",