DCS-Mirror
/
raglay_2021_rgs_rlt_rev_book
mirror of https://git.door43.org/raglay_2021/rgs_rlt_rev_book
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Auto saving at wordAlignment chapter_19 rev 19:17

This commit is contained in:
raglay_2021 2022-02-15 09:55:59 +07:00
parent 0b6eba3697
commit 63317f68cd
6 changed files with 49 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
.apps/translationCore/alignmentData/rev/19.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/19/16/2022-02-15T02_55_29.354Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Pãq dlòc ao sì pãq dlòc pha Pitrai hũ wãq sa angãn: \"Pitao dơgrữq pitao, sì Yàc dơgrữq yàc.\" ",
"verseAfter": "Pãq dlòc ao ơtah sì pãq dlòc pha Pitrai hũ wãq sa angãn: \"Pitao dơgrữq pitao, sì Yàc dơgrữq yàc.\" ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 19,
"activeVerse": 16,
"modifiedTimestamp": "2022-02-15T02:55:29.354Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 19,
"verse": 16
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_19"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/19/16/2022-02-15T02_55_29.371Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Pãq dlòc ao sì pãq dlòc pha Pitrai hũ wãq sa angãn: \"Pitao dơgrữq pitao, sì Yàc dơgrữq yàc.\" ",
"verseAfter": "Pãq dlòc ao ơtah sì pãq dlòc pha Pitrai hũ wãq sa angãn: \"Pitao dơgrữq pitao, sì Yàc dơgrữq yàc.\" ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 19,
"activeVerse": 16,
"modifiedTimestamp": "2022-02-15T02:55:29.354Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 19,
"verse": 16
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_19"
}
}

2
.apps/translationCore/index/wordAlignment/rev/currentContextId/contextId.json
View File

@ -2,7 +2,7 @@
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 19,
"verse": 16
"verse": 17
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_19"

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/19/16.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"username":"raglay_2021","modifiedTimestamp":"2022-02-15T02:55:55.091Z"}

2
rev/19.json
View File

@ -14,7 +14,7 @@
"13": "Pitrai chồq sa vlah ao ơtah nhõm dơlãp dơrãh, sì angãn Pitrai hũ iơu la Pơnuaĩq Yàc Pô Lơngĩq Hũ. ",
"14": "Nao tui Pitrai la dơgrữq tơpuôl lĩng pãq dlòc lơngĩq đìq pãq dlòc ơseh kòq, rùp chồq pơcha lơmuỡn siàp kòq sì sơchih. ",
"15": "Mưng mơvah Pitrai pa-tơviãq đao thõc hluỡq pioh Pitrai pơlih angui nhũ poh dơgrữq palơi lơgar. sì Pitrai ròq dlãc-va pơnõq nhũ mưng gai hơwai pasơi. Pitrai juãq thũng tơniẽq alãc vuh kaya ơnõc mơvai prong Yàc Pô Lơngĩq Pitao Gơnuar Chơnuãq hũ. ",
"16": "Pãq dlòc ao sì pãq dlòc pha Pitrai hũ wãq sa angãn: \"Pitao dơgrữq pitao, sì Yàc dơgrữq yàc.\" ",
"16": "Pãq dlòc ao ơtah sì pãq dlòc pha Pitrai hũ wãq sa angãn: \"Pitao dơgrữq pitao, sì Yàc dơgrữq yàc.\" ",
"17": "Vloh hlãq bôh sa aràc mơnuĩh gơnrơh dòq dỡc dơlãp ia harơi. Nhũ angui sãp prong iơu dơgrữq pơjẽh anàq chĩp ãn por pãq dlòc lơngĩq, làiq: \"Iỡuq mai trôh pơtõm gỡuq wỡq nữn bõc uỗt-sơh kaya pa-khiãng prong Yàc Pô Lơngĩq hũ, ",
"18": "vloh tơpuôl hã pơlih bõc rơlo dơgrữq pitao, rơlo dơgrữq pô apãt akõq prong, rơlo mơnuĩh prãn khãc, rơlo ơseh sì mơnuĩh lĩng đìq pãq dlòc ơseh, sigỡuq sì rơlo dơgrữq mơnuĩh hũ, gãm mơnuĩh lơnang lơnai sì mơnuĩh ngãq halỗt, gãm mơnuĩh lơđeh tìt sì mơnuĩh prong.\" ",
"19": "Vloh hlãq bôh anàq asỡq sì dơgrữq pitao pãq dlòc voh hlùq sigỡuq sì tơpuôl lĩng tơpuôl nhũ hũ. Tơpuôl nhũ pơtõm gỡuq wỡq pioh mơsôh ơtòc sì Pitao đìq pãq dlòc ơseh sì tơpuôl lĩng Pitrai hũ. ",