DCS-Mirror
/
raglay_2021_rgs_rlt_rev_book
mirror of https://git.door43.org/raglay_2021/rgs_rlt_rev_book
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Auto saving at wordAlignment chapter_11 rev 11:17

This commit is contained in:
raglay_2021 2022-01-25 08:41:01 +07:00
parent 04f24c65fb
commit 3755894862
6 changed files with 49 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
.apps/translationCore/alignmentData/rev/11.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/11/16/2022-01-25T01_40_24.130Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Vloh dua plôh pàq aràc mơnuĩh pô tơha dòq guh pãq dlòc sơvan pãq anãq Yàc Pô Lơngĩq vơviar rùp trỗt duh talơvãt Yàc Pô Lơngĩq. ",
"verseAfter": "Vloh dua plôh pàq aràc pô tơha dòq guh pãq dlòc sơvan pãq anãq Yàc Pô Lơngĩq vơviar rùp trỗt duh talơvãt Yàc Pô Lơngĩq. ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 11,
"activeVerse": 16,
"modifiedTimestamp": "2022-01-25T01:40:24.130Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 11,
"verse": 16
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_11"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/11/16/2022-01-25T01_40_24.146Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Vloh dua plôh pàq aràc mơnuĩh pô tơha dòq guh pãq dlòc sơvan pãq anãq Yàc Pô Lơngĩq vơviar rùp trỗt duh talơvãt Yàc Pô Lơngĩq. ",
"verseAfter": "Vloh dua plôh pàq aràc pô tơha dòq guh pãq dlòc sơvan pãq anãq Yàc Pô Lơngĩq vơviar rùp trỗt duh talơvãt Yàc Pô Lơngĩq. ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 11,
"activeVerse": 16,
"modifiedTimestamp": "2022-01-25T01:40:24.130Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 11,
"verse": 16
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_11"
}
}

2
.apps/translationCore/index/wordAlignment/rev/currentContextId/contextId.json
View File

@ -2,7 +2,7 @@
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 11,
"verse": 16
"verse": 17
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_11"

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/11/16.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"username":"raglay_2021","modifiedTimestamp":"2022-01-25T01:40:56.633Z"}

2
rev/11.json
View File

@ -14,7 +14,7 @@
"13": "Dơlãp tũq nữn ròq hũ sa kaya sơđô mơgơi tơnãh prong sì sa vơnah saplôh palơi prong hũ ròq jơlưh trỗt. Ròq hũ tơjuh rơvơu mơnuĩh mơtai dơlãp kaya sơđô mơgơi tơnãh, sì dơgrữq mơnuĩh dòq hadiuq ròq tơtơh huaĩq nữn sơ-uỗt mơyòp Yàc Pô Ngĩq pãq dlòc lơngĩq. ",
"14": "Kaya rũc rài bãc dua song tơpa gãt. Dih! Kaya rũc rài bãc tlơu ròq sơmar tơviãq trôh. ",
"15": "Vloh mơnuĩh gơnrơh bãc tơjuh ayùq gơdèt, sì hũ dơgrữq sãp đơp prong pãq dlòc lơngĩq, làiq, \"Palơi lơgar dun kơyua song tơviãq jỡc palơi lơgar Yàc pơnõq drơi hũ sì Pitao ãt pa-vuh mơnhàq Pitrai hũ. Pitrai ròq apãt akõq gãm gãm, ôh luỗiq.\" ",
"16": "Vloh dua plôh pàq aràc mơnuĩh pô tơha dòq guh pãq dlòc sơvan pãq anãq Yàc Pô Lơngĩq vơviar rùp trỗt duh talơvãt Yàc Pô Lơngĩq. ",
"16": "Vloh dua plôh pàq aràc pô tơha dòq guh pãq dlòc sơvan pãq anãq Yàc Pô Lơngĩq vơviar rùp trỗt duh talơvãt Yàc Pô Lơngĩq. ",
"17": "Pơnõq nhũ đơp, \"Talơvãt Yàc la Yàc Pô Lơngĩq gơnuar chơnuãq, Pitao gãm hũ sì song hũ, pơnõq hlãq ỡn ngai Pitrai kơyua Pitrai song apãt mãq gơnuar chơnuãq prong viãq Pitrai hũ sì song pơdòq apãt akõq. ",
"18": "Dơgrữq vual-vơla lơmùq mơvai, nữn kaya ơnõc mơvai prong Pitrai song trôh. Nĩ la tũq chahrơna mơnuĩh mơtai, vrơi kaya alĩn ga dơgrữq halỗt mơnãq Pitrai, nữn la dơgrữq mơnuĩh gơnuar hwơr sigỡuq sì dơgrữq mơnuĩh gơnuar pơđar sơđah, sì vrơi ga dơgrữq mơnuĩh duh huaĩq angãn Pitrai, mơnuĩh lơđeh gãm sì mơnuĩh prong, sì pa-lơhiãq dơgrữq mơnuĩh ãn pa-lơhiãq voh hlùq.\" ",
"19": "Vloh sàc duh talơvãt Yàc Pô Lơngĩq hũ dòq pãq dlòc lơngĩq pơh tơviãq sì vòc pơnuaĩq hẽ grưh Yàc hũ nữn iãq bôh gah dơlãp sàc talơvãt Pitrai. Hũ tơlia liãq, sãp gring grang, sãp grĩm sỡm-wàc, sơđô mơgơi tơnãh sì hajàt patơu prong. "