DCS-Mirror
/
raglay_2021_rgs_rlt_rev_book
mirror of https://git.door43.org/raglay_2021/rgs_rlt_rev_book
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Auto saving at wordAlignment chapter_14 rev 14:4

This commit is contained in:
raglay_2021 2022-02-08 09:04:00 +07:00
parent 59dfafbcdd
commit 24dfc98a9a
12 changed files with 184 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
.apps/translationCore/alignmentData/rev/14.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/14/3/2022-02-08T02_01_13.450Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Pơnõq nhũ adoh sa rơnãm pơnuaĩq đơp adoh vơhrơu pãq anãq sơvan sì pãq anãq pàq drơi anàq asỡq sigỡuq sì dơgrữq pô tơha. Ôh asơi pơlih mơgrũ thơu rơnãm pơnuaĩq đơp adoh nữn lơniãu sa-rơtôh pàq plôh pàq aràc song hũ dơvuh sơlih pãq dlòc voh hlùq. ",
"verseAfter": "Pơnõq nhũ adoh sa rơgãm pơnuaĩq đơp adoh vơhrơu pãq anãq sơvan sì pãq anãq pàq drơi anàq asỡq sigỡuq sì dơgrữq pô tơha. Ôh asơi pơlih mơgrũ thơu rơnãm pơnuaĩq đơp adoh nữn lơniãu sa-rơtôh pàq plôh pàq aràc song hũ dơvuh sơlih pãq dlòc voh hlùq. ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 14,
"activeVerse": 3,
"modifiedTimestamp": "2022-02-08T02:01:13.450Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 14,
"verse": 3
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_14"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/14/3/2022-02-08T02_01_13.463Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Pơnõq nhũ adoh sa rơnãm pơnuaĩq đơp adoh vơhrơu pãq anãq sơvan sì pãq anãq pàq drơi anàq asỡq sigỡuq sì dơgrữq pô tơha. Ôh asơi pơlih mơgrũ thơu rơnãm pơnuaĩq đơp adoh nữn lơniãu sa-rơtôh pàq plôh pàq aràc song hũ dơvuh sơlih pãq dlòc voh hlùq. ",
"verseAfter": "Pơnõq nhũ adoh sa rơgãm pơnuaĩq đơp adoh vơhrơu pãq anãq sơvan sì pãq anãq pàq drơi anàq asỡq sigỡuq sì dơgrữq pô tơha. Ôh asơi pơlih mơgrũ thơu rơnãm pơnuaĩq đơp adoh nữn lơniãu sa-rơtôh pàq plôh pàq aràc song hũ dơvuh sơlih pãq dlòc voh hlùq. ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 14,
"activeVerse": 3,
"modifiedTimestamp": "2022-02-08T02:01:13.450Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 14,
"verse": 3
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_14"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/14/3/2022-02-08T02_01_57.747Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Pơnõq nhũ adoh sa rơgãm pơnuaĩq đơp adoh vơhrơu pãq anãq sơvan sì pãq anãq pàq drơi anàq asỡq sigỡuq sì dơgrữq pô tơha. Ôh asơi pơlih mơgrũ thơu rơnãm pơnuaĩq đơp adoh nữn lơniãu sa-rơtôh pàq plôh pàq aràc song hũ dơvuh sơlih pãq dlòc voh hlùq. ",
"verseAfter": "Pơnõq nhũ adoh sa rơgãm pơnuaĩq đơp adoh vơhrơu pãq anãq sơvan sì pãq anãq pàq drơi anàq asỡq sigỡuq sì dơgrữq mơnuĩh pô tơha. Ôh asơi pơlih mơgrũ thơu rơnãm pơnuaĩq đơp adoh nữn lơniãu sa-rơtôh pàq plôh pàq aràc song hũ dơvuh sơlih pãq dlòc voh hlùq. ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 14,
"activeVerse": 3,
"modifiedTimestamp": "2022-02-08T02:01:57.747Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 14,
"verse": 3
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_14"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/14/3/2022-02-08T02_01_57.768Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Pơnõq nhũ adoh sa rơgãm pơnuaĩq đơp adoh vơhrơu pãq anãq sơvan sì pãq anãq pàq drơi anàq asỡq sigỡuq sì dơgrữq pô tơha. Ôh asơi pơlih mơgrũ thơu rơnãm pơnuaĩq đơp adoh nữn lơniãu sa-rơtôh pàq plôh pàq aràc song hũ dơvuh sơlih pãq dlòc voh hlùq. ",
"verseAfter": "Pơnõq nhũ adoh sa rơgãm pơnuaĩq đơp adoh vơhrơu pãq anãq sơvan sì pãq anãq pàq drơi anàq asỡq sigỡuq sì dơgrữq mơnuĩh pô tơha. Ôh asơi pơlih mơgrũ thơu rơnãm pơnuaĩq đơp adoh nữn lơniãu sa-rơtôh pàq plôh pàq aràc song hũ dơvuh sơlih pãq dlòc voh hlùq. ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 14,
"activeVerse": 3,
"modifiedTimestamp": "2022-02-08T02:01:57.747Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 14,
"verse": 3
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_14"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/14/3/2022-02-08T02_02_27.766Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Pơnõq nhũ adoh sa rơgãm pơnuaĩq đơp adoh vơhrơu pãq anãq sơvan sì pãq anãq pàq drơi anàq asỡq sigỡuq sì dơgrữq mơnuĩh pô tơha. Ôh asơi pơlih mơgrũ thơu rơnãm pơnuaĩq đơp adoh nữn lơniãu sa-rơtôh pàq plôh pàq aràc song hũ dơvuh sơlih pãq dlòc voh hlùq. ",
"verseAfter": "Pơnõq nhũ adoh sa rơgãm pơnuaĩq đơp adoh vơhrơu pãq anãq sơvan sì pãq anãq pàq drơi anàq asỡq sigỡuq sì dơgrữq mơnuĩh pô tơha. Ôh asơi pơlih mơgrũ thơu rơgãm pơnuaĩq đơp adoh nữn lơniãu sa-rơtôh pàq plôh pàq aràc song hũ dơvuh sơlih pãq dlòc voh hlùq. ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 14,
"activeVerse": 3,
"modifiedTimestamp": "2022-02-08T02:02:27.766Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 14,
"verse": 3
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_14"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/14/3/2022-02-08T02_02_27.779Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Pơnõq nhũ adoh sa rơgãm pơnuaĩq đơp adoh vơhrơu pãq anãq sơvan sì pãq anãq pàq drơi anàq asỡq sigỡuq sì dơgrữq mơnuĩh pô tơha. Ôh asơi pơlih mơgrũ thơu rơnãm pơnuaĩq đơp adoh nữn lơniãu sa-rơtôh pàq plôh pàq aràc song hũ dơvuh sơlih pãq dlòc voh hlùq. ",
"verseAfter": "Pơnõq nhũ adoh sa rơgãm pơnuaĩq đơp adoh vơhrơu pãq anãq sơvan sì pãq anãq pàq drơi anàq asỡq sigỡuq sì dơgrữq mơnuĩh pô tơha. Ôh asơi pơlih mơgrũ thơu rơgãm pơnuaĩq đơp adoh nữn lơniãu sa-rơtôh pàq plôh pàq aràc song hũ dơvuh sơlih pãq dlòc voh hlùq. ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 14,
"activeVerse": 3,
"modifiedTimestamp": "2022-02-08T02:02:27.766Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 14,
"verse": 3
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_14"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/14/3/2022-02-08T02_03_45.924Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Pơnõq nhũ adoh sa rơgãm pơnuaĩq đơp adoh vơhrơu pãq anãq sơvan sì pãq anãq pàq drơi anàq asỡq sigỡuq sì dơgrữq mơnuĩh pô tơha. Ôh asơi pơlih mơgrũ thơu rơgãm pơnuaĩq đơp adoh nữn lơniãu sa-rơtôh pàq plôh pàq aràc song hũ dơvuh sơlih pãq dlòc voh hlùq. ",
"verseAfter": "Pơnõq nhũ adoh sa rơgãm pơnuaĩq đơp adoh vơhrơu pãq anãq sơvan sì pãq anãq pàq drơi anàq asỡq sigỡuq sì dơgrữq mơnuĩh pô tơha. Ôh asơi pơlih mơgrũ thơu rơgãm pơnuaĩq đơp adoh nữn lơniãu sa-rơtôh pàq plôh pàq aràc song hũ dõc pa-sơdua pãq dlòc voh hlùq. ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 14,
"activeVerse": 3,
"modifiedTimestamp": "2022-02-08T02:03:45.924Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 14,
"verse": 3
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_14"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/14/3/2022-02-08T02_03_45.958Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Pơnõq nhũ adoh sa rơgãm pơnuaĩq đơp adoh vơhrơu pãq anãq sơvan sì pãq anãq pàq drơi anàq asỡq sigỡuq sì dơgrữq mơnuĩh pô tơha. Ôh asơi pơlih mơgrũ thơu rơgãm pơnuaĩq đơp adoh nữn lơniãu sa-rơtôh pàq plôh pàq aràc song hũ dơvuh sơlih pãq dlòc voh hlùq. ",
"verseAfter": "Pơnõq nhũ adoh sa rơgãm pơnuaĩq đơp adoh vơhrơu pãq anãq sơvan sì pãq anãq pàq drơi anàq asỡq sigỡuq sì dơgrữq mơnuĩh pô tơha. Ôh asơi pơlih mơgrũ thơu rơgãm pơnuaĩq đơp adoh nữn lơniãu sa-rơtôh pàq plôh pàq aràc song hũ dõc pa-sơdua pãq dlòc voh hlùq. ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 14,
"activeVerse": 3,
"modifiedTimestamp": "2022-02-08T02:03:45.924Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 14,
"verse": 3
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_14"
}
}

2
.apps/translationCore/index/wordAlignment/rev/currentContextId/contextId.json
View File

@ -2,7 +2,7 @@
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 14,
"verse": 3
"verse": 4
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_14"

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/14/3.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"username":"raglay_2021","modifiedTimestamp":"2022-02-08T02:03:56.502Z"}

2
rev/14.json
View File

@ -1,7 +1,7 @@
{
"1": "Vloh hlãq tơlàq iãq sì bôh Avo Anàq dòq dỡc pãq dlòc chỡq Si-ôn. Sigỡuq sì Pitrai la sa-rơtôh pàq plôh pàq aràc hũ angãn Pitrai sì angãn Ama Pitrai hũ wãq pãq dlòc thơi pơnõq nhũ. ",
"2": "Sì hlãq hmỡq mưng dlòc lơngĩq hũ sãp yơu sãp grĩng grãng mơnhĩ ia đuaĩq sì yơu sãp kơtãl-tãq prong. Sãp nữn hlãq hmỡq nữn kung drưh yơu sãp mơnuĩh pẽq tơpĩng kathur. ",
"3": "Pơnõq nhũ adoh sa rơnãm pơnuaĩq đơp adoh vơhrơu pãq anãq sơvan sì pãq anãq pàq drơi anàq asỡq sigỡuq sì dơgrữq pô tơha. Ôh asơi pơlih mơgrũ thơu rơnãm pơnuaĩq đơp adoh nữn lơniãu sa-rơtôh pàq plôh pàq aràc song hũ dơvuh sơlih pãq dlòc voh hlùq. ",
"3": "Pơnõq nhũ adoh sa rơgãm pơnuaĩq đơp adoh vơhrơu pãq anãq sơvan sì pãq anãq pàq drơi anàq asỡq sigỡuq sì dơgrữq mơnuĩh pô tơha. Ôh asơi pơlih mơgrũ thơu rơgãm pơnuaĩq đơp adoh nữn lơniãu sa-rơtôh pàq plôh pàq aràc song hũ dõc pa-sơdua pãq dlòc voh hlùq. ",
"4": "Nĩ la dơgrữq mơnuĩh ka-ôh ngãq ga drơi kađòc tasỡuq nrãc kơyua mơnuĩh kamơi, kơyua pơnõq nhũ mĩn dòq dơra. Avo Anàq nao halơi nữn dơgrữq mơnuĩh nĩ tui pãq đỡn. Pơnõq nhũ song hũ dõc sơdua mưng khrah pơjẽh anàq mơnuĩh yơu voh akõq thũt ga Yàc Pô Lơngĩq sì Avo Anàq. ",
"5": "Dơlãp mơvah pơnõq nhũ ôh bôh pơnuaĩq vlữq lor halơi, kơyua pơnõq nhũ ôh ngãq kaya halơi sỗq suẽl. ",
"6": "Vloh hlãq bôh sa aràc mơnuĩh gơnrơh tơmo por pãq khrãh lơngĩq, akhàt vrơi pa-thơu pơnuaĩq siàp gãm gãm ga vual vơla pãq dlòc voh hlùq- ga dơgrữq palơi lơgar, dơgrữq apõc pơtiàt, dơgrữq sãp đơp, dơgrữq pơjẽh vual vơla. ",