DCS-Mirror
/
raglay_2021_rgs_rlt_rev_book
mirror of https://git.door43.org/raglay_2021/rgs_rlt_rev_book
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Auto saving at wordAlignment chapter_18 rev 18:9

This commit is contained in:
raglay_2021 2022-02-10 09:23:08 +07:00
parent c97fe66b7a
commit 024bea914d
6 changed files with 49 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
.apps/translationCore/alignmentData/rev/18.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/18/8/2022-02-10T02_22_54.985Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Yơu nữn mĩn dơlãp sa harơi, dơgrữq kaya rũc rài nhũ hũ ròq dơvrũh dơvrah trôh: halơi la kaya mơtai lơhiãq, sia chõq, ờq lơpa. Nhũ ròq kađòc apôi chôh pa-lơhiãq, kơyua Yàc la Yàc Pô Lơngĩq viãq gơnuar chơnuãq, sì Pitrai Pitao chahrơna nhũ.\" ",
"verseAfter": "Yơu nữn mĩn dơlãp sa harơi, dơgrữq kaya rũc rài nhũ hũ ròq dơvrũh dơvrah trôh: halơi la kaya mơtai lơhiãq, sia chõq, ờq lơpa. Nhũ ròq kađòc apôi chôh pa-lơhiãq, kơyua Yàc la Yàc Pô Lơngĩq viãq gơnuar chơnuãq, sì Pitrai la Pitao chahrơna nhũ.\" ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 18,
"activeVerse": 8,
"modifiedTimestamp": "2022-02-10T02:22:54.985Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 18,
"verse": 8
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_18"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/rev/18/8/2022-02-10T02_22_55.041Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Yơu nữn mĩn dơlãp sa harơi, dơgrữq kaya rũc rài nhũ hũ ròq dơvrũh dơvrah trôh: halơi la kaya mơtai lơhiãq, sia chõq, ờq lơpa. Nhũ ròq kađòc apôi chôh pa-lơhiãq, kơyua Yàc la Yàc Pô Lơngĩq viãq gơnuar chơnuãq, sì Pitrai Pitao chahrơna nhũ.\" ",
"verseAfter": "Yơu nữn mĩn dơlãp sa harơi, dơgrữq kaya rũc rài nhũ hũ ròq dơvrũh dơvrah trôh: halơi la kaya mơtai lơhiãq, sia chõq, ờq lơpa. Nhũ ròq kađòc apôi chôh pa-lơhiãq, kơyua Yàc la Yàc Pô Lơngĩq viãq gơnuar chơnuãq, sì Pitrai la Pitao chahrơna nhũ.\" ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "rev",
"activeChapter": 18,
"activeVerse": 8,
"modifiedTimestamp": "2022-02-10T02:22:54.985Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 18,
"verse": 8
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_18"
}
}

2
.apps/translationCore/index/wordAlignment/rev/currentContextId/contextId.json
View File

@ -2,7 +2,7 @@
"reference": {
"bookId": "rev",
"chapter": 18,
"verse": 8
"verse": 9
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_18"

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/18/8.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"username":"raglay_2021","modifiedTimestamp":"2022-02-10T02:23:05.251Z"}

2
rev/18.json
View File

@ -6,7 +6,7 @@
"5": "Kơyua dlàiq nhũ hũ song dãq-pơđuà trôh tãl lơngĩq, sì Yàc Pô Lơngĩq song sơdor wỡq dơgrữq vruãq ngãq iãh mơsãc nhũ hũ. ",
"6": "Iỡuq yơr đồq tơngãn ga nhũ kaya nhũ song ngãq tơviãq, sì pơyar wỡq ga nhũ pơtãl dua dơgrữq kaya hagĩq nhũ song ngãq; dơlãp chơwàt nữn nhũ song jrơu, iỡuq jrơu ga nhũ pơtãl lũ pơgãp dua. ",
"7": "Nhũ song pa-dlòc rùp drơi sì hadiuq pròc preh ling lang yơu halơi, nữn kung iỡuq ngãq ga nhũ ãt kaya pơđìq pơđua sì ka-ồq ka-ãn yơu nữn. Kơyua nhũ đơp dơlãp hatai, làiq, \"Drơi dòq guh rĩng yơu sa aràc kamơi pitao; drơi ôh iỡuq la kamơi vlơu, sì ròq ôh tũq halơi hũ kaya sia chõq.' ",
"8": "Yơu nữn mĩn dơlãp sa harơi, dơgrữq kaya rũc rài nhũ hũ ròq dơvrũh dơvrah trôh: halơi la kaya mơtai lơhiãq, sia chõq, ờq lơpa. Nhũ ròq kađòc apôi chôh pa-lơhiãq, kơyua Yàc la Yàc Pô Lơngĩq viãq gơnuar chơnuãq, sì Pitrai Pitao chahrơna nhũ.\" ",
"8": "Yơu nữn mĩn dơlãp sa harơi, dơgrữq kaya rũc rài nhũ hũ ròq dơvrũh dơvrah trôh: halơi la kaya mơtai lơhiãq, sia chõq, ờq lơpa. Nhũ ròq kađòc apôi chôh pa-lơhiãq, kơyua Yàc la Yàc Pô Lơngĩq viãq gơnuar chơnuãq, sì Pitrai la Pitao chahrơna nhũ.\" ",
"9": "Dơgrữq pitao dơlãp voh hlùq gãm ngãq sỗq dlàiq drĩ drõc sì hadiuq ling lang sì nhũ ròq sia chõq, suãq yuà buah yuãm mưng nhũ tũq nhũ bôh asãq apôi chôh nhũ por tơgùq. ",
"10": "Kơyua huaĩq mưng kaya ãt ngãq dlàiq yơu nhũ, yơu nữn pơnõq nhũ ròq dòq dỡc gah atah pơh sãp, làiq, \"Dleh dlàr, dleh dlàr ga palơi prong Ba-by-lôn, la palơi vãq kaya gơnuar prãn! Kơyua mĩn dơlãp sa tũq jơ nữn kaya ngãq dlàiq ha song trôh.\" ",
"11": "Vloh dơgrữq mơnuĩh kãq pa-vlơi pãq dlòc voh hlùq sia chõq sì anĩt dơman nhũ, kơyua ôh dòq mơnuĩh halơi vlơi kaya pơnõq nhũ hũ tơra- ",