DCS-Mirror
/
raglay_2021_rgs_rlt_jud_book
mirror of https://git.door43.org/raglay_2021/rgs_rlt_jud_book
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Commit before upload

This commit is contained in:
raglay_2021 2022-07-20 16:00:52 +07:00
parent 47e893fcf1
commit d301f9f1a5
48 changed files with 907 additions and 334 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
.apps/translationCore/alignmentData/jud/1.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/jud/1/13/2022-07-20T07_45_34.434Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Pơnõq nhũ la dơgrữq dalah ia tơsơuq nrãc pãq dlòc tơsìq,tơviãq jrơnu mơlơu ơlãh drơi hũ. pơnõq nhũ la dơgrữq pitỗq nao sỗq kaprah,si sồp kanãm chĩc gam gam song pioh lơiq ga pơnõq nhũ. ",
"verseAfter": "Pơnõq nhũ la rơyàq mơsãc pãq ia tơsìq, jơrnũ tơviãq kaya mơlơu alah drơi hũ. Pơnõq nhũ la dơgrữq ia pitỗq nao sỗq sì sồp kơnãm chĩc gãm gãm pioh ga pơnõq nhũ. ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "jud",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 13,
"modifiedTimestamp": "2022-07-20T07:45:34.434Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jud",
"chapter": 1,
"verse": 13
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/jud/1/13/2022-07-20T07_45_34.460Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Pơnõq nhũ la dơgrữq dalah ia tơsơuq nrãc pãq dlòc tơsìq,tơviãq jrơnu mơlơu ơlãh drơi hũ. pơnõq nhũ la dơgrữq pitỗq nao sỗq kaprah,si sồp kanãm chĩc gam gam song pioh lơiq ga pơnõq nhũ. ",
"verseAfter": "Pơnõq nhũ la rơyàq mơsãc pãq ia tơsìq, jơrnũ tơviãq kaya mơlơu alah drơi hũ. Pơnõq nhũ la dơgrữq ia pitỗq nao sỗq sì sồp kơnãm chĩc gãm gãm pioh ga pơnõq nhũ. ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "jud",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 13,
"modifiedTimestamp": "2022-07-20T07:45:34.434Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jud",
"chapter": 1,
"verse": 13
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/jud/1/13/2022-07-20T07_50_06.772Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Kơyua yơu nĩ, nữn mữ He-nõc, tacho tơjuh rai patui mưng A-đam, song đơp ganuar-hwơr mưng pơnõq nhũ,làiq: iỡuq iãq dĩh! Yàc trôh sigơuq tơlãc tơmỡl mơnuĩh sađah sachih Pitrai hũ.",
"verseAfter": "Vloh He-nõc, tơcho tơjuh rài A-đam hũ, song đơp hwơr mưng pơnõq nhũ, làiq, \"Dih! Yàc ãn trôh gãm sì tơlãc tơmỡn mơnuĩh gơnuar pơđar sơđah Pitrai. ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "jud",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 13,
"modifiedTimestamp": "2022-07-20T07:50:06.747Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jud",
"chapter": 1,
"verse": 13
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/jud/1/13/2022-07-20T07_52_44.026Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Pitrai trôh pioh ngãq kaya chahrnã pơweh si dơgrữq arãc mơnuĩh, pitrai trôh pioh ngãq dlàiq dơgrữq arãc mơnuĩh mưng avih dơgrữq vruãq duh huaĩq pơnõq nhũ hũ si pơnõq nhũ song sỗq suẽl,si mưng dơgrữq pơnuaĩq yeh drơi si dơgrữq dlàiq dơnuh duh huaĩq song đơp Jơdrãq si pitrai. ",
"verseAfter": "Pitrai trôh pioh ngãq kaya chahrơna pơweh sì dơgrữq mơnuĩh. Pitrai trôh pioh ngãq dlàiq dơgrữq mơnuĩh mưng dơgrữq vruãq ôh tơpãq nữn pơnõq nhũ song ngãq sa pơnẽq ôh tơpãq, sì mưng dơgrữq pơnuaĩq pơ-chrìq nữn dơgrữq mơnuĩh dlàiq ôh tơpãq song đơp sơvĩl trôh Pitrai.\" ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "jud",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 13,
"modifiedTimestamp": "2022-07-20T07:52:44.002Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jud",
"chapter": 1,
"verse": 13
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/jud/1/13/2022-07-20T07_56_11.410Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Pơnõq nhũ la dơgrữq mơnuĩh đơp rbõm, dơgrữq mơnuĩh boah-yuam hdiuq ngãq tui dơgrũq kaya ham khiang tơsỡuq narãc drơi hũ. chơboai dơlah pơnõq nhũ prõc sãq yeh drơi, dơgrữq arãc mơnuĩh tơma pioh hajũc halàq ga drơi.",
"verseAfter": "Pơnõq nhũ la dơgrữq mơnuĩh đơp mơ-mõn, mơnuĩh suãq yuà, ngãq tui dơgrữq kaya ham khiãng iãh sàq drơi hũ. Mơvah dơlãh pơnõq nhũ prong sãp yeh rơi, đơp papồq mơnuĩh tơmo pioh tỗq mãq kaya hajũc hlàq ga drơi. ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "jud",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 13,
"modifiedTimestamp": "2022-07-20T07:56:11.383Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jud",
"chapter": 1,
"verse": 13
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/jud/1/13/2022-07-20T07_57_41.335Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Yơu nữn adơi sơai, la dơgrữq mơnuĩh khiãng duman, iỡuq sơdơr dơgrữq pơnuaĩq song hũ đơp hlơu Nĩ kơyua dơgrữq mơnuĩh ganuar pơđar Yàc hũ pơnõq drơi, Yàc dõc patlah Je-su. ",
"verseAfter": "Nữn pơnõq adơi sơai, dơgrữq mơnuĩh anĩt duman, iỡuq sơdor dơgrữq pơnuaĩq song hũ đơp hlơu thrơi mưng dơgrữq mơnuĩh gơnuar pơđar Yàc Dõc Pơtlah Je-su hũ. ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "jud",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 13,
"modifiedTimestamp": "2022-07-20T07:57:41.306Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jud",
"chapter": 1,
"verse": 13
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/jud/1/13/2022-07-20T07_59_28.720Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Pơnõq nhũ song đơp sì adơi sơai: dơlãp tũq harơi luôiq hadơi, ròq hũ dơgrữq mơnuĩh siãq siẽl hdiuq tui hatai ham khiãng ôh duh huaĩq mĩn drơi hũ. ",
"verseAfter": "Pơnõq nhũ song đơp sì pơnõq adơi sơai, \"Dơlãp rài luỗiq hadơi ròq hũ dơgrữq mơnuĩh tlao vlơi hadiuq tui dơgrữq kaya ham khiãng ôh hũ pơnuaĩq siàp.\" ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "jud",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 13,
"modifiedTimestamp": "2022-07-20T07:59:28.691Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jud",
"chapter": 1,
"verse": 13
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/jud/1/13/2022-07-20T08_04_17.737Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Tơpuôl Nĩ mĩn la dơgrữq mơnuĩh ngãq jơc pachalah; pơnõq nhũ ngãq tui rlo-rồp,si ôh hũ Yàc Vơngãq sơđah.",
"verseAfter": "Rùp phuỗt tơpuôl nĩ ngãq tơviãq kaya pa-chơlah; pơnõq nhũ đơp chơ-kơlãq sì ôh hũ Yàc Vơngãq Sơđah. ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "jud",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 13,
"modifiedTimestamp": "2022-07-20T08:04:17.708Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jud",
"chapter": 1,
"verse": 13
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/jud/1/13/2022-07-20T08_06_03.222Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Yơu nữn adơi saai, la dơgrữq mơnuĩh añit duman, iỡuq pơdỡc tơgùq sigỡuq mưng Voh-tui viãq sơchih drơi hũ, sì iơu lơkơu dơlãp Yàc Vơngãq sơđah. ",
"verseAfter": "Nữn pơnõq adơi sơai, dơgrữq mơnuĩh anĩt duman, iỡuq vỡq padỡc gỡuq mưng voh-tui sơđah viãq drơi hũ sì iơu lakơu dơlãp Yàc Vơngãq Sơđah. ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "jud",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 13,
"modifiedTimestamp": "2022-07-20T08:06:03.198Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jud",
"chapter": 1,
"verse": 13
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/jud/1/13/2022-07-20T08_07_55.106Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Iỡuq rơmiãq Jãc drơi dơlãp kaya khiãng duman Yàc Pô lơngĩq hũ,sì chơkhãq chàc kaya anĩt anar hũ Yàc pơnõq drơi, yàc dõc pơtlah Je-su, va adơi saai trôh kaya hadiuq gãm gãm. ",
"verseAfter": "Iỡuq rơmiãq jàc rùp drơi dơlãp kaya khiãng duman Yàc Pô Lơngĩq hũ sì chơkhãq chàc kaya anĩt duman Yàc Dõc Pơtlah Je-su pơnõq drơi hũ va pơnõq adơi sơai trôh kaya hadiuq gãm gãm. ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "jud",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 13,
"modifiedTimestamp": "2022-07-20T08:07:55.080Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jud",
"chapter": 1,
"verse": 13
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/jud/1/13/2022-07-20T08_08_39.677Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Iỡuq lơnơng lơnai sigỡuq dơgrữq mơnuĩh rđãp wi-wơ, ",
"verseAfter": "Iỡuq lơnơng lơnai pơweh sì mơnuĩh dỡq dỡng. ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "jud",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 13,
"modifiedTimestamp": "2022-07-20T08:08:39.653Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jud",
"chapter": 1,
"verse": 13
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/jud/1/13/2022-07-20T08_11_38.696Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Iỡuq dõc suãq dơgrữq mơnuĩh dih ngãq yơu hayơu katũc pơnõq nhũ tơviãq tlah apôi. Iỡuq anĩt duman sigỡuq duh huãiq dơgrữq mơnuĩh Dĩh, tơviãq Jỡc mvai lơmùq tlàq sa vlãh ao song kađõc mơgãp pãq tơsơuq nrãc kơyua rồp rlo. ",
"verseAfter": "Iỡuq dõc suãq dơgrữq mơnuĩh tơmo mưng pơnẽq katũc pơnõq nhũ tơviãq tlah apôi. Gãm sì mơnuĩh tơmo wỡq, iỡuq anĩt duman gãm sì ka-ồq huaĩq. Iỡuq lơmùq mơvai vloh gãm trôh vlah ao kađòc pãq tasỡuq kơyua mưng rơlo rùp. ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "jud",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 13,
"modifiedTimestamp": "2022-07-20T08:11:38.668Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jud",
"chapter": 1,
"verse": 13
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/jud/1/13/2022-07-20T08_13_27.587Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Dòq pơnãh tamo lơkơu Pitao hũ gơnuar chơnuãq rơmiãq jàc adơi sơai tlah sơnẽq sỗq sì ngãq ga adơi sơai dỡc kajãp pãq anãq kaya tơviãq mơta gahluh sađah Pitrai hũ savĩq ôh halũh lơka si vãq sơh sơr, ",
"verseAfter": "Lakơu Pitao pơlih apãt rơmiãq ga pơnõq adơi sơai tlah mưng kaya sơnẽq lơvuh sì ngãq ga pơnõq adơi sơai dòq dỡc pãq anãq kaya pa-bôh gơhluh Pitrai hũ ôh nỡm hlôh sì vãq kaya uỗt sơh, ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "jud",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 13,
"modifiedTimestamp": "2022-07-20T08:13:27.558Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jud",
"chapter": 1,
"verse": 13
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/jud/1/13/2022-07-20T08_18_29.107Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Lakơu Yàc Pô Lơngĩq mĩn hũ sa, Yàc Dõc pơnõq drơi hũ, mưng Yàc Dõc Pơtlah Je-su, Yàc pơnõq drơi, hũ gơhluh, mơàc-mơyàc, gơnuar prãn, sì gơnuar chơnuãq mưng hlơu avih ôh thơu hadùp, mưng tũq nĩ sì tãl trôh gãm gãm. A-men. ",
"verseAfter": "lakơu mĩn Yàc Pô Lơngĩq la prong rơlao avih, Yàc Dõc pơnõq drơi hũ, mưng Yàc Dõc Pơtlah Je-su, Yàc pơnõq drơi, hũ gơhluh, mơàc-mơyàc, gơnuar prãn, sì gơnuar chơnuãq mưng chơmrờp ôh luỗiq, tũq nĩ sì tãl trôh gãm gãm. A-men. ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "jud",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 13,
"modifiedTimestamp": "2022-07-20T08:18:29.077Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jud",
"chapter": 1,
"verse": 13
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/jud/1/14/2022-07-20T07_50_06.747Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Kơyua yơu nĩ, nữn mữ He-nõc, tacho tơjuh rai patui mưng A-đam, song đơp ganuar-hwơr mưng pơnõq nhũ,làiq: iỡuq iãq dĩh! Yàc trôh sigơuq tơlãc tơmỡl mơnuĩh sađah sachih Pitrai hũ.",
"verseAfter": "Vloh He-nõc, tơcho tơjuh rài A-đam hũ, song đơp hwơr mưng pơnõq nhũ, làiq, \"Dih! Yàc ãn trôh gãm sì tơlãc tơmỡn mơnuĩh gơnuar pơđar sơđah Pitrai. ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "jud",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 13,
"modifiedTimestamp": "2022-07-20T07:50:06.747Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jud",
"chapter": 1,
"verse": 14
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/jud/1/15/2022-07-20T07_52_44.002Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Pitrai trôh pioh ngãq kaya chahrnã pơweh si dơgrữq arãc mơnuĩh, pitrai trôh pioh ngãq dlàiq dơgrữq arãc mơnuĩh mưng avih dơgrữq vruãq duh huaĩq pơnõq nhũ hũ si pơnõq nhũ song sỗq suẽl,si mưng dơgrữq pơnuaĩq yeh drơi si dơgrữq dlàiq dơnuh duh huaĩq song đơp Jơdrãq si pitrai. ",
"verseAfter": "Pitrai trôh pioh ngãq kaya chahrơna pơweh sì dơgrữq mơnuĩh. Pitrai trôh pioh ngãq dlàiq dơgrữq mơnuĩh mưng dơgrữq vruãq ôh tơpãq nữn pơnõq nhũ song ngãq sa pơnẽq ôh tơpãq, sì mưng dơgrữq pơnuaĩq pơ-chrìq nữn dơgrữq mơnuĩh dlàiq ôh tơpãq song đơp sơvĩl trôh Pitrai.\" ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "jud",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 13,
"modifiedTimestamp": "2022-07-20T07:52:44.002Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jud",
"chapter": 1,
"verse": 15
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/jud/1/16/2022-07-20T07_56_11.383Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Pơnõq nhũ la dơgrữq mơnuĩh đơp rbõm, dơgrữq mơnuĩh boah-yuam hdiuq ngãq tui dơgrũq kaya ham khiang tơsỡuq narãc drơi hũ. chơboai dơlah pơnõq nhũ prõc sãq yeh drơi, dơgrữq arãc mơnuĩh tơma pioh hajũc halàq ga drơi.",
"verseAfter": "Pơnõq nhũ la dơgrữq mơnuĩh đơp mơ-mõn, mơnuĩh suãq yuà, ngãq tui dơgrữq kaya ham khiãng iãh sàq drơi hũ. Mơvah dơlãh pơnõq nhũ prong sãp yeh rơi, đơp papồq mơnuĩh tơmo pioh tỗq mãq kaya hajũc hlàq ga drơi. ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "jud",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 13,
"modifiedTimestamp": "2022-07-20T07:56:11.383Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jud",
"chapter": 1,
"verse": 16
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/jud/1/17/2022-07-20T07_57_41.306Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Yơu nữn adơi sơai, la dơgrữq mơnuĩh khiãng duman, iỡuq sơdơr dơgrữq pơnuaĩq song hũ đơp hlơu Nĩ kơyua dơgrữq mơnuĩh ganuar pơđar Yàc hũ pơnõq drơi, Yàc dõc patlah Je-su. ",
"verseAfter": "Nữn pơnõq adơi sơai, dơgrữq mơnuĩh anĩt duman, iỡuq sơdor dơgrữq pơnuaĩq song hũ đơp hlơu thrơi mưng dơgrữq mơnuĩh gơnuar pơđar Yàc Dõc Pơtlah Je-su hũ. ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "jud",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 13,
"modifiedTimestamp": "2022-07-20T07:57:41.306Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jud",
"chapter": 1,
"verse": 17
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/jud/1/18/2022-07-20T07_59_28.691Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Pơnõq nhũ song đơp sì adơi sơai: dơlãp tũq harơi luôiq hadơi, ròq hũ dơgrữq mơnuĩh siãq siẽl hdiuq tui hatai ham khiãng ôh duh huaĩq mĩn drơi hũ. ",
"verseAfter": "Pơnõq nhũ song đơp sì pơnõq adơi sơai, \"Dơlãp rài luỗiq hadơi ròq hũ dơgrữq mơnuĩh tlao vlơi hadiuq tui dơgrữq kaya ham khiãng ôh hũ pơnuaĩq siàp.\" ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "jud",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 13,
"modifiedTimestamp": "2022-07-20T07:59:28.691Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jud",
"chapter": 1,
"verse": 18
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/jud/1/19/2022-07-20T08_04_17.708Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Tơpuôl Nĩ mĩn la dơgrữq mơnuĩh ngãq jơc pachalah; pơnõq nhũ ngãq tui rlo-rồp,si ôh hũ Yàc Vơngãq sơđah.",
"verseAfter": "Rùp phuỗt tơpuôl nĩ ngãq tơviãq kaya pa-chơlah; pơnõq nhũ đơp chơ-kơlãq sì ôh hũ Yàc Vơngãq Sơđah. ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "jud",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 13,
"modifiedTimestamp": "2022-07-20T08:04:17.708Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jud",
"chapter": 1,
"verse": 19
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/jud/1/20/2022-07-20T08_06_03.198Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Yơu nữn adơi saai, la dơgrữq mơnuĩh añit duman, iỡuq pơdỡc tơgùq sigỡuq mưng Voh-tui viãq sơchih drơi hũ, sì iơu lơkơu dơlãp Yàc Vơngãq sơđah. ",
"verseAfter": "Nữn pơnõq adơi sơai, dơgrữq mơnuĩh anĩt duman, iỡuq vỡq padỡc gỡuq mưng voh-tui sơđah viãq drơi hũ sì iơu lakơu dơlãp Yàc Vơngãq Sơđah. ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "jud",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 13,
"modifiedTimestamp": "2022-07-20T08:06:03.198Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jud",
"chapter": 1,
"verse": 20
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/jud/1/21/2022-07-20T08_07_55.080Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Iỡuq rơmiãq Jãc drơi dơlãp kaya khiãng duman Yàc Pô lơngĩq hũ,sì chơkhãq chàc kaya anĩt anar hũ Yàc pơnõq drơi, yàc dõc pơtlah Je-su, va adơi saai trôh kaya hadiuq gãm gãm. ",
"verseAfter": "Iỡuq rơmiãq jàc rùp drơi dơlãp kaya khiãng duman Yàc Pô Lơngĩq hũ sì chơkhãq chàc kaya anĩt duman Yàc Dõc Pơtlah Je-su pơnõq drơi hũ va pơnõq adơi sơai trôh kaya hadiuq gãm gãm. ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "jud",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 13,
"modifiedTimestamp": "2022-07-20T08:07:55.080Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jud",
"chapter": 1,
"verse": 21
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/jud/1/22/2022-07-20T08_08_39.653Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Iỡuq lơnơng lơnai sigỡuq dơgrữq mơnuĩh rđãp wi-wơ, ",
"verseAfter": "Iỡuq lơnơng lơnai pơweh sì mơnuĩh dỡq dỡng. ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "jud",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 13,
"modifiedTimestamp": "2022-07-20T08:08:39.653Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jud",
"chapter": 1,
"verse": 22
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/jud/1/23/2022-07-20T08_11_38.668Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Iỡuq dõc suãq dơgrữq mơnuĩh dih ngãq yơu hayơu katũc pơnõq nhũ tơviãq tlah apôi. Iỡuq anĩt duman sigỡuq duh huãiq dơgrữq mơnuĩh Dĩh, tơviãq Jỡc mvai lơmùq tlàq sa vlãh ao song kađõc mơgãp pãq tơsơuq nrãc kơyua rồp rlo. ",
"verseAfter": "Iỡuq dõc suãq dơgrữq mơnuĩh tơmo mưng pơnẽq katũc pơnõq nhũ tơviãq tlah apôi. Gãm sì mơnuĩh tơmo wỡq, iỡuq anĩt duman gãm sì ka-ồq huaĩq. Iỡuq lơmùq mơvai vloh gãm trôh vlah ao kađòc pãq tasỡuq kơyua mưng rơlo rùp. ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "jud",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 13,
"modifiedTimestamp": "2022-07-20T08:11:38.668Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jud",
"chapter": 1,
"verse": 23
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/jud/1/24/2022-07-20T08_13_27.558Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Dòq pơnãh tamo lơkơu Pitao hũ gơnuar chơnuãq rơmiãq jàc adơi sơai tlah sơnẽq sỗq sì ngãq ga adơi sơai dỡc kajãp pãq anãq kaya tơviãq mơta gahluh sađah Pitrai hũ savĩq ôh halũh lơka si vãq sơh sơr, ",
"verseAfter": "Lakơu Pitao pơlih apãt rơmiãq ga pơnõq adơi sơai tlah mưng kaya sơnẽq lơvuh sì ngãq ga pơnõq adơi sơai dòq dỡc pãq anãq kaya pa-bôh gơhluh Pitrai hũ ôh nỡm hlôh sì vãq kaya uỗt sơh, ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "jud",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 13,
"modifiedTimestamp": "2022-07-20T08:13:27.558Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jud",
"chapter": 1,
"verse": 24
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/jud/1/25/2022-07-20T08_18_29.077Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Lakơu Yàc Pô Lơngĩq mĩn hũ sa, Yàc Dõc pơnõq drơi hũ, mưng Yàc Dõc Pơtlah Je-su, Yàc pơnõq drơi, hũ gơhluh, mơàc-mơyàc, gơnuar prãn, sì gơnuar chơnuãq mưng hlơu avih ôh thơu hadùp, mưng tũq nĩ sì tãl trôh gãm gãm. A-men. ",
"verseAfter": "lakơu mĩn Yàc Pô Lơngĩq la prong rơlao avih, Yàc Dõc pơnõq drơi hũ, mưng Yàc Dõc Pơtlah Je-su, Yàc pơnõq drơi, hũ gơhluh, mơàc-mơyàc, gơnuar prãn, sì gơnuar chơnuãq mưng chơmrờp ôh luỗiq, tũq nĩ sì tãl trôh gãm gãm. A-men. ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "jud",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 13,
"modifiedTimestamp": "2022-07-20T08:18:29.077Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "jud",
"chapter": 1,
"verse": 25
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/1/13.json
View File

@ -1 +0,0 @@
{"username":"raglay_2021","modifiedTimestamp":"2021-09-24T08:20:24.656Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/1/14.json
View File

@ -1 +0,0 @@
{"username":"raglay_2021","modifiedTimestamp":"2021-09-28T01:21:03.717Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/1/15.json
View File

@ -1 +0,0 @@
{"username":"raglay_2021","modifiedTimestamp":"2021-09-28T02:25:25.050Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/1/16.json
View File

@ -1 +0,0 @@
{"username":"raglay_2021","modifiedTimestamp":"2021-09-28T03:29:27.486Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/1/20.json
View File

@ -1 +0,0 @@
{"username":"raglay_2021","modifiedTimestamp":"2021-09-29T01:48:09.200Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/1/22.json
View File

@ -1 +0,0 @@
{"username":"raglay_2021","modifiedTimestamp":"2021-09-29T02:11:12.919Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/1/23.json
View File

@ -1 +0,0 @@
{"username":"raglay_2021","modifiedTimestamp":"2021-09-29T02:31:34.329Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/1/13.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"timestamp":"2022-07-20T07:45:36.474Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/1/14.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"timestamp":"2022-07-20T07:50:08.773Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/1/15.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"timestamp":"2022-07-20T07:52:45.930Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/1/16.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"timestamp":"2022-07-20T07:56:13.349Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/1/17.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"timestamp":"2022-07-20T07:57:43.245Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/1/18.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"timestamp":"2022-07-20T07:59:30.623Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/1/19.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"timestamp":"2022-07-20T08:04:19.629Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/1/20.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"timestamp":"2022-07-20T08:06:05.094Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/1/21.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"timestamp":"2022-07-20T08:07:57.010Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/1/22.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"timestamp":"2022-07-20T08:08:41.527Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/1/23.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"timestamp":"2022-07-20T08:11:40.552Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/1/24.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"timestamp":"2022-07-20T08:13:29.587Z"}

26
jud/1.json
View File

@ -11,17 +11,17 @@
"10": "Yơu nữn tơpuôl nĩ đơp sàq dơgrữq pơnuaĩq nữn pơnõq nhũ ôh pãc jỡc. Dòq dơgrữq kaya pơnõq nhũ thơu tui kaya ngãq, yơu asỡq ôh hũ kaya sơnơng, nữn la dơgrữq kaya pa-lơhiãq pơnõq nhũ. ",
"11": "Dleh dlàr ga pơnõq nhũ! Kơyua pơnõq nhũ nao jơlàt Ka-in hũ sì kơyua mưng kay ahajũc hlàq nữn gơluh tơma dơlãp kaya sỗq suẽl Ba-la-am hũ. Pơnõq nhũ song kađòc pa-lơhiãq kơyua ngãq jơdrãq yơu Kô-re. ",
"12": "Tơpuôl nĩ la dơgrữq krung patơu dỡuq dơlãp dơgrữq kaya pơyãq bõc anĩt duman pơnõq adơi sơai hũ, bõc mơnhũm sì pơnõq adơi sơai nữn ôh thơu mơlơu alah- mĩn ngãq hayơu ga vãq tũc drơi. Pơnõq nhũ la dơgrữq pỗc huãl ôh hajàt, kađòc angĩn va nao. Pơnõq nhũ la dơgrữq kayơu vlàt phàc ôh hũ voh- mơtai dua bãc, kađòc vrùq tơgùq trôh akhà. ",
"13": "Pơnõq nhũ la dơgrữq dalah ia tơsơuq nrãc pãq dlòc tơsìq,tơviãq jrơnu mơlơu ơlãh drơi hũ. pơnõq nhũ la dơgrữq pitỗq nao sỗq kaprah,si sồp kanãm chĩc gam gam song pioh lơiq ga pơnõq nhũ. ",
"14": "Kơyua yơu nĩ, nữn mữ He-nõc, tacho tơjuh rai patui mưng A-đam, song đơp ganuar-hwơr mưng pơnõq nhũ,làiq: iỡuq iãq dĩh! Yàc trôh sigơuq tơlãc tơmỡl mơnuĩh sađah sachih Pitrai hũ.",
"15": "Pitrai trôh pioh ngãq kaya chahrnã pơweh si dơgrữq arãc mơnuĩh, pitrai trôh pioh ngãq dlàiq dơgrữq arãc mơnuĩh mưng avih dơgrữq vruãq duh huaĩq pơnõq nhũ hũ si pơnõq nhũ song sỗq suẽl,si mưng dơgrữq pơnuaĩq yeh drơi si dơgrữq dlàiq dơnuh duh huaĩq song đơp Jơdrãq si pitrai. ",
"16": "Pơnõq nhũ la dơgrữq mơnuĩh đơp rbõm, dơgrữq mơnuĩh boah-yuam hdiuq ngãq tui dơgrũq kaya ham khiang tơsỡuq narãc drơi hũ. chơboai dơlah pơnõq nhũ prõc sãq yeh drơi, dơgrữq arãc mơnuĩh tơma pioh hajũc halàq ga drơi.",
"17": "Yơu nữn adơi sơai, la dơgrữq mơnuĩh khiãng duman, iỡuq sơdơr dơgrữq pơnuaĩq song hũ đơp hlơu Nĩ kơyua dơgrữq mơnuĩh ganuar pơđar Yàc hũ pơnõq drơi, Yàc dõc patlah Je-su. ",
"18": "Pơnõq nhũ song đơp sì adơi sơai: dơlãp tũq harơi luôiq hadơi, ròq hũ dơgrữq mơnuĩh siãq siẽl hdiuq tui hatai ham khiãng ôh duh huaĩq mĩn drơi hũ. ",
"19": "Tơpuôl Nĩ mĩn la dơgrữq mơnuĩh ngãq jơc pachalah; pơnõq nhũ ngãq tui rlo-rồp,si ôh hũ Yàc Vơngãq sơđah.",
"20": "Yơu nữn adơi saai, la dơgrữq mơnuĩh añit duman, iỡuq pơdỡc tơgùq sigỡuq mưng Voh-tui viãq sơchih drơi hũ, sì iơu lơkơu dơlãp Yàc Vơngãq sơđah. ",
"21": "Iỡuq rơmiãq Jãc drơi dơlãp kaya khiãng duman Yàc Pô lơngĩq hũ,sì chơkhãq chàc kaya anĩt anar hũ Yàc pơnõq drơi, yàc dõc pơtlah Je-su, va adơi saai trôh kaya hadiuq gãm gãm. ",
"22": "Iỡuq lơnơng lơnai sigỡuq dơgrữq mơnuĩh rđãp wi-wơ, ",
"23": "Iỡuq dõc suãq dơgrữq mơnuĩh dih ngãq yơu hayơu katũc pơnõq nhũ tơviãq tlah apôi. Iỡuq anĩt duman sigỡuq duh huãiq dơgrữq mơnuĩh Dĩh, tơviãq Jỡc mvai lơmùq tlàq sa vlãh ao song kađõc mơgãp pãq tơsơuq nrãc kơyua rồp rlo. ",
"24": "Dòq pơnãh tamo lơkơu Pitao hũ gơnuar chơnuãq rơmiãq jàc adơi sơai tlah sơnẽq sỗq sì ngãq ga adơi sơai dỡc kajãp pãq anãq kaya tơviãq mơta gahluh sađah Pitrai hũ savĩq ôh halũh lơka si vãq sơh sơr, ",
"25": "Lakơu Yàc Pô Lơngĩq mĩn hũ sa, Yàc Dõc pơnõq drơi hũ, mưng Yàc Dõc Pơtlah Je-su, Yàc pơnõq drơi, hũ gơhluh, mơàc-mơyàc, gơnuar prãn, sì gơnuar chơnuãq mưng hlơu avih ôh thơu hadùp, mưng tũq nĩ sì tãl trôh gãm gãm. A-men. "
"13": "Pơnõq nhũ la rơyàq mơsãc pãq ia tơsìq, jơrnũ tơviãq kaya mơlơu alah drơi hũ. Pơnõq nhũ la dơgrữq ia pitỗq nao sỗq sì sồp kơnãm chĩc gãm gãm pioh ga pơnõq nhũ. ",
"14": "Vloh He-nõc, tơcho tơjuh rài A-đam hũ, song đơp hwơr mưng pơnõq nhũ, làiq, \"Dih! Yàc ãn trôh gãm sì tơlãc tơmỡn mơnuĩh gơnuar pơđar sơđah Pitrai. ",
"15": "Pitrai trôh pioh ngãq kaya chahrơna pơweh sì dơgrữq mơnuĩh. Pitrai trôh pioh ngãq dlàiq dơgrữq mơnuĩh mưng dơgrữq vruãq ôh tơpãq nữn pơnõq nhũ song ngãq sa pơnẽq ôh tơpãq, sì mưng dơgrữq pơnuaĩq pơ-chrìq nữn dơgrữq mơnuĩh dlàiq ôh tơpãq song đơp sơvĩl trôh Pitrai.\" ",
"16": "Pơnõq nhũ la dơgrữq mơnuĩh đơp mơ-mõn, mơnuĩh suãq yuà, ngãq tui dơgrữq kaya ham khiãng iãh sàq drơi hũ. Mơvah dơlãh pơnõq nhũ prong sãp yeh rơi, đơp papồq mơnuĩh tơmo pioh tỗq mãq kaya hajũc hlàq ga drơi. ",
"17": "Nữn pơnõq adơi sơai, dơgrữq mơnuĩh anĩt duman, iỡuq sơdor dơgrữq pơnuaĩq song hũ đơp hlơu thrơi mưng dơgrữq mơnuĩh gơnuar pơđar Yàc Dõc Pơtlah Je-su hũ. ",
"18": "Pơnõq nhũ song đơp sì pơnõq adơi sơai, \"Dơlãp rài luỗiq hadơi ròq hũ dơgrữq mơnuĩh tlao vlơi hadiuq tui dơgrữq kaya ham khiãng ôh hũ pơnuaĩq siàp.\" ",
"19": "Rùp phuỗt tơpuôl nĩ ngãq tơviãq kaya pa-chơlah; pơnõq nhũ đơp chơ-kơlãq sì ôh hũ Yàc Vơngãq Sơđah. ",
"20": "Nữn pơnõq adơi sơai, dơgrữq mơnuĩh anĩt duman, iỡuq vỡq padỡc gỡuq mưng voh-tui sơđah viãq drơi hũ sì iơu lakơu dơlãp Yàc Vơngãq Sơđah. ",
"21": "Iỡuq rơmiãq jàc rùp drơi dơlãp kaya khiãng duman Yàc Pô Lơngĩq hũ sì chơkhãq chàc kaya anĩt duman Yàc Dõc Pơtlah Je-su pơnõq drơi hũ va pơnõq adơi sơai trôh kaya hadiuq gãm gãm. ",
"22": "Iỡuq lơnơng lơnai pơweh sì mơnuĩh dỡq dỡng. ",
"23": "Iỡuq dõc suãq dơgrữq mơnuĩh tơmo mưng pơnẽq katũc pơnõq nhũ tơviãq tlah apôi. Gãm sì mơnuĩh tơmo wỡq, iỡuq anĩt duman gãm sì ka-ồq huaĩq. Iỡuq lơmùq mơvai vloh gãm trôh vlah ao kađòc pãq tasỡuq kơyua mưng rơlo rùp. ",
"24": "Lakơu Pitao pơlih apãt rơmiãq ga pơnõq adơi sơai tlah mưng kaya sơnẽq lơvuh sì ngãq ga pơnõq adơi sơai dòq dỡc pãq anãq kaya pa-bôh gơhluh Pitrai hũ ôh nỡm hlôh sì vãq kaya uỗt sơh, ",
"25": "lakơu mĩn Yàc Pô Lơngĩq la prong rơlao avih, Yàc Dõc pơnõq drơi hũ, mưng Yàc Dõc Pơtlah Je-su, Yàc pơnõq drơi, hũ gơhluh, mơàc-mơyàc, gơnuar prãn, sì gơnuar chơnuãq mưng chơmrờp ôh luỗiq, tũq nĩ sì tãl trôh gãm gãm. A-men. "
}

609
rgs_rlt_jud_book.usfm
View File

@ -1,6 +1,6 @@
\toc1 Giu-đe
\usfm 3.0
\id JUD EN_RLT rgs_Southern⋅Roglai_ltr Wed Jul 20 2022 11:45:32 GMT+0700 (Indochina Time) tc
\id JUD EN_RLT rgs_Southern⋅Roglai_ltr Wed Jul 20 2022 16:00:31 GMT+0700 (Indochina Time) tc
\h Jude
\c 1
\v 1 \zaln-s | x-strong="G24550" x-lemma="Ἰούδας" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰούδας"\*\w Ju|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w đe|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
@ -543,399 +543,385 @@
\w tơgùq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w trôh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w akhà|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
\v 13 \zaln-s | x-strong="G29490" x-lemma="κῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κύματα"\*\w Pơnõq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 13 \zaln-s | x-strong="G29490" x-lemma="κῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κύματα"\*\w Pơnõq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w nhũ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w la|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w dơgrữq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w dalah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ia|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G00660" x-lemma="ἄγριος" x-morph="Gr,AA,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄγρια"\*\w tơsơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w nrãc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G22810" x-lemma="θάλασσα" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θαλάσσης"\*\w pãq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w dlòc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tơsìq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,\zaln-s | x-strong="G18900" x-lemma="ἐπαφρίζω" x-morph="Gr,V,PPA,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπαφρίζοντα"\*\w tơviãq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w jrơnu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G01520" x-lemma="αἰσχύνη" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰσχύνας"\*\w mơlơu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ơlãh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w la|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w rơyàq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w mơsãc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G22810" x-lemma="θάλασσα" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θαλάσσης"\*\w pãq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w ia|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s | x-strong="G22810" x-lemma="θάλασσα" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θαλάσσης"\*\w tơsìq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w jơrnũ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G18900" x-lemma="ἐπαφρίζω" x-morph="Gr,V,PPA,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπαφρίζοντα"\*\w tơviãq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w kaya|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G01520" x-lemma="αἰσχύνη" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰσχύνας"\*\w mơlơu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w alah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτῶν"\*\w drơi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hũ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s | x-strong="G07920" x-lemma="ἀστήρ" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀστέρες"\*\w pơnõq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w nhũ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w Pơnõq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s | x-strong="G07920" x-lemma="ἀστήρ" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀστέρες"\*\w nhũ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w la|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w dơgrữq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w pitỗq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w dơgrữq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w ia|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s | x-strong="G07920" x-lemma="ἀστήρ" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀστέρες"\*\w pitỗq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G41070" x-lemma="πλανήτης" x-morph="Gr,AA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλανῆται"\*\w nao|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w sỗq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kaprah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w si|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G22170" x-lemma="ζόφος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζόφος"\*\w sồp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kanãm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w sỗq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w sì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G22170" x-lemma="ζόφος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζόφος"\*\w sồp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w kơnãm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G46550" x-lemma="σκότος" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκότους"\*\w chĩc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G01650" x-lemma="αἰών" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰῶνα"\*\w gam|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w gam|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G50830" x-lemma="τηρέω" x-morph="Gr,V,IEP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τετήρηται"\*\w song|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w pioh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w lơiq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w gãm|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w gãm|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s | x-strong="G50830" x-lemma="τηρέω" x-morph="Gr,V,IEP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τετήρηται"\*\w pioh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἷς"\*\w ga|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w pơnõq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w pơnõq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w nhũ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*.
\v 14 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w Kơyua|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w yơu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w nĩ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w nữn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w mữ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\v 14 \w Vloh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G18020" x-lemma="Ἑνώχ" x-morph="Gr,N,,,,,NMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἑνὼχ"\*\w He|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w nõc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G14420" x-lemma="ἕβδομος" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕβδομος"\*\w tacho|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tơjuh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w rai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\w patui|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w mưng|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G00760" x-lemma="Ἀδάμ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀδὰμ"\*\w A|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w đam|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w tơcho|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G14420" x-lemma="ἕβδομος" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕβδομος"\*\w tơjuh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w rài|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G00760" x-lemma="Ἀδάμ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀδὰμ"\*\w A|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w đam|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w hũ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G43950" x-lemma="προφητεύω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπροφήτευσεν"\*\w song|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w đơp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ganuar|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w hwơr|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτοις"\*\w mưng|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w hwơr|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτοις"\*\w mưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w pơnõq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w nhũ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγων"\*\w làiq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*:
\zaln-s | x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,IDMAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδοὺ"\*\w iỡuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w iãq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w dĩh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
\w nhũ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγων"\*\w làiq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\w Dih|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*!
\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριος"\*\w Yàc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w ãn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦλθεν"\*\w trôh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w sigơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G34610" x-lemma="μυριάς" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μυριάσιν"\*\w tơlãc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tơmỡl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G00400" x-lemma="ἅγιος" x-morph="Gr,AA,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁγίαις"\*\w mơnuĩh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w sađah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w sachih|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w Pitrai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hũ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 15 \zaln-s | x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιῆσαι"\*\w Pitrai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w trôh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w gãm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w sì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G34610" x-lemma="μυριάς" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μυριάσιν"\*\w tơlãc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w tơmỡn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G00400" x-lemma="ἅγιος" x-morph="Gr,AA,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁγίαις"\*\w mơnuĩh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w gơnuar|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w pơđar|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w sơđah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w Pitrai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 15 \zaln-s | x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιῆσαι"\*\w Pitrai|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w trôh|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w pioh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ngãq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G29200" x-lemma="κρίσις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρίσιν"\*\w kaya|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w chahrnã|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\w pơweh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w si|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="πάντων"\*\w dơgrữq|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*
\w arãc|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w mơnuĩh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G16510" x-lemma="ἐλέγχω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλέγξαι"\*\w pitrai|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w trôh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w pioh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ngãq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ngãq|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G29200" x-lemma="κρίσις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρίσιν"\*\w kaya|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w chahrơna|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\w pơweh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w sì|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="πάντων"\*\w dơgrữq|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
\w mơnuĩh|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*.
\w Pitrai|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w trôh|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\zaln-s | x-strong="G16510" x-lemma="ἐλέγχω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλέγξαι"\*\w pioh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ngãq|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w dlàiq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσαν"\*\w dơgrữq|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*
\w arãc|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G55900" x-lemma="ψυχή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ψυχὴν"\*\w mơnuĩh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσαν"\*\w dơgrữq|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
\w mơnuĩh|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\zaln-s | x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="περὶ"\*\w mưng|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,GNP," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="πάντων"\*\w avih|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w dơgrữq|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,GNP," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="πάντων"\*\w dơgrữq|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G20410" x-lemma="ἔργον" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔργων"\*\w vruãq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G07630" x-lemma="ἀσέβεια" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσεβείας"\*\w duh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w huaĩq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w pơnõq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w nhũ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w hũ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὧν"\*\w si|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G07640" x-lemma="ἀσεβέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠσέβησαν"\*\w pơnõq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w nhũ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w song|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w sỗq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w suẽl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w si|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
\w ôh|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w tơpãq|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w nữn|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w pơnõq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w nhũ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G07640" x-lemma="ἀσεβέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠσέβησαν"\*\w song|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w ngãq|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w sa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w pơnẽq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ôh|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w tơpãq|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*,
\w sì|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s | x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="περὶ"\*\w mưng|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,GNP," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="πάντων"\*\w dơgrữq|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G46420" x-lemma="σκληρός" x-morph="Gr,NS,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκληρῶν"\*\w pơnuaĩq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w yeh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w drơi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RD,,,,GNP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὧν"\*\w si|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G02680" x-lemma="ἁμαρτωλός" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτωλοὶ"\*\w dơgrữq|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*
\w dlàiq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w dơnuh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G07650" x-lemma="ἀσεβής" x-morph="Gr,AA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσεβεῖς"\*\w duh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w huaĩq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G46420" x-lemma="σκληρός" x-morph="Gr,NS,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκληρῶν"\*\w pơnuaĩq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w pơ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w chrìq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w nữn|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s | x-strong="G02680" x-lemma="ἁμαρτωλός" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτωλοὶ"\*\w dơgrữq|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
\w mơnuĩh|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\zaln-s | x-strong="G02680" x-lemma="ἁμαρτωλός" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτωλοὶ"\*\w dlàiq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w ôh|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w tơpãq|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\zaln-s | x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλάλησαν"\*\w song|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w đơp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατ’"\*\w Jơdrãq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w si|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w pitrai|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\w sơvĩl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w trôh|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w Pitrai|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*."
\v 16 \zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτοί"\*\w Pơnõq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w nhũ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσιν"\*\w la|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G11130" x-lemma="γογγυστής" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γογγυσταί"\*\w dơgrữq|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\zaln-s | x-strong="G11130" x-lemma="γογγυστής" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γογγυσταί"\*\w dơgrữq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w mơnuĩh|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w đơp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w rbõm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G32020" x-lemma="μεμψίμοιρος" x-morph="Gr,AA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεμψίμοιροι"\*\w dơgrữq|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w mơnuĩh|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w boah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w yuam|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G41980" x-lemma="πορεύω" x-morph="Gr,V,PPM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορευόμενοι"\*\w hdiuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w đơp|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w mơ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w mõn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s | x-strong="G32020" x-lemma="μεμψίμοιρος" x-morph="Gr,AA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεμψίμοιροι"\*\w mơnuĩh|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\w suãq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w yuà|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s | x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\w ngãq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tui|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G19390" x-lemma="ἐπιθυμία" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιθυμίας"\*\w dơgrũq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kaya|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ham|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w khiang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tơsỡuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w narãc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτῶν"\*\w drơi|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w hũ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s | x-strong="G47500" x-lemma="στόμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στόμα"\*\w chơboai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w dơlah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w tui|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w dơgrữq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w kaya|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s | x-strong="G19390" x-lemma="ἐπιθυμία" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιθυμίας"\*\w ham|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w khiãng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w iãh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w sàq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w drơi|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτῶν"\*\w hũ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\w Mơvah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w dơlãh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτῶν"\*\w pơnõq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w nhũ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλεῖ"\*\w prõc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w sãq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G52460" x-lemma="ὑπέρογκος" x-morph="Gr,NS,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπέρογκα"\*\w yeh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w drơi|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G22960" x-lemma="θαυμάζω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θαυμάζοντες"\*\w dơgrữq|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w arãc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G43830" x-lemma="πρόσωπον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρόσωπα"\*\w mơnuĩh|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w tơma|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G54840" x-lemma="χάριν" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάριν"\*\w pioh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hajũc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w halàq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w prong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w sãp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G52460" x-lemma="ὑπέρογκος" x-morph="Gr,NS,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπέρογκα"\*\w yeh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w rơi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w đơp|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w papồq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G43830" x-lemma="πρόσωπον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρόσωπα"\*\w mơnuĩh|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\w tơmo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G54840" x-lemma="χάριν" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάριν"\*\w pioh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w tỗq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w mãq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kaya|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s | x-strong="G54840" x-lemma="χάριν" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάριν"\*\w hajũc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w hlàq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G56220" x-lemma="ὠφέλια" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὠφελίας"\*\w ga|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w drơi|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*.
\v 17 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέ"\*\w Yơu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w nữn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w drơi|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\v 17 \w Nữn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w pơnõq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμεῖς"\*\w adơi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w sơai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G00270" x-lemma="ἀγαπητός" x-morph="Gr,NS,,,,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαπητοί"\*\w la|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w dơgrữq|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w mơnuĩh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w khiãng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w duman|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G34030" x-lemma="μιμνῄσκω" x-morph="Gr,V,MAP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μνήσθητε"\*\w iỡuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w sơdơr|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G00270" x-lemma="ἀγαπητός" x-morph="Gr,NS,,,,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαπητοί"\*\w dơgrữq|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w mơnuĩh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w anĩt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G00270" x-lemma="ἀγαπητός" x-morph="Gr,NS,,,,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαπητοί"\*\w duman|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G34030" x-lemma="μιμνῄσκω" x-morph="Gr,V,MAP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μνήσθητε"\*\w iỡuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w sơdor|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G44870" x-lemma="ῥῆμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥημάτων"\*\w dơgrữq|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w pơnuaĩq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G43020" x-lemma="προλέγω" x-morph="Gr,V,PEP,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προειρημένων"\*\w song|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hũ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w đơp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hlơu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Nĩ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὸ"\*\w kơyua|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w hlơu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w thrơi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w mưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G06520" x-lemma="ἀπόστολος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποστόλων"\*\w dơgrữq|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w mơnuĩh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ganuar|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w pơđar|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\w Yàc|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w hũ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w pơnõq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w drơi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w Yàc|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w dõc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w patlah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w Je|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w su|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\w mơnuĩh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w gơnuar|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G06520" x-lemma="ἀπόστολος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποστόλων"\*\w pơđar|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\w Yàc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w Dõc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Pơtlah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w Je|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w su|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w hũ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\v 18 \zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεγον"\*\w Pơnõq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w nhũ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w song|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w đơp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w sì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w adơi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w sơai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*:
\zaln-s | x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπ’"\*\w dơlãp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G55500" x-lemma="χρόνος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρόνου"\*\w tũq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w harơi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G20780" x-lemma="ἔσχατος" x-morph="Gr,EO,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσχάτου"\*\w luôiq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hadơi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w sì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w pơnõq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w adơi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w sơai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\w Dơlãp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w rài|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w luỗiq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G20780" x-lemma="ἔσχατος" x-morph="Gr,EO,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσχάτου"\*\w hadơi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IFM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσονται"\*\w ròq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hũ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G17030" x-lemma="ἐμπαίκτης" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμπαῖκται"\*\w dơgrữq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w mơnuĩh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w siãq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w siẽl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G41980" x-lemma="πορεύω" x-morph="Gr,V,PPM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορευόμενοι"\*\w hdiuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\w tui|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G19390" x-lemma="ἐπιθυμία" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιθυμίας"\*\w hatai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ham|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w khiãng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G07630" x-lemma="ἀσέβεια" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσεβειῶν"\*\w ôh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w duh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w huaĩq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτῶν"\*\w mĩn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w drơi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hũ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\v 19 \zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτοί"\*\w Tơpuôl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Nĩ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσιν"\*\w mĩn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w la|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\w dơgrữq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G17030" x-lemma="ἐμπαίκτης" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμπαῖκται"\*\w dơgrữq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w mơnuĩh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G05920" x-lemma="ἀποδιορίζω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποδιορίζοντες"\*\w ngãq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w jơc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w pachalah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
\w tlao|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w vlơi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hadiuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\w tui|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w dơgrữq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w kaya|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G19390" x-lemma="ἐπιθυμία" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιθυμίας"\*\w ham|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w khiãng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G07630" x-lemma="ἀσέβεια" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσεβειῶν"\*\w ôh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτῶν"\*\w hũ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w pơnuaĩq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w siàp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*."
\v 19 \w Rùp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w phuỗt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tơpuôl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w nĩ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ngãq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tơviãq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kaya|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w pa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w chơlah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*;
\zaln-s | x-strong="G55910" x-lemma="ψυχικός" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ψυχικοί"\*\w pơnõq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w nhũ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ngãq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w tui|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w rlo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w rồp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,\zaln-s | x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχοντες"\*\w si|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w nhũ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w đơp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w chơ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w kơlãq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w sì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w ôh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hũ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεῦμα"\*\w Yàc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Vơngãq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w sơđah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 20 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέ"\*\w Yơu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w nữn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμεῖς"\*\w adơi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w saai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G00270" x-lemma="ἀγαπητός" x-morph="Gr,NS,,,,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαπητοί"\*\w la|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w dơgrữq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w mơnuĩh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w añit|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w duman|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G20260" x-lemma="ἐποικοδομέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐποικοδομοῦντες"\*\w iỡuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w pơdỡc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tơgùq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,2AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτοὺς"\*\w sigỡuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w Vơngãq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w Sơđah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
\v 20 \w Nữn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w pơnõq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμεῖς"\*\w adơi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w sơai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s | x-strong="G00270" x-lemma="ἀγαπητός" x-morph="Gr,NS,,,,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαπητοί"\*\w dơgrữq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w mơnuĩh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w anĩt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G00270" x-lemma="ἀγαπητός" x-morph="Gr,NS,,,,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαπητοί"\*\w duman|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G20260" x-lemma="ἐποικοδομέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐποικοδομοῦντες"\*\w iỡuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w vỡq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w padỡc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w gỡuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\w mưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστει"\*\w Voh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w tui|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G00425" x-lemma="ἁγιώτατος" x-morph="Gr,AA,,,,DFSS" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁγιωτάτῃ"\*\w viãq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w sơchih|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w voh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\zaln-s | x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστει"\*\w tui|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεύματι"\*\w sơđah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G00425" x-lemma="ἁγιώτατος" x-morph="Gr,AA,,,,DFSS" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁγιωτάτῃ"\*\w viãq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w drơi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hũ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w hũ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G43360" x-lemma="προσεύχομαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσευχόμενοι"\*\w sì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w iơu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w lơkơu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w iơu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w lakơu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w dơlãp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεύματι"\*\w Yàc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Vơngãq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w sơđah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\w Vơngãq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w Sơđah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
\v 21 \zaln-s | x-strong="G50830" x-lemma="τηρέω" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τηρήσατε"\*\w Iỡuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w rơmiãq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Jãc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w rơmiãq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w jàc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w rùp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,2AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτοὺς"\*\w drơi|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w dơlãp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G00260" x-lemma="ἀγάπη" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγάπῃ"\*\w kaya|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w khiãng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w duman|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w duman|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w Yàc|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w Pô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w lơngĩq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hũ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,\zaln-s | x-strong="G43270" x-lemma="προσδέχομαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσδεχόμενοι"\*\w sì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Pô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w Lơngĩq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w hũ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G43270" x-lemma="προσδέχομαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσδεχόμενοι"\*\w sì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w chơkhãq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w chàc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G16560" x-lemma="ἔλεος" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεος"\*\w kaya|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w anĩt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w anar|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\w hũ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w anĩt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w duman|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w Yàc|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w pơnõq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w drơi|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w yàc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w dõc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w pơtlah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w Je|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w su|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w va|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w adơi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w saai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w trôh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w Dõc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Pơtlah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w Je|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w su|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w pơnõq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w drơi|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\w hũ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w va|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w pơnõq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w adơi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w sơai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w trôh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G22220" x-lemma="ζωή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζωὴν"\*\w kaya|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w hadiuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G01660" x-lemma="αἰώνιος" x-morph="Gr,AA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰώνιον"\*\w gãm|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w gãm|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s | x-strong="G01660" x-lemma="αἰώνιος" x-morph="Gr,AA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰώνιον"\*\w gãm|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w gãm|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*.
\v 22 \zaln-s | x-strong="G16530" x-lemma="ἐλεέω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλεᾶτε"\*\w Iỡuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w lơnơng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w lơnai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w sigỡuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RI,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὓς"\*\w dơgrữq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w mơnuĩh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G12520" x-lemma="διακρίνω" x-morph="Gr,V,PPM,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διακρινομένους"\*\w rđãp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w wi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w wơ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w lơnai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w pơweh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w sì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RI,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὓς"\*\w mơnuĩh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w dỡq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w dỡng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
\v 23 \zaln-s | x-strong="G49820" x-lemma="σῴζω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σῴζετε"\*\w Iỡuq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w dõc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w suãq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RI,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οὓς"\*\w dơgrữq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w mơnuĩh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w dih|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G07260" x-lemma="ἁρπάζω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁρπάζοντες"\*\w ngãq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w yơu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hayơu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w katũc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RI,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οὓς"\*\w dơgrữq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w mơnuĩh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w tơmo|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w mưng|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w pơnẽq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G07260" x-lemma="ἁρπάζω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁρπάζοντες"\*\w katũc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w pơnõq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w nhũ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\w tơviãq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s | x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\w tơviãq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tlah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G44420" x-lemma="πῦρ" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πυρὸς"\*\w apôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s | x-strong="G16530" x-lemma="ἐλεέω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλεᾶτε"\*\w Iỡuq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w anĩt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Gãm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w sì|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RI,,,,AMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οὓς"\*\w mơnuĩh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w tơmo|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w wỡq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w iỡuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G16530" x-lemma="ἐλεέω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλεᾶτε"\*\w anĩt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w duman|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w sigỡuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G54010" x-lemma="φόβος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φόβῳ"\*\w duh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w huãiq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RI,,,,AMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οὓς"\*\w dơgrữq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w mơnuĩh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w Dĩh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w tơviãq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w Jỡc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G34040" x-lemma="μισέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μισοῦντες"\*\w mvai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w lơmùq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tlàq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G55090" x-lemma="χιτών" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χιτῶνα"\*\w sa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w vlãh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ao|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G46950" x-lemma="σπιλόω" x-morph="Gr,V,PEP,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσπιλωμένον"\*\w song|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kađõc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w mơgãp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w pãq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tơsơuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w nrãc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w gãm|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w sì|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ka|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w ồq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w huaĩq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
\zaln-s | x-strong="G16530" x-lemma="ἐλεέω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλεᾶτε"\*\w Iỡuq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G34040" x-lemma="μισέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μισοῦντες"\*\w lơmùq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w mơvai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w vloh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w gãm|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w trôh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w vlah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G55090" x-lemma="χιτών" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χιτῶνα"\*\w ao|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w kađòc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G46950" x-lemma="σπιλόω" x-morph="Gr,V,PEP,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσπιλωμένον"\*\w pãq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w tasỡuq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\w kơyua|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G45610" x-lemma="σάρξ" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σαρκὸς"\*\w rồp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w rlo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 24 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w Dòq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w pơnãh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tamo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\w lơkơu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Pitao|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G14100" x-lemma="δύναμαι" x-morph="Gr,V,PPM,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δυναμένῳ"\*\w hũ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w gơnuar|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w chơnuãq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G54420" x-lemma="φυλάσσω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φυλάξαι"\*\w rơmiãq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w jàc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w mưng|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w rơlo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w rùp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
\v 24 \w Lakơu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\w Pitao|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w pơlih|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w apãt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G54420" x-lemma="φυλάσσω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φυλάξαι"\*\w rơmiãq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w ga|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w pơnõq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w adơi|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w sơai|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G06790" x-lemma="ἄπταιστος" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπταίστους"\*\w tlah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w sơnẽq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w sỗq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w sì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G06790" x-lemma="ἄπταιστος" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπταίστους"\*\w tlah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w mưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kaya|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\zaln-s | x-strong="G06790" x-lemma="ἄπταιστος" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπταίστους"\*\w sơnẽq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w lơvuh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w sì|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s | x-strong="G24760" x-lemma="ἵστημι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στῆσαι"\*\w ngãq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ga|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w adơi|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w sơai|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w dỡc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kajãp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w ga|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w pơnõq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s | x-strong="G24760" x-lemma="ἵστημι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στῆσαι"\*\w adơi|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w sơai|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w dòq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G24760" x-lemma="ἵστημι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στῆσαι"\*\w dỡc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G27140" x-lemma="κατενώπιον" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατενώπιον"\*\w pãq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w anãq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G13910" x-lemma="δόξα" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόξης"\*\w kaya|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tơviãq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w mơta|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w gahluh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w sađah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G13910" x-lemma="δόξα" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόξης"\*\w kaya|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\w pa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w bôh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w gơhluh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w Pitrai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hũ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G02990" x-lemma="ἄμωμος" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀμώμους"\*\w savĩq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ôh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w halũh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w lơka|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w si|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G00200" x-lemma="ἀγαλλίασις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαλλιάσει"\*\w vãq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w sơh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w sơr|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\v 25 \zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεῷ"\*\w Lakơu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Yàc|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
\w hũ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G02990" x-lemma="ἄμωμος" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀμώμους"\*\w ôh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w nỡm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hlôh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w sì|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s | x-strong="G00200" x-lemma="ἀγαλλίασις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαλλιάσει"\*\w vãq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w kaya|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w uỗt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G00200" x-lemma="ἀγαλλίασις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαλλιάσει"\*\w sơh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\v 25 \w lakơu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G34410" x-lemma="μόνος" x-morph="Gr,EF,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μόνῳ"\*\w mĩn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεῷ"\*\w Yàc|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
\w Pô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w Lơngĩq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G34410" x-lemma="μόνος" x-morph="Gr,EF,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μόνῳ"\*\w mĩn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hũ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w sa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w la|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w prong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w rơlao|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w avih|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s | x-strong="G49900" x-lemma="σωτήρ" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σωτῆρι"\*\w Yàc|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\w Dõc|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἡμῶν"\*\w pơnõq|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w drơi|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w hũ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w mưng|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\w hũ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w mưng|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w Yàc|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\w Dõc|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w Pơtlah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -943,7 +929,7 @@
\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w Yàc|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἡμῶν"\*\w pơnõq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w drơi|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G13910" x-lemma="δόξα" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόξα"\*\w hũ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\zaln-s | x-strong="G13910" x-lemma="δόξα" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόξα"\*\w hũ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w gơhluh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G31720" x-lemma="μεγαλωσύνη" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεγαλωσύνη"\*\w mơàc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w mơyàc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G29040" x-lemma="κράτος" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κράτος"\*\w gơnuar|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
@ -951,13 +937,10 @@
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w sì|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G18490" x-lemma="ἐξουσία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξουσία"\*\w gơnuar|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w chơnuãq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G42530" x-lemma="πρό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸ"\*\w mưng|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w hlơu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w avih|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\w ôh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w thơu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w hadùp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w mưng|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\zaln-s | x-strong="G42530" x-lemma="πρό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸ"\*\w mưng|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w chơmrờp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\w ôh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w luỗiq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s | x-strong="G35680" x-lemma="νῦν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νῦν"\*\w tũq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w nĩ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w sì|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*