|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|
|
|
\toc1 Giu-đe
|
|
|
|
\toc1 Giu-đe
|
|
|
|
\usfm 3.0
|
|
|
|
\usfm 3.0
|
|
|
|
\id JUD EN_RLT rgs_Southern⋅Roglai_ltr Fri Oct 01 2021 10:35:16 GMT+0700 (Indochina Time) tc
|
|
|
|
\id JUD EN_RLT rgs_Southern⋅Roglai_ltr Tue Apr 26 2022 21:11:50 GMT+0700 (Indochina Time) tc
|
|
|
|
\h Jude
|
|
|
|
\h Jude
|
|
|
|
\c 1
|
|
|
|
\c 1
|
|
|
|
\v 1 \zaln-s | x-strong="G24550" x-lemma="Ἰούδας" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰούδας"\*\w Ju|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w đe|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
|
|
|
\v 1 \zaln-s | x-strong="G24550" x-lemma="Ἰούδας" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰούδας"\*\w Ju|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w đe|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
|
|
@ -925,7 +925,7 @@
|
|
|
|
\zaln-s | x-strong="G00200" x-lemma="ἀγαλλίασις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαλλιάσει"\*\w vãq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
|
|
\zaln-s | x-strong="G00200" x-lemma="ἀγαλλίασις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαλλιάσει"\*\w vãq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
|
|
\w sơh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
|
|
\w sơh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
|
|
\w sơr|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
|
|
|
\w sơr|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
|
|
|
\v 25 \zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεῷ"\*\w Lơkơu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
|
|
\v 25 \zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεῷ"\*\w Lakơu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
|
|
\w Yàc|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
|
|
|
\w Yàc|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
|
|
|
\w Pô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
|
|
\w Pô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
|
|
\w lơngĩq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
|
|
\w lơngĩq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
|
@ -946,23 +946,26 @@
|
|
|
|
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἡμῶν"\*\w pơnõq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
|
|
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἡμῶν"\*\w pơnõq|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
|
|
\w drơi|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
|
|
|
\w drơi|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
|
|
|
\zaln-s | x-strong="G13910" x-lemma="δόξα" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόξα"\*\w hũ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
|
|
|
\zaln-s | x-strong="G13910" x-lemma="δόξα" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόξα"\*\w hũ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
|
|
|
\w gahluh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
|
|
\w gơhluh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
|
|
\w sađah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
|
|
|
\w sađah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
|
|
|
\zaln-s | x-strong="G31720" x-lemma="μεγαλωσύνη" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεγαλωσύνη"\*\w mơang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w mơyàc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
|
|
|
\zaln-s | x-strong="G31720" x-lemma="μεγαλωσύνη" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεγαλωσύνη"\*\w mơàc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w mơyàc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
|
|
|
\zaln-s | x-strong="G29040" x-lemma="κράτος" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κράτος"\*\w ganuar|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
|
|
\zaln-s | x-strong="G29040" x-lemma="κράτος" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κράτος"\*\w gơnuar|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
|
|
\w pran|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w si|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
|
|
\w prãn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w sì|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
|
|
\zaln-s | x-strong="G18490" x-lemma="ἐξουσία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξουσία"\*\w ganuar|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*-\w chơnuãq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
|
|
\zaln-s | x-strong="G18490" x-lemma="ἐξουσία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξουσία"\*\w gơnuar|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*-\w chơnuãq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
|
|
\zaln-s | x-strong="G42530" x-lemma="πρό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸ"\*\w mưng|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
|
|
\zaln-s | x-strong="G42530" x-lemma="πρό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸ"\*\w mưng|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
|
|
\w hlơu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
|
|
\w hlơu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
|
|
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παντὸς"\*\w avĩh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
|
|
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παντὸς"\*\w avĩh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
|
|
|
|
|
|
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\w ôh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
|
|
|
|
|
|
\w thơu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
|
|
|
|
|
|
\zaln-s | x-strong="G01650" x-lemma="αἰών" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰῶνος"\*\w hadồp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
|
|
\zaln-s | x-strong="G35680" x-lemma="νῦν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νῦν"\*\w tũq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
|
|
\zaln-s | x-strong="G35680" x-lemma="νῦν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νῦν"\*\w tũq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
|
|
\w nĩ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
|
|
\w nĩ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
|
|
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w si|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
|
|
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w sì|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
|
|
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w tãl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
|
|
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w tãl|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
|
|
\w trôh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
|
|
\w trôh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
|
|
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντας"\*\w avĩh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
|
|
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντας"\*\w avĩh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
|
|
\zaln-s | x-strong="G01650" x-lemma="αἰών" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰῶνας"\*\w rai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
|
|
\w rài|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
|
|
\w dòq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
|
|
\zaln-s | x-strong="G01650" x-lemma="αἰών" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰῶνας"\*\w dòq|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
|
|
\w gãm|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
|
|
\w gãm|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
|
|
\w gãm|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
|
|
\w gãm|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
|
|
\zaln-s | x-strong="G02810" x-lemma="ἀμήν" x-morph="Gr,IE,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀμήν"\*\w A|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w men|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
|
|
\zaln-s | x-strong="G02810" x-lemma="ἀμήν" x-morph="Gr,IE,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀμήν"\*\w A|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w men|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|