DCS-Mirror
/
raglay_2021_rgs_rlt_act_book
mirror of https://git.door43.org/raglay_2021/rgs_rlt_act_book
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Auto saving at wordAlignment chapter_7 act 7:1

This commit is contained in:
raglay_2021 2021-05-10 08:17:24 +07:00
parent 98b251463a
commit 46f362091c
64 changed files with 752 additions and 31 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
.apps/translationCore/alignmentData/act/7.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/act/7/1/2021-05-06T08_45_45.308Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": " Vloh pô gơru pioh kaya tơlơvàt prong taniã: dơgrữq kaya nữn hũ iỡuq viãq yơu nữn mĩn? ",
"verseAfter": " Vloh mơnuĩh pioh kaya duh talơvãt prong tơnĩa, \"Dơgrữq pơnuaĩq nữn hũ iỡuq yơu nữn lơĩq?\"",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "act",
"activeChapter": 7,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-05-06T08:45:45.308Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "act",
"chapter": 7,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_7"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/act/7/1/2021-05-06T08_45_45.338Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": " Vloh pô gơru pioh kaya tơlơvàt prong taniã: dơgrữq kaya nữn hũ iỡuq viãq yơu nữn mĩn? ",
"verseAfter": " Vloh mơnuĩh pioh kaya duh talơvãt prong tơnĩa, \"Dơgrữq pơnuaĩq nữn hũ iỡuq yơu nữn lơĩq?\"",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "act",
"activeChapter": 7,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-05-06T08:45:45.308Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "act",
"chapter": 7,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_7"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/act/7/1/2021-05-06T08_53_59.774Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Si E-tien drơ laìq: Ơ adơi sơai,si dơgrữq tơpuôl ama wa,lơkơu iỡuq hmỡq hlãq: Yàc Pô Lơngĩq gahluh sađah song pabôh tơviãq sì ung-kõq la Abra-ham hũ pơnõq nhũ tũq mơnuĩh dòq pãq Me-sô-pô-ta-mi, hlơu si tũq mơnuĩh dòq pãq Charan, ",
"verseAfter": "Sì E-tien drơ, \"Pa-thơu dơgrữq adơi sơai sì dơgrữq tơpuôl miẽq wa, lakơu iỡuq hmỡq hlãq: Yàc Pô Lơngĩq gơhluh song pabôh tơviãq sì ung kõq la A-bra-ham pơnõq drơi hũ tũq nhũ dòq pãq Me-sô-pô-ta-mi, hlơu sì tũq nhũ mai dòq pãq Cha-ran; ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "act",
"activeChapter": 7,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-05-06T08:53:59.744Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "act",
"chapter": 7,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_7"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/act/7/1/2021-05-06T09_02_33.546Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Pitrai đơp laìq: si nhũ iỡuq tlàq luơi vẽq pơlơi phuôt sì mơnuĩh gơuq gãt anàq, drơi pioh nao trôh lơgar kơu ròq pơto ga anàq. ",
"verseAfter": "Pitrai đơp sì nhũ làiq, \"Iỡuq tlàq luơi palơi phuỗt sì gỡuq gãt drơi pioh nao trôh palơi kơu ròq pơto ga anàq.'",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "act",
"activeChapter": 7,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-05-06T09:02:33.516Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "act",
"chapter": 7,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_7"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/act/7/1/2021-05-06T09_14_22.068Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": " Vloh mơnuĩh pioh kaya duh talơvãt prong tơnĩa, \"Dơgrữq pơnuaĩq nữn hũ iỡuq yơu nữn lơĩq?\"",
"verseAfter": "Vloh mơnuĩh gơnuar pioh kaya duh talơvãt prong tơnĩa, \"Dơgrữq pơnuaĩq nữn hũ iỡuq yơu nữn lơĩq?\"",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "act",
"activeChapter": 7,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-05-06T09:14:22.068Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "act",
"chapter": 7,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_7"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/act/7/1/2021-05-06T09_14_22.099Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": " Vloh mơnuĩh pioh kaya duh talơvãt prong tơnĩa, \"Dơgrữq pơnuaĩq nữn hũ iỡuq yơu nữn lơĩq?\"",
"verseAfter": "Vloh mơnuĩh gơnuar pioh kaya duh talơvãt prong tơnĩa, \"Dơgrữq pơnuaĩq nữn hũ iỡuq yơu nữn lơĩq?\"",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "act",
"activeChapter": 7,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-05-06T09:14:22.068Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "act",
"chapter": 7,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_7"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/act/7/1/2021-05-06T09_27_05.921Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Nữn la nhũ tơviãq tlàq lơgar vual vơla Kal-đe, trôh hdĭuq pãq cha-ran; Mưng nữn,hadơi tũq ama nhũ tlàq rai,Yàc Pô Lơngĩq song va nhũ tơma lơgar Nĩ,anĩh pơnõq ung ãn dòq hdĩuq. ",
"verseAfter": "Yơu nữn la nhũ tơviãq nao mưng lơgar vual vơla Kal-đe hũ trôh dòq pãq cha-ran. Mưng nữn, hadơi sì tũq ama nhũ tlàq rài, Yàc Pô Lơngĩq song va nhũ tơma lơgar nĩ, anĩh adơi sơai ãn dòq hadiuq. ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "act",
"activeChapter": 7,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-05-06T09:27:05.891Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "act",
"chapter": 7,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_7"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/act/7/1/2021-05-06T09_34_37.696Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Nữn Pitrai ôh vrơi ga nhũ kaya mơnã hagĩq dơlãp lơgar. vloh laìq kung ôh hũ Sa pet hlồq, yơu nữn Pitrai hũ hẽ vrơi ngãq lơgar ga nhũ sì vrơi pơjẽh pơtiàt nhũ ngãq hama tơnãh, bôh-laìq nhũ ka-ôh hũ anàq. ",
"verseAfter": "Nữn Pitrai ôh vrơi ga nhũ apôh hama dơlãp lơgar - vloh sapẽt hlùq kung ôh hũ. Nữn Pitrai hũ hẽ vrơi lơgar ga nhũ, sì vrơi ga pơjẽh pơtiàt nhũ, ngãq apôh hama - bôh làiq nhũ ka-ôh hũ anàq.",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "act",
"activeChapter": 7,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-05-06T09:34:37.666Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "act",
"chapter": 7,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_7"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/act/7/1/2021-05-06T09_41_11.094Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Yàc Pô Lơngĩq đơp si nhũ laìq: Pơjẽh pơtiàt hã ròq dòq cađaoq anĩh pãq sa lơgar tơmo vloh vual vơla dòq pãq đơn ròq mãq pơnõq nhũ ngãq halôt sì mãq pơkơuq dơlãp pàq ratôh thôt. ",
"verseAfter": "Yàc Pô Lơngĩq đơp sì nhũ làiq, pơjẽh pơtiàt nhũ ròq la vual dòq padơh pãq sa lơgar lơniãu, vloh vual vơla dòq pãq đỡn ròq mãq pơnõq nhũ ngãq halỗt sì juãq jơlìq dơlãp pàq rơtôh thũt. ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "act",
"activeChapter": 7,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-05-06T09:41:11.061Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "act",
"chapter": 7,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_7"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/act/7/1/2021-05-06T09_43_08.582Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": " Nữn, Yàc Pô Lơngĩq đơp:kơu ròq charnã vual-vơla si pơnõq nhũ mãq ngãq halôt, hadơi nữn, pơnõq nhũ ròq tơviãq nao , sì kakôh tơlơvàt kơu pãq anĩh nĩ. ",
"verseAfter": "Nữn, Yàc Pô Lơngĩq đơp, 'Kơu ròq ngãq dlàiq vual-vơla nữn pơnõq nhũ iỡuq ngãq halỗt, sì hadơi nữn, pơnõq nhũ ròq tơviãq nao sì duh talơvãt kơu pãq anĩh nĩ.' ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "act",
"activeChapter": 7,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-05-06T09:43:08.558Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "act",
"chapter": 7,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_7"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/act/7/1/2021-05-06T09_47_02.496Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Suet,Yàc Pô Lơngĩq vrơi ga ãp-ra-ham kaya hẽ grữh adãt sìq kalìq. Yơu nữn, Tũq Abra-ham đeh I-sac, nữn ngãq adãt sìq kalìq anàq drơi dơlãp harơi talapãn; vloh I-sac Ja-kôp, sì Ja-kôp sa plôh dua aràc anàq.",
"verseAfter": "Vloh Yàc Pô Lơngĩq vrơi ga A-bra-ham kaya hẽ grưh adãt sìq kalìq, yơu nữn, tũq A-bra-ham pajỡc I-sac nữn ngãq adãt sìq kalìq ga anàq drơi dơlãp harơi talơpãn; vloh I-sac pajỡc Ja-kôp, sì Ja-kôp pajỡc sa plôh dua aràc mơnuĩh apãt akõq pơjẽh pơtiàt.",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "act",
"activeChapter": 7,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-05-06T09:47:02.465Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "act",
"chapter": 7,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_7"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/act/7/1/2021-05-06T09_49_44.861Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": " Mưng Sa plôh pơjẽh pơtiàt lơmùq-mvai si Jô-sep,pơnõq nhũ pavlơi pãq lơgar E-jip-tơ. yơu nữn Yàc Pô Lơngĩq dòq sigơuq sì nhũ, ",
"verseAfter": "Kơyua dơgrữq mơnuĩh apãt akõq pơjẽh pơtiàt lơmùq mơvai sì Jô-sep, pơnõq nữn pa-vlơi nhũ pãq lơgar E-jip-tơ. Nữn Yàc Pô Lơngĩq dòq sigỡuq sì nhũ ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "act",
"activeChapter": 7,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-05-06T09:49:44.839Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "act",
"chapter": 7,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_7"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/act/7/1/2021-05-06T09_52_06.165Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Si dõc suaĩq nhũ tlàq dơgrữq kaya kãn dôman Pitrai vrơi kaya anĩt sì kaya jãc rgơi ga nhũ pãq anãq Pha-ra-ôn, pitao E-jip-tơ, si Pitao nữn song pơdỡc nhũ tagũq ngãq pô apãt akõq lơgar E-jip-tơ kung avih sàc drơi. ",
"verseAfter": "sì dõc suãq nhũ tlah mưng dơgrữq kaya dleh dlar. Pitrai vrơi kaya anĩt sì kaya jãc rgơi ga nhũ pãq anãq Pha-ra-ôn, pitao E-jip-tơ, si pitao nữn song padỡc nhũ tơgùq ngãq pô apãt akõq lơgar E-jip-tơ sigỡuq sì sàc drơi. ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "act",
"activeChapter": 7,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-05-06T09:52:06.136Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "act",
"chapter": 7,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_7"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/act/7/1/2021-05-06T09_53_35.969Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Tũq nữn, hũ kaya ờq lơpa tơviãq pãq dlòc avih dơgrữq lơgar E-jip-tơ sì lơgar Ka-na-an,sa kaya rũc-rai viãq prõc,si ung-kõq pơnõq drơi ôh duah hũ kaya bõc. ",
"verseAfter": "Tũq nữn, hũ kaya ờq lơpa tơviãq trôh vãq avih dơgrữq lơgar E-jip-tơ sì lơgar Ka-na-an, sa kaya dleh dlar prong viãq, sì ung-kõq pơnõq drơi ôh duah hũ kaya bõc. ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "act",
"activeChapter": 7,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-05-06T09:53:35.940Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "act",
"chapter": 7,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_7"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/act/7/1/2021-05-06T09_55_04.011Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": " Tũq Ja-kôp hmỡq đơp dòq pãq E-jip-tơ hũ pơdai mi,nhũ pơđar nao trôh ung-kõq pơnõq drơi trôh bãc sa. ",
"verseAfter": "Tũq Ja-kôp hmỡq đơp dòq pãq E-jip-tơ hũ pơdai mi, nhũ pơđar ung kõq pơnõq drơi nao trôh pãq đỡn bãc sa. ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "act",
"activeChapter": 7,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-05-06T09:55:03.983Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "act",
"chapter": 7,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_7"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/act/7/1/2021-05-06T09_57_25.035Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Trôh bãc dua nữn Jô-sep vrơi thơu drơi ga pơnõq sa ai, sì sãc anĩh hũ Jô-sep kung akhàt tơviãq si pha-ra-ôn. ",
"verseAfter": "Trôh bãc dua nữn Jô-sep vrơi pa-thơu rùp phuỗt drơi ga pơnõq sơai, sì sàc anĩh Jô-sep hũ kung akhàt pa-tơviãq ga Pha-ra-ôn. ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "act",
"activeChapter": 7,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-05-06T09:57:25.007Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "act",
"chapter": 7,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_7"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/act/7/1/2021-05-06T10_00_11.556Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": " Jô-sep pơđar pơnõq sa ai mai tồq ròq Ja-kôp ama drơi kung avih dơgrữq mơnuĩh dơlãp sàc nhũ, tơjuh plôh lơmã aràc mơnuĩh tãl avih. ",
"verseAfter": "Jô-sep pơđar pơnõq sơai nao wỡq ròq Ja-kôp, ama drơi, sigỡuq sì avih dơgrữq mơnuĩh dơlãp sàc nhũ, avih tãl la tơjuh plôh lơmã aràc.",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "act",
"activeChapter": 7,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-05-06T10:00:11.526Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "act",
"chapter": 7,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_7"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/act/7/1/2021-05-06T10_05_38.256Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Yơu nữn, Ja-kôp trôt pãq E-jip-tơ, vloh nhũ si dơgrữq,ung-kõq pơnõq drơi hũ tlàq rai. ",
"verseAfter": "Yơu nữn, Ja-kôp trỗt nao pãq E-jip-tơ, vloh nhũ sì dơgrữq ung-kõq pơnõq drơi hũ tlàq rài. ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "act",
"activeChapter": 7,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-05-06T10:05:38.227Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "act",
"chapter": 7,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_7"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/act/7/10/2021-05-06T09_52_06.136Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Si dõc suaĩq nhũ tlàq dơgrữq kaya kãn dôman Pitrai vrơi kaya anĩt sì kaya jãc rgơi ga nhũ pãq anãq Pha-ra-ôn, pitao E-jip-tơ, si Pitao nữn song pơdỡc nhũ tagũq ngãq pô apãt akõq lơgar E-jip-tơ kung avih sàc drơi. ",
"verseAfter": "sì dõc suãq nhũ tlah mưng dơgrữq kaya dleh dlar. Pitrai vrơi kaya anĩt sì kaya jãc rgơi ga nhũ pãq anãq Pha-ra-ôn, pitao E-jip-tơ, si pitao nữn song padỡc nhũ tơgùq ngãq pô apãt akõq lơgar E-jip-tơ sigỡuq sì sàc drơi. ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "act",
"activeChapter": 7,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-05-06T09:52:06.136Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "act",
"chapter": 7,
"verse": 10
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_7"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/act/7/11/2021-05-06T09_53_35.940Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Tũq nữn, hũ kaya ờq lơpa tơviãq pãq dlòc avih dơgrữq lơgar E-jip-tơ sì lơgar Ka-na-an,sa kaya rũc-rai viãq prõc,si ung-kõq pơnõq drơi ôh duah hũ kaya bõc. ",
"verseAfter": "Tũq nữn, hũ kaya ờq lơpa tơviãq trôh vãq avih dơgrữq lơgar E-jip-tơ sì lơgar Ka-na-an, sa kaya dleh dlar prong viãq, sì ung-kõq pơnõq drơi ôh duah hũ kaya bõc. ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "act",
"activeChapter": 7,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-05-06T09:53:35.940Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "act",
"chapter": 7,
"verse": 11
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_7"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/act/7/12/2021-05-06T09_55_03.983Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": " Tũq Ja-kôp hmỡq đơp dòq pãq E-jip-tơ hũ pơdai mi,nhũ pơđar nao trôh ung-kõq pơnõq drơi trôh bãc sa. ",
"verseAfter": "Tũq Ja-kôp hmỡq đơp dòq pãq E-jip-tơ hũ pơdai mi, nhũ pơđar ung kõq pơnõq drơi nao trôh pãq đỡn bãc sa. ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "act",
"activeChapter": 7,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-05-06T09:55:03.983Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "act",
"chapter": 7,
"verse": 12
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_7"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/act/7/13/2021-05-06T09_57_25.007Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Trôh bãc dua nữn Jô-sep vrơi thơu drơi ga pơnõq sa ai, sì sãc anĩh hũ Jô-sep kung akhàt tơviãq si pha-ra-ôn. ",
"verseAfter": "Trôh bãc dua nữn Jô-sep vrơi pa-thơu rùp phuỗt drơi ga pơnõq sơai, sì sàc anĩh Jô-sep hũ kung akhàt pa-tơviãq ga Pha-ra-ôn. ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "act",
"activeChapter": 7,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-05-06T09:57:25.007Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "act",
"chapter": 7,
"verse": 13
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_7"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/act/7/14/2021-05-06T10_00_11.526Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": " Jô-sep pơđar pơnõq sa ai mai tồq ròq Ja-kôp ama drơi kung avih dơgrữq mơnuĩh dơlãp sàc nhũ, tơjuh plôh lơmã aràc mơnuĩh tãl avih. ",
"verseAfter": "Jô-sep pơđar pơnõq sơai nao wỡq ròq Ja-kôp, ama drơi, sigỡuq sì avih dơgrữq mơnuĩh dơlãp sàc nhũ, avih tãl la tơjuh plôh lơmã aràc.",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "act",
"activeChapter": 7,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-05-06T10:00:11.526Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "act",
"chapter": 7,
"verse": 14
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_7"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/act/7/15/2021-05-06T10_05_38.227Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Yơu nữn, Ja-kôp trôt pãq E-jip-tơ, vloh nhũ si dơgrữq,ung-kõq pơnõq drơi hũ tlàq rai. ",
"verseAfter": "Yơu nữn, Ja-kôp trỗt nao pãq E-jip-tơ, vloh nhũ sì dơgrữq ung-kõq pơnõq drơi hũ tlàq rài. ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "act",
"activeChapter": 7,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-05-06T10:05:38.227Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "act",
"chapter": 7,
"verse": 15
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_7"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/act/7/2/2021-05-06T08_53_59.744Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Si E-tien drơ laìq: Ơ adơi sơai,si dơgrữq tơpuôl ama wa,lơkơu iỡuq hmỡq hlãq: Yàc Pô Lơngĩq gahluh sađah song pabôh tơviãq sì ung-kõq la Abra-ham hũ pơnõq nhũ tũq mơnuĩh dòq pãq Me-sô-pô-ta-mi, hlơu si tũq mơnuĩh dòq pãq Charan, ",
"verseAfter": "Sì E-tien drơ, \"Pa-thơu dơgrữq adơi sơai sì dơgrữq tơpuôl miẽq wa, lakơu iỡuq hmỡq hlãq: Yàc Pô Lơngĩq gơhluh song pabôh tơviãq sì ung kõq la A-bra-ham pơnõq drơi hũ tũq nhũ dòq pãq Me-sô-pô-ta-mi, hlơu sì tũq nhũ mai dòq pãq Cha-ran; ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "act",
"activeChapter": 7,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-05-06T08:53:59.744Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "act",
"chapter": 7,
"verse": 2
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_7"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/act/7/3/2021-05-06T09_02_33.516Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Pitrai đơp laìq: si nhũ iỡuq tlàq luơi vẽq pơlơi phuôt sì mơnuĩh gơuq gãt anàq, drơi pioh nao trôh lơgar kơu ròq pơto ga anàq. ",
"verseAfter": "Pitrai đơp sì nhũ làiq, \"Iỡuq tlàq luơi palơi phuỗt sì gỡuq gãt drơi pioh nao trôh palơi kơu ròq pơto ga anàq.'",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "act",
"activeChapter": 7,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-05-06T09:02:33.516Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "act",
"chapter": 7,
"verse": 3
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_7"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/act/7/4/2021-05-06T09_27_05.891Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Nữn la nhũ tơviãq tlàq lơgar vual vơla Kal-đe, trôh hdĭuq pãq cha-ran; Mưng nữn,hadơi tũq ama nhũ tlàq rai,Yàc Pô Lơngĩq song va nhũ tơma lơgar Nĩ,anĩh pơnõq ung ãn dòq hdĩuq. ",
"verseAfter": "Yơu nữn la nhũ tơviãq nao mưng lơgar vual vơla Kal-đe hũ trôh dòq pãq cha-ran. Mưng nữn, hadơi sì tũq ama nhũ tlàq rài, Yàc Pô Lơngĩq song va nhũ tơma lơgar nĩ, anĩh adơi sơai ãn dòq hadiuq. ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "act",
"activeChapter": 7,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-05-06T09:27:05.891Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "act",
"chapter": 7,
"verse": 4
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_7"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/act/7/5/2021-05-06T09_34_37.666Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Nữn Pitrai ôh vrơi ga nhũ kaya mơnã hagĩq dơlãp lơgar. vloh laìq kung ôh hũ Sa pet hlồq, yơu nữn Pitrai hũ hẽ vrơi ngãq lơgar ga nhũ sì vrơi pơjẽh pơtiàt nhũ ngãq hama tơnãh, bôh-laìq nhũ ka-ôh hũ anàq. ",
"verseAfter": "Nữn Pitrai ôh vrơi ga nhũ apôh hama dơlãp lơgar - vloh sapẽt hlùq kung ôh hũ. Nữn Pitrai hũ hẽ vrơi lơgar ga nhũ, sì vrơi ga pơjẽh pơtiàt nhũ, ngãq apôh hama - bôh làiq nhũ ka-ôh hũ anàq.",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "act",
"activeChapter": 7,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-05-06T09:34:37.666Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "act",
"chapter": 7,
"verse": 5
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_7"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/act/7/6/2021-05-06T09_41_11.061Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Yàc Pô Lơngĩq đơp si nhũ laìq: Pơjẽh pơtiàt hã ròq dòq cađaoq anĩh pãq sa lơgar tơmo vloh vual vơla dòq pãq đơn ròq mãq pơnõq nhũ ngãq halôt sì mãq pơkơuq dơlãp pàq ratôh thôt. ",
"verseAfter": "Yàc Pô Lơngĩq đơp sì nhũ làiq, pơjẽh pơtiàt nhũ ròq la vual dòq padơh pãq sa lơgar lơniãu, vloh vual vơla dòq pãq đỡn ròq mãq pơnõq nhũ ngãq halỗt sì juãq jơlìq dơlãp pàq rơtôh thũt. ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "act",
"activeChapter": 7,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-05-06T09:41:11.061Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "act",
"chapter": 7,
"verse": 6
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_7"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/act/7/7/2021-05-06T09_43_08.558Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": " Nữn, Yàc Pô Lơngĩq đơp:kơu ròq charnã vual-vơla si pơnõq nhũ mãq ngãq halôt, hadơi nữn, pơnõq nhũ ròq tơviãq nao , sì kakôh tơlơvàt kơu pãq anĩh nĩ. ",
"verseAfter": "Nữn, Yàc Pô Lơngĩq đơp, 'Kơu ròq ngãq dlàiq vual-vơla nữn pơnõq nhũ iỡuq ngãq halỗt, sì hadơi nữn, pơnõq nhũ ròq tơviãq nao sì duh talơvãt kơu pãq anĩh nĩ.' ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "act",
"activeChapter": 7,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-05-06T09:43:08.558Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "act",
"chapter": 7,
"verse": 7
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_7"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/act/7/8/2021-05-06T09_47_02.465Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Suet,Yàc Pô Lơngĩq vrơi ga ãp-ra-ham kaya hẽ grữh adãt sìq kalìq. Yơu nữn, Tũq Abra-ham đeh I-sac, nữn ngãq adãt sìq kalìq anàq drơi dơlãp harơi talapãn; vloh I-sac Ja-kôp, sì Ja-kôp sa plôh dua aràc anàq.",
"verseAfter": "Vloh Yàc Pô Lơngĩq vrơi ga A-bra-ham kaya hẽ grưh adãt sìq kalìq, yơu nữn, tũq A-bra-ham pajỡc I-sac nữn ngãq adãt sìq kalìq ga anàq drơi dơlãp harơi talơpãn; vloh I-sac pajỡc Ja-kôp, sì Ja-kôp pajỡc sa plôh dua aràc mơnuĩh apãt akõq pơjẽh pơtiàt.",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "act",
"activeChapter": 7,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-05-06T09:47:02.465Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "act",
"chapter": 7,
"verse": 8
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_7"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/act/7/9/2021-05-06T09_49_44.839Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": " Mưng Sa plôh pơjẽh pơtiàt lơmùq-mvai si Jô-sep,pơnõq nhũ pavlơi pãq lơgar E-jip-tơ. yơu nữn Yàc Pô Lơngĩq dòq sigơuq sì nhũ, ",
"verseAfter": "Kơyua dơgrữq mơnuĩh apãt akõq pơjẽh pơtiàt lơmùq mơvai sì Jô-sep, pơnõq nữn pa-vlơi nhũ pãq lơgar E-jip-tơ. Nữn Yàc Pô Lơngĩq dòq sigỡuq sì nhũ ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "act",
"activeChapter": 7,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-05-06T09:49:44.839Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "act",
"chapter": 7,
"verse": 9
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_7"
}
}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/7/1.json
View File

@ -1 +0,0 @@
{"username":"raglay_2021","modifiedTimestamp":"2021-04-05T09:46:11.520Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/7/10.json
View File

@ -1 +0,0 @@
{"username":"raglay_2021","modifiedTimestamp":"2021-04-06T07:33:13.693Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/7/11.json
View File

@ -1 +0,0 @@
{"username":"raglay_2021","modifiedTimestamp":"2021-04-06T07:48:57.584Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/7/12.json
View File

@ -1 +0,0 @@
{"username":"raglay_2021","modifiedTimestamp":"2021-04-06T08:19:11.552Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/7/13.json
View File

@ -1 +0,0 @@
{"username":"raglay_2021","modifiedTimestamp":"2021-04-06T08:33:19.293Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/7/14.json
View File

@ -1 +0,0 @@
{"username":"raglay_2021","modifiedTimestamp":"2021-04-06T08:53:33.827Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/7/15.json
View File

@ -1 +0,0 @@
{"username":"raglay_2021","modifiedTimestamp":"2021-04-06T09:06:42.826Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/7/2.json
View File

@ -1 +0,0 @@
{"username":"raglay_2021","modifiedTimestamp":"2021-04-05T10:07:23.434Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/7/3.json
View File

@ -1 +0,0 @@
{"username":"raglay_2021","modifiedTimestamp":"2021-04-06T01:31:32.018Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/7/4.json
View File

@ -1 +0,0 @@
{"username":"raglay_2021","modifiedTimestamp":"2021-04-06T02:03:39.936Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/7/5.json
View File

@ -1 +0,0 @@
{"username":"raglay_2021","modifiedTimestamp":"2021-04-06T02:48:40.640Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/7/6.json
View File

@ -1 +0,0 @@
{"username":"raglay_2021","modifiedTimestamp":"2021-04-06T03:10:25.500Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/7/7.json
View File

@ -1 +0,0 @@
{"username":"raglay_2021","modifiedTimestamp":"2021-04-06T03:31:44.124Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/7/9.json
View File

@ -1 +0,0 @@
{"username":"raglay_2021","modifiedTimestamp":"2021-04-06T07:09:30.725Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/7/1.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"timestamp":"2021-05-06T08:45:47.985Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/7/10.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"timestamp":"2021-05-06T09:52:09.545Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/7/11.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"timestamp":"2021-05-06T09:53:39.294Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/7/12.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"timestamp":"2021-05-06T09:55:07.596Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/7/13.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"timestamp":"2021-05-06T09:57:28.600Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/7/14.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"timestamp":"2021-05-06T10:00:14.881Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/7/15.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"timestamp":"2021-05-06T10:05:41.873Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/7/2.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"timestamp":"2021-05-06T08:54:02.588Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/7/3.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"timestamp":"2021-05-06T09:02:36.239Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/7/4.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"timestamp":"2021-05-06T09:27:09.158Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/7/5.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"timestamp":"2021-05-06T09:34:41.270Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/7/6.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"timestamp":"2021-05-06T09:41:14.602Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/7/7.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"timestamp":"2021-05-06T09:43:12.095Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/7/8.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"timestamp":"2021-05-06T09:47:06.221Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/7/9.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"timestamp":"2021-05-06T09:49:48.012Z"}

30
act/7.json
View File

@ -1,19 +1,19 @@
{
"1": " Vloh pô gơru pioh kaya tơlơvàt prong taniã: dơgrữq kaya nữn hũ iỡuq viãq yơu nữn mĩn? ",
"2": "Si E-tien drơ laìq: Ơ adơi sơai,si dơgrữq tơpuôl ama wa,lơkơu iỡuq hmỡq hlãq: Yàc Pô Lơngĩq gahluh sađah song pabôh tơviãq sì ung-kõq la Abra-ham hũ pơnõq nhũ tũq mơnuĩh dòq pãq Me-sô-pô-ta-mi, hlơu si tũq mơnuĩh dòq pãq Charan, ",
"3": "Pitrai đơp laìq: si nhũ iỡuq tlàq luơi vẽq pơlơi phuôt sì mơnuĩh gơuq gãt anàq, drơi pioh nao trôh lơgar kơu ròq pơto ga anàq. ",
"4": "Nữn la nhũ tơviãq tlàq lơgar vual vơla Kal-đe, trôh hdĭuq pãq cha-ran; Mưng nữn,hadơi tũq ama nhũ tlàq rai,Yàc Pô Lơngĩq song va nhũ tơma lơgar Nĩ,anĩh pơnõq ung ãn dòq hdĩuq. ",
"5": "Nữn Pitrai ôh vrơi ga nhũ kaya mơnã hagĩq dơlãp lơgar. vloh laìq kung ôh hũ Sa pet hlồq, yơu nữn Pitrai hũ hẽ vrơi ngãq lơgar ga nhũ sì vrơi pơjẽh pơtiàt nhũ ngãq hama tơnãh, bôh-laìq nhũ ka-ôh hũ anàq. ",
"6": "Yàc Pô Lơngĩq đơp si nhũ laìq: Pơjẽh pơtiàt hã ròq dòq cađaoq anĩh pãq sa lơgar tơmo vloh vual vơla dòq pãq đơn ròq mãq pơnõq nhũ ngãq halôt sì mãq pơkơuq dơlãp pàq ratôh thôt. ",
"7": " Nữn, Yàc Pô Lơngĩq đơp:kơu ròq charnã vual-vơla si pơnõq nhũ mãq ngãq halôt, hadơi nữn, pơnõq nhũ ròq tơviãq nao , sì kakôh tơlơvàt kơu pãq anĩh nĩ. ",
"8": "Suet,Yàc Pô Lơngĩq vrơi ga ãp-ra-ham kaya hẽ grữh adãt sìq kalìq. Yơu nữn, Tũq Abra-ham đeh I-sac, nữn ngãq adãt sìq kalìq anàq drơi dơlãp harơi talapãn; vloh I-sac Ja-kôp, sì Ja-kôp sa plôh dua aràc anàq.",
"9": " Mưng Sa plôh pơjẽh pơtiàt lơmùq-mvai si Jô-sep,pơnõq nhũ pavlơi pãq lơgar E-jip-tơ. yơu nữn Yàc Pô Lơngĩq dòq sigơuq sì nhũ, ",
"10": "Si dõc suaĩq nhũ tlàq dơgrữq kaya kãn dôman Pitrai vrơi kaya anĩt sì kaya jãc rgơi ga nhũ pãq anãq Pha-ra-ôn, pitao E-jip-tơ, si Pitao nữn song pơdỡc nhũ tagũq ngãq pô apãt akõq lơgar E-jip-tơ kung avih sàc drơi. ",
"11": "Tũq nữn, hũ kaya ờq lơpa tơviãq pãq dlòc avih dơgrữq lơgar E-jip-tơ sì lơgar Ka-na-an,sa kaya rũc-rai viãq prõc,si ung-kõq pơnõq drơi ôh duah hũ kaya bõc. ",
"12": " Tũq Ja-kôp hmỡq đơp dòq pãq E-jip-tơ hũ pơdai mi,nhũ pơđar nao trôh ung-kõq pơnõq drơi trôh bãc sa. ",
"13": "Trôh bãc dua nữn Jô-sep vrơi thơu drơi ga pơnõq sa ai, sì sãc anĩh hũ Jô-sep kung akhàt tơviãq si pha-ra-ôn. ",
"14": " Jô-sep pơđar pơnõq sa ai mai tồq ròq Ja-kôp ama drơi kung avih dơgrữq mơnuĩh dơlãp sàc nhũ, tơjuh plôh lơmã aràc mơnuĩh tãl avih. ",
"15": "Yơu nữn, Ja-kôp trôt pãq E-jip-tơ, vloh nhũ si dơgrữq,ung-kõq pơnõq drơi hũ tlàq rai. ",
"1": "Vloh mơnuĩh gơnuar pioh kaya duh talơvãt prong tơnĩa, \"Dơgrữq pơnuaĩq nữn hũ iỡuq yơu nữn lơĩq?\"",
"2": "Sì E-tien drơ, \"Pa-thơu dơgrữq adơi sơai sì dơgrữq tơpuôl miẽq wa, lakơu iỡuq hmỡq hlãq: Yàc Pô Lơngĩq gơhluh song pabôh tơviãq sì ung kõq la A-bra-ham pơnõq drơi hũ tũq nhũ dòq pãq Me-sô-pô-ta-mi, hlơu sì tũq nhũ mai dòq pãq Cha-ran; ",
"3": "Pitrai đơp sì nhũ làiq, \"Iỡuq tlàq luơi palơi phuỗt sì gỡuq gãt drơi pioh nao trôh palơi kơu ròq pơto ga anàq.'",
"4": "Yơu nữn la nhũ tơviãq nao mưng lơgar vual vơla Kal-đe hũ trôh dòq pãq cha-ran. Mưng nữn, hadơi sì tũq ama nhũ tlàq rài, Yàc Pô Lơngĩq song va nhũ tơma lơgar nĩ, anĩh adơi sơai ãn dòq hadiuq. ",
"5": "Nữn Pitrai ôh vrơi ga nhũ apôh hama dơlãp lơgar - vloh sapẽt hlùq kung ôh hũ. Nữn Pitrai hũ hẽ vrơi lơgar ga nhũ, sì vrơi ga pơjẽh pơtiàt nhũ, ngãq apôh hama - bôh làiq nhũ ka-ôh hũ anàq.",
"6": "Yàc Pô Lơngĩq đơp sì nhũ làiq, pơjẽh pơtiàt nhũ ròq la vual dòq padơh pãq sa lơgar lơniãu, vloh vual vơla dòq pãq đỡn ròq mãq pơnõq nhũ ngãq halỗt sì juãq jơlìq dơlãp pàq rơtôh thũt. ",
"7": "Nữn, Yàc Pô Lơngĩq đơp, 'Kơu ròq ngãq dlàiq vual-vơla nữn pơnõq nhũ iỡuq ngãq halỗt, sì hadơi nữn, pơnõq nhũ ròq tơviãq nao sì duh talơvãt kơu pãq anĩh nĩ.' ",
"8": "Vloh Yàc Pô Lơngĩq vrơi ga A-bra-ham kaya hẽ grưh adãt sìq kalìq, yơu nữn, tũq A-bra-ham pajỡc I-sac nữn ngãq adãt sìq kalìq ga anàq drơi dơlãp harơi talơpãn; vloh I-sac pajỡc Ja-kôp, sì Ja-kôp pajỡc sa plôh dua aràc mơnuĩh apãt akõq pơjẽh pơtiàt.",
"9": "Kơyua dơgrữq mơnuĩh apãt akõq pơjẽh pơtiàt lơmùq mơvai sì Jô-sep, pơnõq nữn pa-vlơi nhũ pãq lơgar E-jip-tơ. Nữn Yàc Pô Lơngĩq dòq sigỡuq sì nhũ ",
"10": "sì dõc suãq nhũ tlah mưng dơgrữq kaya dleh dlar. Pitrai vrơi kaya anĩt sì kaya jãc rgơi ga nhũ pãq anãq Pha-ra-ôn, pitao E-jip-tơ, si pitao nữn song padỡc nhũ tơgùq ngãq pô apãt akõq lơgar E-jip-tơ sigỡuq sì sàc drơi. ",
"11": "Tũq nữn, hũ kaya ờq lơpa tơviãq trôh vãq avih dơgrữq lơgar E-jip-tơ sì lơgar Ka-na-an, sa kaya dleh dlar prong viãq, sì ung-kõq pơnõq drơi ôh duah hũ kaya bõc. ",
"12": "Tũq Ja-kôp hmỡq đơp dòq pãq E-jip-tơ hũ pơdai mi, nhũ pơđar ung kõq pơnõq drơi nao trôh pãq đỡn bãc sa. ",
"13": "Trôh bãc dua nữn Jô-sep vrơi pa-thơu rùp phuỗt drơi ga pơnõq sơai, sì sàc anĩh Jô-sep hũ kung akhàt pa-tơviãq ga Pha-ra-ôn. ",
"14": "Jô-sep pơđar pơnõq sơai nao wỡq ròq Ja-kôp, ama drơi, sigỡuq sì avih dơgrữq mơnuĩh dơlãp sàc nhũ, avih tãl la tơjuh plôh lơmã aràc.",
"15": "Yơu nữn, Ja-kôp trỗt nao pãq E-jip-tơ, vloh nhũ sì dơgrữq ung-kõq pơnõq drơi hũ tlàq rài. ",
"16": "Pơnõq nhũ hũ va trôh Si-chem, dơr dơlãp vơnẽq mưng Abra-ham song vlơi mưng katih jin mưng dơgrữq anàq lakơi hũ Ha-môr pãq Si-chem.",
"17": "Tũq, lơwah hũ pơnuaĩq grữh nữn pơnuaĩq Yàc Pô Lơngĩq song hẽ sì Abra-ham,jèq nữn katih vual vơla patãl tagũq si tơviãq jỡc lu la pãq E-jip-tơ. ",
"18": "Tãl trôh tũq hũ sa pitao tơmo dỡc tơgùq apãt akõq E-jip-tơ ung ôh thơu trôh Jô-sep. ",

2
settings.json
View File

@ -1,3 +1,3 @@
{
"last_opened": "2021-05-06T07:19:48.541Z"
"last_opened": "2021-05-10T01:16:27.066Z"
}