DCS-Mirror
/
raglay_2021_rgs_rlt_act_book
mirror of https://git.door43.org/raglay_2021/rgs_rlt_act_book
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Auto saving at wordAlignment chapter_9 act 9:21

This commit is contained in:
raglay_2021 2021-04-28 16:53:57 +07:00
parent 1e0625731e
commit 28901bfa25
22 changed files with 247 additions and 12 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
.apps/translationCore/alignmentData/act/9.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

24
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/act/9/21/2021-04-28T09_29_58.284Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,24 @@
{
"verseBefore": "Avih dơgrữq mơnuĩh hmỡq song mãq ngãq krơi, si đơp laìq: Nữn ôh iơuq mĩn mơnuĩh nữn song mãq pơkơuq pãq pơlơi Je-ru-sa-lem dơgrữq mơnuĩh iơu lơkơu angãn nĩ, vloh trôh pãq nĩ pioh akãq pơnõq nhũ va trôh ga dơgrữq pô ganuar pioh kaya tơlơvàt prõc yơh? ",
"verseAfter": " Dơgrữq mơnuĩh hmỡq nhũ mãq ngãq krơi, si đơp laìq: ôh iỡuq nữn la mơnuĩh song mãq pơkơuq pãq pơlơi Je-ru-sa-lem dơgrữq mơnuĩh iơu lơkơu angãn nĩ, vloh trôh pãq nĩ pioh akãq pơnõq nhũ va trôh ga dơgrữq pô ganuar pioh kaya tơlơvàt prõc yơh? ",
"tags": [
"spelling",
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "act",
"activeChapter": 9,
"activeVerse": 21,
"modifiedTimestamp": "2021-04-28T09:29:58.284Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "act",
"chapter": 9,
"verse": 21
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_9"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/act/9/21/2021-04-28T09_29_58.311Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Avih dơgrữq mơnuĩh hmỡq song mãq ngãq krơi, si đơp laìq: Nữn ôh iơuq mĩn mơnuĩh nữn song mãq pơkơuq pãq pơlơi Je-ru-sa-lem dơgrữq mơnuĩh iơu lơkơu angãn nĩ, vloh trôh pãq nĩ pioh akãq pơnõq nhũ va trôh ga dơgrữq pô ganuar pioh kaya tơlơvàt prõc yơh? ",
"verseAfter": " Dơgrữq mơnuĩh hmỡq nhũ mãq ngãq krơi, si đơp laìq: ôh iỡuq nữn la mơnuĩh song mãq pơkơuq pãq pơlơi Je-ru-sa-lem dơgrữq mơnuĩh iơu lơkơu angãn nĩ, vloh trôh pãq nĩ pioh akãq pơnõq nhũ va trôh ga dơgrữq pô ganuar pioh kaya tơlơvàt prõc yơh? ",
"tags": [
"spelling",
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "act",
"activeChapter": 9,
"activeVerse": 21,
"modifiedTimestamp": "2021-04-28T09:29:58.284Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "act",
"chapter": 9,
"verse": 21
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_9"
}
}

24
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/act/9/21/2021-04-28T09_33_34.726Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,24 @@
{
"verseBefore": " Dơgrữq mơnuĩh hmỡq nhũ mãq ngãq krơi, si đơp laìq: ôh iỡuq nữn la mơnuĩh song mãq pơkơuq pãq pơlơi Je-ru-sa-lem dơgrữq mơnuĩh iơu lơkơu angãn nĩ, vloh trôh pãq nĩ pioh akãq pơnõq nhũ va trôh ga dơgrữq pô ganuar pioh kaya tơlơvàt prõc yơh? ",
"verseAfter": " Dơgrữq mơnuĩh hmỡq nhũ mãq ngãq krơi, si đơp laìq: ôh iỡuq nữn la mơnuĩh song mãq pơkơuq dơgrữq iơu lakơu angãn Nĩ pãq Je-ru-sa-lem yơh? dơgrữq mơnuĩh iơu lơkơu angãn nĩ, vloh trôh pãq nĩ pioh akãq pơnõq nhũ va trôh ga dơgrữq pô ganuar pioh kaya tơlơvàt prõc yơh? ",
"tags": [
"spelling",
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "act",
"activeChapter": 9,
"activeVerse": 21,
"modifiedTimestamp": "2021-04-28T09:33:34.726Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "act",
"chapter": 9,
"verse": 21
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_9"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/act/9/21/2021-04-28T09_33_34.753Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": " Dơgrữq mơnuĩh hmỡq nhũ mãq ngãq krơi, si đơp laìq: ôh iỡuq nữn la mơnuĩh song mãq pơkơuq pãq pơlơi Je-ru-sa-lem dơgrữq mơnuĩh iơu lơkơu angãn nĩ, vloh trôh pãq nĩ pioh akãq pơnõq nhũ va trôh ga dơgrữq pô ganuar pioh kaya tơlơvàt prõc yơh? ",
"verseAfter": " Dơgrữq mơnuĩh hmỡq nhũ mãq ngãq krơi, si đơp laìq: ôh iỡuq nữn la mơnuĩh song mãq pơkơuq dơgrữq iơu lakơu angãn Nĩ pãq Je-ru-sa-lem yơh? dơgrữq mơnuĩh iơu lơkơu angãn nĩ, vloh trôh pãq nĩ pioh akãq pơnõq nhũ va trôh ga dơgrữq pô ganuar pioh kaya tơlơvàt prõc yơh? ",
"tags": [
"spelling",
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "act",
"activeChapter": 9,
"activeVerse": 21,
"modifiedTimestamp": "2021-04-28T09:33:34.726Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "act",
"chapter": 9,
"verse": 21
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_9"
}
}

24
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/act/9/21/2021-04-28T09_43_22.259Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,24 @@
{
"verseBefore": " Dơgrữq mơnuĩh hmỡq nhũ mãq ngãq krơi, si đơp laìq: ôh iỡuq nữn la mơnuĩh song mãq pơkơuq dơgrữq iơu lakơu angãn Nĩ pãq Je-ru-sa-lem yơh? dơgrữq mơnuĩh iơu lơkơu angãn nĩ, vloh trôh pãq nĩ pioh akãq pơnõq nhũ va trôh ga dơgrữq pô ganuar pioh kaya tơlơvàt prõc yơh? ",
"verseAfter": " Dơgrữq mơnuĩh hmỡq nhũ mãq ngãq krơi, si đơp laìq: ôh iỡuq nữn la mơnuĩh song mãq pơkơuq dơgrữq iơu lakơu angãn Nĩ pãq Je-ru-sa-lem yơh? Kyua kanõh hgĩq nhũ song trôh pãq đĩ pioh mãq akãq pơnõq nhũ va ga pô gơnur pioh kaya tơlơvãt pròc dơgrữq mơnuĩh iơu lơkơu angãn nĩ, vloh trôh pãq nĩ pioh akãq pơnõq nhũ va trôh ga dơgrữq pô ganuar pioh kaya tơlơvàt prõc yơh? ",
"tags": [
"spelling",
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "act",
"activeChapter": 9,
"activeVerse": 21,
"modifiedTimestamp": "2021-04-28T09:43:22.259Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "act",
"chapter": 9,
"verse": 21
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_9"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/act/9/21/2021-04-28T09_43_22.289Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": " Dơgrữq mơnuĩh hmỡq nhũ mãq ngãq krơi, si đơp laìq: ôh iỡuq nữn la mơnuĩh song mãq pơkơuq dơgrữq iơu lakơu angãn Nĩ pãq Je-ru-sa-lem yơh? dơgrữq mơnuĩh iơu lơkơu angãn nĩ, vloh trôh pãq nĩ pioh akãq pơnõq nhũ va trôh ga dơgrữq pô ganuar pioh kaya tơlơvàt prõc yơh? ",
"verseAfter": " Dơgrữq mơnuĩh hmỡq nhũ mãq ngãq krơi, si đơp laìq: ôh iỡuq nữn la mơnuĩh song mãq pơkơuq dơgrữq iơu lakơu angãn Nĩ pãq Je-ru-sa-lem yơh? Kyua kanõh hgĩq nhũ song trôh pãq đĩ pioh mãq akãq pơnõq nhũ va ga pô gơnur pioh kaya tơlơvãt pròc dơgrữq mơnuĩh iơu lơkơu angãn nĩ, vloh trôh pãq nĩ pioh akãq pơnõq nhũ va trôh ga dơgrữq pô ganuar pioh kaya tơlơvàt prõc yơh? ",
"tags": [
"spelling",
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "act",
"activeChapter": 9,
"activeVerse": 21,
"modifiedTimestamp": "2021-04-28T09:43:22.259Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "act",
"chapter": 9,
"verse": 21
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_9"
}
}

24
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/act/9/21/2021-04-28T09_44_41.509Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,24 @@
{
"verseBefore": " Dơgrữq mơnuĩh hmỡq nhũ mãq ngãq krơi, si đơp laìq: ôh iỡuq nữn la mơnuĩh song mãq pơkơuq dơgrữq iơu lakơu angãn Nĩ pãq Je-ru-sa-lem yơh? Kyua kanõh hgĩq nhũ song trôh pãq đĩ pioh mãq akãq pơnõq nhũ va ga pô gơnur pioh kaya tơlơvãt pròc dơgrữq mơnuĩh iơu lơkơu angãn nĩ, vloh trôh pãq nĩ pioh akãq pơnõq nhũ va trôh ga dơgrữq pô ganuar pioh kaya tơlơvàt prõc yơh? ",
"verseAfter": " Dơgrữq mơnuĩh hmỡq nhũ mãq ngãq krơi, si đơp laìq: ôh iỡuq nữn la mơnuĩh song mãq pơkơuq dơgrữq iơu lakơu angãn Nĩ pãq Je-ru-sa-lem yơh? Kyua kanõh hgĩq nhũ song trôh pãq đĩ pioh mãq akãq pơnõq nhũ va ga pô gơnur pioh kaya tơlơvãt pròc yơh? ",
"tags": [
"spelling",
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "act",
"activeChapter": 9,
"activeVerse": 21,
"modifiedTimestamp": "2021-04-28T09:44:41.509Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "act",
"chapter": 9,
"verse": 21
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_9"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/act/9/21/2021-04-28T09_44_41.539Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": " Dơgrữq mơnuĩh hmỡq nhũ mãq ngãq krơi, si đơp laìq: ôh iỡuq nữn la mơnuĩh song mãq pơkơuq dơgrữq iơu lakơu angãn Nĩ pãq Je-ru-sa-lem yơh? Kyua kanõh hgĩq nhũ song trôh pãq đĩ pioh mãq akãq pơnõq nhũ va ga pô gơnur pioh kaya tơlơvãt pròc dơgrữq mơnuĩh iơu lơkơu angãn nĩ, vloh trôh pãq nĩ pioh akãq pơnõq nhũ va trôh ga dơgrữq pô ganuar pioh kaya tơlơvàt prõc yơh? ",
"verseAfter": " Dơgrữq mơnuĩh hmỡq nhũ mãq ngãq krơi, si đơp laìq: ôh iỡuq nữn la mơnuĩh song mãq pơkơuq dơgrữq iơu lakơu angãn Nĩ pãq Je-ru-sa-lem yơh? Kyua kanõh hgĩq nhũ song trôh pãq đĩ pioh mãq akãq pơnõq nhũ va ga pô gơnur pioh kaya tơlơvãt pròc yơh? ",
"tags": [
"spelling",
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "act",
"activeChapter": 9,
"activeVerse": 21,
"modifiedTimestamp": "2021-04-28T09:44:41.509Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "act",
"chapter": 9,
"verse": 21
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_9"
}
}

24
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/act/9/21/2021-04-28T09_48_57.640Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,24 @@
{
"verseBefore": " Dơgrữq mơnuĩh hmỡq nhũ mãq ngãq krơi, si đơp laìq: ôh iỡuq nữn la mơnuĩh song mãq pơkơuq dơgrữq iơu lakơu angãn Nĩ pãq Je-ru-sa-lem yơh? Kyua kanõh hgĩq nhũ song trôh pãq đĩ pioh mãq akãq pơnõq nhũ va ga pô gơnur pioh kaya tơlơvãt pròc yơh? ",
"verseAfter": " Dơgrữq mơnuĩh hmỡq nhũ mãq ngãq krơi, si đơp laìq: ôh iỡuq nữn la mơnuĩh song mãq pơkơuq dơgrữq mơnuĩh mãq angãn si iơu lakơu Nĩ pãq Je-ru-sa-lem yơh? Kyua kanõh hgĩq nhũ song trôh pãq đĩ pioh mãq akãq pơnõq nhũ va ga pô gơnur pioh kaya tơlơvãt pròc yơh? ",
"tags": [
"spelling",
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "act",
"activeChapter": 9,
"activeVerse": 21,
"modifiedTimestamp": "2021-04-28T09:48:57.640Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "act",
"chapter": 9,
"verse": 21
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_9"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/act/9/21/2021-04-28T09_48_57.664Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": " Dơgrữq mơnuĩh hmỡq nhũ mãq ngãq krơi, si đơp laìq: ôh iỡuq nữn la mơnuĩh song mãq pơkơuq dơgrữq iơu lakơu angãn Nĩ pãq Je-ru-sa-lem yơh? Kyua kanõh hgĩq nhũ song trôh pãq đĩ pioh mãq akãq pơnõq nhũ va ga pô gơnur pioh kaya tơlơvãt pròc yơh? ",
"verseAfter": " Dơgrữq mơnuĩh hmỡq nhũ mãq ngãq krơi, si đơp laìq: ôh iỡuq nữn la mơnuĩh song mãq pơkơuq dơgrữq mơnuĩh mãq angãn si iơu lakơu Nĩ pãq Je-ru-sa-lem yơh? Kyua kanõh hgĩq nhũ song trôh pãq đĩ pioh mãq akãq pơnõq nhũ va ga pô gơnur pioh kaya tơlơvãt pròc yơh? ",
"tags": [
"spelling",
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "act",
"activeChapter": 9,
"activeVerse": 21,
"modifiedTimestamp": "2021-04-28T09:48:57.640Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "act",
"chapter": 9,
"verse": 21
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_9"
}
}

2
.apps/translationCore/index/translationNotes/act/figs-hyperbole.json
View File

@ -266,7 +266,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "The word “All” is a generalization. Alternate translation: “Those who heard him” or “Many who heard him” (See: [Hyperbole](rc://en/ta/man/translate/figs-hyperbole))",

2
.apps/translationCore/index/translationNotes/act/figs-metonymy.json
View File

@ -2864,7 +2864,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "Here “name” refers to Jesus. Alternate translation: “the name of Jesus” (See: [Metonymy](rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy))",

2
.apps/translationCore/index/translationNotes/act/figs-rquestion.json
View File

@ -1271,7 +1271,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "This is a rhetorical and negative question that emphasizes that Saul was indeed the man who had persecuted the believers. Alternate translation: “This is the man who destroyed those in Jerusalem who called on this name Jesus!” (See: [Rhetorical Question](rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion))",

2
.apps/translationCore/index/translationWords/act/amazed.json
View File

@ -422,7 +422,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/act/bond.json
View File

@ -70,7 +70,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/act/call.json
View File

@ -356,7 +356,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/act/highpriest.json
View File

@ -224,7 +224,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/act/jerusalem.json
View File

@ -422,7 +422,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/act/name.json
View File

@ -598,7 +598,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
act/9.json
View File

@ -19,7 +19,7 @@
"18": "Tũq nữn mư,hũ sa kaya hagĩq nữn drỡh tleh kakah lẽq tơlah,mơta Pol hũ si nhũ hũ sơdah mơta, vloh nhũ tơgùq dỡc sì ãt adãt Bãp-tem, ",
"19": "Vloh nhũ bõc mơnhũm, nữn hũ pran khãc wơq. nhũ dòq wơq sơgỡuq si dơgrữq mơnuĩh mơgru pãq Da-mach hadũq harơi nữn.",
"20": "Tũq nữn mỡ nhũ akhàt patơviãq mưng Yàc Jê-su dơlãp dơgrữq sàc pơtõm,làiq pitrai la anàq Yàc Pô Lơngĩq. ",
"21": "Avih dơgrữq mơnuĩh hmỡq song mãq ngãq krơi, si đơp laìq: Nữn ôh iơuq mĩn mơnuĩh nữn song mãq pơkơuq pãq pơlơi Je-ru-sa-lem dơgrữq mơnuĩh iơu lơkơu angãn nĩ, vloh trôh pãq nĩ pioh akãq pơnõq nhũ va trôh ga dơgrữq pô ganuar pioh kaya tơlơvàt prõc yơh? ",
"21": " Dơgrữq mơnuĩh hmỡq nhũ mãq ngãq krơi, si đơp laìq: ôh iỡuq nữn la mơnuĩh song mãq pơkơuq dơgrữq mơnuĩh mãq angãn si iơu lakơu Nĩ pãq Je-ru-sa-lem yơh? Kyua kanõh hgĩq nhũ song trôh pãq đĩ pioh mãq akãq pơnõq nhũ va ga pô gơnur pioh kaya tơlơvãt pròc yơh? ",
"22": "Dòq Sol bãc bãc brõq pơtãl pran khãc, ngãq chưng Yàc Je-su la Pitao Krist, nữn lu mơnuĩh Ju-đa dòq pãq pơlơi Da-mas kađòc bar wãq. ",
"23": "Hadơi lu harơi, mơnuĩh Ju-đa pơdỡc vơnrẽq sigơuq pioh pamơtai Sol. ",
"24": "Nữn hũ mơnuĩh pathơu ga Sol thơu kaya vơnrẽq pơnõq nhũ. Aràc song khiãng dơgrữq bãc pơlơi luôiq harơi sì mơlãp pioh pamơtai Sol.",

2
settings.json
View File

@ -1,3 +1,3 @@
{
"last_opened": "2021-04-28T07:46:13.199Z"
"last_opened": "2021-04-28T09:53:41.058Z"
}