DCS-Mirror
/
raglay_2021_rgs_rlt_act_book
mirror of https://git.door43.org/raglay_2021/rgs_rlt_act_book
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Auto saving at wordAlignment chapter_4 act 4:26

This commit is contained in:
raglay_2021 2021-03-29 14:14:34 +07:00
parent c3ab2acd1e
commit 061ba0c105
18 changed files with 154 additions and 12 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
.apps/translationCore/alignmentData/act/4.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

24
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/act/4/26/2021-03-29T03_53_49.853Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,24 @@
{
"verseBefore": "Avih pitao dlòc voh tơnãh tơgùq dỡc,avih pô apãt akõq pơtõm wơq, sì jơdrãq sì Yàc sì Pitao ãt vuh mơnhàq Pitrai.",
"verseAfter": "Avih pitao dlòc voh tơnãh tơgùq dỡc,avih pô apãt akõq pơtõm sơgỡuq, sì jơdrãq sì Yàc sì Jơdrãq wỡq Pitao ãt pavuh mơnhàq Pitrai hũ.",
"tags": [
"spelling",
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "act",
"activeChapter": 4,
"activeVerse": 26,
"modifiedTimestamp": "2021-03-29T03:53:49.853Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "act",
"chapter": 4,
"verse": 26
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/act/4/26/2021-03-29T03_53_49.883Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Avih pitao dlòc voh tơnãh tơgùq dỡc,avih pô apãt akõq pơtõm wơq, sì jơdrãq sì Yàc sì Pitao ãt vuh mơnhàq Pitrai.",
"verseAfter": "Avih pitao dlòc voh tơnãh tơgùq dỡc,avih pô apãt akõq pơtõm sơgỡuq, sì jơdrãq sì Yàc sì Jơdrãq wỡq Pitao ãt pavuh mơnhàq Pitrai hũ.",
"tags": [
"spelling",
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "act",
"activeChapter": 4,
"activeVerse": 26,
"modifiedTimestamp": "2021-03-29T03:53:49.853Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "act",
"chapter": 4,
"verse": 26
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"
}
}

24
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/act/4/26/2021-03-29T03_55_48.103Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,24 @@
{
"verseBefore": "Avih pitao dlòc voh tơnãh tơgùq dỡc,avih pô apãt akõq pơtõm sơgỡuq, sì jơdrãq sì Yàc sì Jơdrãq wỡq Pitao ãt pavuh mơnhàq Pitrai hũ.",
"verseAfter": "Dơgrữq pitao pãq dlòc voh tơnãh tơgùq dỡc,avih pô apãt akõq pơtõm sơgỡuq, sì jơdrãq sì Yàc sì Jơdrãq wỡq Pitao ãt pavuh mơnhàq Pitrai hũ.",
"tags": [
"spelling",
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "act",
"activeChapter": 4,
"activeVerse": 26,
"modifiedTimestamp": "2021-03-29T03:55:48.103Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "act",
"chapter": 4,
"verse": 26
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/act/4/26/2021-03-29T03_55_48.126Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Avih pitao dlòc voh tơnãh tơgùq dỡc,avih pô apãt akõq pơtõm sơgỡuq, sì jơdrãq sì Yàc sì Jơdrãq wỡq Pitao ãt pavuh mơnhàq Pitrai hũ.",
"verseAfter": "Dơgrữq pitao pãq dlòc voh tơnãh tơgùq dỡc,avih pô apãt akõq pơtõm sơgỡuq, sì jơdrãq sì Yàc sì Jơdrãq wỡq Pitao ãt pavuh mơnhàq Pitrai hũ.",
"tags": [
"spelling",
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "act",
"activeChapter": 4,
"activeVerse": 26,
"modifiedTimestamp": "2021-03-29T03:55:48.103Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "act",
"chapter": 4,
"verse": 26
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"
}
}

24
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/act/4/26/2021-03-29T03_58_02.028Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,24 @@
{
"verseBefore": "Dơgrữq pitao pãq dlòc voh tơnãh tơgùq dỡc,avih pô apãt akõq pơtõm sơgỡuq, sì jơdrãq sì Yàc sì Jơdrãq wỡq Pitao ãt pavuh mơnhàq Pitrai hũ.",
"verseAfter": "Dơgrữq pitao pãq dlòc voh tơnãh tơgùq dỡc,si avih pô apãt akõq pơtõm sơgỡuq, sì jơdrãq sì Yàc sì Jơdrãq wỡq Pitao ãt pavuh mơnhàq Pitrai hũ.",
"tags": [
"spelling",
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "act",
"activeChapter": 4,
"activeVerse": 26,
"modifiedTimestamp": "2021-03-29T03:58:02.028Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "act",
"chapter": 4,
"verse": 26
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/act/4/26/2021-03-29T03_58_02.060Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Dơgrữq pitao pãq dlòc voh tơnãh tơgùq dỡc,avih pô apãt akõq pơtõm sơgỡuq, sì jơdrãq sì Yàc sì Jơdrãq wỡq Pitao ãt pavuh mơnhàq Pitrai hũ.",
"verseAfter": "Dơgrữq pitao pãq dlòc voh tơnãh tơgùq dỡc,si avih pô apãt akõq pơtõm sơgỡuq, sì jơdrãq sì Yàc sì Jơdrãq wỡq Pitao ãt pavuh mơnhàq Pitrai hũ.",
"tags": [
"spelling",
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "act",
"activeChapter": 4,
"activeVerse": 26,
"modifiedTimestamp": "2021-03-29T03:58:02.028Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "act",
"chapter": 4,
"verse": 26
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_4"
}
}

2
.apps/translationCore/index/translationNotes/act/figs-metonymy.json
View File

@ -912,7 +912,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "These two phrases mean that they joined their armies together to fight a battle. Alternate translation: “set their armies together…gathered their troops together” (See: [Metonymy](rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy))",

2
.apps/translationCore/index/translationNotes/act/figs-parallelism.json
View File

@ -77,7 +77,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "These two lines mean basically the same thing. The two lines emphasize the combined effort of the earth’s rulers to oppose God. (See: [Parallelism](rc://en/ta/man/translate/figs-parallelism))",

2
.apps/translationCore/index/translationWords/act/assembly.json
View File

@ -92,7 +92,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/act/christ.json
View File

@ -158,7 +158,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/act/earth.json
View File

@ -92,7 +92,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

4
.apps/translationCore/index/translationWords/act/king.json
View File

@ -4,7 +4,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -461,4 +461,4 @@
"occurrence": 1
}
}
]
]

2
.apps/translationCore/index/translationWords/act/lord.json
View File

@ -312,7 +312,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/act/ruler.json
View File

@ -70,7 +70,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/4/26.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"username":"raglay_2021","modifiedTimestamp":"2021-03-29T04:01:07.183Z"}

2
act/4.json
View File

@ -24,7 +24,7 @@
"23": "Hlơu si tũq hũ parlao tơviãq lơnang lơnai, Pier sì Jãng trôh Pãp adơi sơai drơi,si akhàt wơq avih dơgrữq kaya pô ganuar pioh kaya tơlơvàt prõc sì dơgrữq mơnuĩh pô taha song đơp si pơnõq nhũ . ",
"24": "Tũq hmỡq pơnuaĩq nữn, pơnõq nhũ kung mãq sãp priao tơgùq iơu lơkơu sì Yàc Pô Lơngĩq laìq: Tơlơvàt Yàc, pitrai la Pitao song chrơng pơjơc dơgrữq tãl lơngĩq, tơnãh, ia tơsìq,Kung avih dơgrữq kaya dòq dơlãp nữn,",
"25": "Si angui mơvah chơboai halôt mơnãq Pitrai,la ung kõq Da-vit hũ pơnõq hlãq,kơyua Yàc vơngãq sơđah đơp laìq: mưng hagĩq avih vual-vơla lơniãu nong mơvai, si avih vual vơla pơdỡc vơnrẽq savĩq ôh jơc?",
"26": "Avih pitao dlòc voh tơnãh tơgùq dỡc,avih pô apãt akõq pơtõm wơq, sì jơdrãq sì Yàc sì Pitao ãt vuh mơnhàq Pitrai.",
"26": "Dơgrữq pitao pãq dlòc voh tơnãh tơgùq dỡc,si avih pô apãt akõq pơtõm sơgỡuq, sì jơdrãq sì Yàc sì Jơdrãq wỡq Pitao ãt pavuh mơnhàq Pitrai hũ.",
"27": "Tũq nữn, He-rôt sì Bôn sơ Phi-lat, sì dơgrữq vual-vơla lơniao, sì vual-vơla Is-ra-el Viãq song pơtõm pãq pơlơi nĩ pioh jơdrãq sì halôt mơnãq sơchih Pitrai la Yàc Je-su sì Pitrai song vuh mơnhàq,",
"28": "Pioh ngãq avih dơgrữq vruãq tơngãn Pitrai sì hatai ưng Pitrai song rchãc hlơu. ",
"29": "Nĩ, lơkơu Yàc iãq chơ wơq kaya pơnõq nhũ pơhuaĩq, sì pampha vrơi dơgrữq halôt mơnãq Pitrai pơto akhàt pơnuaĩq Yàc savĩq chãc khin. ",

2
settings.json
View File

@ -1,3 +1,3 @@
{
"last_opened": "2021-03-29T01:29:28.682Z"
"last_opened": "2021-03-29T07:14:15.481Z"
}