See in Reader
79 lines
2.2 KiB
JSON
79 lines
2.2 KiB
JSON
[
|
|
{
|
|
"comments": false,
|
|
"reminders": false,
|
|
"selections": false,
|
|
"verseEdits": true,
|
|
"nothingToSelect": false,
|
|
"contextId": {
|
|
"occurrenceNote": "Here, **by word** is an expression that means that Paul had been present with them and taught them personally. Alternate translation: “by what we said to you in person” or “when we were talking to you.” (See: [Synecdoche](rc://en/ta/man/translate/figs-synecdoche))",
|
|
"reference": {
|
|
"bookId": "2th",
|
|
"chapter": 2,
|
|
"verse": 15
|
|
},
|
|
"tool": "translationNotes",
|
|
"groupId": "figs-synecdoche",
|
|
"quote": [
|
|
{
|
|
"word": "διὰ",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "λόγου",
|
|
"occurrence": 1
|
|
}
|
|
],
|
|
"quoteString": "διὰ λόγου",
|
|
"glQuote": "whether by word or by our letter",
|
|
"occurrence": 1
|
|
}
|
|
},
|
|
{
|
|
"comments": false,
|
|
"reminders": false,
|
|
"selections": false,
|
|
"verseEdits": true,
|
|
"nothingToSelect": false,
|
|
"contextId": {
|
|
"occurrenceNote": "If it would be clearer in your language, you could express the phrase **work and word** with verbs. Alternative translation: “in every good thing that you do and say” or “so that you could do and say everything that is good.” (See: [Synecdoche](rc://en/ta/man/translate/figs-synecdoche))",
|
|
"reference": {
|
|
"bookId": "2th",
|
|
"chapter": 2,
|
|
"verse": 17
|
|
},
|
|
"tool": "translationNotes",
|
|
"groupId": "figs-synecdoche",
|
|
"quote": [
|
|
{
|
|
"word": "ἐν",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "παντὶ",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "ἔργῳ",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "καὶ",
|
|
"occurrence": 2
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "λόγῳ",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "ἀγαθῷ",
|
|
"occurrence": 1
|
|
}
|
|
],
|
|
"quoteString": "ἐν παντὶ ἔργῳ καὶ λόγῳ ἀγαθῷ",
|
|
"glQuote": "every good work and word",
|
|
"occurrence": 1
|
|
}
|
|
}
|
|
]
|