2021-07-28 08:24:28 +00:00
|
|
|
[
|
|
|
|
{
|
|
|
|
"comments": false,
|
|
|
|
"reminders": false,
|
|
|
|
"selections": false,
|
2021-07-29 04:03:51 +00:00
|
|
|
"verseEdits": true,
|
2021-07-28 08:24:28 +00:00
|
|
|
"nothingToSelect": false,
|
|
|
|
"contextId": {
|
|
|
|
"occurrenceNote": "The words “our” and “us” refer to all believers. (See: [Inclusive and Exclusive “We”](rc://en/ta/man/translate/figs-inclusive))",
|
|
|
|
"reference": {
|
|
|
|
"bookId": "2th",
|
|
|
|
"chapter": 2,
|
|
|
|
"verse": 16
|
|
|
|
},
|
|
|
|
"tool": "translationNotes",
|
|
|
|
"groupId": "figs-inclusive",
|
|
|
|
"quote": [
|
|
|
|
{
|
|
|
|
"word": "δὲ",
|
|
|
|
"occurrence": 1
|
|
|
|
},
|
|
|
|
{
|
|
|
|
"word": "ὁ",
|
|
|
|
"occurrence": 1
|
|
|
|
},
|
|
|
|
{
|
|
|
|
"word": "Κύριος",
|
|
|
|
"occurrence": 1
|
|
|
|
},
|
|
|
|
{
|
|
|
|
"word": "ἡμῶν",
|
|
|
|
"occurrence": 1
|
|
|
|
},
|
|
|
|
{
|
|
|
|
"word": "…"
|
|
|
|
},
|
|
|
|
{
|
|
|
|
"word": "ὁ",
|
|
|
|
"occurrence": 4
|
|
|
|
},
|
|
|
|
{
|
|
|
|
"word": "ἀγαπήσας",
|
|
|
|
"occurrence": 1
|
|
|
|
},
|
|
|
|
{
|
|
|
|
"word": "ἡμᾶς",
|
|
|
|
"occurrence": 1
|
|
|
|
},
|
|
|
|
{
|
|
|
|
"word": "καὶ",
|
|
|
|
"occurrence": 2
|
|
|
|
},
|
|
|
|
{
|
|
|
|
"word": "δοὺς",
|
|
|
|
"occurrence": 1
|
|
|
|
}
|
|
|
|
],
|
|
|
|
"quoteString": "δὲ ὁ Κύριος ἡμῶν…ὁ ἀγαπήσας ἡμᾶς καὶ δοὺς",
|
|
|
|
"glQuote": "may our Lord…who loved us and gave us",
|
|
|
|
"occurrence": 1
|
|
|
|
}
|
|
|
|
},
|
|
|
|
{
|
|
|
|
"comments": false,
|
|
|
|
"reminders": false,
|
|
|
|
"selections": false,
|
2021-07-29 09:01:47 +00:00
|
|
|
"verseEdits": true,
|
2021-07-28 08:24:28 +00:00
|
|
|
"nothingToSelect": false,
|
|
|
|
"contextId": {
|
|
|
|
"occurrenceNote": "Here “our” refers to all believers. (See: [Inclusive and Exclusive “We”](rc://en/ta/man/translate/figs-inclusive))",
|
|
|
|
"reference": {
|
|
|
|
"bookId": "2th",
|
|
|
|
"chapter": 3,
|
|
|
|
"verse": 6
|
|
|
|
},
|
|
|
|
"tool": "translationNotes",
|
|
|
|
"groupId": "figs-inclusive",
|
|
|
|
"quote": [
|
|
|
|
{
|
|
|
|
"word": "τοῦ",
|
|
|
|
"occurrence": 1
|
|
|
|
},
|
|
|
|
{
|
|
|
|
"word": "Κυρίου",
|
|
|
|
"occurrence": 1
|
|
|
|
},
|
|
|
|
{
|
|
|
|
"word": "ἡμῶν",
|
|
|
|
"occurrence": 1
|
|
|
|
}
|
|
|
|
],
|
|
|
|
"quoteString": "τοῦ Κυρίου ἡμῶν",
|
|
|
|
"glQuote": "our Lord",
|
|
|
|
"occurrence": 1
|
|
|
|
}
|
|
|
|
}
|
|
|
|
]
|