DCS-Mirror
/
raglay_2021_rgs_rlt_1th_book
mirror of https://git.door43.org/raglay_2021/rgs_rlt_1th_book
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Auto saving at wordAlignment chapter_1 1th 1:1

This commit is contained in:
raglay_2021 2023-12-18 09:32:24 +07:00
parent 988119821b
commit 676a6b9aa6
53 changed files with 613 additions and 28 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
.apps/translationCore/alignmentData/1th/3.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1th/3/1/2023-12-18T02_00_23.174Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Kơyua yơu nữn, dơlãp tũq ôh tũq halơi ãt ỡl jỡc tơra, pơnõq hlãq sơnơng siàp rlao la dòq wỡq sa aràc drơi pãq A-then, ",
"verseAfter": "Kơyua yơu nữn, dơlãp tũq ôh tũq halơi ãt ỡl jỡc tơra, pơnõq hlãq sơnơng siàp rlao la iỡuq dòq sa aràc drơi pãq A-then, ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "1th",
"activeChapter": 3,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2023-12-18T02:00:23.174Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1th",
"chapter": 3,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_3"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1th/3/1/2023-12-18T02_00_23.207Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Kơyua yơu nữn, dơlãp tũq ôh tũq halơi ãt ỡl jỡc tơra, pơnõq hlãq sơnơng siàp rlao la dòq wỡq sa aràc drơi pãq A-then, ",
"verseAfter": "Kơyua yơu nữn, dơlãp tũq ôh tũq halơi ãt ỡl jỡc tơra, pơnõq hlãq sơnơng siàp rlao la iỡuq dòq sa aràc drơi pãq A-then, ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "1th",
"activeChapter": 3,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2023-12-18T02:00:23.174Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1th",
"chapter": 3,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_3"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1th/3/1/2023-12-18T02_01_31.010Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "sì pơnõq hlãq pơđar Ti-mô-the, mơnuĩh adơi sơai pơnõq hlãq hũ, sì halỗt mơnãq Yàc Pô Lơngĩq hũ duh vruãq Pơnuaĩq siàp Yàc Dõc Pơ-tlah hũ, pioh ngãq ga pơnõq adơi sơai gơjãp prãn sì paluơ padờp pơnõq adơi sơai mưng voh-tui drơi, ",
"verseAfter": "sì pơnõq hlãq pơđar Ti-mô-the, mơnuĩh adơi sơai pơnõq hlãq hũ sì halỗt mơnãq Yàc Pô Lơngĩq dơlãp Pơnuaĩq siàp Yàc Dõc Pơ-tlah hũ, pioh ngãq ga pơnõq adơi sơai gơjãp prãn sì paluơ padờp pơnõq adơi sơai mưng voh-tui drơi, ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "1th",
"activeChapter": 3,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2023-12-18T02:01:30.987Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1th",
"chapter": 3,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_3"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1th/3/1/2023-12-18T02_02_58.988Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Pioh ga ôh asơi kađòc sơđô mơgơi kơyua mưng dơgrữq kaya rũc rài nĩ. Kơyua rùp phuỗt pơnõq adơi sơai thơu pơnõq drơi song hũ ngãq gơnĩt iỡuq ãt-ỡl yơu nữn. ",
"verseAfter": "pioh ga ôh asơi kađòc sơđô mơgơi di khrãh dơgrữq kaya rũc rài nĩ. Kơyua rùp phuỗt pơnõq adơi sơai thơu làiq pơnõq drơi song hũ ngãq gơnĩt ãt-ỡl dơgrữq vruãq yơu nữn. ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "1th",
"activeChapter": 3,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2023-12-18T02:02:58.957Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1th",
"chapter": 3,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_3"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1th/3/1/2023-12-18T02_04_11.972Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Kơyua vloh tũq pơnõq hlãq dòq sigỡuq sì pơnõq adơi sơai, pơnõq hlãq song đơp halơu ga pơnõq adơi sơai thơu làiq pơnõq drơi ròq ãt-ỡl kaya rũc rài, sì vruãq song tơviãq trôh yơu nữn, yơu pơnõq adơi sơai kung thơu. ",
"verseAfter": "Kơyua vloh tũq pơnõq hlãq dòq sigỡuq sì pơnõq adơi sơai, pơnõq hlãq song đơp halơu ga pơnõq adơi sơai thơu làiq pơnõq drơi ròq ãt-ỡl kaya rũc rài, sì vruãq song tơviãq trôh drưh yơu pơnõq adơi sơai song thơu. ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "1th",
"activeChapter": 3,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2023-12-18T02:04:11.953Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1th",
"chapter": 3,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_3"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1th/3/1/2023-12-18T02_05_40.217Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Kơyua kanoh gơtha nĩ, dơlãp tũq hlãq ôh tũq halơi ãt-ỡl pơtãl jỡc wỡq, hlãq song pơđar nhũ nữn nao pioh thơu voh-tui pơnõq adơi sơai yơu halơi. Thơu yơ mơnuĩh ngãq ơniãi mưng pơnẽq halơi nữn song pa-gơla paluơ pơnõq adơi sơai sì vruãq ngãq pơnõq hlãq hũ tơviãq jỡc ôh kuơ. ",
"verseAfter": "Kơyua kanoh gơtha nữn, dơlãp tũq hlãq ôh tũq halơi ãt-ỡl jỡc wỡq, hlãq song pơđar nhũ nao pioh thơu voh-tui pơnõq adơi sơai yơu halơi, thơu yơh mơnuĩh ngãq ơniãi mưng pơnẽq halơi nữn song pa-gơla paluơ pơnõq adơi sơai sì vruãq ngãq pơnõq hlãq hũ tơviãq jỡc ôh kuơ. ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "1th",
"activeChapter": 3,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2023-12-18T02:05:40.197Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1th",
"chapter": 3,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_3"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1th/3/1/2023-12-18T02_10_48.447Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Nữn Ti-mô-the vơhrơu nĩ mưng anĩh pơnõq adơi sơai wỡq, va ga pơnõq hlãq pơnuaĩq uỗt sơh mưng voh-tui sì kaya khiãng duman pơnõq adơi sơai hũ. Nhũ nữn akhàt wỡq ga pơnõq hlãq thơu pơnõq adơi sơai gãm rơmiãq jàc dơgrữq kaya ker-yau siàp mơkrờ mưng pơnõq hlãq, sì pơnõq adơi sơai chơkhãq khiãng pãp pơnõq hlãq drưh yơu pơnõq hlãq chơkhãq khiãng pãp pơnõq adơi sơai yơu nữn. ",
"verseAfter": "Nữn mư-tũq nĩ, Ti-mô-thê, hadơi sì tũq nao mưng anĩh pơnõq adơi sơai mai trôh sì pơnõq hlãq, song va ga pơnõq hlãq pơnuaĩq uỗt sơh mưng voh-tui sì kaya khiãng duman pơnõq adơi sơai hũ, làiq pơnõq adơi sơai gãm rơmiãq jàc dơgrữq kaya ker-yau siàp mưng pơnõq hlãq, chơkhãq chàc ưng pãp pơnõq hlãq kung yơu pơnõq hlãq chơkhãq chàc ưng pãp pơnõq adơi sơai. ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "1th",
"activeChapter": 3,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2023-12-18T02:10:48.421Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1th",
"chapter": 3,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_3"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1th/3/1/2023-12-18T02_13_57.670Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Yơu nữn, pa-thơu pơnõq adơi sơai, dơlãp dơgrữq kaya savữc rỡc sì kaya rũc rài, pơnõq hlãq vloh hũ pơnõq adơi sơai paluơ padờp kơyua mưng voh-tui drơi. ",
"verseAfter": "Kơyua yơu nữn, pa-thơu pơnõq adơi sơai, pơnõq hlãq hũ paluơ padờp kơyua mưng pơnõq adơi sơai dơlãp dơgrữq kaya savữc rỡc sì kaya rũc rài drơi hũ, mưng voh tui pơnõq adơi sơai. ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "1th",
"activeChapter": 3,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2023-12-18T02:13:57.642Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1th",
"chapter": 3,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_3"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1th/3/1/2023-12-18T02_15_36.028Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Kơyua tũq nĩ pơnõq hlãq ãn hadiuq, mơyah làiq pơnõq adơi sơai dòq dỡc gơjãp dơlãp Yàc. ",
"verseAfter": "Mưng tũq jơ nĩ, mơyah làiq rùp phuỗt pơnõq adơi sơai dòq dữc gơjãp dơlãp Yàc, nữn pơnõq hlãq hadiuq. ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "1th",
"activeChapter": 3,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2023-12-18T02:15:35.997Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1th",
"chapter": 3,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_3"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1th/3/1/2023-12-18T02_18_59.778Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Pơnõq hlãq pơlih ỡn ngai Yàc Pô Lơngĩq yơu halơi nĩ mưng pơnõq adơi sơai, mưng avih dơgrữq kaya sơh sơr nữn pơnõq hlãq hũ pãq anãq Yàc Pô Lơngĩq pơnõq drơi kơyua mưng pơnõq adơi sơai? ",
"verseAfter": "Pơnõq hlãq pơlih padỡc tơgùq ga Yàc Pô Lơngĩq pơnuaĩq ỡn ngai yơu halơi mưng pơnõq adơi sơai gơnang mưng kaya sơh sơr nữn kơyua mưng pơnõq adơi sơai, pơnõq hlãq uỗt sơh pãq anãq Yàc Pô Lơngĩq pơnõq hlãq, ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "1th",
"activeChapter": 3,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2023-12-18T02:18:59.755Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1th",
"chapter": 3,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_3"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1th/3/1/2023-12-18T02_25_03.453Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Mơlãp harơi pơnõq hlãq iơu lakơu prãn khãc pioh hũ pãp bòq mơta pơnõq adơi sơai sì pơtãl wỡq dơgrữq kaya hagĩq dòq siẽuq dơlãp voh-tui pơnõq adơi sơai. ",
"verseAfter": "harơi mơlãp prãn khãc iơu lakơu tồq hũ pãp bòq mơta pơnõq adơi sơai sì pơtãl wỡq dơgrữq kaya halơi dòq siẽuq dơlãp voh-tui pơnõq adơi sơai? ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "1th",
"activeChapter": 3,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2023-12-18T02:25:03.432Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1th",
"chapter": 3,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_3"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1th/3/1/2023-12-18T02_25_35.533Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Lakơu rùp phuỗt Yàc Pô Lơngĩq, Ama pơnõq drơi, sì Yàc Je-su pơnõq drơi hũ, va jơlàt pơnõq hlãq trôh sigỡuq sì pơnõq adơi sơai. ",
"verseAfter": "Lakơu rùp phuỗt Yàc Pô Lơngĩq, Ama pơnõq drơi, sì Yàc Je-su, Yàc pơnõq drơi hũ, va jơlàt pơnõq hlãq trôh sigỡuq sì pơnõq adơi sơai. ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "1th",
"activeChapter": 3,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2023-12-18T02:25:35.518Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1th",
"chapter": 3,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_3"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1th/3/1/2023-12-18T02_26_31.096Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Kung lakơu Yàc ngãq ga pơnõq adơi sơai pơtãl tơgùq sì dơlah dơlai dơlãp kaya khiãng duman pơweh sì gỡuq sì pơweh sì dơgrữq mơnuĩh, yơu pơnõq hlãq, pơweh sì pơnõq adơi sơai yơu nữn. ",
"verseAfter": "Lakơu Yàc ngãq ga pơnõq adơi sơai pơtãl tơgùq sì dơlah dơlai dơlãp kaya khiãng duman pơweh sì gỡuq sì pơweh sì dơgrữq mơnuĩh, kung yơu pơnõq hlãq ngãq pơweh sì pơnõq adơi sơai, ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "1th",
"activeChapter": 3,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2023-12-18T02:26:31.074Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1th",
"chapter": 3,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_3"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1th/3/1/2023-12-18T02_32_08.627Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "pioh Pitrai pơsiàp gơjãp hatai pơnõq adơi sơai tơviãq jỡc wil tãl dơlãp kaya sơđah sơchih pãq anãq Yàc Pô Lơngĩq, Ama pơnõq drơi, tũq Yàc Je-su pơnõq drơi trôh sigỡuq sì dơgrữq mơnuĩh gơnuar pơđar sơđah Pitrai. A-men!",
"verseAfter": "pioh ngãq ga hatai pơnõq adơi sơai gơjãp khãc, tơviãq jỡc wil tãl dơlãp kaya sơđah sơchih pãq anãq Yàc Pô Lơngĩq, Ama pơnõq drơi, tũq Yàc pơnõq drơi trôh, la Yàc Je-su, sigỡuq sì avih dơgrữq mơnuĩh gơnuar pơđar prõng Pitrai hũ. A-men! ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "1th",
"activeChapter": 3,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2023-12-18T02:32:08.601Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1th",
"chapter": 3,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_3"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1th/3/10/2023-12-18T02_25_03.432Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Mơlãp harơi pơnõq hlãq iơu lakơu prãn khãc pioh hũ pãp bòq mơta pơnõq adơi sơai sì pơtãl wỡq dơgrữq kaya hagĩq dòq siẽuq dơlãp voh-tui pơnõq adơi sơai. ",
"verseAfter": "harơi mơlãp prãn khãc iơu lakơu tồq hũ pãp bòq mơta pơnõq adơi sơai sì pơtãl wỡq dơgrữq kaya halơi dòq siẽuq dơlãp voh-tui pơnõq adơi sơai? ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "1th",
"activeChapter": 3,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2023-12-18T02:25:03.432Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1th",
"chapter": 3,
"verse": 10
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_3"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1th/3/11/2023-12-18T02_25_35.518Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Lakơu rùp phuỗt Yàc Pô Lơngĩq, Ama pơnõq drơi, sì Yàc Je-su pơnõq drơi hũ, va jơlàt pơnõq hlãq trôh sigỡuq sì pơnõq adơi sơai. ",
"verseAfter": "Lakơu rùp phuỗt Yàc Pô Lơngĩq, Ama pơnõq drơi, sì Yàc Je-su, Yàc pơnõq drơi hũ, va jơlàt pơnõq hlãq trôh sigỡuq sì pơnõq adơi sơai. ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "1th",
"activeChapter": 3,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2023-12-18T02:25:35.518Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1th",
"chapter": 3,
"verse": 11
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_3"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1th/3/12/2023-12-18T02_26_31.074Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Kung lakơu Yàc ngãq ga pơnõq adơi sơai pơtãl tơgùq sì dơlah dơlai dơlãp kaya khiãng duman pơweh sì gỡuq sì pơweh sì dơgrữq mơnuĩh, yơu pơnõq hlãq, pơweh sì pơnõq adơi sơai yơu nữn. ",
"verseAfter": "Lakơu Yàc ngãq ga pơnõq adơi sơai pơtãl tơgùq sì dơlah dơlai dơlãp kaya khiãng duman pơweh sì gỡuq sì pơweh sì dơgrữq mơnuĩh, kung yơu pơnõq hlãq ngãq pơweh sì pơnõq adơi sơai, ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "1th",
"activeChapter": 3,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2023-12-18T02:26:31.074Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1th",
"chapter": 3,
"verse": 12
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_3"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1th/3/13/2023-12-18T02_32_08.601Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "pioh Pitrai pơsiàp gơjãp hatai pơnõq adơi sơai tơviãq jỡc wil tãl dơlãp kaya sơđah sơchih pãq anãq Yàc Pô Lơngĩq, Ama pơnõq drơi, tũq Yàc Je-su pơnõq drơi trôh sigỡuq sì dơgrữq mơnuĩh gơnuar pơđar sơđah Pitrai. A-men!",
"verseAfter": "pioh ngãq ga hatai pơnõq adơi sơai gơjãp khãc, tơviãq jỡc wil tãl dơlãp kaya sơđah sơchih pãq anãq Yàc Pô Lơngĩq, Ama pơnõq drơi, tũq Yàc pơnõq drơi trôh, la Yàc Je-su, sigỡuq sì avih dơgrữq mơnuĩh gơnuar pơđar prõng Pitrai hũ. A-men! ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "1th",
"activeChapter": 3,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2023-12-18T02:32:08.601Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1th",
"chapter": 3,
"verse": 13
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_3"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1th/3/2/2023-12-18T02_01_30.987Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "sì pơnõq hlãq pơđar Ti-mô-the, mơnuĩh adơi sơai pơnõq hlãq hũ, sì halỗt mơnãq Yàc Pô Lơngĩq hũ duh vruãq Pơnuaĩq siàp Yàc Dõc Pơ-tlah hũ, pioh ngãq ga pơnõq adơi sơai gơjãp prãn sì paluơ padờp pơnõq adơi sơai mưng voh-tui drơi, ",
"verseAfter": "sì pơnõq hlãq pơđar Ti-mô-the, mơnuĩh adơi sơai pơnõq hlãq hũ sì halỗt mơnãq Yàc Pô Lơngĩq dơlãp Pơnuaĩq siàp Yàc Dõc Pơ-tlah hũ, pioh ngãq ga pơnõq adơi sơai gơjãp prãn sì paluơ padờp pơnõq adơi sơai mưng voh-tui drơi, ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "1th",
"activeChapter": 3,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2023-12-18T02:01:30.987Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1th",
"chapter": 3,
"verse": 2
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_3"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1th/3/3/2023-12-18T02_02_58.957Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Pioh ga ôh asơi kađòc sơđô mơgơi kơyua mưng dơgrữq kaya rũc rài nĩ. Kơyua rùp phuỗt pơnõq adơi sơai thơu pơnõq drơi song hũ ngãq gơnĩt iỡuq ãt-ỡl yơu nữn. ",
"verseAfter": "pioh ga ôh asơi kađòc sơđô mơgơi di khrãh dơgrữq kaya rũc rài nĩ. Kơyua rùp phuỗt pơnõq adơi sơai thơu làiq pơnõq drơi song hũ ngãq gơnĩt ãt-ỡl dơgrữq vruãq yơu nữn. ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "1th",
"activeChapter": 3,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2023-12-18T02:02:58.957Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1th",
"chapter": 3,
"verse": 3
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_3"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1th/3/4/2023-12-18T02_04_11.953Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Kơyua vloh tũq pơnõq hlãq dòq sigỡuq sì pơnõq adơi sơai, pơnõq hlãq song đơp halơu ga pơnõq adơi sơai thơu làiq pơnõq drơi ròq ãt-ỡl kaya rũc rài, sì vruãq song tơviãq trôh yơu nữn, yơu pơnõq adơi sơai kung thơu. ",
"verseAfter": "Kơyua vloh tũq pơnõq hlãq dòq sigỡuq sì pơnõq adơi sơai, pơnõq hlãq song đơp halơu ga pơnõq adơi sơai thơu làiq pơnõq drơi ròq ãt-ỡl kaya rũc rài, sì vruãq song tơviãq trôh drưh yơu pơnõq adơi sơai song thơu. ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "1th",
"activeChapter": 3,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2023-12-18T02:04:11.953Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1th",
"chapter": 3,
"verse": 4
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_3"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1th/3/5/2023-12-18T02_05_40.197Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Kơyua kanoh gơtha nĩ, dơlãp tũq hlãq ôh tũq halơi ãt-ỡl pơtãl jỡc wỡq, hlãq song pơđar nhũ nữn nao pioh thơu voh-tui pơnõq adơi sơai yơu halơi. Thơu yơ mơnuĩh ngãq ơniãi mưng pơnẽq halơi nữn song pa-gơla paluơ pơnõq adơi sơai sì vruãq ngãq pơnõq hlãq hũ tơviãq jỡc ôh kuơ. ",
"verseAfter": "Kơyua kanoh gơtha nữn, dơlãp tũq hlãq ôh tũq halơi ãt-ỡl jỡc wỡq, hlãq song pơđar nhũ nao pioh thơu voh-tui pơnõq adơi sơai yơu halơi, thơu yơh mơnuĩh ngãq ơniãi mưng pơnẽq halơi nữn song pa-gơla paluơ pơnõq adơi sơai sì vruãq ngãq pơnõq hlãq hũ tơviãq jỡc ôh kuơ. ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "1th",
"activeChapter": 3,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2023-12-18T02:05:40.197Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1th",
"chapter": 3,
"verse": 5
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_3"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1th/3/6/2023-12-18T02_10_48.421Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Nữn Ti-mô-the vơhrơu nĩ mưng anĩh pơnõq adơi sơai wỡq, va ga pơnõq hlãq pơnuaĩq uỗt sơh mưng voh-tui sì kaya khiãng duman pơnõq adơi sơai hũ. Nhũ nữn akhàt wỡq ga pơnõq hlãq thơu pơnõq adơi sơai gãm rơmiãq jàc dơgrữq kaya ker-yau siàp mơkrờ mưng pơnõq hlãq, sì pơnõq adơi sơai chơkhãq khiãng pãp pơnõq hlãq drưh yơu pơnõq hlãq chơkhãq khiãng pãp pơnõq adơi sơai yơu nữn. ",
"verseAfter": "Nữn mư-tũq nĩ, Ti-mô-thê, hadơi sì tũq nao mưng anĩh pơnõq adơi sơai mai trôh sì pơnõq hlãq, song va ga pơnõq hlãq pơnuaĩq uỗt sơh mưng voh-tui sì kaya khiãng duman pơnõq adơi sơai hũ, làiq pơnõq adơi sơai gãm rơmiãq jàc dơgrữq kaya ker-yau siàp mưng pơnõq hlãq, chơkhãq chàc ưng pãp pơnõq hlãq kung yơu pơnõq hlãq chơkhãq chàc ưng pãp pơnõq adơi sơai. ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "1th",
"activeChapter": 3,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2023-12-18T02:10:48.421Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1th",
"chapter": 3,
"verse": 6
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_3"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1th/3/7/2023-12-18T02_13_57.642Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Yơu nữn, pa-thơu pơnõq adơi sơai, dơlãp dơgrữq kaya savữc rỡc sì kaya rũc rài, pơnõq hlãq vloh hũ pơnõq adơi sơai paluơ padờp kơyua mưng voh-tui drơi. ",
"verseAfter": "Kơyua yơu nữn, pa-thơu pơnõq adơi sơai, pơnõq hlãq hũ paluơ padờp kơyua mưng pơnõq adơi sơai dơlãp dơgrữq kaya savữc rỡc sì kaya rũc rài drơi hũ, mưng voh tui pơnõq adơi sơai. ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "1th",
"activeChapter": 3,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2023-12-18T02:13:57.642Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1th",
"chapter": 3,
"verse": 7
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_3"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1th/3/8/2023-12-18T02_15_35.997Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Kơyua tũq nĩ pơnõq hlãq ãn hadiuq, mơyah làiq pơnõq adơi sơai dòq dỡc gơjãp dơlãp Yàc. ",
"verseAfter": "Mưng tũq jơ nĩ, mơyah làiq rùp phuỗt pơnõq adơi sơai dòq dữc gơjãp dơlãp Yàc, nữn pơnõq hlãq hadiuq. ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "1th",
"activeChapter": 3,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2023-12-18T02:15:35.997Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1th",
"chapter": 3,
"verse": 8
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_3"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1th/3/9/2023-12-18T02_18_59.755Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Pơnõq hlãq pơlih ỡn ngai Yàc Pô Lơngĩq yơu halơi nĩ mưng pơnõq adơi sơai, mưng avih dơgrữq kaya sơh sơr nữn pơnõq hlãq hũ pãq anãq Yàc Pô Lơngĩq pơnõq drơi kơyua mưng pơnõq adơi sơai? ",
"verseAfter": "Pơnõq hlãq pơlih padỡc tơgùq ga Yàc Pô Lơngĩq pơnuaĩq ỡn ngai yơu halơi mưng pơnõq adơi sơai gơnang mưng kaya sơh sơr nữn kơyua mưng pơnõq adơi sơai, pơnõq hlãq uỗt sơh pãq anãq Yàc Pô Lơngĩq pơnõq hlãq, ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "1th",
"activeChapter": 3,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2023-12-18T02:18:59.755Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1th",
"chapter": 3,
"verse": 9
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_3"
}
}

4
.apps/translationCore/index/wordAlignment/1th/currentContextId/contextId.json
View File

@ -1,9 +1,9 @@
{
"reference": {
"bookId": "1th",
"chapter": 3,
"chapter": 1,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_3"
"groupId": "chapter_1"
}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/3/1.json
View File

@ -1 +0,0 @@
{"username":"raglay_2021","modifiedTimestamp":"2021-10-20T00:55:09.118Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/3/11.json
View File

@ -1 +0,0 @@
{"username":"raglay_2021","modifiedTimestamp":"2021-10-20T01:27:45.895Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/3/12.json
View File

@ -1 +0,0 @@
{"username":"raglay_2021","modifiedTimestamp":"2021-10-20T01:28:49.127Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/3/13.json
View File

@ -1 +0,0 @@
{"username":"raglay_2021","modifiedTimestamp":"2021-10-20T01:31:49.316Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/3/2.json
View File

@ -1 +0,0 @@
{"username":"raglay_2021","modifiedTimestamp":"2021-10-20T00:58:06.053Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/3/3.json
View File

@ -1 +0,0 @@
{"username":"raglay_2021","modifiedTimestamp":"2021-10-20T00:59:43.280Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/3/4.json
View File

@ -1 +0,0 @@
{"username":"raglay_2021","modifiedTimestamp":"2021-10-20T01:01:44.299Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/3/5.json
View File

@ -1 +0,0 @@
{"username":"raglay_2021","modifiedTimestamp":"2021-10-20T01:05:15.380Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/3/6.json
View File

@ -1 +0,0 @@
{"username":"raglay_2021","modifiedTimestamp":"2021-10-20T01:12:59.916Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/3/7.json
View File

@ -1 +0,0 @@
{"username":"raglay_2021","modifiedTimestamp":"2021-10-20T01:15:35.938Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/3/8.json
View File

@ -1 +0,0 @@
{"username":"raglay_2021","modifiedTimestamp":"2021-10-20T01:16:07.513Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/3/9.json
View File

@ -1 +0,0 @@
{"username":"raglay_2021","modifiedTimestamp":"2021-10-20T01:19:27.581Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/3/1.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"timestamp":"2023-12-18T02:00:25.736Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/3/11.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"timestamp":"2023-12-18T02:25:37.157Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/3/12.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"timestamp":"2023-12-18T02:26:32.739Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/3/13.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"timestamp":"2023-12-18T02:32:10.360Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/3/2.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"timestamp":"2023-12-18T02:01:33.105Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/3/3.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"timestamp":"2023-12-18T02:03:00.993Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/3/4.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"timestamp":"2023-12-18T02:04:13.739Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/3/5.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"timestamp":"2023-12-18T02:05:41.645Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/3/6.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"timestamp":"2023-12-18T02:10:49.751Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/3/7.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"timestamp":"2023-12-18T02:13:59.506Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/3/8.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"timestamp":"2023-12-18T02:15:37.581Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/3/9.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"timestamp":"2023-12-18T02:19:01.188Z"}

26
1th/3.json
View File

@ -1,15 +1,15 @@
{
"1": "Kơyua yơu nữn, dơlãp tũq ôh tũq halơi ãt ỡl jỡc tơra, pơnõq hlãq sơnơng siàp rlao la dòq wỡq sa aràc drơi pãq A-then, ",
"2": "sì pơnõq hlãq pơđar Ti-mô-the, mơnuĩh adơi sơai pơnõq hlãq hũ, sì halỗt mơnãq Yàc Pô Lơngĩq hũ duh vruãq Pơnuaĩq siàp Yàc Dõc Pơ-tlah hũ, pioh ngãq ga pơnõq adơi sơai gơjãp prãn sì paluơ padờp pơnõq adơi sơai mưng voh-tui drơi, ",
"3": "Pioh ga ôh asơi kađòc sơđô mơgơi kơyua mưng dơgrữq kaya rũc rài nĩ. Kơyua rùp phuỗt pơnõq adơi sơai thơu pơnõq drơi song hũ ngãq gơnĩt iỡuq ãt-ỡl yơu nữn. ",
"4": "Kơyua vloh tũq pơnõq hlãq dòq sigỡuq sì pơnõq adơi sơai, pơnõq hlãq song đơp halơu ga pơnõq adơi sơai thơu làiq pơnõq drơi ròq ãt-ỡl kaya rũc rài, sì vruãq song tơviãq trôh yơu nữn, yơu pơnõq adơi sơai kung thơu. ",
"5": "Kơyua kanoh gơtha nĩ, dơlãp tũq hlãq ôh tũq halơi ãt-ỡl pơtãl jỡc wỡq, hlãq song pơđar nhũ nữn nao pioh thơu voh-tui pơnõq adơi sơai yơu halơi. Thơu yơ mơnuĩh ngãq ơniãi mưng pơnẽq halơi nữn song pa-gơla paluơ pơnõq adơi sơai sì vruãq ngãq pơnõq hlãq hũ tơviãq jỡc ôh kuơ. ",
"6": "Nữn Ti-mô-the vơhrơu nĩ mưng anĩh pơnõq adơi sơai wỡq, va ga pơnõq hlãq pơnuaĩq uỗt sơh mưng voh-tui sì kaya khiãng duman pơnõq adơi sơai hũ. Nhũ nữn akhàt wỡq ga pơnõq hlãq thơu pơnõq adơi sơai gãm rơmiãq jàc dơgrữq kaya ker-yau siàp mơkrờ mưng pơnõq hlãq, sì pơnõq adơi sơai chơkhãq khiãng pãp pơnõq hlãq drưh yơu pơnõq hlãq chơkhãq khiãng pãp pơnõq adơi sơai yơu nữn. ",
"7": "Yơu nữn, pa-thơu pơnõq adơi sơai, dơlãp dơgrữq kaya savữc rỡc sì kaya rũc rài, pơnõq hlãq vloh hũ pơnõq adơi sơai paluơ padờp kơyua mưng voh-tui drơi. ",
"8": "Kơyua tũq nĩ pơnõq hlãq ãn hadiuq, mơyah làiq pơnõq adơi sơai dòq dỡc gơjãp dơlãp Yàc. ",
"9": "Pơnõq hlãq pơlih ỡn ngai Yàc Pô Lơngĩq yơu halơi nĩ mưng pơnõq adơi sơai, mưng avih dơgrữq kaya sơh sơr nữn pơnõq hlãq hũ pãq anãq Yàc Pô Lơngĩq pơnõq drơi kơyua mưng pơnõq adơi sơai? ",
"10": "Mơlãp harơi pơnõq hlãq iơu lakơu prãn khãc pioh hũ pãp bòq mơta pơnõq adơi sơai sì pơtãl wỡq dơgrữq kaya hagĩq dòq siẽuq dơlãp voh-tui pơnõq adơi sơai. ",
"11": "Lakơu rùp phuỗt Yàc Pô Lơngĩq, Ama pơnõq drơi, sì Yàc Je-su pơnõq drơi hũ, va jơlàt pơnõq hlãq trôh sigỡuq sì pơnõq adơi sơai. ",
"12": "Kung lakơu Yàc ngãq ga pơnõq adơi sơai pơtãl tơgùq sì dơlah dơlai dơlãp kaya khiãng duman pơweh sì gỡuq sì pơweh sì dơgrữq mơnuĩh, yơu pơnõq hlãq, pơweh sì pơnõq adơi sơai yơu nữn. ",
"13": "pioh Pitrai pơsiàp gơjãp hatai pơnõq adơi sơai tơviãq jỡc wil tãl dơlãp kaya sơđah sơchih pãq anãq Yàc Pô Lơngĩq, Ama pơnõq drơi, tũq Yàc Je-su pơnõq drơi trôh sigỡuq sì dơgrữq mơnuĩh gơnuar pơđar sơđah Pitrai. A-men!"
"1": "Kơyua yơu nữn, dơlãp tũq ôh tũq halơi ãt ỡl jỡc tơra, pơnõq hlãq sơnơng siàp rlao la iỡuq dòq sa aràc drơi pãq A-then, ",
"2": "sì pơnõq hlãq pơđar Ti-mô-the, mơnuĩh adơi sơai pơnõq hlãq hũ sì halỗt mơnãq Yàc Pô Lơngĩq dơlãp Pơnuaĩq siàp Yàc Dõc Pơ-tlah hũ, pioh ngãq ga pơnõq adơi sơai gơjãp prãn sì paluơ padờp pơnõq adơi sơai mưng voh-tui drơi, ",
"3": "pioh ga ôh asơi kađòc sơđô mơgơi di khrãh dơgrữq kaya rũc rài nĩ. Kơyua rùp phuỗt pơnõq adơi sơai thơu làiq pơnõq drơi song hũ ngãq gơnĩt ãt-ỡl dơgrữq vruãq yơu nữn. ",
"4": "Kơyua vloh tũq pơnõq hlãq dòq sigỡuq sì pơnõq adơi sơai, pơnõq hlãq song đơp halơu ga pơnõq adơi sơai thơu làiq pơnõq drơi ròq ãt-ỡl kaya rũc rài, sì vruãq song tơviãq trôh drưh yơu pơnõq adơi sơai song thơu. ",
"5": "Kơyua kanoh gơtha nữn, dơlãp tũq hlãq ôh tũq halơi ãt-ỡl jỡc wỡq, hlãq song pơđar nhũ nao pioh thơu voh-tui pơnõq adơi sơai yơu halơi, thơu yơh mơnuĩh ngãq ơniãi mưng pơnẽq halơi nữn song pa-gơla paluơ pơnõq adơi sơai sì vruãq ngãq pơnõq hlãq hũ tơviãq jỡc ôh kuơ. ",
"6": "Nữn mư-tũq nĩ, Ti-mô-thê, hadơi sì tũq nao mưng anĩh pơnõq adơi sơai mai trôh sì pơnõq hlãq, song va ga pơnõq hlãq pơnuaĩq uỗt sơh mưng voh-tui sì kaya khiãng duman pơnõq adơi sơai hũ, làiq pơnõq adơi sơai gãm rơmiãq jàc dơgrữq kaya ker-yau siàp mưng pơnõq hlãq, chơkhãq chàc ưng pãp pơnõq hlãq kung yơu pơnõq hlãq chơkhãq chàc ưng pãp pơnõq adơi sơai. ",
"7": "Kơyua yơu nữn, pa-thơu pơnõq adơi sơai, pơnõq hlãq hũ paluơ padờp kơyua mưng pơnõq adơi sơai dơlãp dơgrữq kaya savữc rỡc sì kaya rũc rài drơi hũ, mưng voh tui pơnõq adơi sơai. ",
"8": "Mưng tũq jơ nĩ, mơyah làiq rùp phuỗt pơnõq adơi sơai dòq dữc gơjãp dơlãp Yàc, nữn pơnõq hlãq hadiuq. ",
"9": "Pơnõq hlãq pơlih padỡc tơgùq ga Yàc Pô Lơngĩq pơnuaĩq ỡn ngai yơu halơi mưng pơnõq adơi sơai gơnang mưng kaya sơh sơr nữn kơyua mưng pơnõq adơi sơai, pơnõq hlãq uỗt sơh pãq anãq Yàc Pô Lơngĩq pơnõq hlãq, ",
"10": "harơi mơlãp prãn khãc iơu lakơu tồq hũ pãp bòq mơta pơnõq adơi sơai sì pơtãl wỡq dơgrữq kaya halơi dòq siẽuq dơlãp voh-tui pơnõq adơi sơai? ",
"11": "Lakơu rùp phuỗt Yàc Pô Lơngĩq, Ama pơnõq drơi, sì Yàc Je-su, Yàc pơnõq drơi hũ, va jơlàt pơnõq hlãq trôh sigỡuq sì pơnõq adơi sơai. ",
"12": "Lakơu Yàc ngãq ga pơnõq adơi sơai pơtãl tơgùq sì dơlah dơlai dơlãp kaya khiãng duman pơweh sì gỡuq sì pơweh sì dơgrữq mơnuĩh, kung yơu pơnõq hlãq ngãq pơweh sì pơnõq adơi sơai, ",
"13": "pioh ngãq ga hatai pơnõq adơi sơai gơjãp khãc, tơviãq jỡc wil tãl dơlãp kaya sơđah sơchih pãq anãq Yàc Pô Lơngĩq, Ama pơnõq drơi, tũq Yàc pơnõq drơi trôh, la Yàc Je-su, sigỡuq sì avih dơgrữq mơnuĩh gơnuar pơđar prõng Pitrai hũ. A-men! "
}