See in Reader
49 lines
1.3 KiB
JSON
49 lines
1.3 KiB
JSON
[
|
|
{
|
|
"comments": false,
|
|
"reminders": false,
|
|
"selections": false,
|
|
"verseEdits": true,
|
|
"nothingToSelect": false,
|
|
"contextId": {
|
|
"occurrenceNote": "Peter uses the word **himself** here to emphasize that Jesus alone is the one who bore our sins. Use a way that is natural in your language to indicate this emphasis. Alternate translation: “none other than Jesus bore our sins” or “Jesus, that very person, bore our sins” (See: [Reflexive Pronouns](rc://en/ta/man/translate/figs-rpronouns))",
|
|
"reference": {
|
|
"bookId": "1pe",
|
|
"chapter": 2,
|
|
"verse": 24
|
|
},
|
|
"tool": "translationNotes",
|
|
"groupId": "figs-rpronouns",
|
|
"quote": [
|
|
{
|
|
"word": "ὃς",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "τὰς",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "ἁμαρτίας",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "ἡμῶν",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "αὐτὸς",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "ἀνήνεγκεν",
|
|
"occurrence": 1
|
|
}
|
|
],
|
|
"quoteString": "ὃς τὰς ἁμαρτίας ἡμῶν αὐτὸς ἀνήνεγκεν",
|
|
"glQuote": "He himself",
|
|
"occurrence": 1
|
|
}
|
|
}
|
|
]
|