DCS-Mirror
/
raglay_2021_rgs_rlt_1pe_book
mirror of https://git.door43.org/raglay_2021/rgs_rlt_1pe_book
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Auto saving at wordAlignment chapter_1 1pe 1:1

This commit is contained in:
raglay_2021 2024-02-28 16:18:36 +07:00
parent 98645f716a
commit effd02401f
47 changed files with 564 additions and 24 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
.apps/translationCore/alignmentData/1pe/1.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1pe/1/14/2024-02-28T08_07_09.327Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "La anàq tơcho thơu pãc sãp, juơi ngãq tui dơgrữq kaya ham khiãng nữn drơi hadiuq tui tũq pơnõq adơi sơai ka-ôh thơu pãc. ",
"verseAfter": "yơu anàq tơcho thơu pãc sãp, ôh ngãq tui dơgrữq kaya ham khiãng halơu thrơi dơlãp kaya ôh thơu pãc pơnõq adơi sơai hũ, ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "1pe",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 14,
"modifiedTimestamp": "2024-02-28T08:07:09.327Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1pe",
"chapter": 1,
"verse": 14
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1pe/1/14/2024-02-28T08_07_09.355Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "La anàq tơcho thơu pãc sãp, juơi ngãq tui dơgrữq kaya ham khiãng nữn drơi hadiuq tui tũq pơnõq adơi sơai ka-ôh thơu pãc. ",
"verseAfter": "yơu anàq tơcho thơu pãc sãp, ôh ngãq tui dơgrữq kaya ham khiãng halơu thrơi dơlãp kaya ôh thơu pãc pơnõq adơi sơai hũ, ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "1pe",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 14,
"modifiedTimestamp": "2024-02-28T08:07:09.327Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1pe",
"chapter": 1,
"verse": 14
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1pe/1/14/2024-02-28T08_09_13.207Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Nữn, yơu Pitao iơu jàq pơnõq adơi sơai la sơđah, nữn pơnõq adơi sơai kung iỡuq sơđah dơlãp avih dơgrữq kaya bõc dòq drơi hũ. ",
"verseAfter": "pa-vlữq wỡq, drưh yơu Pitao song iơu jàq pơnõq adơi sơai la sơđah, viãq rùp phuỗt pơnõq adơi sơai kung iỡuq tơviãq jỡc sơđah dơlãp tãl avih dơgrữq kaya bõc dòq drơi hũ. ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "1pe",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 14,
"modifiedTimestamp": "2024-02-28T08:09:13.183Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1pe",
"chapter": 1,
"verse": 14
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1pe/1/14/2024-02-28T08_09_44.535Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Kơyua hũ pơnuaĩq wãq, \"Iỡuq tơviãq jỡc sơđah kơyua kơu la sơđah.\" ",
"verseAfter": "Kơyua hũ pơnuaĩq wãq: \"Iỡuq tơviãq jỡc sơđah kơyua kơu la sơđah.\" ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "1pe",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 14,
"modifiedTimestamp": "2024-02-28T08:09:44.516Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1pe",
"chapter": 1,
"verse": 14
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1pe/1/14/2024-02-28T08_12_32.159Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Sì mơyah làiq pơnõq adơi sơai iơu Pitao chahrơna la tơpãq dãng tui vruãq ngãq dơgrữq tãl aràc hũ la \"Ama\" nữn iỡuq hadiuq rài hadiuq nao padơh drơi hũ gãm sì hatai duh huaĩq. ",
"verseAfter": "Sì mơyah làiq pơnõq adơi sơai iơu Pitao chahrơna la tơpãq dãng tui vruãq ngãq dơgrữq tãl aràc hũ la \"Ama\" nữn iỡuq hadiuq rài hadiuq gãm sì hatai duh huaĩq dơlãp rài hadiuq padơh drơi hũ nĩ, ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "1pe",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 14,
"modifiedTimestamp": "2024-02-28T08:12:32.131Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1pe",
"chapter": 1,
"verse": 14
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1pe/1/14/2024-02-28T08_17_24.887Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Pơnõq adơi sơai thơu làiq ôh iỡuq gơnang mưng dơgrữq kaya pơlih vrũq lơmuĩq yơu priãq hẽla mữh nữn pơnõq adơi sơai hũ dõc tlah rài hadiuq gơla pơtòq drơi hũ, kaya nữn drơi mơgrũ mưng ung kõq. ",
"verseAfter": "pơnõq adơi sơai thơu làiq ôh iỡuq gơnang mưng dơgrữq kaya pơlih vrũq lơmuĩq yơu priãq hẽla mữh nữn pơnõq adơi sơai song hũ dõc tlah mưng rài hadiuq gơla pơtòq drơi hũ kơyua mưng ung kõq pơnõq drơi, ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "1pe",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 14,
"modifiedTimestamp": "2024-02-28T08:17:24.860Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1pe",
"chapter": 1,
"verse": 14
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1pe/1/14/2024-02-28T08_48_49.759Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Pavlữq wỡq, pơnõq adơi sơai song hũ dõc pơtlah gơnang mưng dơrãh kuơ màc Yàc Dõc Pơtlah hũ, Pitao drưh yơu avo anàq ôh nỡm halôh lơka. ",
"verseAfter": "nữn la gơnang mưng dơrãh màc Yàc Dõc Pơtlah hũ, yơu avo anàq ôh halôh nỡm sì ôh tasỡuq nrãc, ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "1pe",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 14,
"modifiedTimestamp": "2024-02-28T08:48:49.734Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1pe",
"chapter": 1,
"verse": 14
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1pe/1/14/2024-02-28T08_50_39.146Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Pitrai hũ duỡt ruãh halơu sì tũq chrơng pajỡc, nữn tũq nĩ, dơlãp tũq rài luỗiq hadơi nĩ, ka hũ ràc pa-tơviãq ga pơnõq adơi sơai. ",
"verseAfter": "Pitrai hũ duỡt ruãh halơu sì tũq chrơng pajỡc, nữn hũ ràc pa-tơviãq dơlãp rài luỗiq hadơi nĩ kơyua mưng pơnõq adơi sơai, ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "1pe",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 14,
"modifiedTimestamp": "2024-02-28T08:50:39.120Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1pe",
"chapter": 1,
"verse": 14
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1pe/1/14/2024-02-28T08_52_45.201Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Gơnang Pitrai nữn pơnõq adơi sơai pãc tui Yàc Pô Lơngĩq, Pitao ngãq ga Pitrai mưng kaya mơtai hadiuq wỡq sì vrơi kaya gơhluh ga Pitrai, tồq ga pơnõq adơi sơai pioh voh-tui drơi sì kaya chơkhãq chàc drơi gơnang dơlãp anĩh Yàc Pô Lơngĩq. ",
"verseAfter": "la dơgrữq mơnuĩh gơnang mưng Pitrai pãc tui Yàc Pô Lơngĩq, Pitao song ngãq ga Pitrai hadiuq wỡq mưng kaya mơtai sì vrơi kaya gơhluh ga Pitrai, pioh voh-tui sì kaya chơkhãq chàc pơnõq adơi sơai hũ dòq dơlãp Yàc Pô Lơngĩq. ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "1pe",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 14,
"modifiedTimestamp": "2024-02-28T08:52:45.178Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1pe",
"chapter": 1,
"verse": 14
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1pe/1/14/2024-02-28T08_56_47.927Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Pơnõq adơi sơai song ngãq ga vơngãq yua drơi jỡc sơchih gơnang mưng kaya duh huaĩq pơnuaĩq tơpãq, pioh nao trôh kaya khiãng duman adơi sơai tơpãq viãq. Yơu nữn iỡuq tluỡiq gơhuar khiãng duman gỡuq sì hatai sơđah sơchih. ",
"verseAfter": "Dơlãp tũq ngãq sơchih vơngãq yuà drơi gơnang mưng kaya duh huaĩq pơnuaĩq tơpãq pơweh trôh kaya khiãng duman adơi sơai tơpãq viãq, pơnõq adơi sơai iỡuq khiãng duman gỡuq avih hatai gãm sì hatai sơđah sơchih, ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "1pe",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 14,
"modifiedTimestamp": "2024-02-28T08:56:47.901Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1pe",
"chapter": 1,
"verse": 14
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1pe/1/14/2024-02-28T09_16_40.846Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Pơnõq adơi sơai song hũ pa-sơdua vơhrơu, ôh iỡuq mưng gar pơjẽh pơlih vrũq lơmuĩq, nữn mưng gar pơjẽh ôh vrũq lơmuĩq, gơnang mưng pơnuaĩq gãm hadiuq sì dòq gãm Yàc Pô Lơngĩq hũ. ",
"verseAfter": "kơyua pơnõq adơi sơai song hũ pa-sơdua vơhrơu, ôh iỡuq mưng gar pơjẽh pơlih vrũq lơmuĩq, nữn mưng gar pơjẽh ôh tũq halơi vrũq lơmuĩq, gơnang mưng pơnuaĩq gãm hadiuq sì dòq gãm Yàc Pô Lơngĩq hũ. ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "1pe",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 14,
"modifiedTimestamp": "2024-02-28T09:16:40.819Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1pe",
"chapter": 1,
"verse": 14
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1pe/1/14/2024-02-28T09_17_19.579Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Kơyua, \"Dơgrữq rơlo rùp drưh yơu rỡq, sì dơgrữq kaya gơhluh nhũ hũ drưh yơu vơngà rỡq lơniãu blàc. Rỡq thô, sì vơngà jruh, ",
"verseAfter": "Kơyua: \"Dơgrữq rơlo rùp drưh yơu rỡq, sì dơgrữq kaya gơhluh nhũ hũ drưh yơu vơngà rỡq lơniãu blàc. Rỡq thô, sì vơngà jruh, ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "1pe",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 14,
"modifiedTimestamp": "2024-02-28T09:17:19.561Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1pe",
"chapter": 1,
"verse": 14
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1pe/1/14/2024-02-28T09_18_08.144Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "nữn pơnuaĩq Yàc dòq tãl trôh gãm gãm.\" Nữn la Pơnuaĩq Siàp hũ akhàt vrơi pa-thơu ga pơnõq adơi sơai. ",
"verseAfter": "nữn pơnuaĩq Yàc dòq tãl trôh gãm gãm.\" Nữn la Pơnuaĩq Siàp song hũ akhàt vrơi pa-thơu ga pơnõq adơi sơai. ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "1pe",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 14,
"modifiedTimestamp": "2024-02-28T09:18:08.133Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1pe",
"chapter": 1,
"verse": 14
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1pe/1/15/2024-02-28T08_09_13.183Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Nữn, yơu Pitao iơu jàq pơnõq adơi sơai la sơđah, nữn pơnõq adơi sơai kung iỡuq sơđah dơlãp avih dơgrữq kaya bõc dòq drơi hũ. ",
"verseAfter": "pa-vlữq wỡq, drưh yơu Pitao song iơu jàq pơnõq adơi sơai la sơđah, viãq rùp phuỗt pơnõq adơi sơai kung iỡuq tơviãq jỡc sơđah dơlãp tãl avih dơgrữq kaya bõc dòq drơi hũ. ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "1pe",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 14,
"modifiedTimestamp": "2024-02-28T08:09:13.183Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1pe",
"chapter": 1,
"verse": 15
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1pe/1/16/2024-02-28T08_09_44.516Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Kơyua hũ pơnuaĩq wãq, \"Iỡuq tơviãq jỡc sơđah kơyua kơu la sơđah.\" ",
"verseAfter": "Kơyua hũ pơnuaĩq wãq: \"Iỡuq tơviãq jỡc sơđah kơyua kơu la sơđah.\" ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "1pe",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 14,
"modifiedTimestamp": "2024-02-28T08:09:44.516Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1pe",
"chapter": 1,
"verse": 16
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1pe/1/17/2024-02-28T08_12_32.131Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Sì mơyah làiq pơnõq adơi sơai iơu Pitao chahrơna la tơpãq dãng tui vruãq ngãq dơgrữq tãl aràc hũ la \"Ama\" nữn iỡuq hadiuq rài hadiuq nao padơh drơi hũ gãm sì hatai duh huaĩq. ",
"verseAfter": "Sì mơyah làiq pơnõq adơi sơai iơu Pitao chahrơna la tơpãq dãng tui vruãq ngãq dơgrữq tãl aràc hũ la \"Ama\" nữn iỡuq hadiuq rài hadiuq gãm sì hatai duh huaĩq dơlãp rài hadiuq padơh drơi hũ nĩ, ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "1pe",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 14,
"modifiedTimestamp": "2024-02-28T08:12:32.131Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1pe",
"chapter": 1,
"verse": 17
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1pe/1/18/2024-02-28T08_17_24.860Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Pơnõq adơi sơai thơu làiq ôh iỡuq gơnang mưng dơgrữq kaya pơlih vrũq lơmuĩq yơu priãq hẽla mữh nữn pơnõq adơi sơai hũ dõc tlah rài hadiuq gơla pơtòq drơi hũ, kaya nữn drơi mơgrũ mưng ung kõq. ",
"verseAfter": "pơnõq adơi sơai thơu làiq ôh iỡuq gơnang mưng dơgrữq kaya pơlih vrũq lơmuĩq yơu priãq hẽla mữh nữn pơnõq adơi sơai song hũ dõc tlah mưng rài hadiuq gơla pơtòq drơi hũ kơyua mưng ung kõq pơnõq drơi, ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "1pe",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 14,
"modifiedTimestamp": "2024-02-28T08:17:24.860Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1pe",
"chapter": 1,
"verse": 18
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1pe/1/19/2024-02-28T08_48_49.734Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Pavlữq wỡq, pơnõq adơi sơai song hũ dõc pơtlah gơnang mưng dơrãh kuơ màc Yàc Dõc Pơtlah hũ, Pitao drưh yơu avo anàq ôh nỡm halôh lơka. ",
"verseAfter": "nữn la gơnang mưng dơrãh màc Yàc Dõc Pơtlah hũ, yơu avo anàq ôh halôh nỡm sì ôh tasỡuq nrãc, ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "1pe",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 14,
"modifiedTimestamp": "2024-02-28T08:48:49.734Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1pe",
"chapter": 1,
"verse": 19
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1pe/1/20/2024-02-28T08_50_39.120Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Pitrai hũ duỡt ruãh halơu sì tũq chrơng pajỡc, nữn tũq nĩ, dơlãp tũq rài luỗiq hadơi nĩ, ka hũ ràc pa-tơviãq ga pơnõq adơi sơai. ",
"verseAfter": "Pitrai hũ duỡt ruãh halơu sì tũq chrơng pajỡc, nữn hũ ràc pa-tơviãq dơlãp rài luỗiq hadơi nĩ kơyua mưng pơnõq adơi sơai, ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "1pe",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 14,
"modifiedTimestamp": "2024-02-28T08:50:39.120Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1pe",
"chapter": 1,
"verse": 20
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1pe/1/21/2024-02-28T08_52_45.178Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Gơnang Pitrai nữn pơnõq adơi sơai pãc tui Yàc Pô Lơngĩq, Pitao ngãq ga Pitrai mưng kaya mơtai hadiuq wỡq sì vrơi kaya gơhluh ga Pitrai, tồq ga pơnõq adơi sơai pioh voh-tui drơi sì kaya chơkhãq chàc drơi gơnang dơlãp anĩh Yàc Pô Lơngĩq. ",
"verseAfter": "la dơgrữq mơnuĩh gơnang mưng Pitrai pãc tui Yàc Pô Lơngĩq, Pitao song ngãq ga Pitrai hadiuq wỡq mưng kaya mơtai sì vrơi kaya gơhluh ga Pitrai, pioh voh-tui sì kaya chơkhãq chàc pơnõq adơi sơai hũ dòq dơlãp Yàc Pô Lơngĩq. ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "1pe",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 14,
"modifiedTimestamp": "2024-02-28T08:52:45.178Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1pe",
"chapter": 1,
"verse": 21
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1pe/1/22/2024-02-28T08_56_47.901Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Pơnõq adơi sơai song ngãq ga vơngãq yua drơi jỡc sơchih gơnang mưng kaya duh huaĩq pơnuaĩq tơpãq, pioh nao trôh kaya khiãng duman adơi sơai tơpãq viãq. Yơu nữn iỡuq tluỡiq gơhuar khiãng duman gỡuq sì hatai sơđah sơchih. ",
"verseAfter": "Dơlãp tũq ngãq sơchih vơngãq yuà drơi gơnang mưng kaya duh huaĩq pơnuaĩq tơpãq pơweh trôh kaya khiãng duman adơi sơai tơpãq viãq, pơnõq adơi sơai iỡuq khiãng duman gỡuq avih hatai gãm sì hatai sơđah sơchih, ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "1pe",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 14,
"modifiedTimestamp": "2024-02-28T08:56:47.901Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1pe",
"chapter": 1,
"verse": 22
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1pe/1/23/2024-02-28T09_16_40.819Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Pơnõq adơi sơai song hũ pa-sơdua vơhrơu, ôh iỡuq mưng gar pơjẽh pơlih vrũq lơmuĩq, nữn mưng gar pơjẽh ôh vrũq lơmuĩq, gơnang mưng pơnuaĩq gãm hadiuq sì dòq gãm Yàc Pô Lơngĩq hũ. ",
"verseAfter": "kơyua pơnõq adơi sơai song hũ pa-sơdua vơhrơu, ôh iỡuq mưng gar pơjẽh pơlih vrũq lơmuĩq, nữn mưng gar pơjẽh ôh tũq halơi vrũq lơmuĩq, gơnang mưng pơnuaĩq gãm hadiuq sì dòq gãm Yàc Pô Lơngĩq hũ. ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "1pe",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 14,
"modifiedTimestamp": "2024-02-28T09:16:40.819Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1pe",
"chapter": 1,
"verse": 23
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1pe/1/24/2024-02-28T09_17_19.561Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Kơyua, \"Dơgrữq rơlo rùp drưh yơu rỡq, sì dơgrữq kaya gơhluh nhũ hũ drưh yơu vơngà rỡq lơniãu blàc. Rỡq thô, sì vơngà jruh, ",
"verseAfter": "Kơyua: \"Dơgrữq rơlo rùp drưh yơu rỡq, sì dơgrữq kaya gơhluh nhũ hũ drưh yơu vơngà rỡq lơniãu blàc. Rỡq thô, sì vơngà jruh, ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "1pe",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 14,
"modifiedTimestamp": "2024-02-28T09:17:19.561Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1pe",
"chapter": 1,
"verse": 24
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1pe/1/25/2024-02-28T09_18_08.133Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "nữn pơnuaĩq Yàc dòq tãl trôh gãm gãm.\" Nữn la Pơnuaĩq Siàp hũ akhàt vrơi pa-thơu ga pơnõq adơi sơai. ",
"verseAfter": "nữn pơnuaĩq Yàc dòq tãl trôh gãm gãm.\" Nữn la Pơnuaĩq Siàp song hũ akhàt vrơi pa-thơu ga pơnõq adơi sơai. ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "1pe",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 14,
"modifiedTimestamp": "2024-02-28T09:18:08.133Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1pe",
"chapter": 1,
"verse": 25
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

2
.apps/translationCore/index/wordAlignment/1pe/currentContextId/contextId.json
View File

@ -2,7 +2,7 @@
"reference": {
"bookId": "1pe",
"chapter": 1,
"verse": 14
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/1/14.json
View File

@ -1 +0,0 @@
{"username":"raglay_2021","modifiedTimestamp":"2021-10-18T04:03:30.923Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/1/15.json
View File

@ -1 +0,0 @@
{"username":"raglay_2021","modifiedTimestamp":"2021-10-18T04:03:54.150Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/1/17.json
View File

@ -1 +0,0 @@
{"username":"raglay_2021","modifiedTimestamp":"2021-10-18T04:05:41.705Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/1/18.json
View File

@ -1 +0,0 @@
{"username":"raglay_2021","modifiedTimestamp":"2021-10-18T04:09:57.878Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/1/19.json
View File

@ -1 +0,0 @@
{"username":"raglay_2021","modifiedTimestamp":"2021-10-18T04:10:57.536Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/1/20.json
View File

@ -1 +0,0 @@
{"username":"raglay_2021","modifiedTimestamp":"2021-10-18T04:12:02.535Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/1/21.json
View File

@ -1 +0,0 @@
{"username":"raglay_2021","modifiedTimestamp":"2021-10-18T04:13:44.064Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/1/22.json
View File

@ -1 +0,0 @@
{"username":"raglay_2021","modifiedTimestamp":"2021-10-18T04:15:02.154Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/1/23.json
View File

@ -1 +0,0 @@
{"username":"raglay_2021","modifiedTimestamp":"2021-10-18T04:16:08.426Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/1/25.json
View File

@ -1 +0,0 @@
{"username":"raglay_2021","modifiedTimestamp":"2021-10-18T04:17:48.733Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/1/14.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"timestamp":"2024-02-28T08:07:11.372Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/1/15.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"timestamp":"2024-02-28T08:09:14.984Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/1/17.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"timestamp":"2024-02-28T08:12:34.023Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/1/18.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"timestamp":"2024-02-28T08:17:26.626Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/1/19.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"timestamp":"2024-02-28T08:48:51.565Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/1/20.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"timestamp":"2024-02-28T08:50:40.944Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/1/21.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"timestamp":"2024-02-28T08:52:47.075Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/1/22.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"timestamp":"2024-02-28T08:56:49.726Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/1/23.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"timestamp":"2024-02-28T09:16:42.726Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/1/25.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"timestamp":"2024-02-28T09:18:09.940Z"}

24
1pe/1.json
View File

@ -12,16 +12,16 @@
"11": "tũq duah iãh pioh thơu mưng mơnuĩh halơi hẽla dơlãp tũq halơi nữn Vơngãq Sơđah Yàc Dõc Pơtlah dòq dơlãp pơnõq nhũ song pơto akhàt gãm, vrơi pa-thơu halơu mưng kaya pơđìq pơđua Yàc Dõc Pơtlah hũ sì kaya gơhluh hadơi dơgrữq vruãq nữn. ",
"12": " Kaya song hũ ràc pa-tơviãq ga pơnõq nhũ, nữn la pơnõq nhũ mĩn ôh duh vruãq ga rùp phuỗt pơnõq nhũ, nữn duh vruãq ga pơnõq adơi sơai, mưng dơgrữq kaya nữn tũq nĩ song hũ akhàt vrơi pa-thơu ga pơnõq adơi sơai mưng dơgrữq mơnuĩh pơto akhàt Pơnuaĩq Siàp ga pơnõq adơi sơai kơyua mưng Yàc Vơngãq Sơđah ãt pơđar mưng lơngĩq - pơweh sì dơgrữq kaya nữn, dơgrữq mơnuĩh gơnrơh kung chơkhãq khiãng ưng bôh. ",
"13": "Yơu nữn, iỡuq rơchãc lơĩh kaya sơnơng drơi. Iỡuq mơ-uãh chơkhãq. Iỡuq luơi avih kaya chơkhãq chàc tơma dơlãp kaya anĩt ròq hũ va trôh ga pơnõq adơi sơai tũq Yàc Dõc Pơ-tlah Je-su pa-bôh tơviãq. ",
"14": "La anàq tơcho thơu pãc sãp, juơi ngãq tui dơgrữq kaya ham khiãng nữn drơi hadiuq tui tũq pơnõq adơi sơai ka-ôh thơu pãc. ",
"15": "Nữn, yơu Pitao iơu jàq pơnõq adơi sơai la sơđah, nữn pơnõq adơi sơai kung iỡuq sơđah dơlãp avih dơgrữq kaya bõc dòq drơi hũ. ",
"16": "Kơyua hũ pơnuaĩq wãq, \"Iỡuq tơviãq jỡc sơđah kơyua kơu la sơđah.\" ",
"17": "Sì mơyah làiq pơnõq adơi sơai iơu Pitao chahrơna la tơpãq dãng tui vruãq ngãq dơgrữq tãl aràc hũ la \"Ama\" nữn iỡuq hadiuq rài hadiuq nao padơh drơi hũ gãm sì hatai duh huaĩq. ",
"18": "Pơnõq adơi sơai thơu làiq ôh iỡuq gơnang mưng dơgrữq kaya pơlih vrũq lơmuĩq yơu priãq hẽla mữh nữn pơnõq adơi sơai hũ dõc tlah rài hadiuq gơla pơtòq drơi hũ, kaya nữn drơi mơgrũ mưng ung kõq. ",
"19": "Pavlữq wỡq, pơnõq adơi sơai song hũ dõc pơtlah gơnang mưng dơrãh kuơ màc Yàc Dõc Pơtlah hũ, Pitao drưh yơu avo anàq ôh nỡm halôh lơka. ",
"20": "Pitrai hũ duỡt ruãh halơu sì tũq chrơng pajỡc, nữn tũq nĩ, dơlãp tũq rài luỗiq hadơi nĩ, ka hũ ràc pa-tơviãq ga pơnõq adơi sơai. ",
"21": "Gơnang Pitrai nữn pơnõq adơi sơai pãc tui Yàc Pô Lơngĩq, Pitao ngãq ga Pitrai mưng kaya mơtai hadiuq wỡq sì vrơi kaya gơhluh ga Pitrai, tồq ga pơnõq adơi sơai pioh voh-tui drơi sì kaya chơkhãq chàc drơi gơnang dơlãp anĩh Yàc Pô Lơngĩq. ",
"22": "Pơnõq adơi sơai song ngãq ga vơngãq yua drơi jỡc sơchih gơnang mưng kaya duh huaĩq pơnuaĩq tơpãq, pioh nao trôh kaya khiãng duman adơi sơai tơpãq viãq. Yơu nữn iỡuq tluỡiq gơhuar khiãng duman gỡuq sì hatai sơđah sơchih. ",
"23": "Pơnõq adơi sơai song hũ pa-sơdua vơhrơu, ôh iỡuq mưng gar pơjẽh pơlih vrũq lơmuĩq, nữn mưng gar pơjẽh ôh vrũq lơmuĩq, gơnang mưng pơnuaĩq gãm hadiuq sì dòq gãm Yàc Pô Lơngĩq hũ. ",
"24": "Kơyua, \"Dơgrữq rơlo rùp drưh yơu rỡq, sì dơgrữq kaya gơhluh nhũ hũ drưh yơu vơngà rỡq lơniãu blàc. Rỡq thô, sì vơngà jruh, ",
"25": "nữn pơnuaĩq Yàc dòq tãl trôh gãm gãm.\" Nữn la Pơnuaĩq Siàp hũ akhàt vrơi pa-thơu ga pơnõq adơi sơai. "
"14": "yơu anàq tơcho thơu pãc sãp, ôh ngãq tui dơgrữq kaya ham khiãng halơu thrơi dơlãp kaya ôh thơu pãc pơnõq adơi sơai hũ, ",
"15": "pa-vlữq wỡq, drưh yơu Pitao song iơu jàq pơnõq adơi sơai la sơđah, viãq rùp phuỗt pơnõq adơi sơai kung iỡuq tơviãq jỡc sơđah dơlãp tãl avih dơgrữq kaya bõc dòq drơi hũ. ",
"16": "Kơyua hũ pơnuaĩq wãq: \"Iỡuq tơviãq jỡc sơđah kơyua kơu la sơđah.\" ",
"17": "Sì mơyah làiq pơnõq adơi sơai iơu Pitao chahrơna la tơpãq dãng tui vruãq ngãq dơgrữq tãl aràc hũ la \"Ama\" nữn iỡuq hadiuq rài hadiuq gãm sì hatai duh huaĩq dơlãp rài hadiuq padơh drơi hũ nĩ, ",
"18": "pơnõq adơi sơai thơu làiq ôh iỡuq gơnang mưng dơgrữq kaya pơlih vrũq lơmuĩq yơu priãq hẽla mữh nữn pơnõq adơi sơai song hũ dõc tlah mưng rài hadiuq gơla pơtòq drơi hũ kơyua mưng ung kõq pơnõq drơi, ",
"19": "nữn la gơnang mưng dơrãh màc Yàc Dõc Pơtlah hũ, yơu avo anàq ôh halôh nỡm sì ôh tasỡuq nrãc, ",
"20": "Pitrai hũ duỡt ruãh halơu sì tũq chrơng pajỡc, nữn hũ ràc pa-tơviãq dơlãp rài luỗiq hadơi nĩ kơyua mưng pơnõq adơi sơai, ",
"21": "la dơgrữq mơnuĩh gơnang mưng Pitrai pãc tui Yàc Pô Lơngĩq, Pitao song ngãq ga Pitrai hadiuq wỡq mưng kaya mơtai sì vrơi kaya gơhluh ga Pitrai, pioh voh-tui sì kaya chơkhãq chàc pơnõq adơi sơai hũ dòq dơlãp Yàc Pô Lơngĩq. ",
"22": "Dơlãp tũq ngãq sơchih vơngãq yuà drơi gơnang mưng kaya duh huaĩq pơnuaĩq tơpãq pơweh trôh kaya khiãng duman adơi sơai tơpãq viãq, pơnõq adơi sơai iỡuq khiãng duman gỡuq avih hatai gãm sì hatai sơđah sơchih, ",
"23": "kơyua pơnõq adơi sơai song hũ pa-sơdua vơhrơu, ôh iỡuq mưng gar pơjẽh pơlih vrũq lơmuĩq, nữn mưng gar pơjẽh ôh tũq halơi vrũq lơmuĩq, gơnang mưng pơnuaĩq gãm hadiuq sì dòq gãm Yàc Pô Lơngĩq hũ. ",
"24": "Kơyua: \"Dơgrữq rơlo rùp drưh yơu rỡq, sì dơgrữq kaya gơhluh nhũ hũ drưh yơu vơngà rỡq lơniãu blàc. Rỡq thô, sì vơngà jruh, ",
"25": "nữn pơnuaĩq Yàc dòq tãl trôh gãm gãm.\" Nữn la Pơnuaĩq Siàp song hũ akhàt vrơi pa-thơu ga pơnõq adơi sơai. "
}