DCS-Mirror
/
raglay_2021_rgs_rlt_1pe_book
mirror of https://git.door43.org/raglay_2021/rgs_rlt_1pe_book
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Auto saving at wordAlignment chapter_3 1pe 3:2

This commit is contained in:
raglay_2021 2021-10-18 15:47:38 +07:00
parent 2c0637d0e4
commit 8780d450bc
19 changed files with 324 additions and 9 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
.apps/translationCore/alignmentData/1pe/3.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1pe/3/1/2021-10-18T08_30_45.719Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Kung yơu nữn, dơgrữq adơi kamơi la sơdiuq iỡuq duh huaĩq vơsàc drơi. Iỡuq ngãq yơu nữn pioh bôh làiq hũ dơgrữq mơnuĩh vơsàc ôh duh huaĩq pơnuaĩq Yàc, nữn gơnang mưng kaya bõc dòq sơdiuq hũ, pơnõq nhũ pơlih kađòc mơvlah hũ nữn ôh chàc angui pơnuaĩq đơp. ",
"verseAfter": "Kung yơu nữn, dơgrữq adơi sơai kamơi la sơdiuq iỡuq duh huaĩq vơsàc drơi. Iỡuq ngãq yơu nữn pioh bôh làiq hũ dơgrữq mơnuĩh vơsàc ôh duh huaĩq pơnuaĩq Yàc, nữn gơnang mưng kaya bõc dòq sơdiuq hũ, pơnõq nhũ pơlih kađòc mơvlah hũ nữn ôh chàc angui pơnuaĩq đơp. ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "1pe",
"activeChapter": 3,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-10-18T08:30:45.719Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1pe",
"chapter": 3,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_3"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1pe/3/1/2021-10-18T08_30_45.732Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Kung yơu nữn, dơgrữq adơi kamơi la sơdiuq iỡuq duh huaĩq vơsàc drơi. Iỡuq ngãq yơu nữn pioh bôh làiq hũ dơgrữq mơnuĩh vơsàc ôh duh huaĩq pơnuaĩq Yàc, nữn gơnang mưng kaya bõc dòq sơdiuq hũ, pơnõq nhũ pơlih kađòc mơvlah hũ nữn ôh chàc angui pơnuaĩq đơp. ",
"verseAfter": "Kung yơu nữn, dơgrữq adơi sơai kamơi la sơdiuq iỡuq duh huaĩq vơsàc drơi. Iỡuq ngãq yơu nữn pioh bôh làiq hũ dơgrữq mơnuĩh vơsàc ôh duh huaĩq pơnuaĩq Yàc, nữn gơnang mưng kaya bõc dòq sơdiuq hũ, pơnõq nhũ pơlih kađòc mơvlah hũ nữn ôh chàc angui pơnuaĩq đơp. ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "1pe",
"activeChapter": 3,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-10-18T08:30:45.719Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1pe",
"chapter": 3,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_3"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1pe/3/1/2021-10-18T08_33_20.213Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Juơi ngãq mơkrờ gah lơniãu mưng pơnẽq pơpãq bồq, vuh kaya mữh, hẽla chồq ao chalơpha mơkrờ rùp. ",
"verseAfter": "Juơi ngãq mơkrờ gah lơniãu mưng pơnẽq pơpãq bồq, vuh kaya mữh, hẽla chồq ao charơpha mơkrờ rùp. ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "1pe",
"activeChapter": 3,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-10-18T08:33:20.190Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1pe",
"chapter": 3,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_3"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1pe/3/1/2021-10-18T08_39_08.256Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Sa-ra song duh huaĩq A-bra-ham, tui yơu pơnẽq nữn, sì iơu ung la Yàc. Adơi sơai kamơi tũq nĩ la anàq tơcho Sa-ra mơyah làiq adơi sơai kamơi ngãq kaya siàp, sì ôh huaĩ kơđa. ",
"verseAfter": "Sa-ra song duh huaĩq A-bra-ham, tui yơu pơnẽq nữn, sì iơu ung la Yàc. Adơi sơai kamơi tũq nĩ la anàq tơcho Sa-ra mơyah làiq adơi sơai kamơi ngãq kaya siàp, sì ôh huaĩq kơđa. ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "1pe",
"activeChapter": 3,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-10-18T08:39:08.234Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1pe",
"chapter": 3,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_3"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1pe/3/1/2021-10-18T08_40_32.431Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Kung yơu nữn, dơgrữq adơi sơai lakơi la vơsàc iỡuq thơu ỡn tũq hadiuq sì sơdiuq, yơu sì mơnuĩh pơweh sì pơjẽh lơduh lơmuỡn, mơnuĩh kamơi. Adơi sơai kung iỡuq ki ngãm pơnõq nhũ yơu mơnuĩh tồq mãq hũ sigỡuq kaya anĩt kaya hadiuq sigỡuq sì drơi. Iỡuq ngãq yơu nữn pioh pơnuaĩq iơu laơu adơi sơai hũ ôh kađòc pơgãt tơwuãq. ",
"verseAfter": "Kung yơu nữn, dơgrữq adơi sơai lakơi la vơsàc iỡuq thơu ỡn tũq hadiuq sì sơdiuq, yơu sì mơnuĩh pơweh sì pơjẽh lơduh lơmuỡn, mơnuĩh kamơi. Adơi sơai kung iỡuq ki ngãm pơnõq nhũ yơu mơnuĩh tồq mãq hũ sigỡuq kaya anĩt kaya hadiuq sigỡuq sì drơi. Iỡuq ngãq yơu nữn pioh pơnuaĩq iơu lakơu adơi sơai hũ ôh kađòc pơgãt tơwuãq. ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "1pe",
"activeChapter": 3,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-10-18T08:40:32.405Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1pe",
"chapter": 3,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_3"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1pe/3/1/2021-10-18T08_40_59.117Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Kung yơu nữn, dơgrữq adơi sơai lakơi la vơsàc iỡuq thơu ỡn tũq hadiuq sì sơdiuq, yơu sì mơnuĩh pơweh sì pơjẽh lơduh lơmuỡn, mơnuĩh kamơi. Adơi sơai kung iỡuq ki ngãm pơnõq nhũ yơu mơnuĩh tồq mãq hũ sigỡuq kaya anĩt kaya hadiuq sigỡuq sì drơi. Iỡuq ngãq yơu nữn pioh pơnuaĩq iơu lakơu adơi sơai hũ ôh kađòc pơgãt tơwuãq. ",
"verseAfter": "Kung yơu nữn, dơgrữq adơi sơai lakơi la vơsàc iỡuq thơu ỡn tũq hadiuq sì sơdiuq, yơu sì mơnuĩh pơweh sì pơjẽh lơduh lơmuỡn, mơnuĩh kamơi. Adơi sơai kung iỡuq ki ngãm pơnõq nhũ yơu mơnuĩh tồq mãq hũ sigỡuq kaya anĩt kaya hadiuq sigỡuq sì drơi. Iỡuq ngãq yơu nữn pioh pơnuaĩq iơu lakơu adơi sơai hũ ôh kađòc mãq pakỡuq. ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "1pe",
"activeChapter": 3,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-10-18T08:40:59.102Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1pe",
"chapter": 3,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_3"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1pe/3/1/2021-10-18T08_43_51.062Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Luỗiq hadơi, lakơu dơgrữq mơnuĩh iỡuq sa hatai sigỡuq, hũ hatai anĩt duman, khiãng anĩt gỡuq yơu adơi sơai, lơmuỡn hatai, sì vơviar rùp. ",
"verseAfter": "Luỗiq hadơi, lakơu dơgrữq mơnuĩh iỡuq sa hatai sigỡuq, hũ hatai anĩt duman, khiãng anĩt gỡuq yơu adơi sơai, lơmuỡn hatai, sì pơviar rùp. ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "1pe",
"activeChapter": 3,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-10-18T08:43:51.037Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1pe",
"chapter": 3,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_3"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1pe/3/1/2021-10-18T08_45_25.416Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Lakơu juơi mãq kaya mơsãc vơyar ga kaya mơsãc, hẽla đơp sơvĩl wỡq ga mơnuĩh đơp sơvĩl. Pa-vlữq wỡq, iỡuq mĩn vrơi lơngai siàp, kơyua pơnõq adơi sơai hũ iơu jàq hadiuq yơu nữn, pioh pơnõq adơi sơai hũ tồq mãq lơngai siàp. ",
"verseAfter": "Lakơu juơi mãq kaya mơsãc vơyar ga kaya mơsãc, hẽla đơp sơvĩl wỡq ga mơnuĩh đơp sơvĩl drơi. Pa-vlữq wỡq, iỡuq mĩn vrơi lơngai siàp, kơyua pơnõq adơi sơai hũ iơu jàq hadiuq yơu nữn, pioh pơnõq adơi sơai hũ tồq mãq kaya lơngai siàp. ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "1pe",
"activeChapter": 3,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-10-18T08:45:25.391Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1pe",
"chapter": 3,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_3"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1pe/3/3/2021-10-18T08_33_20.190Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Juơi ngãq mơkrờ gah lơniãu mưng pơnẽq pơpãq bồq, vuh kaya mữh, hẽla chồq ao chalơpha mơkrờ rùp. ",
"verseAfter": "Juơi ngãq mơkrờ gah lơniãu mưng pơnẽq pơpãq bồq, vuh kaya mữh, hẽla chồq ao charơpha mơkrờ rùp. ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "1pe",
"activeChapter": 3,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-10-18T08:33:20.190Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1pe",
"chapter": 3,
"verse": 3
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_3"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1pe/3/6/2021-10-18T08_39_08.234Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Sa-ra song duh huaĩq A-bra-ham, tui yơu pơnẽq nữn, sì iơu ung la Yàc. Adơi sơai kamơi tũq nĩ la anàq tơcho Sa-ra mơyah làiq adơi sơai kamơi ngãq kaya siàp, sì ôh huaĩ kơđa. ",
"verseAfter": "Sa-ra song duh huaĩq A-bra-ham, tui yơu pơnẽq nữn, sì iơu ung la Yàc. Adơi sơai kamơi tũq nĩ la anàq tơcho Sa-ra mơyah làiq adơi sơai kamơi ngãq kaya siàp, sì ôh huaĩq kơđa. ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "1pe",
"activeChapter": 3,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-10-18T08:39:08.234Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1pe",
"chapter": 3,
"verse": 6
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_3"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1pe/3/7/2021-10-18T08_40_32.405Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Kung yơu nữn, dơgrữq adơi sơai lakơi la vơsàc iỡuq thơu ỡn tũq hadiuq sì sơdiuq, yơu sì mơnuĩh pơweh sì pơjẽh lơduh lơmuỡn, mơnuĩh kamơi. Adơi sơai kung iỡuq ki ngãm pơnõq nhũ yơu mơnuĩh tồq mãq hũ sigỡuq kaya anĩt kaya hadiuq sigỡuq sì drơi. Iỡuq ngãq yơu nữn pioh pơnuaĩq iơu laơu adơi sơai hũ ôh kađòc pơgãt tơwuãq. ",
"verseAfter": "Kung yơu nữn, dơgrữq adơi sơai lakơi la vơsàc iỡuq thơu ỡn tũq hadiuq sì sơdiuq, yơu sì mơnuĩh pơweh sì pơjẽh lơduh lơmuỡn, mơnuĩh kamơi. Adơi sơai kung iỡuq ki ngãm pơnõq nhũ yơu mơnuĩh tồq mãq hũ sigỡuq kaya anĩt kaya hadiuq sigỡuq sì drơi. Iỡuq ngãq yơu nữn pioh pơnuaĩq iơu lakơu adơi sơai hũ ôh kađòc pơgãt tơwuãq. ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "1pe",
"activeChapter": 3,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-10-18T08:40:32.405Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1pe",
"chapter": 3,
"verse": 7
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_3"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1pe/3/7/2021-10-18T08_40_59.102Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Kung yơu nữn, dơgrữq adơi sơai lakơi la vơsàc iỡuq thơu ỡn tũq hadiuq sì sơdiuq, yơu sì mơnuĩh pơweh sì pơjẽh lơduh lơmuỡn, mơnuĩh kamơi. Adơi sơai kung iỡuq ki ngãm pơnõq nhũ yơu mơnuĩh tồq mãq hũ sigỡuq kaya anĩt kaya hadiuq sigỡuq sì drơi. Iỡuq ngãq yơu nữn pioh pơnuaĩq iơu lakơu adơi sơai hũ ôh kađòc pơgãt tơwuãq. ",
"verseAfter": "Kung yơu nữn, dơgrữq adơi sơai lakơi la vơsàc iỡuq thơu ỡn tũq hadiuq sì sơdiuq, yơu sì mơnuĩh pơweh sì pơjẽh lơduh lơmuỡn, mơnuĩh kamơi. Adơi sơai kung iỡuq ki ngãm pơnõq nhũ yơu mơnuĩh tồq mãq hũ sigỡuq kaya anĩt kaya hadiuq sigỡuq sì drơi. Iỡuq ngãq yơu nữn pioh pơnuaĩq iơu lakơu adơi sơai hũ ôh kađòc mãq pakỡuq. ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "1pe",
"activeChapter": 3,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-10-18T08:40:59.102Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1pe",
"chapter": 3,
"verse": 7
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_3"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1pe/3/8/2021-10-18T08_43_51.037Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Luỗiq hadơi, lakơu dơgrữq mơnuĩh iỡuq sa hatai sigỡuq, hũ hatai anĩt duman, khiãng anĩt gỡuq yơu adơi sơai, lơmuỡn hatai, sì vơviar rùp. ",
"verseAfter": "Luỗiq hadơi, lakơu dơgrữq mơnuĩh iỡuq sa hatai sigỡuq, hũ hatai anĩt duman, khiãng anĩt gỡuq yơu adơi sơai, lơmuỡn hatai, sì pơviar rùp. ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "1pe",
"activeChapter": 3,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-10-18T08:43:51.037Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1pe",
"chapter": 3,
"verse": 8
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_3"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1pe/3/9/2021-10-18T08_45_25.391Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Lakơu juơi mãq kaya mơsãc vơyar ga kaya mơsãc, hẽla đơp sơvĩl wỡq ga mơnuĩh đơp sơvĩl. Pa-vlữq wỡq, iỡuq mĩn vrơi lơngai siàp, kơyua pơnõq adơi sơai hũ iơu jàq hadiuq yơu nữn, pioh pơnõq adơi sơai hũ tồq mãq lơngai siàp. ",
"verseAfter": "Lakơu juơi mãq kaya mơsãc vơyar ga kaya mơsãc, hẽla đơp sơvĩl wỡq ga mơnuĩh đơp sơvĩl drơi. Pa-vlữq wỡq, iỡuq mĩn vrơi lơngai siàp, kơyua pơnõq adơi sơai hũ iơu jàq hadiuq yơu nữn, pioh pơnõq adơi sơai hũ tồq mãq kaya lơngai siàp. ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "1pe",
"activeChapter": 3,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-10-18T08:45:25.391Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1pe",
"chapter": 3,
"verse": 9
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_3"
}
}

2
.apps/translationCore/index/wordAlignment/1pe/currentContextId/contextId.json
View File

@ -2,7 +2,7 @@
"reference": {
"bookId": "1pe",
"chapter": 3,
"verse": 1
"verse": 2
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_3"

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/3/1.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"username":"raglay_2021","modifiedTimestamp":"2021-10-18T08:47:33.024Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/3/1.json
View File

@ -1 +0,0 @@
{"timestamp":"2021-09-28T03:37:20.863Z"}

12
1pe/3.json
View File

@ -1,13 +1,13 @@
{
"1": "Kung yơu nữn, dơgrữq adơi kamơi la sơdiuq iỡuq duh huaĩq vơsàc drơi. Iỡuq ngãq yơu nữn pioh bôh làiq hũ dơgrữq mơnuĩh vơsàc ôh duh huaĩq pơnuaĩq Yàc, nữn gơnang mưng kaya bõc dòq sơdiuq hũ, pơnõq nhũ pơlih kađòc mơvlah hũ nữn ôh chàc angui pơnuaĩq đơp. ",
"1": "Kung yơu nữn, dơgrữq adơi sơai kamơi la sơdiuq iỡuq duh huaĩq vơsàc drơi. Iỡuq ngãq yơu nữn pioh bôh làiq hũ dơgrữq mơnuĩh vơsàc ôh duh huaĩq pơnuaĩq Yàc, nữn gơnang mưng kaya bõc dòq sơdiuq hũ, pơnõq nhũ pơlih kađòc mơvlah hũ nữn ôh chàc angui pơnuaĩq đơp. ",
"2": "Tũq pơnõq nhũ bôh jỡc kaya ngãq nao tơpãq dãng sigỡuq sì kaya ki ngãm pơnõq adơi sơai kamơi hũ. ",
"3": "Juơi ngãq mơkrờ gah lơniãu mưng pơnẽq pơpãq bồq, vuh kaya mữh, hẽla chồq ao chalơpha mơkrờ rùp. ",
"3": "Juơi ngãq mơkrờ gah lơniãu mưng pơnẽq pơpãq bồq, vuh kaya mữh, hẽla chồq ao charơpha mơkrờ rùp. ",
"4": "Nữn iỡuq pơkhrà anàq mơnuĩh gah dơlãp, nữn la tũc hatai, sì kaya siàp mơkrờ dòq gãm vơngãq hatai hũ lơnguh siàp sì suà lìt, mĩn kuơ màc pãq anãq Yàc Pô Lơngĩq. ",
"5": "Kơyua dơgrữq mơnuĩh kamơi sơđah gơnang kaya chơkhãq chàc dơlãp anĩh Yàc Pô Lơngĩq tũq sơđãq kung pơkhrà yơu nữn, dơlãp tũq duh huaĩq vơsàc drơi. ",
"6": "Sa-ra song duh huaĩq A-bra-ham, tui yơu pơnẽq nữn, sì iơu ung la Yàc. Adơi sơai kamơi tũq nĩ la anàq tơcho Sa-ra mơyah làiq adơi sơai kamơi ngãq kaya siàp, sì ôh huaĩ kơđa. ",
"7": "Kung yơu nữn, dơgrữq adơi sơai lakơi la vơsàc iỡuq thơu ỡn tũq hadiuq sì sơdiuq, yơu sì mơnuĩh pơweh sì pơjẽh lơduh lơmuỡn, mơnuĩh kamơi. Adơi sơai kung iỡuq ki ngãm pơnõq nhũ yơu mơnuĩh tồq mãq hũ sigỡuq kaya anĩt kaya hadiuq sigỡuq sì drơi. Iỡuq ngãq yơu nữn pioh pơnuaĩq iơu laơu adơi sơai hũ ôh kađòc pơgãt tơwuãq. ",
"8": "Luỗiq hadơi, lakơu dơgrữq mơnuĩh iỡuq sa hatai sigỡuq, hũ hatai anĩt duman, khiãng anĩt gỡuq yơu adơi sơai, lơmuỡn hatai, sì vơviar rùp. ",
"9": "Lakơu juơi mãq kaya mơsãc vơyar ga kaya mơsãc, hẽla đơp sơvĩl wỡq ga mơnuĩh đơp sơvĩl. Pa-vlữq wỡq, iỡuq mĩn vrơi lơngai siàp, kơyua pơnõq adơi sơai hũ iơu jàq hadiuq yơu nữn, pioh pơnõq adơi sơai hũ tồq mãq lơngai siàp. ",
"6": "Sa-ra song duh huaĩq A-bra-ham, tui yơu pơnẽq nữn, sì iơu ung la Yàc. Adơi sơai kamơi tũq nĩ la anàq tơcho Sa-ra mơyah làiq adơi sơai kamơi ngãq kaya siàp, sì ôh huaĩq kơđa. ",
"7": "Kung yơu nữn, dơgrữq adơi sơai lakơi la vơsàc iỡuq thơu ỡn tũq hadiuq sì sơdiuq, yơu sì mơnuĩh pơweh sì pơjẽh lơduh lơmuỡn, mơnuĩh kamơi. Adơi sơai kung iỡuq ki ngãm pơnõq nhũ yơu mơnuĩh tồq mãq hũ sigỡuq kaya anĩt kaya hadiuq sigỡuq sì drơi. Iỡuq ngãq yơu nữn pioh pơnuaĩq iơu lakơu adơi sơai hũ ôh kađòc mãq pakỡuq. ",
"8": "Luỗiq hadơi, lakơu dơgrữq mơnuĩh iỡuq sa hatai sigỡuq, hũ hatai anĩt duman, khiãng anĩt gỡuq yơu adơi sơai, lơmuỡn hatai, sì pơviar rùp. ",
"9": "Lakơu juơi mãq kaya mơsãc vơyar ga kaya mơsãc, hẽla đơp sơvĩl wỡq ga mơnuĩh đơp sơvĩl drơi. Pa-vlữq wỡq, iỡuq mĩn vrơi lơngai siàp, kơyua pơnõq adơi sơai hũ iơu jàq hadiuq yơu nữn, pioh pơnõq adơi sơai hũ tồq mãq kaya lơngai siàp. ",
"10": "Kơyua, \"Asơi ưng anĩt kaya hadiuq sì bôh harơi vlàt siàp lơgeh iỡuq rơmiãq jàc dơlãh tlah mưng kaya mơsãc sì mơvah chơbuai tlah mưng pơnuaĩq vlữq lor. ",
"11": "Mơnuĩh nữn iỡuq tlàq luơi kaya mơsãc nữn ngãq kaya siàp. Mơnuĩh nữn iỡuq duah pơnẽq lakơu kaya dadu lơngai sì tui pagui nhũ. ",
"12": "Mơta Yàc hũ iãq bôh mơnuĩh tơpãq dãng, sì tanĩa Pitrai pa-hmỡq pơnuaĩq iơu lakơu pơnõq nhũ hũ. Nữn bòq mơta Yàc jơdrãq wỡq sì mơnuĩh ngãq mơsãc.\" ",