DCS-Mirror
/
raglay_2021_rgs_rlt_1pe_book
mirror of https://git.door43.org/raglay_2021/rgs_rlt_1pe_book
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Auto saving at wordAlignment chapter_1 1pe 1:10

This commit is contained in:
raglay_2021 2021-08-20 14:27:20 +07:00
parent 1dce25f92a
commit 6d2745bb95
15 changed files with 152 additions and 10 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
.apps/translationCore/alignmentData/1pe/1.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

24
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1pe/1/9/2021-08-20T07_20_56.742Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,24 @@
{
"verseBefore": "Tũq mãq hũ hajũc halàq mưng voh-tui adơi sơai, la kaya dõc pơtlah Vơngãq yua drơi.",
"verseAfter": "Tũq nĩ adơi saai ãn tồq mãq ga drơi hũ hajũc halàq mưng voh-tui adơi sơai, la kaya dõc pơtlah Vơngãq yua drơi.",
"tags": [
"spelling",
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "1pe",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 9,
"modifiedTimestamp": "2021-08-20T07:20:56.742Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1pe",
"chapter": 1,
"verse": 9
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1pe/1/9/2021-08-20T07_20_56.771Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Tũq mãq hũ hajũc halàq mưng voh-tui adơi sơai, la kaya dõc pơtlah Vơngãq yua drơi.",
"verseAfter": "Tũq nĩ adơi saai ãn tồq mãq ga drơi hũ hajũc halàq mưng voh-tui adơi sơai, la kaya dõc pơtlah Vơngãq yua drơi.",
"tags": [
"spelling",
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "1pe",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 9,
"modifiedTimestamp": "2021-08-20T07:20:56.742Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1pe",
"chapter": 1,
"verse": 9
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

24
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1pe/1/9/2021-08-20T07_24_37.334Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,24 @@
{
"verseBefore": "Tũq nĩ adơi saai ãn tồq mãq ga drơi hũ hajũc halàq mưng voh-tui adơi sơai, la kaya dõc pơtlah Vơngãq yua drơi.",
"verseAfter": "Tũq nĩ adơi saai ãn tồq mãq ga drơi hũ hajũc halàq hũ voh-tui drơi, nữn la kaya dõc pơtlah Vơngãq yua adơi sơai, la kaya dõc pơtlah Vơngãq yua drơi.",
"tags": [
"spelling",
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "1pe",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 9,
"modifiedTimestamp": "2021-08-20T07:24:37.334Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1pe",
"chapter": 1,
"verse": 9
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1pe/1/9/2021-08-20T07_24_37.355Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Tũq nĩ adơi saai ãn tồq mãq ga drơi hũ hajũc halàq mưng voh-tui adơi sơai, la kaya dõc pơtlah Vơngãq yua drơi.",
"verseAfter": "Tũq nĩ adơi saai ãn tồq mãq ga drơi hũ hajũc halàq hũ voh-tui drơi, nữn la kaya dõc pơtlah Vơngãq yua adơi sơai, la kaya dõc pơtlah Vơngãq yua drơi.",
"tags": [
"spelling",
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "1pe",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 9,
"modifiedTimestamp": "2021-08-20T07:24:37.334Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1pe",
"chapter": 1,
"verse": 9
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

24
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1pe/1/9/2021-08-20T07_25_56.387Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,24 @@
{
"verseBefore": "Tũq nĩ adơi saai ãn tồq mãq ga drơi hũ hajũc halàq hũ voh-tui drơi, nữn la kaya dõc pơtlah Vơngãq yua adơi sơai, la kaya dõc pơtlah Vơngãq yua drơi.",
"verseAfter": "Tũq nĩ adơi saai ãn tồq mãq ga drơi hũ hajũc halàq hũ voh-tui drơi, nữn la kaya dõc pơtlah Vơngãq yua adơi sơai, ",
"tags": [
"spelling",
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "1pe",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 9,
"modifiedTimestamp": "2021-08-20T07:25:56.387Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1pe",
"chapter": 1,
"verse": 9
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1pe/1/9/2021-08-20T07_25_56.408Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Tũq nĩ adơi saai ãn tồq mãq ga drơi hũ hajũc halàq hũ voh-tui drơi, nữn la kaya dõc pơtlah Vơngãq yua adơi sơai, la kaya dõc pơtlah Vơngãq yua drơi.",
"verseAfter": "Tũq nĩ adơi saai ãn tồq mãq ga drơi hũ hajũc halàq hũ voh-tui drơi, nữn la kaya dõc pơtlah Vơngãq yua adơi sơai, ",
"tags": [
"spelling",
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "1pe",
"activeChapter": 1,
"activeVerse": 9,
"modifiedTimestamp": "2021-08-20T07:25:56.387Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1pe",
"chapter": 1,
"verse": 9
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"
}
}

2
.apps/translationCore/index/translationNotes/1pe/figs-synecdoche.json
View File

@ -3,7 +3,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"occurrenceNote": "Here the word “souls” refers to the whole person. The abstract noun “salvation” can be translated with a verb. Alternate translation: “your salvation” or “God saving you” (See: [Synecdoche](rc://en/ta/man/translate/figs-synecdoche) and [Abstract Nouns](rc://en/ta/man/translate/figs-abstractnouns))",

2
.apps/translationCore/index/translationWords/1pe/faith.json
View File

@ -48,7 +48,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

4
.apps/translationCore/index/translationWords/1pe/receive.json
View File

@ -4,7 +4,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -65,4 +65,4 @@
"occurrence": 1
}
}
]
]

2
.apps/translationCore/index/translationWords/1pe/save.json
View File

@ -26,7 +26,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

4
.apps/translationCore/index/translationWords/1pe/soul.json
View File

@ -4,7 +4,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -131,4 +131,4 @@
"occurrence": 1
}
}
]
]

2
.apps/translationCore/index/wordAlignment/1pe/currentContextId/contextId.json
View File

@ -2,7 +2,7 @@
"reference": {
"bookId": "1pe",
"chapter": 1,
"verse": 9
"verse": 10
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_1"

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/1/9.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"username":"raglay_2021","modifiedTimestamp":"2021-08-20T07:27:09.167Z"}

2
1pe/1.json
View File

@ -7,7 +7,7 @@
"6": "Adơi sơai viãq sơh sơr mưng kaya nữn,bôh-làiq tũq nĩ adơi sơai iãq bôh yơu ka-ùq ka-ãn Kơyua dơgrữq kaya dleh dlàr mĩn dơlãp sa lơwah sa asit,mơyah làiq nữn la iỡuq chàc. ",
"7": " Anữn la Pioh akhãt tơviãq Voh-tui hũ adơi sơai,nữn kwơ màc rlao mữh lơhiãq tơyãh, nữn bôh-làiq song hũ lòc vuh tơmã apôi, voh tui adơi saai vloh ròq haJũc halàq mưng kaya sơ uôt mơyòp,si kaya gahluh si kwơ mãc tũq yàc dõc pơtlah Je-su pabôh tơviãq. ",
"8": " Adơi sơai ka ôh bôh pitrai, Anữn adơi saai khiãng duman pitrai tũq Nĩ adơi sơai ôh bôh Pitrai, yơu nữn adơi saai tui tơmã pitrai si sơh sơr mưng kaya uôt sơh prõc viãq ôh thơu ngãq, sì vãq kaya gahluh. ",
"9": "Tũq mãq hũ hajũc halàq mưng voh-tui adơi sơai, la kaya dõc pơtlah Vơngãq yua drơi.",
"9": "Tũq nĩ adơi saai ãn tồq mãq ga drơi hũ hajũc halàq hũ voh-tui drơi, nữn la kaya dõc pơtlah Vơngãq yua adơi sơai, ",
"10": "Mưng kaya dõc pơtlah nữn, dơgrữq mơnuĩh ganuar-huar mưng kaya anĩt rchãc lơih ga adơi sơai: ",
"11": "Pơnõq nhũ iãq pơweh pioh thơu dơlãp tũq halơi sì dơlãp vruãq ngãq halơi sì Yàc vơngãq sơđah Pitao Krist dòq dơlãp hatai drơi song pasơmũ vrơi, la tũq ngãq chưng halơu mưng kaya pơđìq pơđua Pitao krist sì mưng kaya gahluh ròq tui hadơi.",
"12": "Dơgrữq Pitao nữn song hũ akhàt tơviãq laìq ôh iơuq kayua mưng drơi, suet la kayua adơi sơai sì akhàt tơviãq ga adơi sơai, mưng dơgrữq mơnuĩh gơnang Yàc Vơngãq sơđah mưng dlòc lơngĩq pơđar trôt, sì pơto akhàt Pơnuaĩq siàp ga adơi sơai; dơgrữq gơnrơh kung chơkhãq khiãng iãq gơnĩt dơgrữq kaya nữn.",