DCS-Mirror
/
raglay_2021_rgs_rlt_1pe_book
mirror of https://git.door43.org/raglay_2021/rgs_rlt_1pe_book
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Auto saving at wordAlignment chapter_3 1pe 3:16

This commit is contained in:
raglay_2021 2024-03-11 09:34:33 +07:00
parent 1c321f28c3
commit 6285cbc119
38 changed files with 512 additions and 17 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
.apps/translationCore/alignmentData/1pe/3.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1pe/3/15/2024-03-11T01_31_05.748Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Pa-vlữq wỡq, iỡuq sơ-uỗt mơyòp Yàc Dõc Pơ-tlah ngãq sơchih dơlãp hatai drơi. Iỡuq gãm rơchãc lơĩh pioh drơ pơnuaĩq ga mơnuĩh halơi blah đơp sì pơnõq adơi sơai mưng kanoh gơtha hatai chàc gơnang anĩh Yàc Pô Lơngĩq dơlãp pơnõq adơi sơai hũ. ",
"verseAfter": "nữn iỡuq sơ-uỗt mơyòp Yàc Dõc Pơtlah, la Yàc dơlãp hatai drơi, gãm gãm rơchãc lơĩh pioh drơ pơnuaĩq ga mơnuĩh halơi blah đơp sì pơnõq adơi sơai mưng kaya kanoh gơtha ga kaya chơkhãq chàc dơlãp pơnõq adơi sơai, ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "1pe",
"activeChapter": 3,
"activeVerse": 15,
"modifiedTimestamp": "2024-03-11T01:31:05.748Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1pe",
"chapter": 3,
"verse": 15
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_3"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1pe/3/15/2024-03-11T01_31_05.772Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Pa-vlữq wỡq, iỡuq sơ-uỗt mơyòp Yàc Dõc Pơ-tlah ngãq sơchih dơlãp hatai drơi. Iỡuq gãm rơchãc lơĩh pioh drơ pơnuaĩq ga mơnuĩh halơi blah đơp sì pơnõq adơi sơai mưng kanoh gơtha hatai chàc gơnang anĩh Yàc Pô Lơngĩq dơlãp pơnõq adơi sơai hũ. ",
"verseAfter": "nữn iỡuq sơ-uỗt mơyòp Yàc Dõc Pơtlah, la Yàc dơlãp hatai drơi, gãm gãm rơchãc lơĩh pioh drơ pơnuaĩq ga mơnuĩh halơi blah đơp sì pơnõq adơi sơai mưng kaya kanoh gơtha ga kaya chơkhãq chàc dơlãp pơnõq adơi sơai, ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "1pe",
"activeChapter": 3,
"activeVerse": 15,
"modifiedTimestamp": "2024-03-11T01:31:05.748Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1pe",
"chapter": 3,
"verse": 15
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_3"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1pe/3/15/2024-03-11T01_34_22.823Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Bôh làiq yơu nữn, iỡuq ngãq gãm sì hatai lơnguh siàp sì ki ngãm. Iỡuq rơmiãq jàc ga tũc hatai tơpãq viãq pioh dơlãp tũq dơgrữq mơnuĩh yãq dlàiq pơnõq adơi sơai siẽq siẽl rài hadiuq ngãq siàp pơnõq adơi sơai hũ dơlãp Yàc Dõc Pơ-tlah iỡuq mơlơu ơlah. ",
"verseAfter": "nữn gãm sì hatai lơnguh siàp sì ki ngãm, kơyua hũ tũc hatai siàp, pioh dơlãp kaya halơi nữn pơnõq adơi sơai kađòc yãq dlàiq, nữn dơgrữq mơnuĩh siẽq siẽl rài hadiuq ngãq siàp pơnõq adơi sơai hũ dơlãp Yàc Dõc Pơtlah iỡuq mơlơu ơlah. ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "1pe",
"activeChapter": 3,
"activeVerse": 15,
"modifiedTimestamp": "2024-03-11T01:34:22.793Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1pe",
"chapter": 3,
"verse": 15
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_3"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1pe/3/15/2024-03-11T01_36_06.786Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Kơyua mơyah làiq Yàc ưng, nữn pơnõq adơi sơai iỡuq vloh ãt dleh dlàr kơyua kaya ngãq siàp rlao la kơyua mưng kaya ngãq mơsãc. ",
"verseAfter": "Kơyua mơyah làiq Yàc Pô Lơngĩq ưng, nữn pơnõq adơi sơai vloh iỡuq ãt dleh dlàr mưng kaya ngãq siàp, rlao sì mưng kaya ngãq mơsãc. ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "1pe",
"activeChapter": 3,
"activeVerse": 15,
"modifiedTimestamp": "2024-03-11T01:36:06.756Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1pe",
"chapter": 3,
"verse": 15
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_3"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1pe/3/15/2024-03-11T01_48_14.210Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Kơyua Yàc Dõc Pơtlah kung song hũ ãt dleh dlàr kơyua mưng dlàiq dơnũh. Pitrai la pitao tơpãq dãng ãt dleh dlàr kơyua mưng pơnõq drơi la dơgrữq mơnuĩh ôh tơpãq dãng, pioh va pơnõq drơi trôh sì Yàc Pô Lơngĩq. Pitrai kađòc pa-mơtai mưng vơnah rlo rùp, nữn hũ Yàc Vơngãq Sơđah ngãq ga hadiuq. ",
"verseAfter": "Kơyua Yàc Dõc Pơtlah kung song ãt kaya dleh dlàr kơyua mưng dlàiq dơnũh - Pitrai la pitao tơpãq dãng ãt mơyai ala ga mơnuĩh ôh tơpãq - tồq Pitrai pơlih va pơnõq drơi trôh pa Yàc Pô Lơngĩq, dơlãp tũq kađòc mơtai mưng vơnah rơlo rùp nữn hũ ngãq ga hadiuq wỡq vơnah suàt vơngãq, ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "1pe",
"activeChapter": 3,
"activeVerse": 15,
"modifiedTimestamp": "2024-03-11T01:48:14.188Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1pe",
"chapter": 3,
"verse": 15
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_3"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1pe/3/15/2024-03-11T01_57_21.217Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Gơnang Yàc Vơngãq Sơđah, Pitrai nao pơto akhàt ga dơgrữq vơngãq yua ãt kađòc krỡq jam. ",
"verseAfter": "dơlãp suàt vơngãq nữn, Pitrai kung song pơto akhàt ga dơgrữq vơngãq yuà dơlãp anĩh krỡq jam, ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "1pe",
"activeChapter": 3,
"activeVerse": 15,
"modifiedTimestamp": "2024-03-11T01:57:21.190Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1pe",
"chapter": 3,
"verse": 15
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_3"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1pe/3/15/2024-03-11T02_01_36.935Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Hlơu thrơi pơnõq nhũ ôh duh huaĩq dơlãp tũq kaya ãt-ỡl Yàc Pô Lơngĩq hũ dòq chàc dơlãp rài Nô-e, dơlãp tũq jơ ung pỡc ahòq, dơlãp katih pơnõq nhũ hũ tơkìq mơnuĩh Yàc Pô Lơngĩq song dõc tlah- karhia iỡuq viãq la talơpãn vơngãq yua- tlah mưng ia blũc prong. ",
"verseAfter": "la dơgrữq mơnuĩh halơu thrơi ôh duh huaĩq dơlãp tũq kaya ãt ỡl Yàc Pô Lơngĩq hũ miẽt gãm dòq chàc dơlãp rài Nô-e, ãn sì tũq ahòq ia pỡc vloh, nữn dơlãp ahòq ia nữn, hũ hadùp aràc - nữn la talơpãl vơngãq yuà - song hũ dõc pơtlah mưng ia blũc prong, ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "1pe",
"activeChapter": 3,
"activeVerse": 15,
"modifiedTimestamp": "2024-03-11T02:01:36.912Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1pe",
"chapter": 3,
"verse": 15
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_3"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1pe/3/15/2024-03-11T02_11_59.576Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Nĩ la sa sẽq pa-mơyơu mưng bãp-tem dõc pơ-tlah pơnõq adơi sơai tũq nĩ- ôh iỡuq yơu kaya rao ơthão havơu hlùq tlah mưng rùp phàp, nữn yơu kaya akhàt tơviãq tũc hatai sơđah sơchih pơweh sì Yàc Pô Lơngĩq- gơnang kaya hadiuq wỡq Yàc Dõc Pơ-tlah Je-su hũ. ",
"verseAfter": "nữn nĩ kung la kaya đơp pa-mơyơu tũq nĩ dõc pơtlah pơnõq adơi sơai, nữn la adãt bãp-tem - ôh iỡuq vruãq tapơh havơu hlùq mưng rùp phàp drơi, nữn la kaya ngãq gơnĩt hũ mưng tũc hatai ngãq siàp ga Yàc Pô Lơngĩq - gơnang mưng kaya hadiuq wỡq Yàc Dõc Pơtlah Je-su hũ, ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "1pe",
"activeChapter": 3,
"activeVerse": 15,
"modifiedTimestamp": "2024-03-11T02:11:59.550Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1pe",
"chapter": 3,
"verse": 15
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_3"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1pe/3/15/2024-03-11T02_14_50.565Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Yàc dõc Pơ-tlah ãn dòq gũh gah hơnuãq Yàc Pô Lơngĩq hũ. Pitrai song đìq tơgùq lơngĩq. Dơgrữq mơnuĩh gơnrơh, sigỡuq sì dơgrữq gơnuar apãt akõq sì dơgrữq gơnuar prãn iỡuq duh huaĩq Pitrai. ",
"verseAfter": "la Pitao, hadơi sì tũq đìq tơgùq pãq dlòc lơngĩq, ãn dòq guh gah hơnuãq Yàc Pô Lơngĩq, nữn dơgrữq mơnuĩh gơnrơh sì dơgrữq pitao hũ gơnuar čhơnuãq sigỡuq sì dơgrữq gơnuar prãn kung duh huaĩq Pitrai. ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "1pe",
"activeChapter": 3,
"activeVerse": 15,
"modifiedTimestamp": "2024-03-11T02:14:50.540Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1pe",
"chapter": 3,
"verse": 15
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_3"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1pe/3/15/2024-03-11T02_15_10.905Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "nữn iỡuq sơ-uỗt mơyòp Yàc Dõc Pơtlah, la Yàc dơlãp hatai drơi, gãm gãm rơchãc lơĩh pioh drơ pơnuaĩq ga mơnuĩh halơi blah đơp sì pơnõq adơi sơai mưng kaya kanoh gơtha ga kaya chơkhãq chàc dơlãp pơnõq adơi sơai, ",
"verseAfter": "h",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "1pe",
"activeChapter": 3,
"activeVerse": 15,
"modifiedTimestamp": "2024-03-11T02:15:10.905Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1pe",
"chapter": 3,
"verse": 15
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_3"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1pe/3/15/2024-03-11T02_15_10.916Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "nữn iỡuq sơ-uỗt mơyòp Yàc Dõc Pơtlah, la Yàc dơlãp hatai drơi, gãm gãm rơchãc lơĩh pioh drơ pơnuaĩq ga mơnuĩh halơi blah đơp sì pơnõq adơi sơai mưng kaya kanoh gơtha ga kaya chơkhãq chàc dơlãp pơnõq adơi sơai, ",
"verseAfter": "h",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "1pe",
"activeChapter": 3,
"activeVerse": 15,
"modifiedTimestamp": "2024-03-11T02:15:10.905Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1pe",
"chapter": 3,
"verse": 15
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_3"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1pe/3/15/2024-03-11T02_15_16.170Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "h",
"verseAfter": "nữn iỡuq sơ-uỗt mơyòp Yàc Dõc Pơtlah, la Yàc dơlãp hatai drơi, gãm gãm rơchãc lơĩh pioh drơ pơnuaĩq ga mơnuĩh halơi blah đơp sì pơnõq adơi sơai mưng kaya kanoh gơtha ga kaya chơkhãq chàc dơlãp pơnõq adơi sơai, ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "1pe",
"activeChapter": 3,
"activeVerse": 15,
"modifiedTimestamp": "2024-03-11T02:15:16.170Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1pe",
"chapter": 3,
"verse": 15
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_3"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1pe/3/15/2024-03-11T02_15_16.180Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "h",
"verseAfter": "nữn iỡuq sơ-uỗt mơyòp Yàc Dõc Pơtlah, la Yàc dơlãp hatai drơi, gãm gãm rơchãc lơĩh pioh drơ pơnuaĩq ga mơnuĩh halơi blah đơp sì pơnõq adơi sơai mưng kaya kanoh gơtha ga kaya chơkhãq chàc dơlãp pơnõq adơi sơai, ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "1pe",
"activeChapter": 3,
"activeVerse": 15,
"modifiedTimestamp": "2024-03-11T02:15:16.170Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1pe",
"chapter": 3,
"verse": 15
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_3"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1pe/3/15/2024-03-11T02_33_33.048Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "nữn iỡuq sơ-uỗt mơyòp Yàc Dõc Pơtlah, la Yàc dơlãp hatai drơi, gãm gãm rơchãc lơĩh pioh drơ pơnuaĩq ga mơnuĩh halơi blah đơp sì pơnõq adơi sơai mưng kaya kanoh gơtha ga kaya chơkhãq chàc dơlãp pơnõq adơi sơai, ",
"verseAfter": "nữn iỡuq sơ-uỗt mơyòp Yàc Dõc Pơtlah, la Yàc dơlãp hatai drơi, gãm gãm rơchãc lơĩh pioh drơ pơnuaĩq ga dơgrữq mơnuĩh halơi blah đơp sì pơnõq adơi sơai mưng kaya kanoh gơtha ga kaya chơkhãq chàc dơlãp pơnõq adơi sơai, ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "1pe",
"activeChapter": 3,
"activeVerse": 15,
"modifiedTimestamp": "2024-03-11T02:33:33.048Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1pe",
"chapter": 3,
"verse": 15
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_3"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1pe/3/15/2024-03-11T02_33_33.071Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "nữn iỡuq sơ-uỗt mơyòp Yàc Dõc Pơtlah, la Yàc dơlãp hatai drơi, gãm gãm rơchãc lơĩh pioh drơ pơnuaĩq ga mơnuĩh halơi blah đơp sì pơnõq adơi sơai mưng kaya kanoh gơtha ga kaya chơkhãq chàc dơlãp pơnõq adơi sơai, ",
"verseAfter": "nữn iỡuq sơ-uỗt mơyòp Yàc Dõc Pơtlah, la Yàc dơlãp hatai drơi, gãm gãm rơchãc lơĩh pioh drơ pơnuaĩq ga dơgrữq mơnuĩh halơi blah đơp sì pơnõq adơi sơai mưng kaya kanoh gơtha ga kaya chơkhãq chàc dơlãp pơnõq adơi sơai, ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "1pe",
"activeChapter": 3,
"activeVerse": 15,
"modifiedTimestamp": "2024-03-11T02:33:33.048Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1pe",
"chapter": 3,
"verse": 15
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_3"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1pe/3/16/2024-03-11T01_34_22.793Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Bôh làiq yơu nữn, iỡuq ngãq gãm sì hatai lơnguh siàp sì ki ngãm. Iỡuq rơmiãq jàc ga tũc hatai tơpãq viãq pioh dơlãp tũq dơgrữq mơnuĩh yãq dlàiq pơnõq adơi sơai siẽq siẽl rài hadiuq ngãq siàp pơnõq adơi sơai hũ dơlãp Yàc Dõc Pơ-tlah iỡuq mơlơu ơlah. ",
"verseAfter": "nữn gãm sì hatai lơnguh siàp sì ki ngãm, kơyua hũ tũc hatai siàp, pioh dơlãp kaya halơi nữn pơnõq adơi sơai kađòc yãq dlàiq, nữn dơgrữq mơnuĩh siẽq siẽl rài hadiuq ngãq siàp pơnõq adơi sơai hũ dơlãp Yàc Dõc Pơtlah iỡuq mơlơu ơlah. ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "1pe",
"activeChapter": 3,
"activeVerse": 15,
"modifiedTimestamp": "2024-03-11T01:34:22.793Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1pe",
"chapter": 3,
"verse": 16
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_3"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1pe/3/17/2024-03-11T01_36_06.756Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Kơyua mơyah làiq Yàc ưng, nữn pơnõq adơi sơai iỡuq vloh ãt dleh dlàr kơyua kaya ngãq siàp rlao la kơyua mưng kaya ngãq mơsãc. ",
"verseAfter": "Kơyua mơyah làiq Yàc Pô Lơngĩq ưng, nữn pơnõq adơi sơai vloh iỡuq ãt dleh dlàr mưng kaya ngãq siàp, rlao sì mưng kaya ngãq mơsãc. ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "1pe",
"activeChapter": 3,
"activeVerse": 15,
"modifiedTimestamp": "2024-03-11T01:36:06.756Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1pe",
"chapter": 3,
"verse": 17
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_3"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1pe/3/18/2024-03-11T01_48_14.188Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Kơyua Yàc Dõc Pơtlah kung song hũ ãt dleh dlàr kơyua mưng dlàiq dơnũh. Pitrai la pitao tơpãq dãng ãt dleh dlàr kơyua mưng pơnõq drơi la dơgrữq mơnuĩh ôh tơpãq dãng, pioh va pơnõq drơi trôh sì Yàc Pô Lơngĩq. Pitrai kađòc pa-mơtai mưng vơnah rlo rùp, nữn hũ Yàc Vơngãq Sơđah ngãq ga hadiuq. ",
"verseAfter": "Kơyua Yàc Dõc Pơtlah kung song ãt kaya dleh dlàr kơyua mưng dlàiq dơnũh - Pitrai la pitao tơpãq dãng ãt mơyai ala ga mơnuĩh ôh tơpãq - tồq Pitrai pơlih va pơnõq drơi trôh pa Yàc Pô Lơngĩq, dơlãp tũq kađòc mơtai mưng vơnah rơlo rùp nữn hũ ngãq ga hadiuq wỡq vơnah suàt vơngãq, ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "1pe",
"activeChapter": 3,
"activeVerse": 15,
"modifiedTimestamp": "2024-03-11T01:48:14.188Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1pe",
"chapter": 3,
"verse": 18
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_3"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1pe/3/19/2024-03-11T01_57_21.190Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Gơnang Yàc Vơngãq Sơđah, Pitrai nao pơto akhàt ga dơgrữq vơngãq yua ãt kađòc krỡq jam. ",
"verseAfter": "dơlãp suàt vơngãq nữn, Pitrai kung song pơto akhàt ga dơgrữq vơngãq yuà dơlãp anĩh krỡq jam, ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "1pe",
"activeChapter": 3,
"activeVerse": 15,
"modifiedTimestamp": "2024-03-11T01:57:21.190Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1pe",
"chapter": 3,
"verse": 19
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_3"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1pe/3/20/2024-03-11T02_01_36.912Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Hlơu thrơi pơnõq nhũ ôh duh huaĩq dơlãp tũq kaya ãt-ỡl Yàc Pô Lơngĩq hũ dòq chàc dơlãp rài Nô-e, dơlãp tũq jơ ung pỡc ahòq, dơlãp katih pơnõq nhũ hũ tơkìq mơnuĩh Yàc Pô Lơngĩq song dõc tlah- karhia iỡuq viãq la talơpãn vơngãq yua- tlah mưng ia blũc prong. ",
"verseAfter": "la dơgrữq mơnuĩh halơu thrơi ôh duh huaĩq dơlãp tũq kaya ãt ỡl Yàc Pô Lơngĩq hũ miẽt gãm dòq chàc dơlãp rài Nô-e, ãn sì tũq ahòq ia pỡc vloh, nữn dơlãp ahòq ia nữn, hũ hadùp aràc - nữn la talơpãl vơngãq yuà - song hũ dõc pơtlah mưng ia blũc prong, ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "1pe",
"activeChapter": 3,
"activeVerse": 15,
"modifiedTimestamp": "2024-03-11T02:01:36.912Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1pe",
"chapter": 3,
"verse": 20
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_3"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1pe/3/21/2024-03-11T02_11_59.550Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Nĩ la sa sẽq pa-mơyơu mưng bãp-tem dõc pơ-tlah pơnõq adơi sơai tũq nĩ- ôh iỡuq yơu kaya rao ơthão havơu hlùq tlah mưng rùp phàp, nữn yơu kaya akhàt tơviãq tũc hatai sơđah sơchih pơweh sì Yàc Pô Lơngĩq- gơnang kaya hadiuq wỡq Yàc Dõc Pơ-tlah Je-su hũ. ",
"verseAfter": "nữn nĩ kung la kaya đơp pa-mơyơu tũq nĩ dõc pơtlah pơnõq adơi sơai, nữn la adãt bãp-tem - ôh iỡuq vruãq tapơh havơu hlùq mưng rùp phàp drơi, nữn la kaya ngãq gơnĩt hũ mưng tũc hatai ngãq siàp ga Yàc Pô Lơngĩq - gơnang mưng kaya hadiuq wỡq Yàc Dõc Pơtlah Je-su hũ, ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "1pe",
"activeChapter": 3,
"activeVerse": 15,
"modifiedTimestamp": "2024-03-11T02:11:59.550Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1pe",
"chapter": 3,
"verse": 21
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_3"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/1pe/3/22/2024-03-11T02_14_50.540Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Yàc dõc Pơ-tlah ãn dòq gũh gah hơnuãq Yàc Pô Lơngĩq hũ. Pitrai song đìq tơgùq lơngĩq. Dơgrữq mơnuĩh gơnrơh, sigỡuq sì dơgrữq gơnuar apãt akõq sì dơgrữq gơnuar prãn iỡuq duh huaĩq Pitrai. ",
"verseAfter": "la Pitao, hadơi sì tũq đìq tơgùq pãq dlòc lơngĩq, ãn dòq guh gah hơnuãq Yàc Pô Lơngĩq, nữn dơgrữq mơnuĩh gơnrơh sì dơgrữq pitao hũ gơnuar čhơnuãq sigỡuq sì dơgrữq gơnuar prãn kung duh huaĩq Pitrai. ",
"tags": [
"other"
],
"username": "raglay_2021",
"activeBook": "1pe",
"activeChapter": 3,
"activeVerse": 15,
"modifiedTimestamp": "2024-03-11T02:14:50.540Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "1pe",
"chapter": 3,
"verse": 22
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_3"
}
}

2
.apps/translationCore/index/wordAlignment/1pe/currentContextId/contextId.json
View File

@ -2,7 +2,7 @@
"reference": {
"bookId": "1pe",
"chapter": 3,
"verse": 15
"verse": 16
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_3"

2
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/3/15.json
View File

@ -1 +1 @@
{"username":"raglay_2021","modifiedTimestamp":"2021-10-18T09:40:42.464Z"}
{"username":"raglay_2021","modifiedTimestamp":"2024-03-11T02:34:26.963Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/3/16.json
View File

@ -1 +0,0 @@
{"username":"raglay_2021","modifiedTimestamp":"2021-10-18T09:46:22.055Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/3/17.json
View File

@ -1 +0,0 @@
{"username":"raglay_2021","modifiedTimestamp":"2021-10-18T09:47:40.268Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/3/19.json
View File

@ -1 +0,0 @@
{"username":"raglay_2021","modifiedTimestamp":"2021-10-18T09:48:58.529Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/3/20.json
View File

@ -1 +0,0 @@
{"username":"raglay_2021","modifiedTimestamp":"2021-10-18T10:04:00.857Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/3/21.json
View File

@ -1 +0,0 @@
{"username":"raglay_2021","modifiedTimestamp":"2021-10-18T09:55:23.474Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/3/22.json
View File

@ -1 +0,0 @@
{"username":"raglay_2021","modifiedTimestamp":"2021-10-18T09:57:54.837Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/3/16.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"timestamp":"2024-03-11T01:34:24.861Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/3/17.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"timestamp":"2024-03-11T01:36:08.741Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/3/19.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"timestamp":"2024-03-11T01:57:23.281Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/3/20.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"timestamp":"2024-03-11T02:01:38.948Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/3/21.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"timestamp":"2024-03-11T02:12:01.489Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/3/22.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"timestamp":"2024-03-11T02:14:52.824Z"}

16
1pe/3.json
View File

@ -13,12 +13,12 @@
"12": "kơyua mơta Yàc iãq bôh mơnuĩh tơpãq dãng sì tanĩa Pitrai pa-hmỡq pơnuaĩq iơu lakơu pơnõq nhũ hũ, nữn bòq mơta Yàc jơdrãq wỡq sì mơnuĩh ngãq mơsãc.\" ",
"13": "Asơi la mơnuĩh ròq ngãq iãh pơnõq adơi sơai mơyah làiq pơnõq adơi sơai tơviãq jỡc dơgrữq mơnuĩh tluỡiq gơhuar mưng kaya ngãq siàp? ",
"14": "Nữn, bôh làiq pơnõq adơi sơai vloh iỡuq ãt dleh dlar kơyua mưng kaya tơpãq dãng, nữn pơnõq adơi sơai viãq la hũ lơngai. Vơnãh tơmo, juơi kađòc tơtơh huaĩq tui yơu kaya pơhi pơhuaĩq pơnõq nhũ hũ, kung juơi kađòc sawĩ sơwỡn, ",
"15": "Pa-vlữq wỡq, iỡuq sơ-uỗt mơyòp Yàc Dõc Pơ-tlah ngãq sơchih dơlãp hatai drơi. Iỡuq gãm rơchãc lơĩh pioh drơ pơnuaĩq ga mơnuĩh halơi blah đơp sì pơnõq adơi sơai mưng kanoh gơtha hatai chàc gơnang anĩh Yàc Pô Lơngĩq dơlãp pơnõq adơi sơai hũ. ",
"16": "Bôh làiq yơu nữn, iỡuq ngãq gãm sì hatai lơnguh siàp sì ki ngãm. Iỡuq rơmiãq jàc ga tũc hatai tơpãq viãq pioh dơlãp tũq dơgrữq mơnuĩh yãq dlàiq pơnõq adơi sơai siẽq siẽl rài hadiuq ngãq siàp pơnõq adơi sơai hũ dơlãp Yàc Dõc Pơ-tlah iỡuq mơlơu ơlah. ",
"17": "Kơyua mơyah làiq Yàc ưng, nữn pơnõq adơi sơai iỡuq vloh ãt dleh dlàr kơyua kaya ngãq siàp rlao la kơyua mưng kaya ngãq mơsãc. ",
"18": "Kơyua Yàc Dõc Pơtlah kung song hũ ãt dleh dlàr kơyua mưng dlàiq dơnũh. Pitrai la pitao tơpãq dãng ãt dleh dlàr kơyua mưng pơnõq drơi la dơgrữq mơnuĩh ôh tơpãq dãng, pioh va pơnõq drơi trôh sì Yàc Pô Lơngĩq. Pitrai kađòc pa-mơtai mưng vơnah rlo rùp, nữn hũ Yàc Vơngãq Sơđah ngãq ga hadiuq. ",
"19": "Gơnang Yàc Vơngãq Sơđah, Pitrai nao pơto akhàt ga dơgrữq vơngãq yua ãt kađòc krỡq jam. ",
"20": "Hlơu thrơi pơnõq nhũ ôh duh huaĩq dơlãp tũq kaya ãt-ỡl Yàc Pô Lơngĩq hũ dòq chàc dơlãp rài Nô-e, dơlãp tũq jơ ung pỡc ahòq, dơlãp katih pơnõq nhũ hũ tơkìq mơnuĩh Yàc Pô Lơngĩq song dõc tlah- karhia iỡuq viãq la talơpãn vơngãq yua- tlah mưng ia blũc prong. ",
"21": "Nĩ la sa sẽq pa-mơyơu mưng bãp-tem dõc pơ-tlah pơnõq adơi sơai tũq nĩ- ôh iỡuq yơu kaya rao ơthão havơu hlùq tlah mưng rùp phàp, nữn yơu kaya akhàt tơviãq tũc hatai sơđah sơchih pơweh sì Yàc Pô Lơngĩq- gơnang kaya hadiuq wỡq Yàc Dõc Pơ-tlah Je-su hũ. ",
"22": "Yàc dõc Pơ-tlah ãn dòq gũh gah hơnuãq Yàc Pô Lơngĩq hũ. Pitrai song đìq tơgùq lơngĩq. Dơgrữq mơnuĩh gơnrơh, sigỡuq sì dơgrữq gơnuar apãt akõq sì dơgrữq gơnuar prãn iỡuq duh huaĩq Pitrai. "
"15": "nữn iỡuq sơ-uỗt mơyòp Yàc Dõc Pơtlah, la Yàc dơlãp hatai drơi, gãm gãm rơchãc lơĩh pioh drơ pơnuaĩq ga dơgrữq mơnuĩh halơi blah đơp sì pơnõq adơi sơai mưng kaya kanoh gơtha ga kaya chơkhãq chàc dơlãp pơnõq adơi sơai, ",
"16": "nữn gãm sì hatai lơnguh siàp sì ki ngãm, kơyua hũ tũc hatai siàp, pioh dơlãp kaya halơi nữn pơnõq adơi sơai kađòc yãq dlàiq, nữn dơgrữq mơnuĩh siẽq siẽl rài hadiuq ngãq siàp pơnõq adơi sơai hũ dơlãp Yàc Dõc Pơtlah iỡuq mơlơu ơlah. ",
"17": "Kơyua mơyah làiq Yàc Pô Lơngĩq ưng, nữn pơnõq adơi sơai vloh iỡuq ãt dleh dlàr mưng kaya ngãq siàp, rlao sì mưng kaya ngãq mơsãc. ",
"18": "Kơyua Yàc Dõc Pơtlah kung song ãt kaya dleh dlàr kơyua mưng dlàiq dơnũh - Pitrai la pitao tơpãq dãng ãt mơyai ala ga mơnuĩh ôh tơpãq - tồq Pitrai pơlih va pơnõq drơi trôh pa Yàc Pô Lơngĩq, dơlãp tũq kađòc mơtai mưng vơnah rơlo rùp nữn hũ ngãq ga hadiuq wỡq vơnah suàt vơngãq, ",
"19": "dơlãp suàt vơngãq nữn, Pitrai kung song pơto akhàt ga dơgrữq vơngãq yuà dơlãp anĩh krỡq jam, ",
"20": "la dơgrữq mơnuĩh halơu thrơi ôh duh huaĩq dơlãp tũq kaya ãt ỡl Yàc Pô Lơngĩq hũ miẽt gãm dòq chàc dơlãp rài Nô-e, ãn sì tũq ahòq ia pỡc vloh, nữn dơlãp ahòq ia nữn, hũ hadùp aràc - nữn la talơpãl vơngãq yuà - song hũ dõc pơtlah mưng ia blũc prong, ",
"21": "nữn nĩ kung la kaya đơp pa-mơyơu tũq nĩ dõc pơtlah pơnõq adơi sơai, nữn la adãt bãp-tem - ôh iỡuq vruãq tapơh havơu hlùq mưng rùp phàp drơi, nữn la kaya ngãq gơnĩt hũ mưng tũc hatai ngãq siàp ga Yàc Pô Lơngĩq - gơnang mưng kaya hadiuq wỡq Yàc Dõc Pơtlah Je-su hũ, ",
"22": "la Pitao, hadơi sì tũq đìq tơgùq pãq dlòc lơngĩq, ãn dòq guh gah hơnuãq Yàc Pô Lơngĩq, nữn dơgrữq mơnuĩh gơnrơh sì dơgrữq pitao hũ gơnuar čhơnuãq sigỡuq sì dơgrữq gơnuar prãn kung duh huaĩq Pitrai. "
}