See in Reader
12457 lines
1.4 MiB
12457 lines
1.4 MiB
\toc1 1 Cô-rinh-tô
|
||
\usfm 3.0
|
||
\id 1CO EN_VLT vi_Tiếng⋅Việt_ltr Wed Dec 23 2020 16:09:50 GMT+0700 (Indochina Time) tc
|
||
\h 1 Corinthians
|
||
\c 1
|
||
\v 1 \zaln-s | x-strong="G39720" x-lemma="Παῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παῦλος"\*\w Phao|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w lô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w bởi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23070" x-lemma="θέλημα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θελήματος"\*\w ý|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w muốn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Thiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G28220" x-lemma="κλητός" x-morph="Gr,AA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλητὸς"\*\w được|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w Chúa|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Cứu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Thế|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w Giê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w xu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G28220" x-lemma="κλητός" x-morph="Gr,AA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλητὸς"\*\w kêu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w gọi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G06520" x-lemma="ἀπόστολος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπόστολος"\*\w làm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w sứ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đồ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G49880" x-lemma="Σωσθένης" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σωσθένης"\*\w Sốt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w then|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφὸς"\*\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w của|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w chúng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ta|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\v 2 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῇ"\*\w gởi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cho|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15770" x-lemma="ἐκκλησία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκκλησίᾳ"\*\w Hội|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Thánh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w Thiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ἐν"\*\w tại|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G28820" x-lemma="Κόρινθος" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κορίνθῳ"\*\w Cô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w rinh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w tô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G00370" x-lemma="ἁγιάζω" x-morph="Gr,V,PEP,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡγιασμένοις"\*\w tức|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cho|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w những|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w đã|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w được|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w thánh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w hóa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ἐν"\*\w trong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστῷ"\*\w Chúa|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w Cứu|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Thế|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Ἰησοῦ"\*\w Giê|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*-\w xu|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G28220" x-lemma="κλητός" x-morph="Gr,AA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλητοῖς"\*\w được|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w gọi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w làm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G00400" x-lemma="ἅγιος" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁγίοις"\*\w thánh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w đồ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G48620" x-lemma="σύν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺν"\*\w cùng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w với|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσιν"\*\w mọi|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w người|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ἐν"\*\w ở|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παντὶ"\*\w khắp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w mọi|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G51170" x-lemma="τόπος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τόπῳ"\*\w nơi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G19410" x-lemma="ἐπικαλέω" x-morph="Gr,V,PPM,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπικαλουμένοις"\*\w kêu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cầu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G36860" x-lemma="ὄνομα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄνομα"\*\w danh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\w Chúa|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἡμῶν"\*\w chúng|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ta|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Chúa|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w Cứu|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Thế|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Ἰησοῦ"\*\w Giê|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*-\w xu|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w là|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Chúa|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w của|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w họ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἡμῶν"\*\w của|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w chúng|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ta|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 3 \zaln-s | x-strong="G54850" x-lemma="χάρις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάρις"\*\w Nguyện|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w xin|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ân|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w điển|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15150" x-lemma="εἰρήνη" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰρήνη"\*\w sự|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w bình|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w an|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\w từ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\zaln-s | x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατρὸς"\*\w Đức|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Cha|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w chúng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ta|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w và|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w từ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w Chúa|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w Cứu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Thế|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w Giê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w xu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w ở|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w với|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\p
|
||
\v 4 \zaln-s | x-strong="G21680" x-lemma="εὐχαριστέω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐχαριστῶ"\*\w Tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G38420" x-lemma="πάντοτε" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντοτε"\*\w luôn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\w vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G21680" x-lemma="εὐχαριστέω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐχαριστῶ"\*\w cảm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tạ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεῷ"\*\w Thiên|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w về|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G54850" x-lemma="χάρις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάριτι"\*\w ân|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w điển|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\w mà|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w Thiên|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Chúa|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,PAP,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοθείσῃ"\*\w đã|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ban|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cho|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w anh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w trong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστῷ"\*\w Chúa|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w Cứu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Thế|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w Giê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w xu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 5 \zaln-s | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w Vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ἐν"\*\w trong|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="παντὶ"\*\w mọi|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w sự|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41480" x-lemma="πλουτίζω" x-morph="Gr,V,IAP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπλουτίσθητε"\*\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đã|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w được|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w giàu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w có|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ἐν"\*\w trong|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w Ngài|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ἐν"\*\w trong|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,DMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="παντὶ"\*\w mọi|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγῳ"\*\w lời|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nói|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάσῃ"\*\w mọi|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11080" x-lemma="γνῶσις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γνώσει"\*\w sự|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w hiểu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w biết|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\v 6 \zaln-s | x-strong="G25310" x-lemma="καθώς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθὼς"\*\w y|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w như|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G31420" x-lemma="μαρτύριον" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαρτύριον"\*\w lời|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chứng|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\w về|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Cứu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Thế|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G09500" x-lemma="βεβαιόω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐβεβαιώθη"\*\w đã|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w được|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w xác|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chứng|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đúng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w giữa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w vòng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\v 7 \zaln-s | x-strong="G56200" x-lemma="ὥστε" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὥστε"\*\w Vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w vậy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w chẳng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G53020" x-lemma="ὑστερέω" x-morph="Gr,V,NPP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑστερεῖσθαι"\*\w thiếu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G54860" x-lemma="χάρισμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χαρίσματι"\*\w ân|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tứ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thuộc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w linh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G33670" x-lemma="μηδείς" x-morph="Gr,RI,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδενὶ"\*\w nào|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G05530" x-lemma="ἀπεκδέχομαι" x-morph="Gr,V,PPM,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεκδεχομένους"\*\w khi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w anh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w sốt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w sắng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chờ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đợi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w Cứu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Thế|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w Giê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w xu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w chúng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ta|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G06020" x-lemma="ἀποκάλυψις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκάλυψιν"\*\w được|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w bày|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tỏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ra|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 8 \zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃς"\*\w Ngài|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w cũng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G09500" x-lemma="βεβαιόω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βεβαιώσει"\*\w sẽ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w làm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G09500" x-lemma="βεβαιόω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βεβαιώσει"\*\w được|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w mạnh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w mẽ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G21930" x-lemma="ἕως" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕως"\*\w cho|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G50560" x-lemma="τέλος" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέλους"\*\w đến|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cuối|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cùng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G04100" x-lemma="ἀνέγκλητος" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνεγκλήτους"\*\w để|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w anh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w sẽ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chỗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w trách|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w được|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w trong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρᾳ"\*\w ngày|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w Cứu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Thế|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w Giê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w xu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w chúng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ta|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 9 \zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"\*\w Thiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41030" x-lemma="πιστός" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστὸς"\*\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w thành|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tín|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
|
||
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗ"\*\w Ngài|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,IAP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκλήθητε"\*\w đã|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w gọi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w vào|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w trong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G28420" x-lemma="κοινωνία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κοινωνίαν"\*\w mối|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thông|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w công|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Υἱοῦ"\*\w Con|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w Ngài|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w là|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Chúa|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w Cứu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Thế|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w Giê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w xu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w Chúa|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w chúng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ta|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\p
|
||
\v 10 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w Giờ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đây|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοί"\*\w thưa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w nhân|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G36860" x-lemma="ὄνομα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀνόματος"\*\w danh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w Cứu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Thế|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w Giê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w xu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w chúng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ta|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G38700" x-lemma="παρακαλέω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρακαλῶ"\*\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nài|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w khuyên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντες"\*\w tất|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cả|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w anh|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,SPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγητε"\*\w hãy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w hòa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w hiệp|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w lại|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w đừng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,SPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾖ"\*\w có|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G49780" x-lemma="σχίσμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σχίσματα"\*\w sự|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chia|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w rẽ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nào|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ἐν"\*\w giữa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w anh|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*;
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,SPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦτε"\*\w anh|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w phải|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,EF,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w hiệp|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35630" x-lemma="νοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νοῒ"\*\w ý|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G26750" x-lemma="καταρτίζω" x-morph="Gr,V,PEP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατηρτισμένοι"\*\w với|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nhau|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ἐν"\*\w trong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,EF,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῇ"\*\w cùng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w một|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11060" x-lemma="γνώμη" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γνώμῃ"\*\w ý|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w hướng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 11 \zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γάρ"\*\w Vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοί"\*\w thưa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὸ"\*\w nhờ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G55140" x-lemma="Χλόη" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χλόης"\*\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nhà|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Cơ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w lô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w ê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"\*\w mà|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G12130" x-lemma="δηλόω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδηλώθη"\*\w biết|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w rất|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w rõ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\w về|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w anh|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w rằng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w giữa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w vòng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w anh|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσιν"\*\w có|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20540" x-lemma="ἔρις" x-morph="Gr,N,,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔριδες"\*\w tình|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w trạng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w bè|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w phái|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\v 12 \zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w Ý|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"\*\w thế|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w này|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w đó|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w là|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15380" x-lemma="ἕκαστος" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕκαστος"\*\w mỗi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w trong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"\*\w ai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cũng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nói|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*: “\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="ἐγὼ"\*\w Tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39720" x-lemma="Παῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παύλου"\*\w theo|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w Phao|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w lô|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,”
|
||
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="δὲ"\*\w hoặc|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\* “\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="ἐγὼ"\*\w Tôi|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G06250" x-lemma="Ἀπολλῶς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀπολλῶ"\*\w theo|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w A|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w bô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w lô|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,”
|
||
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="δὲ"\*\w hoặc|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\* “\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="ἐγὼ"\*\w Tôi|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G27860" x-lemma="Κηφᾶς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κηφᾶ"\*\w theo|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w Sê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w pha|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,”
|
||
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="δὲ"\*\w hoặc|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\* “\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="ἐγὼ"\*\w Tôi|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w theo|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Cứu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Thế|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.”
|
||
\v 13 \zaln-s | x-strong="G33070" x-lemma="μερίζω" x-morph="Gr,V,IEP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεμέρισται"\*\w Phải|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chăng|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστός"\*\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Cứu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Thế|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G33070" x-lemma="μερίζω" x-morph="Gr,V,IEP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεμέρισται"\*\w bị|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chia|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cắt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
|
||
\zaln-s | x-strong="G39720" x-lemma="Παῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παῦλος"\*\w Phao|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*-\w lô|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w đâu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w có|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47170" x-lemma="σταυρόω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσταυρώθη"\*\w chịu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đóng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đinh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w trên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thập|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tự|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w giá|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G52280" x-lemma="ὑπέρ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὲρ"\*\w thay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cho|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w đúng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
|
||
\zaln-s | x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"\*\w Hay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G09070" x-lemma="βαπτίζω" x-morph="Gr,V,IAP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐβαπτίσθητε"\*\w phải|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chăng|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w anh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w đã|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nhận|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w báp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w têm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w nhân|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G36860" x-lemma="ὄνομα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄνομα"\*\w danh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39720" x-lemma="Παῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παύλου"\*\w Phao|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*-\w lô|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*?
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\v 14 \zaln-s | x-strong="G21680" x-lemma="εὐχαριστέω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐχαριστῶ"\*\w Tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cảm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tạ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Thiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G09070" x-lemma="βαπτίζω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐβάπτισα"\*\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδένα"\*\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G09070" x-lemma="βαπτίζω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐβάπτισα"\*\w làm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w báp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w têm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w cho|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nào|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w trong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,PI,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w ngoại|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w trừ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29210" x-lemma="Κρίσπος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κρίσπον"\*\w Cơ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w rít|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w bu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G10500" x-lemma="Γάϊος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γάϊον"\*\w Gai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w út|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\v 15 \zaln-s | x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w để|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μή"\*\w khỏi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"\*\w ai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴπῃ"\*\w nói|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w rằng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G09070" x-lemma="βαπτίζω" x-morph="Gr,V,IAP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐβαπτίσθητε"\*\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đã|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w nhân|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G36860" x-lemma="ὄνομα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄνομα"\*\w danh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G16990" x-lemma="ἐμός" x-morph="Gr,EP,,,1ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμὸν"\*\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G09070" x-lemma="βαπτίζω" x-morph="Gr,V,IAP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐβαπτίσθητε"\*\w chịu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w báp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w têm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 16 (\zaln-s | x-strong="G09070" x-lemma="βαπτίζω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐβάπτισα"\*\w Tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w cũng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G09070" x-lemma="βαπτίζω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐβάπτισα"\*\w làm|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w báp|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*-\w têm|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G36240" x-lemma="οἶκος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶκον"\*\w cho|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w nhà|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47340" x-lemma="Στεφανᾶς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Στεφανᾶ"\*\w Sê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w pha|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w na|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s | x-strong="G30617" x-lemma="λοιπὸν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λοιπὸν"\*\w Ngoài|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nhà|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w đó|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G14920" x-lemma="οἶδα" x-morph="Gr,V,IEA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶδα"\*\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w chẳng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14920" x-lemma="οἶδα" x-morph="Gr,V,IEA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶδα"\*\w biết|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G09070" x-lemma="βαπτίζω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐβάπτισα"\*\w mình|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w có|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w làm|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w báp|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*-\w têm|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,EQ,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινα"\*\w cho|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G02430" x-lemma="ἄλλος" x-morph="Gr,RI,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄλλον"\*\w khác|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nữa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.)
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\v 17 \zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w Vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστὸς"\*\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Cứu|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Thế|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\w chẳng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G06490" x-lemma="ἀποστέλλω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέστειλέν"\*\w sai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w phái|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"\*\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G09070" x-lemma="βαπτίζω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βαπτίζειν"\*\w làm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w báp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w têm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w mà|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20970" x-lemma="εὐαγγελίζω" x-morph="Gr,V,NPM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐαγγελίζεσθαι"\*\w rao|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w giảng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Phúc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Âm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w phải|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w bằng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγου"\*\w lời|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nói|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G46780" x-lemma="σοφία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοφίᾳ"\*\w khôn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ngoan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w để|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47160" x-lemma="σταυρός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σταυρὸς"\*\w thập|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tự|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w giá|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Chúa|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Cứu|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Thế|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w không|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G27580" x-lemma="κενόω" x-morph="Gr,V,SAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κενωθῇ"\*\w bị|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w mất|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w hết|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w năng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w quyền|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\p
|
||
\v 18 \zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w Vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγος"\*\w sứ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w điệp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\w về|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47160" x-lemma="σταυρός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σταυροῦ"\*\w thập|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tự|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w giá|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστίν"\*\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G34720" x-lemma="μωρία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μωρία"\*\w ngu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w xuẩn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῖς"\*\w đối|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w với|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w kẻ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G06220" x-lemma="ἀπόλλυμι" x-morph="Gr,V,PPM,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολλυμένοις"\*\w đang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chết|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w mất|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w nhưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῖν"\*\w với|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w chúng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ta|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῖς"\*\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G49820" x-lemma="σῴζω" x-morph="Gr,V,PPP,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σῳζομένοις"\*\w được|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cứu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w đó|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w là|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14110" x-lemma="δύναμις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύναμις"\*\w quyền|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w phép|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Thiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 19 \zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γάρ"\*\w Vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,IEP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γέγραπται"\*\w có|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w lời|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chép|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*:\q1
|
||
“\zaln-s | x-strong="G06220" x-lemma="ἀπόλλυμι" x-morph="Gr,V,IFA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολῶ"\*\w Ta|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w sẽ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w phá|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w diệt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G46780" x-lemma="σοφία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοφίαν"\*\w sự|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w khôn|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ngoan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῶν"\*\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G46800" x-lemma="σοφός" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοφῶν"\*\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w khôn|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*;\q1
|
||
\zaln-s | x-strong="G01140" x-lemma="ἀθετέω" x-morph="Gr,V,IFA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀθετήσω"\*\w ta|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w sẽ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w vô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w hiệu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w hóa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G49070" x-lemma="σύνεσις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σύνεσιν"\*\w sự|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w hiểu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w biết|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῶν"\*\w của|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w người|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G49080" x-lemma="συνετός" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνετῶν"\*\w thông|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w sáng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.”
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\m
|
||
\v 20 \zaln-s | x-strong="G46800" x-lemma="σοφός" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοφός"\*\w Người|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w khôn|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ngoan|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G42260" x-lemma="ποῦ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ποῦ"\*\w ở|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w đâu|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*?
|
||
\zaln-s | x-strong="G11220" x-lemma="γραμματεύς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γραμματεύς"\*\w Học|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w giả|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G42260" x-lemma="ποῦ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ποῦ"\*\w ở|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w đâu|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*?
|
||
\zaln-s | x-strong="G48040" x-lemma="συνζητητής" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνζητητὴς"\*\w Người|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w giỏi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tranh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w luận|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G01650" x-lemma="αἰών" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰῶνος"\*\w đời|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτου"\*\w này|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G42260" x-lemma="ποῦ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ποῦ"\*\w ở|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w đâu|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*?
|
||
\zaln-s | x-strong="G37800" x-lemma="οὐχί" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐχὶ"\*\w Chẳng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w phải|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"\*\w Thiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G34710" x-lemma="μωραίνω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμώρανεν"\*\w đã|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w biến|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G46780" x-lemma="σοφία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοφίαν"\*\w sự|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w khôn|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ngoan|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\w của|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G28890" x-lemma="κόσμος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κόσμου"\*\w thế|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w gian|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G34710" x-lemma="μωραίνω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμώρανεν"\*\w thành|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ra|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ngu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w xuẩn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w sao|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
|
||
\v 21 \zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w Vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G18940" x-lemma="ἐπειδή" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπειδὴ"\*\w trong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G46780" x-lemma="σοφία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοφίᾳ"\*\w sự|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w khôn|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ngoan|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w Thiên|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G28890" x-lemma="κόσμος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κόσμος"\*\w thế|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w gian|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="διὰ"\*\w bằng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G46780" x-lemma="σοφία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοφίας"\*\w sự|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w khôn|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ngoan|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῆς"\*\w mình|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G10970" x-lemma="γινώσκω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔγνω"\*\w nhận|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w biết|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"\*\w Thiên|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Chúa|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεόν"\*\w nên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Ngài|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G21060" x-lemma="εὐδοκέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐδόκησεν"\*\w lấy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w làm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w vui|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="διὰ"\*\w dùng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G27820" x-lemma="κήρυγμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κηρύγματος"\*\w sự|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w rao|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w giảng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G34720" x-lemma="μωρία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μωρίας"\*\w điên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w rồ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G49820" x-lemma="σῴζω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σῶσαι"\*\w để|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cứu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\w kẻ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41000" x-lemma="πιστεύω" x-morph="Gr,V,PPA,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεύοντας"\*\w tin|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\v 22 \zaln-s | x-strong="G18940" x-lemma="ἐπειδή" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπειδὴ"\*\w Vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w thật|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G24530" x-lemma="Ἰουδαῖος" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαῖοι"\*\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Do|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Thái|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G01540" x-lemma="αἰτέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰτοῦσιν"\*\w thì|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w đòi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G45920" x-lemma="σημεῖον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σημεῖα"\*\w dấu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w lạ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w còn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G16720" x-lemma="Ἕλλην" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἕλληνες"\*\w người|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Hy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w lạp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G22120" x-lemma="ζητέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζητοῦσιν"\*\w thì|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w tìm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w kiếm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G46780" x-lemma="σοφία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοφίαν"\*\w sự|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w khôn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ngoan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 23 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w Nhưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμεῖς"\*\w chúng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G27840" x-lemma="κηρύσσω" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κηρύσσομεν"\*\w lại|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w rao|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w giảng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστὸν"\*\w về|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Cứu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Thế|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47170" x-lemma="σταυρόω" x-morph="Gr,V,PEP,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσταυρωμένον"\*\w bị|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đóng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đinh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w trên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thập|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tự|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w giá|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G46250" x-lemma="σκάνδαλον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκάνδαλον"\*\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w hòn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đá|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w vấp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chân|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G33030" x-lemma="μέν" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὲν"\*\w đối|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w với|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G24530" x-lemma="Ἰουδαῖος" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαίοις"\*\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Do|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Thái|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G34720" x-lemma="μωρία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μωρίαν"\*\w sự|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ngu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ngốc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14840" x-lemma="ἔθνος" x-morph="Gr,N,,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔθνεσιν"\*\w đối|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w với|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w người|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Hy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w lạp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\v 24 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w Nhưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w đối|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w với|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w những|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G28220" x-lemma="κλητός" x-morph="Gr,AA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλητοῖς"\*\w mà|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Thiên|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w đã|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w kêu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w gọi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G50370" x-lemma="τέ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τε"\*\w cả|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G24530" x-lemma="Ἰουδαῖος" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαίοις"\*\w Do|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Thái|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w lẫn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G16720" x-lemma="Ἕλλην" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἕλλησιν"\*\w Hy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w lạp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστὸν"\*\w thì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Chúa|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w Cứu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Thế|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14110" x-lemma="δύναμις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύναμιν"\*\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w quyền|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w năng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Θεοῦ"\*\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Thiên|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w Chúa|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G46780" x-lemma="σοφία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοφίαν"\*\w sự|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w khôn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ngoan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Θεοῦ"\*\w của|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Thiên|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w Chúa|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 25 \zaln-s | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w Vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G34740" x-lemma="μωρός" x-morph="Gr,NS,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μωρὸν"\*\w sự|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ngu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w xuẩn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Θεοῦ"\*\w Thiên|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G46805" x-lemma="σοφώτερος" x-morph="Gr,NP,,,,NNSC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοφώτερον"\*\w khôn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ngoan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w hơn|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἀνθρώπων"\*\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ta|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G07720" x-lemma="ἀσθενής" x-morph="Gr,NS,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσθενὲς"\*\w sự|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w yếu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đuối|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\w của|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Θεοῦ"\*\w Thiên|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Chúa|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G24785" x-lemma="ἰσχυρότερος" x-morph="Gr,NP,,,,NNSC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰσχυρότερον"\*\w mạnh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w mẽ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w hơn|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἀνθρώπων"\*\w người|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ta|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\p
|
||
\v 26 \zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w Vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοί"\*\w thưa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G09910" x-lemma="βλέπω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλέπετε"\*\w hãy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w xét|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đến|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G28210" x-lemma="κλῆσις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλῆσιν"\*\w việc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w kêu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w gọi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w anh|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\* –
|
||
\zaln-s | x-strong="G41830" x-lemma="πολλός" x-morph="Gr,EQ,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="πολλοὶ"\*\w giữa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w vòng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w anh|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="οὐ"\*\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41830" x-lemma="πολλός" x-morph="Gr,EQ,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="πολλοὶ"\*\w có|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nhiều|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G46800" x-lemma="σοφός" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοφοὶ"\*\w kẻ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w khôn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ngoan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\w theo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G45610" x-lemma="σάρξ" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σάρκα"\*\w xác|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thịt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="οὐ"\*\w không|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41830" x-lemma="πολλός" x-morph="Gr,EQ,,,,NMP," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="πολλοὶ"\*\w nhiều|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14150" x-lemma="δυνατός" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δυνατοί"\*\w kẻ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w quyền|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thế|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="οὐ"\*\w cũng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chẳng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41830" x-lemma="πολλός" x-morph="Gr,EQ,,,,NMP," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="πολλοὶ"\*\w nhiều|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G21040" x-lemma="εὐγενής" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐγενεῖς"\*\w kẻ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w thuộc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w dòng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tộc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w quý|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w phái|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 27 \zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w Nhưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Θεός"\*\w Thiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15860" x-lemma="ἐκλέγω" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐξελέξατο"\*\w đã|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w chọn|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G34740" x-lemma="μωρός" x-morph="Gr,NS,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μωρὰ"\*\w những|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w điều|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ngu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w xuẩn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G28890" x-lemma="κόσμος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="κόσμου"\*\w thế|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w gian|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἵνα"\*\w để|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w làm|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G26170" x-lemma="καταισχύνω" x-morph="Gr,V,SPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καταισχύνῃ"\*\w xấu|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w hổ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G46800" x-lemma="σοφός" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοφούς"\*\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w khôn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
|
||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Θεός"\*\w Ngài|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15860" x-lemma="ἐκλέγω" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐξελέξατο"\*\w đã|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w chọn|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G07720" x-lemma="ἀσθενής" x-morph="Gr,NS,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσθενῆ"\*\w những|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w điều|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w yếu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ớt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\w của|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G28890" x-lemma="κόσμος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="κόσμου"\*\w thế|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w gian|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἵνα"\*\w để|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G26170" x-lemma="καταισχύνω" x-morph="Gr,V,SPA3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καταισχύνῃ"\*\w làm|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w xấu|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w hổ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G24780" x-lemma="ἰσχυρός" x-morph="Gr,NS,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰσχυρά"\*\w kẻ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w mạnh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\v 28 \zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεός"\*\w Thiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15860" x-lemma="ἐκλέγω" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξελέξατο"\*\w đã|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chọn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="τὰ"\*\w những|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w gì|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G00360" x-lemma="ἀγενής" x-morph="Gr,NS,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγενῆ"\*\w thấp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w kém|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="τὰ"\*\w những|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w gì|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G18480" x-lemma="ἐξουθενέω" x-morph="Gr,V,PEP,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξουθενημένα"\*\w bị|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w khinh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w khi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\w trong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G28890" x-lemma="κόσμος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κόσμου"\*\w thế|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w gian|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="τὰ"\*\w cùng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w những|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w điều|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,PPA,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὄντα"\*\w có|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w để|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w khiến|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="τὰ"\*\w những|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w điều|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,PPA,ANP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὄντα"\*\w có|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G26730" x-lemma="καταργέω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταργήσῃ"\*\w thành|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ra|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w không|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\v 29 \zaln-s | x-strong="G37040" x-lemma="ὅπως" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅπως"\*\w hầu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w chẳng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G45610" x-lemma="σάρξ" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὰρξ"\*\w xác|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thịt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσα"\*\w nào|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G27440" x-lemma="καυχάομαι" x-morph="Gr,V,SAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καυχήσηται"\*\w có|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thể|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w khoe|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w khoang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17990" x-lemma="ἐνώπιον" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνώπιον"\*\w trước|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w mặt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w Thiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\v 30 \zaln-s | x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"\*\w Nhờ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w Ngài|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w mà|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμεῖς"\*\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστε"\*\w được|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ở|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w trong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστῷ"\*\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Cứu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Thế|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w Giê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w xu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃς"\*\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Đấng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγενήθη"\*\w trở|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nên|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G46780" x-lemma="σοφία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοφία"\*\w sự|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w khôn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ngoan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w Thiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Chúa|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G13430" x-lemma="δικαιοσύνη" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαιοσύνη"\*\w sự|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w công|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chính|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w cũng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w như|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G00380" x-lemma="ἁγιασμός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁγιασμὸς"\*\w sự|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w nên|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w thánh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G06290" x-lemma="ἀπολύτρωσις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολύτρωσις"\*\w sự|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w cứu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chuộc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῖν"\*\w cho|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chúng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ta|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 31 \zaln-s | x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w Cho|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G25310" x-lemma="καθώς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθὼς"\*\w như|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,IEP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γέγραπται"\*\w có|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w lời|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chép|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*: “\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w Ai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G27440" x-lemma="καυχάομαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καυχώμενος"\*\w khoe|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w mình|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G27440" x-lemma="καυχάομαι" x-morph="Gr,V,MPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καυχάσθω"\*\w hãy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w khoe|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w mình|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w trong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίῳ"\*\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.”
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\c 2
|
||
\v 1 \zaln-s | x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοί"\*\w Thưa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλθὼν"\*\w khi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25040" x-lemma="κἀγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κἀγὼ"\*\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλθὼν"\*\w đến|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thăm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w anh|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦλθον"\*\w tôi|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦλθον"\*\w sử|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w dụng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγου"\*\w lời|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w lẽ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G52470" x-lemma="ὑπεροχή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπεροχὴν"\*\w cao|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w siêu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"\*\w hoặc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G46780" x-lemma="σοφία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοφίας"\*\w sự|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w khôn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ngoan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G26050" x-lemma="καταγγέλλω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταγγέλλων"\*\w để|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w công|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w bố|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w cho|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w anh|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G34660" x-lemma="μυστήριον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μυστήριον"\*\w điều|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w huyền|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nhiệm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w Thiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\f +\ft Nhiều phiên bản khác đọc: \fqa để công bố lời chứng về Thiên Chúa \fqa*.\f*
|
||
\v 2 \zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w Vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w ở|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w giữa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w vòng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G29190" x-lemma="κρίνω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔκρινά"\*\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đã|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w xác|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w định|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14920" x-lemma="εἴδω" x-morph="Gr,V,NEA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰδέναι"\*\w mình|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\w chẳng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14920" x-lemma="εἴδω" x-morph="Gr,V,NEA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰδέναι"\*\w biết|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τι"\*\w gì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,PI,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w ngoại|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w trừ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστὸν"\*\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Cứu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Thế|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦν"\*\w Giê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w xu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτον"\*\w việc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Ngài|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47170" x-lemma="σταυρόω" x-morph="Gr,V,PEP,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσταυρωμένον"\*\w đã|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w bị|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đóng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đinh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w trên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cây|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thập|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tự|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\v 3 \zaln-s | x-strong="G25040" x-lemma="κἀγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κἀγὼ"\*\w Tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G07690" x-lemma="ἀσθένεια" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσθενείᾳ"\*\w yếu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đuối|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G54010" x-lemma="φόβος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φόβῳ"\*\w sợ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w sệt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G51560" x-lemma="τρόμος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τρόμῳ"\*\w run|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w rẩy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41830" x-lemma="πολλός" x-morph="Gr,EQ,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλῷ"\*\w lắm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγενόμην"\*\w khi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ở|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w với|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 4 \zaln-s | x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγος"\*\w Trong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w sứ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w điệp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G27820" x-lemma="κήρυγμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κήρυγμά"\*\w sự|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w rao|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w giảng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μου"\*\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w có|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγοις"\*\w những|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w lời|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w lẽ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G46780" x-lemma="σοφία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοφίας"\*\w khôn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ngoan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39810" x-lemma="πειθός" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πειθοῖς"\*\w đầy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w sức|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thuyết|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w phục|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"\*\w nhưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\w có|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G05850" x-lemma="ἀπόδειξις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποδείξει"\*\w sự|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w bày|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tỏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεύματος"\*\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Thánh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Linh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w và|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14110" x-lemma="δύναμις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δυνάμεως"\*\w quyền|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w phép|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\v 5 \zaln-s | x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w để|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστις"\*\w đức|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tin|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,SPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾖ"\*\w đặt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\w nơi|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G46780" x-lemma="σοφία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοφίᾳ"\*\w sự|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w khôn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ngoan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώπων"\*\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w con|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"\*\w nhưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\w nơi|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14110" x-lemma="δύναμις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δυνάμει"\*\w quyền|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w phép|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w của|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Thiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\p
|
||
\v 6 \zaln-s | x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλοῦμεν"\*\w Chúng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w có|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w giảng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G46780" x-lemma="σοφία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="σοφίαν"\*\w sự|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w khôn|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ngoan|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w giữa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G50460" x-lemma="τέλειος" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τελείοις"\*\w những|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w trưởng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thành|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w nhưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w phải|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G46780" x-lemma="σοφία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="σοφίαν"\*\w sự|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w khôn|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ngoan|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G01650" x-lemma="αἰών" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αἰῶνος"\*\w đời|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τούτου"\*\w này|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G37610" x-lemma="οὐδέ" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲ"\*\w hay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῶν"\*\w của|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G07580" x-lemma="ἄρχων" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχόντων"\*\w giới|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w trị|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G01650" x-lemma="αἰών" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αἰῶνος"\*\w đời|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τούτου"\*\w này|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῶν"\*\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w những|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w kẻ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G26730" x-lemma="καταργέω" x-morph="Gr,V,PPP,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταργουμένων"\*\w sẽ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w qua|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 7 \zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w Nhưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλοῦμεν"\*\w chúng|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w giảng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G46780" x-lemma="σοφία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοφίαν"\*\w sự|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w khôn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ngoan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Thiên|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w trong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G34660" x-lemma="μυστήριον" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μυστηρίῳ"\*\w một|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w huyền|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nhiệm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G06130" x-lemma="ἀποκρύπτω" x-morph="Gr,V,PEP,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκεκρυμμένην"\*\w được|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w giấu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w kín|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἣν"\*\w mà|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"\*\w Thiên|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Chúa|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G43090" x-lemma="προορίζω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προώρισεν"\*\w đã|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w định|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w sẵn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G42530" x-lemma="πρό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸ"\*\w trước|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G01650" x-lemma="αἰών" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰώνων"\*\w các|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thời|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đại|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G13910" x-lemma="δόξα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόξαν"\*\w sự|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w vinh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w hiển|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w của|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w chúng|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ta|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\v 8 \zaln-s | x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδεὶς"\*\w Không|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G07580" x-lemma="ἄρχων" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχόντων"\*\w kẻ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w trị|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\w nào|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G01650" x-lemma="αἰών" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰῶνος"\*\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đời|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτου"\*\w này|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G10970" x-lemma="γινώσκω" x-morph="Gr,V,IEA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔγνωκεν"\*\w hiểu|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w được|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἣν"\*\w nó|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\w nếu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G10970" x-lemma="γινώσκω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔγνωσαν"\*\w họ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w hiểu|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47170" x-lemma="σταυρόω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσταύρωσαν"\*\w thì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w họ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w đã|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47170" x-lemma="σταυρόω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσταύρωσαν"\*\w đóng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đinh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριον"\*\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G13910" x-lemma="δόξα" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόξης"\*\w vinh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w hiển|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47170" x-lemma="σταυρόω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσταύρωσαν"\*\w vào|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thập|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tự|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w giá|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 9 \zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w Nhưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25310" x-lemma="καθώς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθὼς"\*\w như|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,IEP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γέγραπται"\*\w có|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w lời|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chép|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*:\q1
|
||
“\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἃ"\*\w Điều|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37880" x-lemma="ὀφθαλμός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀφθαλμὸς"\*\w mắt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="οὐκ"\*\w chưa|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶδεν"\*\w thấy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,\q1
|
||
\zaln-s | x-strong="G37750" x-lemma="οὖς" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖς"\*\w tai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="οὐκ"\*\w chưa|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤκουσεν"\*\w nghe|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,\q1
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="οὐκ"\*\w chưa|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G03050" x-lemma="ἀναβαίνω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνέβη"\*\w có|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w trong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25880" x-lemma="καρδία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρδίαν"\*\w lòng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώπου"\*\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,\q1
|
||
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,ANP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἃ"\*\w thì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w những|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w điều|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ấy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"\*\w Thiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20900" x-lemma="ἑτοιμάζω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡτοίμασεν"\*\w đã|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w dự|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w bị|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\w cho|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w kẻ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G00250" x-lemma="ἀγαπάω" x-morph="Gr,V,PPA,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαπῶσιν"\*\w yêu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w mến|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"\*\w Ngài|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*."
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\m
|
||
\v 10 \zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"\*\w Thiên|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G06010" x-lemma="ἀποκαλύπτω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεκάλυψεν"\*\w đã|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w qua|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεύματος"\*\w Thánh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Linh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G06010" x-lemma="ἀποκαλύπτω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεκάλυψεν"\*\w mặc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w khải|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w những|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w điều|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w đó|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῖν"\*\w cho|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chúng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="γὰρ"\*\w Vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεῦμα"\*\w Thánh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Linh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20450" x-lemma="ἐραυνάω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐραυνᾷ"\*\w tra|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w xét|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"\*\w mọi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w việc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ngay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cả|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\w những|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w điều|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08990" x-lemma="βάθος" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βάθη"\*\w thâm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w sâu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Thiên|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Chúa|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 11 \zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w Vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίς"\*\w ai|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώπων"\*\w giữa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w vòng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w loài|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14920" x-lemma="οἶδα" x-morph="Gr,V,IEA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶδεν"\*\w biết|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w được|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὰ"\*\w ý|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tưởng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἀνθρώπου"\*\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w người|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w khác|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μὴ"\*\w ngoại|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w trừ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πνεῦμα"\*\w tâm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thần|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἀνθρώπου"\*\w của|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w người|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="τοῦ"\*\w đó|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w ở|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w bên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w trong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w Cũng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37790" x-lemma="οὕτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὕτως"\*\w vậy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδεὶς"\*\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ai|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G10970" x-lemma="γινώσκω" x-morph="Gr,V,IEA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔγνωκεν"\*\w biết|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w được|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὰ"\*\w những|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w điều|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Θεοῦ"\*\w thuộc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Thiên|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,PI,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰ"\*\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μὴ"\*\w ngoại|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w trừ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεῦμα"\*\w Thánh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Linh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Θεοῦ"\*\w của|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w Thiên|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Chúa|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\v 12 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w Nhưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμεῖς"\*\w chúng|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29830" x-lemma="λαμβάνω" x-morph="Gr,V,IAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλάβομεν"\*\w nhận|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w lãnh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πνεῦμα"\*\w linh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="τοῦ"\*\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G28890" x-lemma="κόσμος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κόσμου"\*\w đời|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w này|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w mà|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεῦμα"\*\w Thánh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Linh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\w từ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Θεοῦ"\*\w Thiên|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w để|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14920" x-lemma="εἴδω" x-morph="Gr,V,SEA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰδῶμεν"\*\w chúng|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w tôi|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w biết|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w được|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\w điều|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Θεοῦ"\*\w Thiên|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Chúa|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G54830" x-lemma="χαρίζομαι" x-morph="Gr,V,PAP,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χαρισθέντα"\*\w ban|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tặng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w miễn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w phí|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῖν"\*\w cho|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chúng|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ta|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 13 \zaln-s | x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλοῦμεν"\*\w Chúng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w giảng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἃ"\*\w những|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w điều|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ấy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w phải|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\w bằng|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγοις"\*\w lời|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w lẽ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w mà|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G46780" x-lemma="σοφία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοφίας"\*\w sự|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w khôn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ngoan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G04420" x-lemma="ἀνθρώπινος" x-morph="Gr,AA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρωπίνης"\*\w con|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G13180" x-lemma="διδακτός" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="διδακτοῖς"\*\w dạy|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w cho|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"\*\w nhưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\w bằng|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w lời|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w lẽ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεύματος"\*\w Thánh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Linh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G13180" x-lemma="διδακτός" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="διδακτοῖς"\*\w đã|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w dạy|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G47930" x-lemma="συνκρίνω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνκρίνοντες"\*\w giãi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w bày|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41520" x-lemma="πνευματικός" x-morph="Gr,NS,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πνευματικοῖς"\*\w những|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w điều|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w thuộc|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w linh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41520" x-lemma="πνευματικός" x-morph="Gr,NS,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πνευματικὰ"\*\w cho|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w người|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w thuộc|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w linh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\v 14 \zaln-s | x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωπος"\*\w Người|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G55910" x-lemma="ψυχικός" x-morph="Gr,AA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ψυχικὸς"\*\w thiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nhiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οὐ"\*\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G12090" x-lemma="δέχομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέχεται"\*\w nhận|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\w những|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w điều|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\w thuộc|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w về|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεύματος"\*\w Thánh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Linh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w Thiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w vì|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστίν"\*\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G34720" x-lemma="μωρία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μωρία"\*\w ngu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w xuẩn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w đối|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w với|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w họ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s | x-strong="G14100" x-lemma="δύναμαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύναται"\*\w Họ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οὐ"\*\w không|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14100" x-lemma="δύναμαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύναται"\*\w thể|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G10970" x-lemma="γινώσκω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γνῶναι"\*\w hiểu|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w được|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w vì|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G03500" x-lemma="ἀνακρίνω" x-morph="Gr,V,IPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνακρίνεται"\*\w phải|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w hiểu|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w theo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cách|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41530" x-lemma="πνευματικῶς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πνευματικῶς"\*\w thuộc|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w linh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 15 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w Còn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41520" x-lemma="πνευματικός" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πνευματικὸς"\*\w thuộc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w linh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G03500" x-lemma="ἀνακρίνω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνακρίνει"\*\w đánh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w giá|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"\*\w mọi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w việc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w nhưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδενὸς"\*\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G03500" x-lemma="ἀνακρίνω" x-morph="Gr,V,IPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνακρίνεται"\*\w bị|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδενὸς"\*\w ai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G03500" x-lemma="ἀνακρίνω" x-morph="Gr,V,IPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνακρίνεται"\*\w đánh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w giá|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||
\q \v 16 “\zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w Vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίς"\*\w ai|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G10970" x-lemma="γινώσκω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔγνω"\*\w biết|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w được|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35630" x-lemma="νοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="νοῦν"\*\w tâm|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w trí|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* –
|
||
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃς"\*\w ai|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G48220" x-lemma="συμβιβάζω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συμβιβάσει"\*\w sẽ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chỉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w dạy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"\*\w Ngài|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?”
|
||
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w Nhưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμεῖς"\*\w chúng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ta|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχομεν"\*\w thì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w có|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35630" x-lemma="νοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="νοῦν"\*\w tâm|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w trí|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w của|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Chúa|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Cứu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Thế|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\c 3
|
||
\v 1 \zaln-s | x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοί"\*\w Thưa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G25040" x-lemma="κἀγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κἀγώ"\*\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14100" x-lemma="δύναμαι" x-morph="Gr,V,IAP1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠδυνήθην"\*\w thể|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλῆσαι"\*\w nói|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w với|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w anh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ὡς"\*\w như|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41520" x-lemma="πνευματικός" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πνευματικοῖς"\*\w với|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w thuộc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w linh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"\*\w mà|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ὡς"\*\w như|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G45600" x-lemma="σάρκινος" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σαρκίνοις"\*\w với|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w người|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w xác|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thịt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ὡς"\*\w như|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35160" x-lemma="νήπιος" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νηπίοις"\*\w với|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w trẻ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nhỏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w trong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστῷ"\*\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Cứu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Thế|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 2 \zaln-s | x-strong="G42220" x-lemma="ποτίζω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπότισα"\*\w Tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cho|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G42220" x-lemma="ποτίζω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπότισα"\*\w uống|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G10510" x-lemma="γάλα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γάλα"\*\w sữa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\w chứ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G10330" x-lemma="βρῶμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βρῶμα"\*\w cho|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w thức|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ăn|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w đặc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14100" x-lemma="δύναμαι" x-morph="Gr,V,IIM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδύνασθε"\*\w anh|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37680" x-lemma="οὔπω" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὔπω"\*\w chưa|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14100" x-lemma="δύναμαι" x-morph="Gr,V,IIM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδύνασθε"\*\w ăn|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w được|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"\*\w Thật|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G35680" x-lemma="νῦν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νῦν"\*\w thậm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chí|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đến|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w bây|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w giờ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14100" x-lemma="δύναμαι" x-morph="Gr,V,IPM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύνασθε"\*\w anh|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w cũng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37610" x-lemma="οὐδέ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲ"\*\w chưa|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14100" x-lemma="δύναμαι" x-morph="Gr,V,IPM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύνασθε"\*\w thể|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ăn|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*.
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\v 3 \zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="γὰρ"\*\w Vì|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐστε"\*\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20890" x-lemma="ἔτι" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔτι"\*\w vẫn|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w còn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G45590" x-lemma="σαρκικός" x-morph="Gr,NP,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="σαρκικοί"\*\w xác|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w thịt|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="γὰρ"\*\w Vì|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w giữa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w anh|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\w vẫn|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w có|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G22050" x-lemma="ζῆλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζῆλος"\*\w tình|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w trạng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đố|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w kỵ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20540" x-lemma="ἔρις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔρις"\*\w xung|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w khắc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G37800" x-lemma="οὐχί" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐχὶ"\*\w nên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chẳng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w phải|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐστε"\*\w anh|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G45590" x-lemma="σαρκικός" x-morph="Gr,NP,,,,NMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="σαρκικοί"\*\w xác|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w thịt|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G40430" x-lemma="περιπατέω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιπατεῖτε"\*\w ăn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ở|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\w như|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωπον"\*\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đời|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w sao|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
|
||
\v 4 \zaln-s | x-strong="G37520" x-lemma="ὅταν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅταν"\*\w Khi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"\*\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w này|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,SPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγῃ"\*\w nói|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*: “\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐγὼ"\*\w Tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39720" x-lemma="Παῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παύλου"\*\w theo|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Phao|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w lô|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,”
|
||
\zaln-s | x-strong="G20870" x-lemma="ἕτερος" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕτερος"\*\w người|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w khác|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w lại|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nói|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*: “\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐγὼ"\*\w Tôi|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G06250" x-lemma="Ἀπολλῶς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀπολλῶ"\*\w theo|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w A|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w bô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w lô|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,”
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w thì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chẳng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w phải|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστε"\*\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωποί"\*\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w xác|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thịt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστε"\*\w đó|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w sao|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
|
||
\v 5 \zaln-s | x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"\*\w Vậy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G06250" x-lemma="Ἀπολλῶς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀπολλῶς"\*\w A|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w bô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w lô|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐστιν"\*\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τί"\*\w ai|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*?
|
||
\zaln-s | x-strong="G39720" x-lemma="Παῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παῦλος"\*\w Phao|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w lô|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐστιν"\*\w là|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,NNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τί"\*\w ai|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*?
|
||
\zaln-s | x-strong="G12490" x-lemma="διάκονος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διάκονοι"\*\w Là|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w những|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w kẻ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tớ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δι’"\*\w đưa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w dẫn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41000" x-lemma="πιστεύω" x-morph="Gr,V,IAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιστεύσατε"\*\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đến|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đức|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tin|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\w theo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w như|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριος"\*\w Thiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔδωκεν"\*\w đã|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ban|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cho|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15380" x-lemma="ἕκαστος" x-morph="Gr,RI,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑκάστῳ"\*\w từng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\v 6 \zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"\*\w Tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G54520" x-lemma="φυτεύω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφύτευσα"\*\w đã|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w trồng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G06250" x-lemma="Ἀπολλῶς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀπολλῶς"\*\w A|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w bô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w lô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G42220" x-lemma="ποτίζω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπότισεν"\*\w đã|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w tưới|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w nhưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"\*\w Thiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08370" x-lemma="αὐξάνω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ηὔξανεν"\*\w khiến|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tăng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w trưởng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 7 \zaln-s | x-strong="G56200" x-lemma="ὥστε" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὥστε"\*\w Vậy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ὁ"\*\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G54520" x-lemma="φυτεύω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φυτεύων"\*\w trồng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37770" x-lemma="οὔτε" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οὔτε"\*\w lẫn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ὁ"\*\w kẻ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G42220" x-lemma="ποτίζω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποτίζων"\*\w tưới|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37770" x-lemma="οὔτε" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οὔτε"\*\w đều|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chẳng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστίν"\*\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τι"\*\w gì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cả|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεός"\*\w Chính|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Thiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ὁ"\*\w là|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Đấng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08370" x-lemma="αὐξάνω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐξάνων"\*\w làm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cho|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w lớn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w lên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\v 8 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\w Người|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G54520" x-lemma="φυτεύω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φυτεύων"\*\w trồng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\w kẻ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G42220" x-lemma="ποτίζω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποτίζων"\*\w tưới|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσιν"\*\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,NP,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕν"\*\w như|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nhau|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G15380" x-lemma="ἕκαστος" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕκαστος"\*\w mỗi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29830" x-lemma="λαμβάνω" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λήμψεται"\*\w sẽ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w được|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w trả|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G34080" x-lemma="μισθός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μισθὸν"\*\w công|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\w tùy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w theo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G28730" x-lemma="κόπος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κόπον"\*\w công|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w lao|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23980" x-lemma="ἴδιος" x-morph="Gr,EF,,,,AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἴδιον"\*\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w mình|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 9 \zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γάρ"\*\w Vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσμεν"\*\w chúng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đều|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G49040" x-lemma="συνεργός" x-morph="Gr,NP,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνεργοί"\*\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w làm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w công|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="Θεοῦ"\*\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w Thiên|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστε"\*\w Anh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w là|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G10910" x-lemma="γεώργιον" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γεώργιον"\*\w vườn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="Θεοῦ"\*\w của|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w Thiên|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Chúa|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστε"\*\w là|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G36190" x-lemma="οἰκοδομή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκοδομή"\*\w ngôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nhà|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="Θεοῦ"\*\w của|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w Ngài|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\p
|
||
\v 10 \zaln-s | x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\w Tùy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w theo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G54850" x-lemma="χάρις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάριν"\*\w ân|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w điển|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w Thiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,PAP,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοθεῖσάν"\*\w ban|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cho|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"\*\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\w trong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G07530" x-lemma="ἀρχιτέκτων" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχιτέκτων"\*\w vai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w trò|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w thợ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w cả|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G46800" x-lemma="σοφός" x-morph="Gr,AA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοφὸς"\*\w lành|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nghề|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G50870" x-lemma="τίθημι" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔθηκα"\*\w tôi|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w lập|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23100" x-lemma="θεμέλιος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θεμέλιον"\*\w nền|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w rồi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G02430" x-lemma="ἄλλος" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄλλος"\*\w một|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thợ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w khác|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20260" x-lemma="ἐποικοδομέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐποικοδομεῖ"\*\w xây|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w lên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đó|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w Nhưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15380" x-lemma="ἕκαστος" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕκαστος"\*\w mỗi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w người|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G09910" x-lemma="βλέπω" x-morph="Gr,V,MPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλεπέτω"\*\w phải|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cẩn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thận|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20260" x-lemma="ἐποικοδομέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐποικοδομεῖ"\*\w về|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G44590" x-lemma="πῶς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πῶς"\*\w cách|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20260" x-lemma="ἐποικοδομέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐποικοδομεῖ"\*\w mình|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w xây|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w trên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đó|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 11 \zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w Vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδεὶς"\*\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14100" x-lemma="δύναμαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύναται"\*\w có|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thể|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G50870" x-lemma="τίθημι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θεῖναι"\*\w lập|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23100" x-lemma="θεμέλιος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θεμέλιον"\*\w một|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nền|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G02430" x-lemma="ἄλλος" x-morph="Gr,EF,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄλλον"\*\w khác|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G38440" x-lemma="παρά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρὰ"\*\w ngoài|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\w nền|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G27490" x-lemma="κεῖμαι" x-morph="Gr,V,PPM,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κείμενον"\*\w đã|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w được|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w lập|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅς"\*\w tức|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστός"\*\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Cứu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Thế|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"\*\w Giê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w xu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\v 12 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέ"\*\w Vậy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\w nếu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"\*\w có|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G55570" x-lemma="χρυσός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρυσόν"\*\w lấy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w vàng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G06960" x-lemma="ἄργυρος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄργυρον"\*\w bạc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G30370" x-lemma="λίθος" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λίθους"\*\w đá|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G50930" x-lemma="τίμιος" x-morph="Gr,AA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τιμίους"\*\w quý|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G35860" x-lemma="ξύλον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ξύλα"\*\w gỗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G55280" x-lemma="χόρτος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χόρτον"\*\w cỏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w khô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25620" x-lemma="καλάμη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλάμην"\*\w hoặc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w rơm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w rạ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20260" x-lemma="ἐποικοδομέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐποικοδομεῖ"\*\w xây|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w trên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23100" x-lemma="θεμέλιος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θεμέλιον"\*\w nền|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ấy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\v 13 \zaln-s | x-strong="G20410" x-lemma="ἔργον" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἔργον"\*\w thì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w công|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w việc|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15380" x-lemma="ἕκαστος" x-morph="Gr,RI,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἑκάστου"\*\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w đó|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενήσεται"\*\w sẽ|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w được|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G53180" x-lemma="φανερός" x-morph="Gr,NP,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φανερὸν"\*\w tỏ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w rõ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρα"\*\w ánh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w sáng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ban|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ngày|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G12130" x-lemma="δηλόω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δηλώσει"\*\w sẽ|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w tỏ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w nó|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ra|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s | x-strong="G06010" x-lemma="ἀποκαλύπτω" x-morph="Gr,V,IPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκαλύπτεται"\*\w Nó|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w sẽ|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w được|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w phơi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w bày|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ra|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w trong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G44420" x-lemma="πῦρ" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πυρὶ"\*\w lửa|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*;
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RE,,,3NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸ"\*\w chính|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G44420" x-lemma="πῦρ" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πῦρ"\*\w lửa|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G13810" x-lemma="δοκιμάζω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοκιμάσει"\*\w sẽ|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w kiểm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tra|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G36970" x-lemma="ὁποῖος" x-morph="Gr,ER,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁποῖόν"\*\w phẩm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chất|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20410" x-lemma="ἔργον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἔργον"\*\w công|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w việc|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15380" x-lemma="ἕκαστος" x-morph="Gr,RI,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἑκάστου"\*\w của|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w mỗi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w người|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\v 14 \zaln-s | x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴ"\*\w Nếu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20410" x-lemma="ἔργον" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔργον"\*\w công|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w trình|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινος"\*\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w nào|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20260" x-lemma="ἐποικοδομέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐποικοδόμησεν"\*\w xây|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G33060" x-lemma="μένω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μενεῖ"\*\w vẫn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tồn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tại|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G29830" x-lemma="λαμβάνω" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λήμψεται"\*\w thì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w người|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w đó|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w sẽ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nhận|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w được|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G34080" x-lemma="μισθός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μισθὸν"\*\w phần|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thưởng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 15 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w Còn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴ"\*\w nếu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20410" x-lemma="ἔργον" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔργον"\*\w công|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w trình|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινος"\*\w ai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G26180" x-lemma="κατακαίω" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατακαήσεται"\*\w bị|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thiêu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w hủy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G22100" x-lemma="ζημιόω" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζημιωθήσεται"\*\w thì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w đó|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w phải|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chịu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thiệt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w dù|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸς"\*\w bản|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thân|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G49820" x-lemma="σῴζω" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σωθήσεται"\*\w người|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w đó|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w sẽ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w được|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cứu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G37790" x-lemma="οὕτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὕτως"\*\w như|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thể|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w qua|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G44420" x-lemma="πῦρ" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πυρός"\*\w lửa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w vậy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\p
|
||
\v 16 \zaln-s | x-strong="G14920" x-lemma="οἶδα" x-morph="Gr,V,IEA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴδατε"\*\w Anh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14920" x-lemma="οἶδα" x-morph="Gr,V,IEA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴδατε"\*\w biết|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w rằng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστε"\*\w mình|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G34850" x-lemma="ναός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ναὸς"\*\w đền|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thờ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Θεοῦ"\*\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Thiên|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεῦμα"\*\w Thánh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Linh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Θεοῦ"\*\w Thiên|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Chúa|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G36110" x-lemma="οἰκέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκεῖ"\*\w sống|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w trong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w mình|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w sao|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
|
||
\v 17 \zaln-s | x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴ"\*\w Nếu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"\*\w ai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G53510" x-lemma="φθείρω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φθείρει"\*\w phá|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w hủy|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G34850" x-lemma="ναός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ναὸν"\*\w đền|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w thờ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Θεοῦ"\*\w Thiên|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\w thì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεός"\*\w Thiên|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w Chúa|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G53510" x-lemma="φθείρω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φθερεῖ"\*\w sẽ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w phá|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w hủy|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτον"\*\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đó|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w Vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G34850" x-lemma="ναός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ναὸς"\*\w đền|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w thờ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\w của|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Θεοῦ"\*\w Thiên|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w Chúa|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G00400" x-lemma="ἅγιος" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἅγιός"\*\w thánh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G37480" x-lemma="ὅστις" x-morph="Gr,RR,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἵτινές"\*\w mà|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμεῖς"\*\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστε"\*\w chính|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w là|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37480" x-lemma="ὅστις" x-morph="Gr,RR,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἵτινές"\*\w đền|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w thờ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ấy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\p
|
||
\v 18 \zaln-s | x-strong="G33670" x-lemma="μηδείς" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδεὶς"\*\w Đừng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G18180" x-lemma="ἐξαπατάω" x-morph="Gr,V,MPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξαπατάτω"\*\w tự|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w lừa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w dối|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτὸν"\*\w mình|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s | x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴ"\*\w Nếu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"\*\w có|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w nào|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\w trong|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G13800" x-lemma="δοκέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοκεῖ"\*\w cho|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w rằng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶναι"\*\w mình|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G46800" x-lemma="σοφός" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοφὸς"\*\w khôn|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ngoan|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\w trong|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G01650" x-lemma="αἰών" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰῶνι"\*\w thời|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτῳ"\*\w này|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,MAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενέσθω"\*\w thì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w người|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w đó|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w hãy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w trở|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w nên|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* “\zaln-s | x-strong="G34740" x-lemma="μωρός" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μωρὸς"\*\w kẻ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w dại|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*”
|
||
\zaln-s | x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w để|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,SAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γένηται"\*\w được|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w trở|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w nên|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G46800" x-lemma="σοφός" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοφός"\*\w khôn|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ngoan|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 19 \zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w Vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G46780" x-lemma="σοφία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοφία"\*\w sự|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w khôn|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ngoan|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G28890" x-lemma="κόσμος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κόσμου"\*\w đời|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτου"\*\w này|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G34720" x-lemma="μωρία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μωρία"\*\w ngu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w xuẩn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G38440" x-lemma="παρά" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρὰ"\*\w đối|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w với|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεῷ"\*\w Thiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s | x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,IEP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γέγραπται"\*\w Có|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w lời|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chép|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\w rằng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*:\q1
|
||
“\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w Ngài|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14050" x-lemma="δράσσομαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δρασσόμενος"\*\w bắt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G46800" x-lemma="σοφός" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοφοὺς"\*\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w khôn|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ngoan|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w trong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G38340" x-lemma="πανουργία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πανουργίᾳ"\*\w sự|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w khôn|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w khéo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w của|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w họ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.”
|
||
\m
|
||
\v 20 \zaln-s | x-strong="G38250" x-lemma="πάλιν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάλιν"\*\w Lại|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w rằng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*:\q1
|
||
“\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριος"\*\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G10970" x-lemma="γινώσκω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γινώσκει"\*\w biết|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G12610" x-lemma="διαλογισμός" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαλογισμοὺς"\*\w ý|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tưởng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G46800" x-lemma="σοφός" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοφῶν"\*\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w khôn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ngoan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσὶν"\*\w chúng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chỉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G31520" x-lemma="μάταιος" x-morph="Gr,NP,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μάταιοι"\*\w vô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ích|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.”
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\m
|
||
\v 21 \zaln-s | x-strong="G56200" x-lemma="ὥστε" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὥστε"\*\w Vì|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w vậy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G33670" x-lemma="μηδείς" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδεὶς"\*\w đừng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G27440" x-lemma="καυχάομαι" x-morph="Gr,V,MPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καυχάσθω"\*\w khoe|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w khoang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w về|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώποις"\*\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ta|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nữa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
|
||
\zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w Vì|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"\*\w mọi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w sự|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w đều|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\v 22 \zaln-s | x-strong="G15350" x-lemma="εἴτε" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="8" x-content="εἴτε"\*\w dầu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39720" x-lemma="Παῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παῦλος"\*\w Phao|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w lô|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G06250" x-lemma="Ἀπολλῶς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀπολλῶς"\*\w A|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w bô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w lô|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G27860" x-lemma="Κηφᾶς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κηφᾶς"\*\w Sê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w pha|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G28890" x-lemma="κόσμος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κόσμος"\*\w thế|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w giới|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G22220" x-lemma="ζωή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζωὴ"\*\w sự|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w sống|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G22880" x-lemma="θάνατος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θάνατος"\*\w sự|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w chết|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G17640" x-lemma="ἐνίστημι" x-morph="Gr,V,PEA,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνεστῶτα"\*\w việc|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w hiện|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w có|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G15350" x-lemma="εἴτε" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="8" x-occurrences="8" x-content="εἴτε"\*\w hoặc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G31950" x-lemma="μέλλω" x-morph="Gr,V,PPA,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέλλοντα"\*\w việc|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w sẽ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đến|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"\*\w Tất|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cả|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đều|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w thuộc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w về|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\v 23 \zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμεῖς"\*\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w thuộc|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w về|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w Cứu|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Thế|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστὸς"\*\w Chúa|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w Cứu|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Thế|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w thuộc|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w về|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Thiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Chúa|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*.
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\c 4
|
||
\v 1 \zaln-s | x-strong="G37790" x-lemma="οὕτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὕτως"\*\w Đây|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cách|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w mà|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωπος"\*\w mỗi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G30490" x-lemma="λογίζομαι" x-morph="Gr,V,MPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λογιζέσθω"\*\w nên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w xem|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμᾶς"\*\w chúng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*:
|
||
\zaln-s | x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\w như|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G52570" x-lemma="ὑπηρέτης" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπηρέτας"\*\w những|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w đầy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tớ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Cứu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Thế|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G36230" x-lemma="οἰκονόμος" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκονόμους"\*\w người|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w quản|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w lý|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G34660" x-lemma="μυστήριον" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μυστηρίων"\*\w những|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w huyền|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nhiệm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w của|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Thiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Chúa|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 2 \zaln-s | x-strong="G56020" x-lemma="ὧδε" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὧδε"\*\w Đức|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tính|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G22120" x-lemma="ζητέω" x-morph="Gr,V,IPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζητεῖται"\*\w phải|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w có|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w nơi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G36230" x-lemma="οἰκονόμος" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκονόμοις"\*\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w quản|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w lý|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,EQ,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"\*\w người|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w đó|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,SAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὑρεθῇ"\*\w phải|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41030" x-lemma="πιστός" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστός"\*\w trung|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tín|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\v 3 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w Nhưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w đối|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w với|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοὶ"\*\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\w dầu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G03500" x-lemma="ἀνακρίνω" x-morph="Gr,V,SAP1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνακριθῶ"\*\w bị|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"\*\w hay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρας"\*\w tòa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w án|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G04420" x-lemma="ἀνθρώπινος" x-morph="Gr,AA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρωπίνης"\*\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w con|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G03500" x-lemma="ἀνακρίνω" x-morph="Gr,V,SAP1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνακριθῶ"\*\w xét|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w đoán|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w thì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G16460" x-lemma="ἐλάχιστος" x-morph="Gr,NS,,,,ANSS" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλάχιστόν"\*\w cũng|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w chẳng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w quan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w trọng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w gì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"\*\w Và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G03500" x-lemma="ἀνακρίνω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνακρίνω"\*\w tôi|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37610" x-lemma="οὐδέ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲ"\*\w thậm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chí|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cũng|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G03500" x-lemma="ἀνακρίνω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνακρίνω"\*\w xét|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w đoán|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G16830" x-lemma="ἐμαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,1AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμαυτὸν"\*\w bản|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thân|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w mình|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 4 \zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w Vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G48940" x-lemma="συνοράω" x-morph="Gr,V,IEA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σύνοιδα"\*\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w nhận|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thấy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w mình|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲν"\*\w chẳng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w có|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w gì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G16830" x-lemma="ἐμαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,1DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμαυτῷ"\*\w sai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w trật|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"\*\w nhưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G13440" x-lemma="δικαιόω" x-morph="Gr,V,IEP1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεδικαίωμαι"\*\w tôi|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w nhờ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτῳ"\*\w đó|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G13440" x-lemma="δικαιόω" x-morph="Gr,V,IEP1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεδικαίωμαι"\*\w được|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w xét|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w vô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tội|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριός"\*\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w mới|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w là|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w Đấng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G03500" x-lemma="ἀνακρίνω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνακρίνων"\*\w xét|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w đoán|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"\*\w tôi|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*.
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\v 5 \zaln-s | x-strong="G56200" x-lemma="ὥστε" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὥστε"\*\w Vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w vậy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w đừng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29190" x-lemma="κρίνω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρίνετε"\*\w xét|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đoán|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τι"\*\w điều|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w gì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G42530" x-lemma="πρό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸ"\*\zaln-s | x-strong="G25400" x-lemma="καιρός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καιροῦ"\*\w sớm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w quá|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G21930" x-lemma="ἕως" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕως"\*\w trước|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w khi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριος"\*\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλθῃ"\*\w đến|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃς"\*\w Ngài|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G54610" x-lemma="φωτίζω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φωτίσει"\*\w sẽ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w đưa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29270" x-lemma="κρυπτός" x-morph="Gr,NS,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρυπτὰ"\*\w những|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w việc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G46550" x-lemma="σκότος" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκότους"\*\w tối|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tăm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29270" x-lemma="κρυπτός" x-morph="Gr,NS,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρυπτὰ"\*\w kín|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w giấu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G54610" x-lemma="φωτίζω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φωτίσει"\*\w ra|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ánh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w sáng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G53190" x-lemma="φανερόω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φανερώσει"\*\w phơi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w bày|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G10120" x-lemma="βουλή" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βουλὰς"\*\w các|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ý|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w định|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25880" x-lemma="καρδία" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρδιῶν"\*\w trong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w lòng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s | x-strong="G51190" x-lemma="τότε" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τότε"\*\w Khi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ấy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G15380" x-lemma="ἕκαστος" x-morph="Gr,RI,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑκάστῳ"\*\w mỗi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενήσεται"\*\w sẽ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w nhận|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w được|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G18680" x-lemma="ἔπαινος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔπαινος"\*\w sự|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w khen|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ngợi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\w từ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w Thiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Chúa|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\p
|
||
\v 6 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέ"\*\w Giờ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đây|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοί"\*\w thưa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δι’"\*\w vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w ích|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w lợi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w anh|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G33450" x-lemma="μετασχηματίζω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετεσχημάτισα"\*\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w đã|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w áp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w dụng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"\*\w những|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w điều|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đó|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w cho|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G16830" x-lemma="ἐμαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,1AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμαυτὸν"\*\w chính|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w mình|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G06250" x-lemma="Ἀπολλῶς" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀπολλῶν"\*\w cho|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w A|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w bô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w lô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἵνα"\*\w để|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w qua|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῖν"\*\w chúng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tôi|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G31290" x-lemma="μανθάνω" x-morph="Gr,V,SAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μάθητε"\*\w anh|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w học|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w biết|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τό"\*\w câu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w này|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*:\q1
|
||
“\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μὴ"\*\w Đừng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G52280" x-lemma="ὑπέρ" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὑπὲρ"\*\w đi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w quá|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἃ"\*\w lời|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,IEP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γέγραπται"\*\w được|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chép|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,”\p
|
||
\zaln-s | x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἵνα"\*\w để|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μὴ"\*\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἷς"\*\w ai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G54480" x-lemma="φυσιόω" x-morph="Gr,V,SPP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φυσιοῦσθε"\*\w vênh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w váo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G52280" x-lemma="ὑπέρ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὑπὲρ"\*\w theo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,NS,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑνὸς"\*\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w này|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\w chống|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w lại|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20870" x-lemma="ἕτερος" x-morph="Gr,RI,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑτέρου"\*\w người|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w kia|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 7 \zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γάρ"\*\w Vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίς"\*\w ai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G12520" x-lemma="διακρίνω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διακρίνει"\*\w khiến|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σε"\*\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G12520" x-lemma="διακρίνω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διακρίνει"\*\w nổi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w trội|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w hơn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
|
||
\zaln-s | x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τί"\*\w Có|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w điều|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w gì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχεις"\*\w anh|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w có|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃ"\*\w mà|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w phải|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29830" x-lemma="λαμβάνω" x-morph="Gr,V,IAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἔλαβες"\*\w do|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w mình|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w nhận|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w được|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
|
||
\zaln-s | x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\w Nếu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29830" x-lemma="λαμβάνω" x-morph="Gr,V,IAA2,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἔλαβες"\*\w anh|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w nhận|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,ANS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τί"\*\w thì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tại|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w sao|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G27440" x-lemma="καυχάομαι" x-morph="Gr,V,IPM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καυχᾶσαι"\*\w anh|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w lại|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w khoe|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w khoang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\w như|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thể|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29830" x-lemma="λαμβάνω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαβών"\*\w mình|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w không|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w có|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29830" x-lemma="λαμβάνω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαβών"\*\w nhận|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*?
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\v 8 \zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστέ"\*\w Anh|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G28800" x-lemma="κορέννυμι" x-morph="Gr,V,PEP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κεκορεσμένοι"\*\w đã|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w được|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w thỏa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w mãn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G22350" x-lemma="ἤδη" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἤδη"\*\w rồi|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*!
|
||
\zaln-s | x-strong="G41470" x-lemma="πλουτέω" x-morph="Gr,V,IAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπλουτήσατε"\*\w Anh|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w đã|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w trở|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w giàu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w có|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G22350" x-lemma="ἤδη" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἤδη"\*\w rồi|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*!
|
||
\zaln-s | x-strong="G09360" x-lemma="βασιλεύω" x-morph="Gr,V,IAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐβασιλεύσατε"\*\w Anh|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w đã|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w bắt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đầu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cai|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w trị|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G55650" x-lemma="χωρίς" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χωρὶς"\*\w mà|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cần|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w chúng|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37850" x-lemma="ὄφελον" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄφελόν"\*\w tôi|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ước|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G09360" x-lemma="βασιλεύω" x-morph="Gr,V,IAA2,,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐβασιλεύσατε"\*\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G10650" x-lemma="γέ" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γε"\*\w thật|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w sự|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G09360" x-lemma="βασιλεύω" x-morph="Gr,V,IAA2,,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐβασιλεύσατε"\*\w cai|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w trị|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w để|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμεῖς"\*\w chúng|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w tôi|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w cũng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G48210" x-lemma="συνβασιλεύω" x-morph="Gr,V,SAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνβασιλεύσωμεν"\*\w được|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w cai|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w trị|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w với|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w anh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*!
|
||
\v 9 \zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γάρ"\*\w Vì|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G13800" x-lemma="δοκέω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοκῶ"\*\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w nghĩ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"\*\w Thiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G05840" x-lemma="ἀποδείκνυμι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέδειξεν"\*\w đã|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w đem|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w trưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G06520" x-lemma="ἀπόστολος" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποστόλους"\*\w các|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w sứ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w đồ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμᾶς"\*\w chúng|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w tôi|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20780" x-lemma="ἔσχατος" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσχάτους"\*\w ra|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w sau|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chót|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w hết|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\w như|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G19350" x-lemma="ἐπιθανάτιος" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιθανατίους"\*\w những|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tử|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tội|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w Vì|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAP1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγενήθημεν"\*\w chúng|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w tôi|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w đã|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w trở|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thành|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23020" x-lemma="θέατρον" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέατρον"\*\w trò|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cười|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\w cho|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G28890" x-lemma="κόσμος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κόσμῳ"\*\w thiên|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w hạ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* –
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w cả|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G00320" x-lemma="ἄγγελος" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγγέλοις"\*\w cho|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w thiên|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w sứ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώποις"\*\w loài|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\v 10 \zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,P," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ἡμεῖς"\*\w Chúng|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G34740" x-lemma="μωρός" x-morph="Gr,NP,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μωροὶ"\*\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w những|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w kẻ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w xuẩn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ngốc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cớ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστόν"\*\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Cứu|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Thế|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="δὲ"\*\w còn|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,P," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ὑμεῖς"\*\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G54290" x-lemma="φρόνιμος" x-morph="Gr,NP,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φρόνιμοι"\*\w thì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w khôn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ngoan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w trong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστῷ"\*\w Chúa|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Cứu|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Thế|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,P," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ἡμεῖς"\*\w Chúng|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w tôi|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G07720" x-lemma="ἀσθενής" x-morph="Gr,NP,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσθενεῖς"\*\w yếu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đuối|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="δὲ"\*\w còn|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,P," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ὑμεῖς"\*\w anh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G24780" x-lemma="ἰσχυρός" x-morph="Gr,NP,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰσχυροί"\*\w mạnh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w mẽ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,P," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ὑμεῖς"\*\w Anh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17410" x-lemma="ἔνδοξος" x-morph="Gr,NP,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔνδοξοι"\*\w được|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tôn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w trọng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="δὲ"\*\w còn|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,P," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ἡμεῖς"\*\w chúng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tôi|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08200" x-lemma="ἄτιμος" x-morph="Gr,NP,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄτιμοι"\*\w bị|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w khinh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w khi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 11 \zaln-s | x-strong="G08910" x-lemma="ἄχρι" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄχρι"\*\w Cho|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đến|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G07370" x-lemma="ἄρτι" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρτι"\*\w bây|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w giờ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G39830" x-lemma="πεινάω" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεινῶμεν"\*\w chúng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w vẫn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chịu|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w đói|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G13720" x-lemma="διψάω" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διψῶμεν"\*\w chịu|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w khát|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G11300" x-lemma="γυμνιτεύω" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυμνιτεύομεν"\*\w ăn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w mặc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tồi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tàn|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G28520" x-lemma="κολαφίζω" x-morph="Gr,V,IPP1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κολαφιζόμεθα"\*\w bị|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đánh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đập|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tàn|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w nhẫn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G07900" x-lemma="ἀστατέω" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀστατοῦμεν"\*\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w nhà|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w không|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w cửa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\v 12 \zaln-s | x-strong="G28720" x-lemma="κοπιάω" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κοπιῶμεν"\*\w Chúng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w làm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w việc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cực|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nhọc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῖς"\*\w bằng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23980" x-lemma="ἴδιος" x-morph="Gr,EF,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδίαις"\*\w chính|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G54950" x-lemma="χείρ" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χερσίν"\*\w đôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23980" x-lemma="ἴδιος" x-morph="Gr,EF,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδίαις"\*\w mình|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s | x-strong="G30580" x-lemma="λοιδορέω" x-morph="Gr,V,PPP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λοιδορούμενοι"\*\w Khi|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w bị|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w mắng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nhiếc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G21270" x-lemma="εὐλογέω" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐλογοῦμεν"\*\w chúng|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w tôi|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w chúc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w phước|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s | x-strong="G13770" x-lemma="διώκω" x-morph="Gr,V,PPP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διωκόμενοι"\*\w Khi|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w bị|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w bức|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w hại|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G04300" x-lemma="ἀνέχω" x-morph="Gr,V,IPM1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνεχόμεθα"\*\w chúng|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w tôi|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w cam|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chịu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 13 \zaln-s | x-strong="G14255" x-lemma="δυσφημέω" x-morph="Gr,V,PPP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δυσφημούμενοι"\*\w Khi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w bị|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w vu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w khống|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G38700" x-lemma="παρακαλέω" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρακαλοῦμεν"\*\w thì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chúng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w nói|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w năng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tử|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tế|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s | x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAP1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγενήθημεν"\*\w Chúng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tôi|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w đã|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w trở|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G40270" x-lemma="περικάθαρμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περικαθάρματα"\*\w cặn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w bã|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G28890" x-lemma="κόσμος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κόσμου"\*\w thế|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w gian|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντων"\*\w những|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thứ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G40670" x-lemma="περίψημα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περίψημα"\*\w đồ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w bỏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G21930" x-lemma="ἕως" x-morph="Gr,PI,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕως"\*\w thậm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chí|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đến|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G07370" x-lemma="ἄρτι" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρτι"\*\w ngày|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\p
|
||
\v 14 \zaln-s | x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γράφω"\*\w Tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γράφω"\*\w viết|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"\*\w những|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w lời|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w này|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17880" x-lemma="ἐντρέπω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐντρέπων"\*\w để|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w làm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w xấu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w hổ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"\*\w nhưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35600" x-lemma="νουθετέω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νουθετῶ"\*\w để|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w chỉnh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w sửa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w anh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\w như|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G50430" x-lemma="τέκνον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέκνα"\*\w con|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G00270" x-lemma="ἀγαπητός" x-morph="Gr,NS,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαπητὰ"\*\w yêu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w dấu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 15 \zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="γὰρ"\*\w Vì|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐὰν"\*\w dầu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,SPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχητε"\*\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w có|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G34630" x-lemma="μύριοι" x-morph="Gr,EN,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μυρίους"\*\w cả|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w vạn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G38070" x-lemma="παιδαγωγός" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παιδαγωγοὺς"\*\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w giám|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w hộ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\w trong|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Χριστῷ"\*\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Cứu|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Thế|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"\*\w thì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w anh|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w cũng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"\*\w có|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41830" x-lemma="πολλός" x-morph="Gr,EQ,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλοὺς"\*\w nhiều|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατέρας"\*\w cha|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="γὰρ"\*\w Vì|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w nhờ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20980" x-lemma="εὐαγγέλιον" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐαγγελίου"\*\w Phúc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w âm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"\*\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G10800" x-lemma="γεννάω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγέννησα"\*\w đã|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w sinh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w anh|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G10800" x-lemma="γεννάω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγέννησα"\*\w ra|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\w trong|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Χριστῷ"\*\w Chúa|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Cứu|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Thế|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w Giê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w xu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 16 \zaln-s | x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"\*\w Vậy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G38700" x-lemma="παρακαλέω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρακαλῶ"\*\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w nài|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w khuyên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,MPM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γίνεσθε"\*\w hãy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G34020" x-lemma="μιμητής" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μιμηταί"\*\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w bắt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chước|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w tôi|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\v 17 \zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"\*\w Đó|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w lý|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w do|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w sao|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39920" x-lemma="πέμπω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔπεμψα"\*\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w sai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G50950" x-lemma="Τιμόθεος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Τιμόθεον"\*\w Ti|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w mô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w thê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστίν"\*\w là|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G50430" x-lemma="τέκνον" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέκνον"\*\w con|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G00270" x-lemma="ἀγαπητός" x-morph="Gr,AA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαπητὸν"\*\w yêu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w dấu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41030" x-lemma="πιστός" x-morph="Gr,AA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστὸν"\*\w trung|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tín|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μου"\*\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w tôi|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ἐν"\*\w trong|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίῳ"\*\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G39920" x-lemma="πέμπω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔπεμψα"\*\w đến|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w gặp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃς"\*\w Cậu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ấy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G03630" x-lemma="ἀναμιμνῄσκω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναμνήσει"\*\w sẽ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nhắc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nhở|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w anh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G03630" x-lemma="ἀναμιμνῄσκω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναμνήσει"\*\w về|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35980" x-lemma="ὁδός" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁδούς"\*\w đường|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w lối|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μου"\*\w của|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w tôi|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ἐν"\*\w trong|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστῷ"\*\w Chúa|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Cứu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Thế|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w Giê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w xu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G25310" x-lemma="καθώς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθὼς"\*\w như|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G13210" x-lemma="διδάσκω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδάσκω"\*\w tôi|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w giảng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w dạy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ἐν"\*\w trong|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15770" x-lemma="ἐκκλησία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκκλησίᾳ"\*\w Hội|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Thánh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G38370" x-lemma="πανταχοῦ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πανταχοῦ"\*\w khắp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w mọi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nơi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 18 \zaln-s | x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινες"\*\w Có|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w một|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w số|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G54480" x-lemma="φυσιόω" x-morph="Gr,V,IAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφυσιώθησάν"\*\w tỏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ra|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ngạo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w mạn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\w như|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thể|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,PPM,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρχομένου"\*\w sẽ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,PPM,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρχομένου"\*\w đến|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w gặp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\v 19 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w Nhưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐὰν"\*\w nếu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριος"\*\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θελήσῃ"\*\w muốn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IFM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλεύσομαι"\*\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w sẽ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G50300" x-lemma="ταχέως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταχέως"\*\w sớm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IFM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλεύσομαι"\*\w đến|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w chỗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w Lúc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đó|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G10970" x-lemma="γινώσκω" x-morph="Gr,V,IFM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γνώσομαι"\*\w tôi|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w sẽ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w biết|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w được|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chỉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγον"\*\w lời|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nói|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w những|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w kẻ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G54480" x-lemma="φυσιόω" x-morph="Gr,V,PEP,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεφυσιωμένων"\*\w ngạo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w mạn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\w kia|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w mà|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cả|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14110" x-lemma="δύναμις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύναμιν"\*\w năng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w lực|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\w của|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w họ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w nữa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 20 \zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w Vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G09320" x-lemma="βασιλεία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βασιλεία"\*\w nước|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w Thiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cốt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\w ở|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγῳ"\*\w lời|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nói|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"\*\w nhưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\w ở|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14110" x-lemma="δύναμις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δυνάμει"\*\w năng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w quyền|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 21 \zaln-s | x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλετε"\*\w Anh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w muốn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"\*\w gì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
|
||
\zaln-s | x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,SAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλθω"\*\w Tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đến|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w với|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\w với|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G44640" x-lemma="ῥάβδος" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥάβδῳ"\*\w cây|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w roi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"\*\w hay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\w với|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G00260" x-lemma="ἀγάπη" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγάπῃ"\*\w tình|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w yêu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thương|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G50370" x-lemma="τέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τε"\*\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πνεύματί"\*\w tinh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thần|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G42400" x-lemma="πραΰτης" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πραΰτητος"\*\w hiền|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w hòa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\c 5
|
||
\v 1 \zaln-s | x-strong="G36540" x-lemma="ὅλως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅλως"\*\w Thật|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,IPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούεται"\*\w chúng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nghe|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\w giữa|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w vòng|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\w có|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G42020" x-lemma="πορνεία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="πορνεία"\*\w sự|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w dâm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w loạn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G51080" x-lemma="τοιοῦτος" x-morph="Gr,ED,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοιαύτη"\*\w kiểu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G42020" x-lemma="πορνεία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="πορνεία"\*\w vô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w luân|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37610" x-lemma="οὐδέ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲ"\*\w thậm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chí|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w có|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\w giữa|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w vòng|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14840" x-lemma="ἔθνος" x-morph="Gr,N,,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔθνεσιν"\*\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w chưa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tin|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* –
|
||
\zaln-s | x-strong="G56200" x-lemma="ὥστε" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὥστε"\*\w đó|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινα"\*\w có|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w người|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχειν"\*\w lấy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυναῖκά"\*\w vợ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατρὸς"\*\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cha|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\w mình|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 2 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w Và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμεῖς"\*\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G54480" x-lemma="φυσιόω" x-morph="Gr,V,PEP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεφυσιωμένοι"\*\w còn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w hãnh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w diện|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G31230" x-lemma="μᾶλλον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μᾶλλον"\*\w thay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39960" x-lemma="πενθέω" x-morph="Gr,V,IAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπενθήσατε"\*\w sầu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thảm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w để|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w kẻ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιήσας"\*\w phạm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20410" x-lemma="ἔργον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔργον"\*\w tội|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"\*\w đó|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G01420" x-lemma="αἴρω" x-morph="Gr,V,SAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρθῇ"\*\w bị|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w loại|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w trừ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\w khỏi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G33190" x-lemma="μέσος" x-morph="Gr,NS,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέσου"\*\w giữa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w vòng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w anh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\v 3 \zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γάρ"\*\w Vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G33030" x-lemma="μέν" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὲν"\*\w tuy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G49830" x-lemma="σῶμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σώματι"\*\w thân|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G05480" x-lemma="ἄπειμι" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὼν"\*\w xa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cách|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w nhưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πνεύματι"\*\w tâm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thần|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῷ"\*\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39180" x-lemma="πάρειμι" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="παρὼν"\*\w vẫn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w có|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w mặt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s | x-strong="G29190" x-lemma="κρίνω" x-morph="Gr,V,IEA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κέκρικα"\*\w Tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đã|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tuyên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w án|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\w kẻ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G27160" x-lemma="κατεργάζομαι" x-morph="Gr,V,PAM,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατεργασάμενον"\*\w phạm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tội|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"\*\w ấy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\w như|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thể|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39180" x-lemma="πάρειμι" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="παρὼν"\*\w tôi|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w đang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ở|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đó|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w vậy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 4 \zaln-s | x-strong="G48630" x-lemma="συνάγω" x-morph="Gr,V,PAP,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συναχθέντων"\*\w Khi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w nhân|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G36860" x-lemma="ὄνομα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀνόματι"\*\w Danh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Κυρίου"\*\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w Cứu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Thế|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Ἰησοῦ"\*\w Giê|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*-\w xu|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἡμῶν"\*\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w chúng|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ta|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G48630" x-lemma="συνάγω" x-morph="Gr,V,PAP,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συναχθέντων"\*\w nhóm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w hiệp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w lại|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cũng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G16990" x-lemma="ἐμός" x-morph="Gr,RP,,,1GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοῦ"\*\w có|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w hiện|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w diện|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πνεύματος"\*\w trong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tâm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thần|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\w với|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14110" x-lemma="δύναμις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δυνάμει"\*\w quyền|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w năng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Κυρίου"\*\w của|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Chúa|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Ἰησοῦ"\*\w Giê|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*-\w xu|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἡμῶν"\*\w chúng|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ta|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\v 5 \zaln-s | x-strong="G38600" x-lemma="παραδίδωμι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραδοῦναι"\*\w hãy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w giao|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G51080" x-lemma="τοιοῦτος" x-morph="Gr,RD,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοιοῦτον"\*\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\w đó|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\w cho|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G45660" x-lemma="Σατανᾶς" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σατανᾷ"\*\w Sa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w tan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G36390" x-lemma="ὄλεθρος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄλεθρον"\*\w hủy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w diệt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G45610" x-lemma="σάρξ" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σαρκός"\*\w phần|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w xác|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thịt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w để|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πνεῦμα"\*\w tâm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w linh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ta|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G49820" x-lemma="σῴζω" x-morph="Gr,V,SAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σωθῇ"\*\w có|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thể|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w được|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cứu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w trong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρᾳ"\*\w ngày|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\v 6 \zaln-s | x-strong="G27450" x-lemma="καύχημα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καύχημα"\*\w Sự|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w khoe|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w khoang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\w chẳng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25700" x-lemma="καλός" x-morph="Gr,NP,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλὸν"\*\w tốt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w lành|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w gì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s | x-strong="G14920" x-lemma="οἶδα" x-morph="Gr,V,IEA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴδατε"\*\w Anh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14920" x-lemma="οἶδα" x-morph="Gr,V,IEA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴδατε"\*\w biết|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G33980" x-lemma="μικρός" x-morph="Gr,AA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μικρὰ"\*\w một|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ít|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G22190" x-lemma="ζύμη" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζύμη"\*\w men|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G22200" x-lemma="ζυμόω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζυμοῖ"\*\w làm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w dậy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G36500" x-lemma="ὅλος" x-morph="Gr,EQ,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅλον"\*\w cả|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G54450" x-lemma="φύραμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φύραμα"\*\w tảng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w bột|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w sao|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
|
||
\v 7 \zaln-s | x-strong="G15710" x-lemma="ἐκκαθαίρω" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκκαθάρατε"\*\w Hãy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w loại|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w sạch|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G22190" x-lemma="ζύμη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζύμην"\*\w men|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G38200" x-lemma="παλαιός" x-morph="Gr,AA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παλαιὰν"\*\w cũ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15710" x-lemma="ἐκκαθαίρω" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκκαθάρατε"\*\w đi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w để|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,SPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦτε"\*\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w trở|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w thành|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G54450" x-lemma="φύραμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φύραμα"\*\w bột|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nhồi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35010" x-lemma="νέος" x-morph="Gr,AA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νέον"\*\w mới|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* -
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστε"\*\w trở|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w thành|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G01060" x-lemma="ἄζυμος" x-morph="Gr,NP,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄζυμοι"\*\w bánh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w men|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w Vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστός"\*\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Cứu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Thế|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G39570" x-lemma="Πάσχα" x-morph="Gr,N,,,,,NNSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πάσχα"\*\w chiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w con|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Lễ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Vượt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Qua|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chúng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ta|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G23800" x-lemma="θύω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐτύθη"\*\w đã|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w được|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w hiến|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tế|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 8 \zaln-s | x-strong="G56200" x-lemma="ὥστε" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὥστε"\*\w Vậy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G18580" x-lemma="ἑορτάζω" x-morph="Gr,V,SPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑορτάζωμεν"\*\w chúng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ta|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w hãy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w kỷ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w niệm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w lễ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đó|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w phải|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ἐν"\*\w bằng|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G22190" x-lemma="ζύμη" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ζύμῃ"\*\w men|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G38200" x-lemma="παλαιός" x-morph="Gr,AA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παλαιᾷ"\*\w cũ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G33660" x-lemma="μηδέ" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδὲ"\*\w hoặc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G22190" x-lemma="ζύμη" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ζύμῃ"\*\w men|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41890" x-lemma="πονηρία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πονηρίας"\*\w gian|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ác|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25490" x-lemma="κακία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κακίας"\*\w hành|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w vi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w bất|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w hảo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"\*\w nhưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ἐν"\*\w bằng|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G01060" x-lemma="ἄζυμος" x-morph="Gr,NS,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀζύμοις"\*\w bánh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w không|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w men|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ἐν"\*\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15050" x-lemma="εἰλικρίνεια" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰλικρινείας"\*\w sự|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thành|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thật|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w và|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G02250" x-lemma="ἀλήθεια" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀληθείας"\*\w chân|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w lý|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\p
|
||
\v 9 \zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w Trong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G19920" x-lemma="ἐπιστολή" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιστολῇ"\*\w thư|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔγραψα"\*\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w có|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w viết|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w dặn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w đừng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G48740" x-lemma="συναναμίγνυμι" x-morph="Gr,V,NPM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συναναμίγνυσθαι"\*\w giao|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w du|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w với|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G42050" x-lemma="πόρνος" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόρνοις"\*\w kẻ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tà|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w dâm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 10 \zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\w Tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w có|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ý|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nói|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đến|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G42050" x-lemma="πόρνος" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόρνοις"\*\w những|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w kẻ|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w vô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w luân|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G28890" x-lemma="κόσμος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="κόσμου"\*\w thế|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w gian|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτου"\*\w này|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἢ"\*\w hay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41230" x-lemma="πλεονέκτης" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλεονέκταις"\*\w kẻ|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w tham|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w lam|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G07270" x-lemma="ἅρπαξ" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἅρπαξιν"\*\w kẻ|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w lọc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w lừa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἢ"\*\w hoặc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14960" x-lemma="εἰδωλολάτρης" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰδωλολάτραις"\*\w kẻ|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w thờ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w hình|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tượng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G18930" x-lemma="ἐπεί" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπεὶ"\*\w vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G06860" x-lemma="ἄρα" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρα"\*\w như|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w vậy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G37840" x-lemma="ὀφείλω" x-morph="Gr,V,IIA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὠφείλετε"\*\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cần|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w phải|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξελθεῖν"\*\w ra|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w khỏi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G28890" x-lemma="κόσμος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="κόσμου"\*\w thế|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w gian|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\v 11 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w Nhưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35680" x-lemma="νῦν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νῦν"\*\w giờ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔγραψα"\*\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w viết|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w để|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w đừng|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G48740" x-lemma="συναναμίγνυμι" x-morph="Gr,V,NPM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συναναμίγνυσθαι"\*\w giao|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w du|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w với|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,EQ,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"\*\w ai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G36870" x-lemma="ὀνομάζω" x-morph="Gr,V,PPP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀνομαζόμενος"\*\w được|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w gọi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφὸς"\*\w một|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w anh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,SPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾖ"\*\w mà|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w lại|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w là|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G42050" x-lemma="πόρνος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόρνος"\*\w kẻ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tà|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w dâm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G41230" x-lemma="πλεονέκτης" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλεονέκτης"\*\w tham|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w lam|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G14960" x-lemma="εἰδωλολάτρης" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰδωλολάτρης"\*\w thờ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w hình|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tượng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G30600" x-lemma="λοίδορος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λοίδορος"\*\w chửi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w mắng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G31830" x-lemma="μέθυσος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέθυσος"\*\w say|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w sưa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="5" x-occurrences="5" x-content="ἢ"\*\w hay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G07270" x-lemma="ἅρπαξ" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἅρπαξ"\*\w lừa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w lọc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s | x-strong="G33660" x-lemma="μηδέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδὲ"\*\w Thậm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chí|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cũng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đừng|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G49060" x-lemma="συνεσθίω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνεσθίειν"\*\w ăn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\w chung|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w với|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G51080" x-lemma="τοιοῦτος" x-morph="Gr,RD,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοιούτῳ"\*\w một|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w người|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w như|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thế|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 12 \zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γάρ"\*\w Vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G29190" x-lemma="κρίνω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρίνειν"\*\w xét|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w đoán|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοὺς"\*\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G18540" x-lemma="ἔξω" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔξω"\*\w ngoại|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"\*\w can|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w hệ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w gì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"\*\w đến|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
|
||
\zaln-s | x-strong="G37800" x-lemma="οὐχί" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐχὶ"\*\w Chẳng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w phải|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμεῖς"\*\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29190" x-lemma="κρίνω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρίνετε"\*\w xét|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w đoán|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοὺς"\*\w người|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20800" x-lemma="ἔσω" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσω"\*\w ở|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w trong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Hội|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Thánh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37800" x-lemma="οὐχί" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐχὶ"\*\w sao|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
|
||
\v 13 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w Nhưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"\*\w Thiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29190" x-lemma="κρίνω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρίνει"\*\w sẽ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w xét|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đoán|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G18540" x-lemma="ἔξω" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔξω"\*\w ngoại|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.\q1
|
||
“\zaln-s | x-strong="G18080" x-lemma="ἐξαίρω" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξάρατε"\*\w Hãy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w loại|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w bỏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41900" x-lemma="πονηρός" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πονηρὸν"\*\w kẻ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tà|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ác|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"\*\w khỏi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w giữa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.”
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\m
|
||
\c 6
|
||
\v 1 \zaln-s | x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχων"\*\w Khi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"\*\w một|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w trong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχων"\*\w có|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G42290" x-lemma="πρᾶγμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρᾶγμα"\*\w chuyện|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w bất|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đồng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w với|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20870" x-lemma="ἕτερος" x-morph="Gr,RI,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕτερον"\*\w người|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w khác|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G51110" x-lemma="τολμάω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τολμᾷ"\*\w phải|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w chăng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w người|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w đó|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cả|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w gan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29190" x-lemma="κρίνω" x-morph="Gr,V,NPP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρίνεσθαι"\*\w kiện|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ra|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tòa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐπὶ"\*\w trước|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G00940" x-lemma="ἄδικος" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδίκων"\*\w kẻ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w công|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chính|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w mà|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37800" x-lemma="οὐχί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐχὶ"\*\w không|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w phải|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐπὶ"\*\w trước|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w mặt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G00400" x-lemma="ἅγιος" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁγίων"\*\w các|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thánh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đồ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
|
||
\v 2 \zaln-s | x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"\*\w Hay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14920" x-lemma="οἶδα" x-morph="Gr,V,IEA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴδατε"\*\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14920" x-lemma="οἶδα" x-morph="Gr,V,IEA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴδατε"\*\w biết|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G00400" x-lemma="ἅγιος" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἅγιοι"\*\w các|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thánh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đồ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29190" x-lemma="κρίνω" x-morph="Gr,V,IFA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρινοῦσιν"\*\w sẽ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w xét|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w đoán|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G28890" x-lemma="κόσμος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κόσμον"\*\w thế|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w gian|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*?
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w Và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\w nếu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G28890" x-lemma="κόσμος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κόσμος"\*\w thế|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w gian|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29190" x-lemma="κρίνω" x-morph="Gr,V,IPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρίνεται"\*\w sẽ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w bị|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w anh|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29190" x-lemma="κρίνω" x-morph="Gr,V,IPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρίνεται"\*\w xét|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w đoán|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστε"\*\w thì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chẳng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w lẽ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w anh|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G03700" x-lemma="ἀνάξιος" x-morph="Gr,NP,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνάξιοί"\*\w không|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w đủ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w năng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w lực|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w xử|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29220" x-lemma="κριτήριον" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κριτηρίων"\*\w những|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chuyện|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G16460" x-lemma="ἐλάχιστος" x-morph="Gr,AA,,,,GNPS" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλαχίστων"\*\w nhỏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nhặt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστε"\*\w sao|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
|
||
\v 3 \zaln-s | x-strong="G14920" x-lemma="οἶδα" x-morph="Gr,V,IEA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴδατε"\*\w Anh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14920" x-lemma="οἶδα" x-morph="Gr,V,IEA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴδατε"\*\w biết|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29190" x-lemma="κρίνω" x-morph="Gr,V,IFA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρινοῦμεν"\*\w chúng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ta|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w sẽ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w xét|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đoán|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G00320" x-lemma="ἄγγελος" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγγέλους"\*\w các|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w sứ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w sao|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
|
||
\zaln-s | x-strong="G33850" x-lemma="μήτι" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μήτι"\*\zaln-s | x-strong="G10650" x-lemma="γέ" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γε"\*\w Huống|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w hồ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G09820" x-lemma="βιωτικός" x-morph="Gr,NS,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βιωτικά"\*\w những|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w vấn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đề|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đời|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w này|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\v 4 \zaln-s | x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"\*\w Vậy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G33030" x-lemma="μέν" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὲν"\*\w khi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,SPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχητε"\*\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w có|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29220" x-lemma="κριτήριον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κριτήρια"\*\w những|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w tranh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cãi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w pháp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w lý|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G09820" x-lemma="βιωτικός" x-morph="Gr,NS,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βιωτικὰ"\*\w về|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w các|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w việc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đời|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w này|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G25230" x-lemma="καθίζω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθίζετε"\*\w sao|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w anh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w lại|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cử|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτους"\*\w những|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w kẻ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G18480" x-lemma="ἐξουθενέω" x-morph="Gr,V,PEP,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξουθενημένους"\*\w chẳng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ra|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w gì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w trong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15770" x-lemma="ἐκκλησία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκκλησίᾳ"\*\w Hội|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Thánh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25230" x-lemma="καθίζω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθίζετε"\*\w làm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w xét|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w xử|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
|
||
\v 5 \zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w Tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nói|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37790" x-lemma="οὕτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὕτως"\*\w vậy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w để|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὑμῖν"\*\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17910" x-lemma="ἐντροπή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐντροπὴν"\*\w thấy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w xấu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w hổ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s | x-strong="G17620" x-lemma="ἔνι" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔνι"\*\w Chẳng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w lẽ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w có|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδεὶς"\*\w ai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w giữa|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w vòng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὑμῖν"\*\w anh|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G46800" x-lemma="σοφός" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοφὸς"\*\w đủ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w khôn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ngoan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14100" x-lemma="δύναμαι" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δυνήσεται"\*\w có|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w thể|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G12520" x-lemma="διακρίνω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διακρῖναι"\*\w giải|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w quyết|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w bất|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đồng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G33190" x-lemma="μέσος" x-morph="Gr,NS,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέσον"\*\w giữa|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοῦ"\*\w anh|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w mình|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17620" x-lemma="ἔνι" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔνι"\*\w sao|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
|
||
\v 6 \zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w Nhưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφὸς"\*\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29190" x-lemma="κρίνω" x-morph="Gr,V,IPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρίνεται"\*\w lại|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\w kiện|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοῦ"\*\w anh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w mình|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29190" x-lemma="κρίνω" x-morph="Gr,V,IPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρίνεται"\*\w ra|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w tòa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w lại|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w còn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w ra|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w trước|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G05710" x-lemma="ἄπιστος" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπίστων"\*\w kẻ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chẳng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tin|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\v 7 \zaln-s | x-strong="G33030" x-lemma="μέν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὲν"\*\w Thật|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχετε"\*\w có|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29170" x-lemma="κρίμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρίματα"\*\w tình|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w trạng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w kiện|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cáo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nhau|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεθ’"\*\w giữa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w vòng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,2GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτῶν"\*\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w tức|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w anh|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G22350" x-lemma="ἤδη" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤδη"\*\w đã|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G36540" x-lemma="ὅλως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅλως"\*\w thảm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G22750" x-lemma="ἥττημα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἥττημα"\*\w bại|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G22350" x-lemma="ἤδη" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤδη"\*\w rồi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s | x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τί"\*\w Sao|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w anh|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37800" x-lemma="οὐχί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οὐχὶ"\*\w chẳng|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G31230" x-lemma="μᾶλλον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μᾶλλον"\*\w thà|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G00910" x-lemma="ἀδικέω" x-morph="Gr,V,IPP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδικεῖσθε"\*\w chịu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w sai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w trái|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
|
||
\zaln-s | x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,ANS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τί"\*\w Sao|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w anh|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37800" x-lemma="οὐχί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οὐχὶ"\*\w chẳng|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G31230" x-lemma="μᾶλλον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μᾶλλον"\*\w thà|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G06500" x-lemma="ἀποστερέω" x-morph="Gr,V,IPP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποστερεῖσθε"\*\w chấp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nhận|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w mình|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w bị|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w lừa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
|
||
\v 8 \zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w Nhưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμεῖς"\*\w chính|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G00910" x-lemma="ἀδικέω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδικεῖτε"\*\w cư|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w xử|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w sai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w trái|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G06500" x-lemma="ἀποστερέω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποστερεῖτε"\*\w lừa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w gạt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w mà|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w lại|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"\*\w làm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w vậy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφούς"\*\w với|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w anh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w mình|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\v 9 \zaln-s | x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"\*\w Hay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14920" x-lemma="οἶδα" x-morph="Gr,V,IEA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴδατε"\*\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14920" x-lemma="οἶδα" x-morph="Gr,V,IEA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴδατε"\*\w biết|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G00940" x-lemma="ἄδικος" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄδικοι"\*\w kẻ|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w không|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w công|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chính|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G28160" x-lemma="κληρονομέω" x-morph="Gr,V,IFA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κληρονομήσουσιν"\*\w sẽ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w chẳng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G28160" x-lemma="κληρονομέω" x-morph="Gr,V,IFA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κληρονομήσουσιν"\*\w được|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w hưởng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G09320" x-lemma="βασιλεία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βασιλείαν"\*\w vương|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w quốc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w Thiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\w Đừng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41050" x-lemma="πλανάω" x-morph="Gr,V,MPP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλανᾶσθε"\*\w để|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w mình|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w bị|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w lừa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
|
||
\zaln-s | x-strong="G42050" x-lemma="πόρνος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόρνοι"\*\w kẻ|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w tà|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w dâm|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G14960" x-lemma="εἰδωλολάτρης" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰδωλολάτραι"\*\w kẻ|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w thờ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w hình|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tượng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G34320" x-lemma="μοιχός" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοιχοὶ"\*\w kẻ|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w ngoại|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tình|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G31200" x-lemma="μαλακός" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαλακοὶ"\*\w đàn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ông|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w bán|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w dâm|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G07330" x-lemma="ἀρσενοκοίτης" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρσενοκοῖται"\*\w kẻ|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w thực|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w hành|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tính|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w dục|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đồng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w giới|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\v 10 \zaln-s | x-strong="G28120" x-lemma="κλέπτης" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλέπται"\*\w kẻ|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w trộm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cắp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G41230" x-lemma="πλεονέκτης" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλεονέκται"\*\w kẻ|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w tham|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w lam|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G31830" x-lemma="μέθυσος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέθυσοι"\*\w kẻ|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w say|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w sưa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G30600" x-lemma="λοίδορος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λοίδοροι"\*\w kẻ|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w vu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w khống|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G07270" x-lemma="ἅρπαξ" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἅρπαγες"\*\w kẻ|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w lừa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w gạt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* -
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐχ"\*\w đều|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G28160" x-lemma="κληρονομέω" x-morph="Gr,V,IFA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κληρονομήσουσιν"\*\w được|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w hưởng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G09320" x-lemma="βασιλεία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βασιλείαν"\*\w vương|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w quốc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w Thiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 11 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w Và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινες"\*\w một|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w số|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w trong|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦτε"\*\w từng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτά"\*\w kẻ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w như|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w vậy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ἀλλὰ"\*\w Nhưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\w trong|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G36860" x-lemma="ὄνομα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀνόματι"\*\w danh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w Cứu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Thế|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w Giê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w xu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\w bởi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεύματι"\*\w Thánh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Linh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w Thiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Chúa|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w chúng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ta|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G06280" x-lemma="ἀπολούω" x-morph="Gr,V,IAM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπελούσασθε"\*\w anh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w đã|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w được|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w thanh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tẩy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G00370" x-lemma="ἁγιάζω" x-morph="Gr,V,IAP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡγιάσθητε"\*\w được|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w thánh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w hóa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G13440" x-lemma="δικαιόω" x-morph="Gr,V,IAP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδικαιώθητε"\*\w được|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w xưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w công|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chính|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\p
|
||
\v 12 “\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="πάντα"\*\w Mọi|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w điều|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μοι"\*\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G18260" x-lemma="ἔξειμι" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἔξεστιν"\*\w đều|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w được|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w phép|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w làm|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,”
|
||
\zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἀλλ’"\*\w nhưng|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w phải|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NNP," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="πάντα"\*\w tất|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cả|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G48510" x-lemma="συμφέρω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συμφέρει"\*\w đều|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w có|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ích|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. “\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NNP," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="πάντα"\*\w Mọi|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w điều|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μοι"\*\w tôi|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G18260" x-lemma="ἔξειμι" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἔξεστιν"\*\w đều|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w được|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w phép|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w làm|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,”
|
||
\zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἀλλ’"\*\w nhưng|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w không|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w có|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινος"\*\w điều|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w gì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G18500" x-lemma="ἐξουσιάζω" x-morph="Gr,V,IFP1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξουσιασθήσομαι"\*\w sai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w khiến|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w được|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"\*\w tôi|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 13 “\zaln-s | x-strong="G10330" x-lemma="βρῶμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βρώματα"\*\w Đồ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ăn|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῇ"\*\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w vì|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G28360" x-lemma="κοιλία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κοιλίᾳ"\*\w dạ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w dày|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G28360" x-lemma="κοιλία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κοιλία"\*\w dạ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w dày|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G10330" x-lemma="βρῶμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βρώμασιν"\*\w là|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w vì|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w đồ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ăn|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,”
|
||
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w nhưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"\*\w Thiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G26730" x-lemma="καταργέω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταργήσει"\*\w sẽ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w hủy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w hoại|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w cả|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταύτην"\*\w cái|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w này|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w lẫn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"\*\w cái|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w kia|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s | x-strong="G49830" x-lemma="σῶμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σῶμα"\*\w Thân|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thể|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\w thì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w phải|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G42020" x-lemma="πορνεία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορνείᾳ"\*\w vì|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w sự|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w dâm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w dục|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w mà|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w là|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῷ"\*\w vì|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίῳ"\*\w Chúa|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w và|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριος"\*\w Chúa|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῷ"\*\w là|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w vì|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G49830" x-lemma="σῶμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σώματι"\*\w thân|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thể|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\v 14 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w Thật|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"\*\w Thiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14530" x-lemma="ἐγείρω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤγειρεν"\*\w đã|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w khiến|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριον"\*\w Chúa|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14530" x-lemma="ἐγείρω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤγειρεν"\*\w sống|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w lại|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w bởi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14110" x-lemma="δύναμις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δυνάμεως"\*\w quyền|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w năng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w Ngài|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w cũng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G18250" x-lemma="ἐξεγείρω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξεγερεῖ"\*\w sẽ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w khiến|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμᾶς"\*\w chúng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ta|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G18250" x-lemma="ἐξεγείρω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξεγερεῖ"\*\w sống|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w lại|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 15 \zaln-s | x-strong="G14920" x-lemma="οἶδα" x-morph="Gr,V,IEA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴδατε"\*\w Anh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14920" x-lemma="οἶδα" x-morph="Gr,V,IEA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴδατε"\*\w biết|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G49830" x-lemma="σῶμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σώματα"\*\w thân|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thể|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w mình|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G31960" x-lemma="μέλος" x-morph="Gr,N,,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="μέλη"\*\w chi|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w thể|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Χριστοῦ"\*\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Cứu|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Thế|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w sao|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
|
||
\zaln-s | x-strong="G01420" x-lemma="αἴρω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρας"\*\w Tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w có|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w nên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w lấy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G31960" x-lemma="μέλος" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="μέλη"\*\w chi|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w thể|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\w của|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Χριστοῦ"\*\w Chúa|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Cứu|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Thế|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,SAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιήσω"\*\w để|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w làm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G31960" x-lemma="μέλος" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="μέλη"\*\w chi|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w thể|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G42040" x-lemma="πόρνη" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόρνης"\*\w của|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w đĩ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w điếm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G01420" x-lemma="αἴρω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρας"\*\w chăng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
|
||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w Không|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w bao|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w giờ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,OAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γένοιτο"\*\w có|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w chuyện|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đó|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\v 16 \zaln-s | x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"\*\w Hay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14920" x-lemma="οἶδα" x-morph="Gr,V,IEA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴδατε"\*\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14920" x-lemma="οἶδα" x-morph="Gr,V,IEA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴδατε"\*\w biết|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w nào|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G28530" x-lemma="κολλάω" x-morph="Gr,V,PPP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κολλώμενος"\*\w kết|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w hiệp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G42040" x-lemma="πόρνη" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόρνῃ"\*\w với|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w đĩ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w điếm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w sẽ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w nên|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,EN,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἓν"\*\w một|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G49830" x-lemma="σῶμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σῶμά"\*\w thịt|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w với|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w họ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
|
||
\zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γάρ"\*\w Vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G53460" x-lemma="φημί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φησίν"\*\w có|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chép|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*: “\zaln-s | x-strong="G14170" x-lemma="δύο" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύο"\*\w Hai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w người|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IFM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσονται"\*\w sẽ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w trở|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nên|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,EN,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μίαν"\*\w một|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G45610" x-lemma="σάρξ" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σάρκα"\*\w thịt|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.”
|
||
\v 17 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w Nhưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w ai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G28530" x-lemma="κολλάω" x-morph="Gr,V,PPP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κολλώμενος"\*\w kết|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w hiệp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\w với|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίῳ"\*\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w sẽ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w trở|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,EN,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἓν"\*\w một|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πνεῦμά"\*\w tâm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thần|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w với|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Ngài|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\v 18 \zaln-s | x-strong="G53430" x-lemma="φεύγω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φεύγετε"\*\w Hãy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tránh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G42020" x-lemma="πορνεία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορνείαν"\*\w sự|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tà|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w dâm|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*!
|
||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶν"\*\w Mọi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G02650" x-lemma="ἁμάρτημα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμάρτημα"\*\w tội|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶν"\*\w khác|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃ"\*\w mà|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωπος"\*\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ta|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιήσῃ"\*\w phạm|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w đều|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G16220" x-lemma="ἐκτός" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκτὸς"\*\w ở|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ngoài|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G49830" x-lemma="σῶμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σώματός"\*\w thân|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w thể|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w nhưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w kẻ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G42030" x-lemma="πορνεύω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορνεύων"\*\w tà|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w dâm|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G02640" x-lemma="ἁμαρτάνω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτάνει"\*\w phạm|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w tội|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w với|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23980" x-lemma="ἴδιος" x-morph="Gr,EF,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἴδιον"\*\w chính|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G49830" x-lemma="σῶμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σῶμα"\*\w thân|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w thể|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\w mình|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\v 19 \zaln-s | x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"\*\w Hay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οὐκ"\*\w phải|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chăng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14920" x-lemma="οἶδα" x-morph="Gr,V,IEA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴδατε"\*\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οὐκ"\*\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14920" x-lemma="οἶδα" x-morph="Gr,V,IEA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴδατε"\*\w biết|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G49830" x-lemma="σῶμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σῶμα"\*\w thân|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thể|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w mình|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G34850" x-lemma="ναός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ναὸς"\*\w đền|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thờ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G00400" x-lemma="ἅγιος" x-morph="Gr,AA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἁγίου"\*\zaln-s | x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεύματός"\*\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Thánh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Linh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w ở|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w trong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w anh|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗ"\*\w Đấng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w mà|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχετε"\*\w anh|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w nhận|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\w bởi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w Thiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Chúa|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*?
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστὲ"\*\w Anh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οὐκ"\*\w không|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστὲ"\*\w thuộc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w về|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,2GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτῶν"\*\w chính|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w mình|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\v 20 \zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G00590" x-lemma="ἀγοράζω" x-morph="Gr,V,IAP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠγοράσθητε"\*\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đã|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w được|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w mua|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chuộc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G50920" x-lemma="τιμή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τιμῆς"\*\w bằng|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w giá|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cao|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w rồi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s | x-strong="G12110" x-lemma="δή" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὴ"\*\w Vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w vậy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G13920" x-lemma="δοξάζω" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοξάσατε"\*\w hãy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w làm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w vinh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w hiển|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸν"\*\w Thiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w bằng|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G49830" x-lemma="σῶμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σώματι"\*\w thân|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thể|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w mình|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.\q1
|
||
\f +\ft Một số bản cổ hơn đọc: \fqa Vì vậy, hãy làm vinh hiển Thiên Chúa bằng cả thân thể và tâm linh mình, vốn giờ đây đã thuộc về Thiên Chúa \fqa*. Nhưng các bản đáng tin cậy nhất không có phần thêm vào này.\f*
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\c 7
|
||
\v 1 \zaln-s | x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\w Liên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w quan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đến|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὧν"\*\w những|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w vấn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đề|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,IAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγράψατε"\*\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w viết|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thư|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w hỏi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*: “\zaln-s | x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώπῳ"\*\w Đàn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ông|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G06810" x-lemma="ἅπτω" x-morph="Gr,V,NPM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἅπτεσθαι"\*\w dính|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w dáng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đến|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυναικὸς"\*\w phụ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nữ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25700" x-lemma="καλός" x-morph="Gr,NP,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλὸν"\*\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w điều|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tốt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w lành|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.”
|
||
\v 2 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w Nhưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G42020" x-lemma="πορνεία" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορνείας"\*\w tình|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w trạng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tà|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w dâm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G15380" x-lemma="ἕκαστος" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕκαστος"\*\w mỗi|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đàn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ông|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,MPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐχέτω"\*\w phải|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w cưới|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυναῖκα"\*\w vợ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτοῦ"\*\w cho|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w riêng|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w mình|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w cũng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w như|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15380" x-lemma="ἕκαστος" x-morph="Gr,RI,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑκάστη"\*\w mỗi|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w phụ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nữ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,MPA3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐχέτω"\*\w phải|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w lấy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G04350" x-lemma="ἀνήρ" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνδρα"\*\w chồng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23980" x-lemma="ἴδιος" x-morph="Gr,EF,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἴδιον"\*\w cho|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w riêng|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w mình|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\v 3 \zaln-s | x-strong="G04350" x-lemma="ἀνήρ" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνὴρ"\*\w Chồng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G05910" x-lemma="ἀποδίδωμι" x-morph="Gr,V,MPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποδιδότω"\*\w phải|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w làm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tròn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37820" x-lemma="ὀφειλή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀφειλὴν"\*\w bổn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w phận|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\w đối|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w với|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυναικὶ"\*\w vợ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυνὴ"\*\w vợ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\w đối|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w với|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G04350" x-lemma="ἀνήρ" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνδρί"\*\w chồng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w cũng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G36680" x-lemma="ὁμοίως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁμοίως"\*\w vậy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 4 \zaln-s | x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυνὴ"\*\w Vợ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οὐκ"\*\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G18500" x-lemma="ἐξουσιάζω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐξουσιάζει"\*\w có|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w quyền|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w trên|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G49830" x-lemma="σῶμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="σώματος"\*\w thân|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w thể|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23980" x-lemma="ἴδιος" x-morph="Gr,EF,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἰδίου"\*\w mình|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἀλλὰ"\*\w nhưng|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G04350" x-lemma="ἀνήρ" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνήρ"\*\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w chồng|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s | x-strong="G36680" x-lemma="ὁμοίως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁμοίως"\*\w Cũng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w vậy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G04350" x-lemma="ἀνήρ" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνὴρ"\*\w chồng|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οὐκ"\*\w không|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G18500" x-lemma="ἐξουσιάζω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐξουσιάζει"\*\w có|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w quyền|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w trên|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G49830" x-lemma="σῶμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="σώματος"\*\w thân|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w thể|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23980" x-lemma="ἴδιος" x-morph="Gr,EF,,,,GNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἰδίου"\*\w mình|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἀλλὰ"\*\w nhưng|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυνή"\*\w là|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w vợ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\v 5 \zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μὴ"\*\w Đừng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G06500" x-lemma="ἀποστερέω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποστερεῖτε"\*\w từ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chối|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G02400" x-lemma="ἀλλήλων" x-morph="Gr,RC,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλήλους"\*\w nhau|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G33850" x-lemma="μήτι" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μήτι"\*\w trừ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w khi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G48590" x-lemma="σύμφωνος" x-morph="Gr,NS,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συμφώνου"\*\w có|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w sự|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đồng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thuận|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w trong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25400" x-lemma="καιρός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καιρὸν"\*\w một|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thời|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w gian|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nhất|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w định|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἵνα"\*\w để|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G49800" x-lemma="σχολάζω" x-morph="Gr,V,SAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σχολάσητε"\*\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w có|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w thể|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w chuyên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tâm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G43350" x-lemma="προσευχή" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσευχῇ"\*\w cầu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nguyện|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w Rồi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,SPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦτε"\*\w hãy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G38250" x-lemma="πάλιν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάλιν"\*\w lại|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸ"\*\w hiệp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w với|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nhau|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἵνα"\*\w để|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G45660" x-lemma="Σατανᾶς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σατανᾶς"\*\w Sa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w tan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μὴ"\*\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thể|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39850" x-lemma="πειράζω" x-morph="Gr,V,SPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πειράζῃ"\*\w cám|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w dỗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w anh|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w do|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w anh|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G01920" x-lemma="ἀκρασία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκρασίαν"\*\w thiếu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tự|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chủ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\p
|
||
\v 6 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w Nhưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nói|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"\*\w những|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w điều|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w này|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w với|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\w như|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47740" x-lemma="συνγνώμη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνγνώμην"\*\w một|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w sự|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nhân|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nhượng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\w chứ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w phải|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατ’"\*\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20030" x-lemma="ἐπιταγή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιταγήν"\*\w mạng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w lịnh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 7 \zaln-s | x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλω"\*\w Tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ước|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ao|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντας"\*\w mọi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώπους"\*\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\w giống|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w như|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G16830" x-lemma="ἐμαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,1AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμαυτόν"\*\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w Nhưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15380" x-lemma="ἕκαστος" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕκαστος"\*\w mỗi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w người|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχει"\*\w được|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w Thiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ban|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G54860" x-lemma="χάρισμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάρισμα"\*\w ơn|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23980" x-lemma="ἴδιος" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἴδιον"\*\w riêng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cho|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w mình|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\w người|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37790" x-lemma="οὕτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οὕτως"\*\w được|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ơn|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w này|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\w kẻ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37790" x-lemma="οὕτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οὕτως"\*\w được|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ơn|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w khác|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\ts\*
|
||
\v 8 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\w Với|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G00220" x-lemma="ἄγαμος" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγάμοις"\*\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w độc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thân|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G55030" x-lemma="χήρα" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χήραις"\*\w các|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w góa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w phụ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w thì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w khuyên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐὰν"\*\w nếu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w họ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G33060" x-lemma="μένω" x-morph="Gr,V,SAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μείνωσιν"\*\w cứ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tiếp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tục|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ở|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\w như|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25040" x-lemma="κἀγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κἀγώ"\*\w tôi|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25700" x-lemma="καλός" x-morph="Gr,NP,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλὸν"\*\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tốt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 9 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w Nhưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\w nếu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14670" x-lemma="ἐνκρατεύομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνκρατεύονται"\*\w họ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thể|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14670" x-lemma="ἐνκρατεύομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνκρατεύονται"\*\w tự|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chủ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w được|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G10600" x-lemma="γαμέω" x-morph="Gr,V,MAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γαμησάτωσαν"\*\w thì|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w họ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w nên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w kết|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w hôn|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γάρ"\*\w Vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G10600" x-lemma="γαμέω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γαμῆσαι"\*\w kết|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w hôn|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29090" x-lemma="κρείττων" x-morph="Gr,NP,,,,NNSC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρεῖττον"\*\w thì|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w tốt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"\*\w hơn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G44480" x-lemma="πυρόω" x-morph="Gr,V,NPP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πυροῦσθαι"\*\w un|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đốt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w lửa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tình|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\v 10 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w Còn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\w đối|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w với|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G10600" x-lemma="γαμέω" x-morph="Gr,V,PEA,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γεγαμηκόσιν"\*\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đã|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w kết|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w hôn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G38530" x-lemma="παραγγέλλω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραγγέλλω"\*\w thì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* –
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w nhưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w phải|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"\*\w tôi|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w mà|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριος"\*\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* –
|
||
\zaln-s | x-strong="G38530" x-lemma="παραγγέλλω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραγγέλλω"\*\w truyền|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w mạng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w lịnh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w này|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*: “\zaln-s | x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυναῖκα"\*\w Vợ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w không|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G55630" x-lemma="χωρίζω" x-morph="Gr,V,NAP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χωρισθῆναι"\*\w được|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ly|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thân|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\w với|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G04350" x-lemma="ἀνήρ" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνδρὸς"\*\w chồng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.”
|
||
\v 11 (\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w nhưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w thậm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chí|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐὰν"\*\w nếu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G55630" x-lemma="χωρίζω" x-morph="Gr,V,SAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χωρισθῇ"\*\w đã|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ly|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w thân|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G33060" x-lemma="μένω" x-morph="Gr,V,MPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μενέτω"\*\w thì|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w phải|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w cứ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G00220" x-lemma="ἄγαμος" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄγαμος"\*\w ở|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w vậy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"\*\w hoặc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G26440" x-lemma="καταλλάσσω" x-morph="Gr,V,MAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταλλαγήτω"\*\w phải|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w hòa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w giải|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\w với|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G04350" x-lemma="ἀνήρ" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνδρὶ"\*\w chồng|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w Còn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G04350" x-lemma="ἀνήρ" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνδρα"\*\w chồng|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w thì|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w được|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08630" x-lemma="ἀφίημι" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφιέναι"\*\w ly|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w dị|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυναῖκα"\*\w vợ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\v 12 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\w Đối|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w với|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G30620" x-lemma="λοιπός" x-morph="Gr,RI,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λοιποῖς"\*\w những|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w còn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w lại|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w thì|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* –
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγώ"\*\w vâng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\w tôi|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐχ"\*\w chứ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w phải|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριος"\*\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* –
|
||
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w khuyên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴ"\*\w nếu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφὸς"\*\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,EQ,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"\*\w nào|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχει"\*\w có|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυναῖκα"\*\w vợ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G05710" x-lemma="ἄπιστος" x-morph="Gr,AA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄπιστον"\*\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w người|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w chưa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tin|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G49090" x-lemma="συνευδοκέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνευδοκεῖ"\*\w thuận|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tình|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G36110" x-lemma="οἰκέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκεῖν"\*\w sống|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετ’"\*\w với|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w mình|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G08630" x-lemma="ἀφίημι" x-morph="Gr,V,MPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφιέτω"\*\w thì|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w anh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w không|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w được|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08630" x-lemma="ἀφίημι" x-morph="Gr,V,MPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφιέτω"\*\w ly|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w dị|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτήν"\*\w vợ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 13 \zaln-s | x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴ"\*\w Nếu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,EQ,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"\*\w một|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυνὴ"\*\w phụ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nữ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχει"\*\w có|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G04350" x-lemma="ἀνήρ" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἄνδρα"\*\w chồng|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G05710" x-lemma="ἄπιστος" x-morph="Gr,AA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄπιστον"\*\w chưa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tin|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G49090" x-lemma="συνευδοκέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνευδοκεῖ"\*\w thuận|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tình|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G36110" x-lemma="οἰκέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκεῖν"\*\w sống|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετ’"\*\w với|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῆς"\*\w mình|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G08630" x-lemma="ἀφίημι" x-morph="Gr,V,MPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφιέτω"\*\w thì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w vợ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w được|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08630" x-lemma="ἀφίημι" x-morph="Gr,V,MPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφιέτω"\*\w ly|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w dị|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G04350" x-lemma="ἀνήρ" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἄνδρα"\*\w chồng|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 14 \zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w Vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G04350" x-lemma="ἀνήρ" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνὴρ"\*\w chồng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G05710" x-lemma="ἄπιστος" x-morph="Gr,AR,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἄπιστος"\*\w chưa|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w tin|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\w nhờ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυναικί"\*\w vợ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\w mình|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G00370" x-lemma="ἁγιάζω" x-morph="Gr,V,IEP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἡγίασται"\*\w được|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w thánh|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w hóa|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυνὴ"\*\w vợ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G05710" x-lemma="ἄπιστος" x-morph="Gr,AR,,,,NFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἄπιστος"\*\w chưa|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w tin|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\w nhờ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφῷ"\*\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w đó|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G00370" x-lemma="ἁγιάζω" x-morph="Gr,V,IEP3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἡγίασται"\*\w được|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w thánh|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w hóa|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s | x-strong="G18930" x-lemma="ἐπεί" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπεὶ"\*\zaln-s | x-strong="G06860" x-lemma="ἄρα" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρα"\*\w Nếu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G50430" x-lemma="τέκνον" x-morph="Gr,N,,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέκνα"\*\w con|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cái|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w anh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐστιν"\*\w đã|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G01690" x-lemma="ἀκάθαρτος" x-morph="Gr,NP,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκάθαρτά"\*\w không|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w thanh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w sạch|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w nhưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35680" x-lemma="νῦν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νῦν"\*\w giờ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐστιν"\*\w chúng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đều|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w được|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G00400" x-lemma="ἅγιος" x-morph="Gr,NP,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἅγιά"\*\w thánh|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*.
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\v 15 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w Còn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\w nếu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G05710" x-lemma="ἄπιστος" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄπιστος"\*\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w chưa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tin|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G55630" x-lemma="χωρίζω" x-morph="Gr,V,IPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χωρίζεται"\*\w muốn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ra|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đi|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G55630" x-lemma="χωρίζω" x-morph="Gr,V,MPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χωριζέσθω"\*\w thì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cứ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w để|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w họ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đi|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\w Trong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G51080" x-lemma="τοιοῦτος" x-morph="Gr,RD,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοιούτοις"\*\w trường|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w hợp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\w đó|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφὸς"\*\w người|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"\*\w hay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G00790" x-lemma="ἀδελφή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφὴ"\*\w chị|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14020" x-lemma="δουλόω" x-morph="Gr,V,IEP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεδούλωται"\*\w còn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w bị|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ràng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w buộc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w mà|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεός"\*\w Thiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,IEA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κέκληκεν"\*\w đã|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w kêu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w gọi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμᾶς"\*\w chúng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ta|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\w đến|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15150" x-lemma="εἰρήνη" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰρήνῃ"\*\w sự|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w bình|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w an|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 16 \zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w Vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,VFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γύναι"\*\w thưa|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰ"\*\w biết|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w đâu|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G49820" x-lemma="σῴζω" x-morph="Gr,V,IFA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="σώσεις"\*\w người|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w sẽ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w cứu|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w được|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G04350" x-lemma="ἀνήρ" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνδρα"\*\w chồng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\w mình|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*?
|
||
\zaln-s | x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"\*\w Hay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G04350" x-lemma="ἀνήρ" x-morph="Gr,N,,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνερ"\*\w thưa|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w người|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰ"\*\w biết|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w đâu|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14920" x-lemma="οἶδα" x-morph="Gr,V,IEA2,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οἶδας"\*\w người|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w anh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G49820" x-lemma="σῴζω" x-morph="Gr,V,IFA2,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="σώσεις"\*\w sẽ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w cứu|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w được|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυναῖκα"\*\w vợ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\w mình|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*?
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\v 17 \zaln-s | x-strong="G40430" x-lemma="περιπατέω" x-morph="Gr,V,MPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιπατείτω"\*\w Ai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nấy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w hãy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w bước|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὡς"\*\w theo|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w như|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριος"\*\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G33070" x-lemma="μερίζω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμέρισεν"\*\w đã|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w giao|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w phó|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὡς"\*\w theo|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w như|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεός"\*\w Thiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Chúa|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,IEA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κέκληκεν"\*\w đã|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w kêu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w gọi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15380" x-lemma="ἕκαστος" x-morph="Gr,RI,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕκαστον"\*\w mỗi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s | x-strong="G37790" x-lemma="οὕτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οὕτως"\*\w Đó|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w điều|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G12990" x-lemma="διατάσσω" x-morph="Gr,V,IPM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διατάσσομαι"\*\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w truyền|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w dạy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w trong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάσαις"\*\w tất|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cả|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15770" x-lemma="ἐκκλησία" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκκλησίαις"\*\w các|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Hội|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Thánh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 18 \zaln-s | x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τις"\*\w Có|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ai|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκλήθη"\*\w được|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w gọi|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G40590" x-lemma="περιτέμνω" x-morph="Gr,V,PEP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιτετμημένος"\*\w sau|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w khi|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w đã|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cắt|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w bì|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τις"\*\w chăng|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*?
|
||
\zaln-s | x-strong="G19860" x-lemma="ἐπισπάομαι" x-morph="Gr,V,MPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπισπάσθω"\*\w Người|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w đó|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μὴ"\*\w đừng|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G19860" x-lemma="ἐπισπάομαι" x-morph="Gr,V,MPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπισπάσθω"\*\w trở|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nên|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w như|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chưa|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w cắt|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w bì|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s | x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τις"\*\w Có|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ai|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,IEP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κέκληταί"\*\w được|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w gọi|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w khi|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G02030" x-lemma="ἀκροβυστία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκροβυστίᾳ"\*\w chưa|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w cắt|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w bì|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τις"\*\w chăng|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*?
|
||
\zaln-s | x-strong="G40590" x-lemma="περιτέμνω" x-morph="Gr,V,MPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιτεμνέσθω"\*\w Người|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w đó|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μὴ"\*\w đừng|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G40590" x-lemma="περιτέμνω" x-morph="Gr,V,MPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιτεμνέσθω"\*\w nên|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w cắt|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w bì|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 19 \zaln-s | x-strong="G40610" x-lemma="περιτομή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιτομὴ"\*\w Cắt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w bì|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οὐδέν"\*\w chẳng|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐστιν"\*\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w gì|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G02030" x-lemma="ἀκροβυστία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκροβυστία"\*\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cắt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w bì|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐστιν"\*\w cũng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,NNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οὐδέν"\*\w chẳng|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐστιν"\*\w là|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w gì|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*;
|
||
\zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w điều|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w quan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w trọng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w là|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G50840" x-lemma="τήρησις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τήρησις"\*\w tuân|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w giữ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17850" x-lemma="ἐντολή" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐντολῶν"\*\w điều|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w răn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Thiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\v 20 \zaln-s | x-strong="G15380" x-lemma="ἕκαστος" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕκαστος"\*\w Mỗi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\w khi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκλήθη"\*\w được|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w kêu|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w gọi|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾗ"\*\w thế|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nào|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G33060" x-lemma="μένω" x-morph="Gr,V,MPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μενέτω"\*\w thì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w hãy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cứ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tiếp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tục|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\w ở|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w trong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταύτῃ"\*\w sự|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w kêu|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w gọi|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ấy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 21 \zaln-s | x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,IAP2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκλήθης"\*\w Phải|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chăng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w được|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w kêu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w gọi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14010" x-lemma="δοῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοῦλος"\*\w trong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thân|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w phận|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w lệ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
|
||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μή"\*\w Đừng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G31990" x-lemma="μέλω" x-morph="Gr,V,MPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μελέτω"\*\w lo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w lắng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w gì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w về|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w điều|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đó|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"\*\w Nhưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\w nếu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14100" x-lemma="δύναμαι" x-morph="Gr,V,IPM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύνασαι"\*\w anh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w có|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thể|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,NAM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενέσθαι"\*\w được|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G16580" x-lemma="ἐλεύθερος" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλεύθερος"\*\w tự|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w do|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G31230" x-lemma="μᾶλλον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μᾶλλον"\*\w thì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G55300" x-lemma="χράω" x-morph="Gr,V,MAM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρῆσαι"\*\w hãy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nắm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w lấy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cơ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w hội|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 22 \zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w Vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14010" x-lemma="δοῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοῦλος"\*\w một|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nô|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w lệ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,PAP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="κληθεὶς"\*\w được|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίῳ"\*\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,PAP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="κληθεὶς"\*\w kêu|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w gọi|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστίν"\*\w thì|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G05580" x-lemma="ἀπελεύθερος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπελεύθερος"\*\w trở|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w thành|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w tự|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w do|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w trong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Chúa|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s | x-strong="G36680" x-lemma="ὁμοίως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁμοίως"\*\w Cũng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w vậy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\w người|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G16580" x-lemma="ἐλεύθερος" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλεύθερος"\*\w tự|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w do|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,PAP,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="κληθεὶς"\*\w được|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w kêu|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w gọi|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w thì|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w trở|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w thành|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14010" x-lemma="δοῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοῦλός"\*\w nô|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w lệ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Chúa|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w Cứu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Thế|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 23 \zaln-s | x-strong="G00590" x-lemma="ἀγοράζω" x-morph="Gr,V,IAP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠγοράσθητε"\*\w Anh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đã|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w được|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w mua|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chuộc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G50920" x-lemma="τιμή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τιμῆς"\*\w bằng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w giá|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cao|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G00590" x-lemma="ἀγοράζω" x-morph="Gr,V,IAP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠγοράσθητε"\*\w rồi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
|
||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w đừng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,MPM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γίνεσθε"\*\w trở|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thành|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14010" x-lemma="δοῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοῦλοι"\*\w nô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w lệ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώπων"\*\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ta|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 24 \zaln-s | x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοί"\*\w Thưa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RD,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾧ"\*\w dầu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15380" x-lemma="ἕκαστος" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕκαστος"\*\w anh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\w ở|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w trong|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RD,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾧ"\*\w tình|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w trạng|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w nào|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκλήθη"\*\w khi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w được|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w kêu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w gọi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G33060" x-lemma="μένω" x-morph="Gr,V,MPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μενέτω"\*\w thì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w hãy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cứ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tiếp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tục|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G38440" x-lemma="παρά" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρὰ"\*\w với|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεῷ"\*\w Thiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\w trong|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτῳ"\*\w tình|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w trạng|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w đó|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\p
|
||
\v 25 \zaln-s | x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\w Liên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w quan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đến|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39330" x-lemma="παρθένος" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρθένων"\*\w trinh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nữ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχω"\*\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχω"\*\w có|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20030" x-lemma="ἐπιταγή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιταγὴν"\*\w mạng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w lịnh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nào|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Κυρίου"\*\w từ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ban|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cho|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
||
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w Tuy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nhiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G16530" x-lemma="ἐλεέω" x-morph="Gr,V,PEP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠλεημένος"\*\w nhờ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nhận|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w được|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ơn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thương|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w xót|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὸ"\*\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Κυρίου"\*\w Chúa|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δίδωμι"\*\w tôi|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w xin|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đưa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ra|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11060" x-lemma="γνώμη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γνώμην"\*\w ý|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w kiến|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\w như|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶναι"\*\w một|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41030" x-lemma="πιστός" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστὸς"\*\w đáng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tin|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cậy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 26 \zaln-s | x-strong="G35430" x-lemma="νομίζω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νομίζω"\*\w Tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cho|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w rằng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cớ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G03180" x-lemma="ἀνάγκη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνάγκην"\*\w tai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w họa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17640" x-lemma="ἐνίστημι" x-morph="Gr,V,PEA,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνεστῶσαν"\*\w sẽ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w xảy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ra|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώπῳ"\*\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đàn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ông|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶναι"\*\w cứ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37790" x-lemma="οὕτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὕτως"\*\w ở|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w vậy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w như|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thế|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25700" x-lemma="καλός" x-morph="Gr,NP,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καλὸν"\*\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tốt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\v 27 \zaln-s | x-strong="G12100" x-lemma="δέω" x-morph="Gr,V,IEP2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέδεσαι"\*\w Phải|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w chăng|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w bị|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ràng|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w buộc|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυναικί"\*\w với|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w vợ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*?
|
||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μὴ"\*\w Đừng|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G22120" x-lemma="ζητέω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ζήτει"\*\w tìm|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w cách|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G30800" x-lemma="λύσις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λύσιν"\*\w thoát|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ra|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s | x-strong="G30890" x-lemma="λύω" x-morph="Gr,V,IEP2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέλυσαι"\*\w Phải|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w chăng|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w anh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w bị|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ràng|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w buộc|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\w với|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυναικός"\*\w vợ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*?
|
||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μὴ"\*\w Đừng|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G22120" x-lemma="ζητέω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ζήτει"\*\w tìm|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυναῖκα"\*\w vợ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 28 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="δὲ"\*\w Nhưng|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐὰν"\*\w nếu|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G10600" x-lemma="γαμέω" x-morph="Gr,V,SAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γαμήσῃς"\*\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w cưới|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w vợ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οὐχ"\*\w thì|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w cũng|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οὐχ"\*\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G02640" x-lemma="ἁμαρτάνω" x-morph="Gr,V,IAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἥμαρτες"\*\w phạm|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w tội|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w Và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐὰν"\*\w nếu|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\w một|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39330" x-lemma="παρθένος" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρθένος"\*\w trinh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nữ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G10600" x-lemma="γαμέω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γήμῃ"\*\w lấy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chồng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οὐχ"\*\w thì|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w cũng|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w không|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G02640" x-lemma="ἁμαρτάνω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἥμαρτεν"\*\w phạm|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w tội|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="δὲ"\*\w Nhưng|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G51080" x-lemma="τοιοῦτος" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοιοῦτοι"\*\w những|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w kết|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w hôn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IFA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕξουσιν"\*\w sẽ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w bị|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23470" x-lemma="θλῖψις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θλῖψιν"\*\w khốn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w khổ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\w trong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G45610" x-lemma="σάρξ" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σαρκὶ"\*\w xác|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thịt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="δὲ"\*\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"\*\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G53390" x-lemma="φείδομαι" x-morph="Gr,V,IPM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φείδομαι"\*\w muốn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w anh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G53390" x-lemma="φείδομαι" x-morph="Gr,V,IPM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φείδομαι"\*\w không|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w phải|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chịu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tình|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w trạng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đó|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\v 29 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέ"\*\w Tuy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nhiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοί"\*\w thưa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G53460" x-lemma="φημί" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φημι"\*\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w xin|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nói|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"\*\w thế|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w này|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*:
|
||
\zaln-s | x-strong="G25400" x-lemma="καιρός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καιρὸς"\*\w Thời|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w gian|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστίν"\*\w còn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G49580" x-lemma="συστέλλω" x-morph="Gr,V,PEP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνεσταλμένος"\*\w ngắn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w lắm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w nên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G30620" x-lemma="λοιπός" x-morph="Gr,RI,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λοιπὸν"\*\w từ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w trở|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\w ai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἔχοντες"\*\w có|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυναῖκας"\*\w vợ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,SPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὦσιν"\*\w hãy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w như|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἔχοντες"\*\w có|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*;
|
||
\v 30 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="οἱ"\*\w ai|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G27990" x-lemma="κλαίω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="κλαίοντες"\*\w khóc|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ὡς"\*\w hãy|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w như|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="μὴ"\*\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G27990" x-lemma="κλαίω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="κλαίοντες"\*\w khóc|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*;
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="οἱ"\*\w ai|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G54630" x-lemma="χαίρω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="χαίροντες"\*\w vui|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w mừng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ὡς"\*\w hãy|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w như|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="μὴ"\*\w chẳng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G54630" x-lemma="χαίρω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="χαίροντες"\*\w vui|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*;
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="οἱ"\*\w ai|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G00590" x-lemma="ἀγοράζω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγοράζοντες"\*\w mua|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w sắm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ὡς"\*\w hãy|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w như|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="μὴ"\*\w không|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G27220" x-lemma="κατέχω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατέχοντες"\*\w có|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w gì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
|
||
\v 31 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\w ai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G55300" x-lemma="χράω" x-morph="Gr,V,PPM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρώμενοι"\*\w sử|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w dụng|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G28890" x-lemma="κόσμος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κόσμον"\*\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w cải|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thế|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w gian|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\w hãy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w như|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G27100" x-lemma="καταχράομαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταχρώμενοι"\*\w sử|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w dụng|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w Vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G49760" x-lemma="σχῆμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σχῆμα"\*\w hình|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thái|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w hiện|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\w của|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G28890" x-lemma="κόσμος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κόσμου"\*\w thế|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w gian|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτου"\*\w này|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G38550" x-lemma="παράγω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παράγει"\*\w sẽ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w qua|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\v 32 \zaln-s | x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλω"\*\w Tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w muốn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G02750" x-lemma="ἀμέριμνος" x-morph="Gr,NP,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀμερίμνους"\*\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w phải|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w lo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w lắng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s | x-strong="G00220" x-lemma="ἄγαμος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄγαμος"\*\w Người|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w độc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thân|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G33090" x-lemma="μεριμνάω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεριμνᾷ"\*\w thì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w quan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tâm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đến|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\w những|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w điều|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\w thuộc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w về|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G44590" x-lemma="πῶς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πῶς"\*\w cách|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G07000" x-lemma="ἀρέσκω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρέσῃ"\*\w làm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w vui|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w lòng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίῳ"\*\w Chúa|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 33 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w Nhưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G10600" x-lemma="γαμέω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γαμήσας"\*\w đàn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ông|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đã|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w kết|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w hôn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G33090" x-lemma="μεριμνάω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεριμνᾷ"\*\w thì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w quan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tâm|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w đến|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\w những|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w việc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\w thuộc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w về|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G28890" x-lemma="κόσμος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κόσμου"\*\w đời|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w này|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G44590" x-lemma="πῶς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πῶς"\*\w cách|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G07000" x-lemma="ἀρέσκω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρέσῃ"\*\w làm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w vui|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w lòng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυναικί"\*\w vợ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\w mình|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G33070" x-lemma="μερίζω" x-morph="Gr,V,IEP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεμέρισται"\*\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đó|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w bị|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w phân|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tâm|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s | x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυνὴ"\*\w Phụ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nữ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G00220" x-lemma="ἄγαμος" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄγαμος"\*\w độc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thân|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w hay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39330" x-lemma="παρθένος" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρθένος"\*\w trinh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nữ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 34 \zaln-s | x-strong="G33090" x-lemma="μεριμνάω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μεριμνᾷ"\*\w thì|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w quan|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w tâm|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w đến|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὰ"\*\w những|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w điều|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\w thuộc|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w về|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w làm|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w sao|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w để|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G00400" x-lemma="ἅγιος" x-morph="Gr,NP,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁγία"\*\w thánh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w khiết|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="τῷ"\*\w trong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w cả|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G49830" x-lemma="σῶμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σώματι"\*\w thân|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thể|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w lẫn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πνεύματι"\*\w tâm|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w linh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w Nhưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\w phụ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nữ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G10600" x-lemma="γαμέω" x-morph="Gr,V,PAA,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γαμήσασα"\*\w đã|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w kết|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w hôn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G33090" x-lemma="μεριμνάω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μεριμνᾷ"\*\w thì|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w quan|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w tâm|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w đến|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὰ"\*\w những|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w việc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\w thuộc|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G28890" x-lemma="κόσμος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κόσμου"\*\w đời|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w này|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\w đến|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G44590" x-lemma="πῶς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πῶς"\*\w cách|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G07000" x-lemma="ἀρέσκω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρέσῃ"\*\w làm|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w vui|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w lòng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G04350" x-lemma="ἀνήρ" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνδρί"\*\w chồng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,DMS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="τῷ"\*\w mình|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\v 35 \zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w Tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nói|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"\*\w điều|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w này|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="πρὸς"\*\w vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G48525" x-lemma="σύμφορος" x-morph="Gr,NS,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σύμφορον"\*\w ích|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w lợi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RE,,,2GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w chính|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐχ"\*\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w phải|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w để|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G19110" x-lemma="ἐπιβάλλω" x-morph="Gr,V,SAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιβάλω"\*\w đặt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G10290" x-lemma="βρόχος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βρόχον"\*\w ràng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w buộc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w trên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w anh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w mà|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="πρὸς"\*\w để|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w đề|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cao|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G21580" x-lemma="εὐσχήμων" x-morph="Gr,NS,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὔσχημον"\*\w thái|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w độ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thích|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đáng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G21375" x-lemma="εὐπάρεδρος" x-morph="Gr,NS,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐπάρεδρον"\*\w tận|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w hiến|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\w cho|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίῳ"\*\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G05630" x-lemma="ἀπερισπάστως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπερισπάστως"\*\w mà|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w không|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w bị|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w phân|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tâm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\v 36 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέ"\*\w Nhưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\w nếu|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"\*\w ai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đó|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35430" x-lemma="νομίζω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νομίζει"\*\w cho|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w rằng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08070" x-lemma="ἀσχημονέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσχημονεῖν"\*\w mình|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w đang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đối|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w xử|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đúng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w với|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39330" x-lemma="παρθένος" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρθένον"\*\w con|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w gái|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w còn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đồng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w trinh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w mình|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\* –
|
||
\zaln-s | x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐὰν"\*\w nếu|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,SPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾖ"\*\w cô|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ấy|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G52300" x-lemma="ὑπέρακμος" x-morph="Gr,NP,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπέρακμος"\*\w đã|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w lỡ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thì|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37840" x-lemma="ὀφείλω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀφείλει"\*\w phải|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,NPM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γίνεσθαι"\*\w lập|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37790" x-lemma="οὕτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὕτως"\*\w gia|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đình|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* –
|
||
\zaln-s | x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,MPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιείτω"\*\w thì|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ấy|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w cứ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w làm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃ"\*\w điều|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλει"\*\w mình|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w muốn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐχ"\*\w mà|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chẳng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G02640" x-lemma="ἁμαρτάνω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτάνει"\*\w phạm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tội|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s | x-strong="G10600" x-lemma="γαμέω" x-morph="Gr,V,MPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γαμείτωσαν"\*\w Cứ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w để|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cô|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w gái|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w lấy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chồng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 37 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w Nhưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃς"\*\w nếu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G24760" x-lemma="ἵστημι" x-morph="Gr,V,IEA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕστηκεν"\*\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14760" x-lemma="ἑδραῖος" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑδραῖος"\*\w kiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w định|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\w trong|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25880" x-lemma="καρδία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καρδίᾳ"\*\w lòng|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w phải|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχων"\*\w do|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w bị|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G03180" x-lemma="ἀνάγκη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνάγκην"\*\w ép|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w buộc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w mà|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχει"\*\w có|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\w toàn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G18490" x-lemma="ἐξουσία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξουσίαν"\*\w quyền|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\w về|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23070" x-lemma="θέλημα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θελήματος"\*\w ý|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w muốn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23980" x-lemma="ἴδιος" x-morph="Gr,EF,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδίου"\*\w mình|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\w trong|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25880" x-lemma="καρδία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καρδίᾳ"\*\w lòng|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29190" x-lemma="κρίνω" x-morph="Gr,V,IEA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κέκρικεν"\*\w đã|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w quyết|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w định|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* –
|
||
\zaln-s | x-strong="G50830" x-lemma="τηρέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τηρεῖν"\*\w rằng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w phải|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w giữ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39330" x-lemma="παρθένος" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρθένον"\*\w con|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w gái|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đồng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w trinh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* –
|
||
\zaln-s | x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιήσει"\*\w thì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w người|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ấy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w sẽ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w làm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25730" x-lemma="καλῶς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλῶς"\*\w phải|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w lẽ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 38 \zaln-s | x-strong="G56200" x-lemma="ὥστε" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὥστε"\*\w Như|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w vậy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G10610" x-lemma="γαμίζω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="γαμίζων"\*\w cho|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39330" x-lemma="παρθένος" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρθένον"\*\w con|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w gái|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτοῦ"\*\w mình|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G10610" x-lemma="γαμίζω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="γαμίζων"\*\w lấy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chồng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιεῖ"\*\w làm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25730" x-lemma="καλῶς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλῶς"\*\w phải|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w mà|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\w người|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G10610" x-lemma="γαμίζω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="γαμίζων"\*\w gả|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w con|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w gái|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29090" x-lemma="κρείσσων" x-morph="Gr,NS,,,,ANSC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρεῖσσον"\*\w thậm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chí|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w còn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w phải|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w hơn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\v 39 \zaln-s | x-strong="G04350" x-lemma="ἀνήρ" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνὴρ"\*\w Chồng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G21980" x-lemma="ζάω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζῇ"\*\w còn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w sống|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w bao|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w lâu|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυνὴ"\*\w thì|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w vợ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G12100" x-lemma="δέω" x-morph="Gr,V,IEP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέδεται"\*\w bị|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ràng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w buộc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37450" x-lemma="ὅσος" x-morph="Gr,ER,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅσον"\*\w bấy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G55500" x-lemma="χρόνος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρόνον"\*\w lâu|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w Nhưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐὰν"\*\w nếu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G04350" x-lemma="ἀνήρ" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνήρ"\*\w chồng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G28370" x-lemma="κοιμάω" x-morph="Gr,V,SAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κοιμηθῇ"\*\w chết|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστὶν"\*\w thì|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w vợ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G16580" x-lemma="ἐλεύθερος" x-morph="Gr,NP,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλευθέρα"\*\w được|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tự|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w do|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G10600" x-lemma="γαμέω" x-morph="Gr,V,NAP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γαμηθῆναι"\*\w kết|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w hôn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾧ"\*\w với|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nào|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλει"\*\w mình|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w muốn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G34400" x-lemma="μόνον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μόνον"\*\w miễn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w ở|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w trong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίῳ"\*\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 40 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέ"\*\w Tuy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nhiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G11060" x-lemma="γνώμη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γνώμην"\*\w thiết|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tưởng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w vợ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w góa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w sẽ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G31085" x-lemma="μακαριώτερος" x-morph="Gr,NP,,,,NFSC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μακαριωτέρα"\*\w hạnh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w phúc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w hơn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐὰν"\*\w nếu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G33060" x-lemma="μένω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μείνῃ"\*\w cứ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tiếp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tục|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37790" x-lemma="οὕτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὕτως"\*\w sống|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w vậy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s | x-strong="G13800" x-lemma="δοκέω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοκῶ"\*\w Tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nghĩ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25040" x-lemma="κἀγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κἀγὼ"\*\w mình|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cũng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχειν"\*\w có|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεῦμα"\*\w Thánh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Linh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Thiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\c 8
|
||
\v 1 \zaln-s | x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\w Về|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14940" x-lemma="εἰδωλόθυτος" x-morph="Gr,NS,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰδωλοθύτων"\*\w thức|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ăn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cúng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cho|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thần|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tượng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*:
|
||
\zaln-s | x-strong="G14920" x-lemma="οἶδα" x-morph="Gr,V,IEA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴδαμεν"\*\w Chúng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ta|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w biết|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχομεν"\*\w mình|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đều|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11080" x-lemma="γνῶσις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γνῶσιν"\*\w hiểu|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w biết|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντες"\*\w cả|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\w Nhưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11080" x-lemma="γνῶσις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γνῶσις"\*\w hiểu|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w biết|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G54480" x-lemma="φυσιόω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φυσιοῖ"\*\w sinh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w kiêu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w căng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w còn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G00260" x-lemma="ἀγάπη" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγάπη"\*\w yêu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thương|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G36180" x-lemma="οἰκοδομέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκοδομεῖ"\*\w thì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w gây|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w dựng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 2 \zaln-s | x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴ"\*\w Nếu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"\*\w ai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G13800" x-lemma="δοκέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοκεῖ"\*\w tưởng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G10970" x-lemma="γινώσκω" x-morph="Gr,V,NEA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγνωκέναι"\*\w mình|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w biết|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τι"\*\w điều|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w gì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đó|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G37680" x-lemma="οὔπω" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὔπω"\*\w thì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G10970" x-lemma="γινώσκω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔγνω"\*\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ấy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37680" x-lemma="οὔπω" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὔπω"\*\w vẫn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chưa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G10970" x-lemma="γινώσκω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔγνω"\*\w biết|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25310" x-lemma="καθώς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθὼς"\*\w như|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G12100" x-lemma="δέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεῖ"\*\w mình|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w nên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G10970" x-lemma="γινώσκω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γνῶναι"\*\w biết|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 3 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέ"\*\w Nhưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\w nếu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"\*\w ai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G00250" x-lemma="ἀγαπάω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαπᾷ"\*\w kính|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w mến|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεόν"\*\w Thiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w thì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Ngài|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G10970" x-lemma="γινώσκω" x-morph="Gr,V,IEP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔγνωσται"\*\w biết|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτος"\*\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đó|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\v 4 \zaln-s | x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"\*\w Vậy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\w về|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G10350" x-lemma="βρῶσις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βρώσεως"\*\w việc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ăn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14940" x-lemma="εἰδωλόθυτος" x-morph="Gr,NS,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰδωλοθύτων"\*\w đồ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cúng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tế|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cho|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thần|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w tượng|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*:
|
||
\zaln-s | x-strong="G14920" x-lemma="οἶδα" x-morph="Gr,V,IEA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴδαμεν"\*\w Chúng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ta|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w biết|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὅτι"\*\w rằng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14970" x-lemma="εἴδωλον" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴδωλον"\*\w thần|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w tượng|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w trong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G28890" x-lemma="κόσμος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κόσμῳ"\*\w thế|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w giới|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w này|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲν"\*\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w hư|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ảo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,EQ,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδεὶς"\*\w chẳng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w có|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"\*\w thần|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w nào|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,PI,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w ngoài|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἷς"\*\w Thiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 5 \zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w Vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="G14870" x-lemma="εἴπερ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴπερ"\*\w cho|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w dù|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰσὶν"\*\w có|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w những|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thứ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λεγόμενοι"\*\w được|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w gọi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="θεοὶ"\*\w thần|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G15350" x-lemma="εἴτε" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἴτε"\*\w hoặc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w ở|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w trên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37720" x-lemma="οὐρανός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐρανῷ"\*\w trời|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15350" x-lemma="εἴτε" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἴτε"\*\w hay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w dưới|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G10930" x-lemma="γῆ" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γῆς"\*\w đất|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G56180" x-lemma="ὥσπερ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὥσπερ"\*\w như|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w chúng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ta|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thấy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰσὶν"\*\w có|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41830" x-lemma="πολλός" x-morph="Gr,EQ,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλοὶ"\*\w nhiều|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* “\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="θεοὶ"\*\w thần|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*”
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41830" x-lemma="πολλός" x-morph="Gr,EQ,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλοί"\*\w nhiều|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* “\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κύριοι"\*\w chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,”
|
||
\v 6 \zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"\*\w nhưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῖν"\*\w đối|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w với|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chúng|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ta|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,EN,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἷς"\*\w chỉ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w có|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w một|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"\*\zaln-s | x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατὴρ"\*\w Đức|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w Cha|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="πάντα"\*\w muôn|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w vật|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"\*\w từ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οὗ"\*\w Ngài|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w mà|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ra|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἡμεῖς"\*\w chúng|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ta|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w sống|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w cho|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"\*\w Ngài|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*;
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w cũng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,EN,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἷς"\*\w chỉ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w có|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w một|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριος"\*\w Chúa|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστός"\*\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Chúa|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w Cứu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Thế|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"\*\w Giê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w xu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δι’"\*\w nhờ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οὗ"\*\w Ngài|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w mà|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w có|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,NNP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="πάντα"\*\w muôn|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NNP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὰ"\*\w vật|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w và|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δι’"\*\w nhờ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w Ngài|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἡμεῖς"\*\w chúng|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ta|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w hiện|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w hữu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\p
|
||
\v 7 \zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"\*\w Tuy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nhiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w phải|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσιν"\*\w ai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11080" x-lemma="γνῶσις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γνῶσις"\*\w cũng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w hiểu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w biết|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἡ"\*\w như|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w thế|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s | x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινὲς"\*\w Một|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w số|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G21930" x-lemma="ἕως" x-morph="Gr,PI,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕως"\*\w từ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w trước|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G07370" x-lemma="ἄρτι" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρτι"\*\w đến|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G49140" x-lemma="συνήθεια" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνηθείᾳ"\*\w đã|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w quen|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w với|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14970" x-lemma="εἴδωλον" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰδώλου"\*\w thần|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w tượng|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G20680" x-lemma="ἐσθίω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσθίουσιν"\*\w nên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w họ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ăn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đồ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w này|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\w như|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w thể|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14940" x-lemma="εἰδωλόθυτος" x-morph="Gr,NS,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰδωλόθυτον"\*\w đồ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w đã|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w được|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cúng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cho|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thần|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w tượng|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w Và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w vậy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G48930" x-lemma="συνείδησις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνείδησις"\*\w lương|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tâm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,PPA,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖσα"\*\w vốn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G07720" x-lemma="ἀσθενής" x-morph="Gr,NP,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσθενὴς"\*\w yếu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w họ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G34350" x-lemma="μολύνω" x-morph="Gr,V,IPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μολύνεται"\*\w bị|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w uế|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\v 8 \zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\w Không|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w phải|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G10330" x-lemma="βρῶμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βρῶμα"\*\w thức|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ăn|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\w khiến|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεῷ"\*\w Thiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39360" x-lemma="παρίστημι" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραστήσει"\*\w chấp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nhận|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμᾶς"\*\w chúng|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ta|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s | x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐὰν"\*\w Nếu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20680" x-lemma="ἐσθίω" x-morph="Gr,V,SAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="φάγωμεν"\*\w ăn|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G53020" x-lemma="ὑστερέω" x-morph="Gr,V,IPP1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑστερούμεθα"\*\w chúng|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ta|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37770" x-lemma="οὔτε" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οὔτε"\*\w chẳng|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G53020" x-lemma="ὑστερέω" x-morph="Gr,V,IPP1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑστερούμεθα"\*\w tệ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w hơn|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐὰν"\*\w mà|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20680" x-lemma="ἐσθίω" x-morph="Gr,V,SAA1,,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="φάγωμεν"\*\w ăn|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w chúng|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ta|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37770" x-lemma="οὔτε" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οὔτε"\*\w cũng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chẳng|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G40520" x-lemma="περισσεύω" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περισσεύομεν"\*\w tốt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w hơn|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 9 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w Nhưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G09910" x-lemma="βλέπω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλέπετε"\*\w hãy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cẩn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thận|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w để|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G18490" x-lemma="ἐξουσία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξουσία"\*\w quyền|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tự|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w do|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὕτη"\*\w này|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μή"\*\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,SAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γένηται"\*\w trở|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thành|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G43480" x-lemma="πρόσκομμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρόσκομμα"\*\w cớ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w vấp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w phạm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\w cho|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G07720" x-lemma="ἀσθενής" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσθενέσιν"\*\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w yếu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 10 \zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γάρ"\*\w Vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐὰν"\*\w nếu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"\*\w ai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đó|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἴδῃ"\*\w nhìn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thấy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\w một|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11080" x-lemma="γνῶσις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γνῶσιν"\*\w hiểu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w biết|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G26210" x-lemma="κατάκειμαι" x-morph="Gr,V,PPM,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατακείμενον"\*\w ăn|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w trong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14930" x-lemma="εἰδωλεῖον" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰδωλείῳ"\*\w đền|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thờ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thần|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w tượng|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G37800" x-lemma="οὐχί" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐχὶ"\*\w thì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G36180" x-lemma="οἰκοδομέω" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκοδομηθήσεται"\*\w chẳng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w phải|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G48930" x-lemma="συνείδησις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνείδησις"\*\w lương|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tâm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,PPA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄντος"\*\w vốn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G07720" x-lemma="ἀσθενής" x-morph="Gr,NP,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσθενοῦς"\*\w yếu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w họ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w cũng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G36180" x-lemma="οἰκοδομέω" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκοδομηθήσεται"\*\w khiến|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w họ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w đánh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w bạo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20680" x-lemma="ἐσθίω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσθίειν"\*\w ăn|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14940" x-lemma="εἰδωλόθυτος" x-morph="Gr,NS,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰδωλόθυτα"\*\w những|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thứ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đã|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w được|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cúng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cho|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thần|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w tượng|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w sao|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\v 11 \zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w Như|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w vậy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\w một|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G07700" x-lemma="ἀσθενέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσθενῶν"\*\w yếu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφὸς"\*\w một|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστὸς"\*\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Cứu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Thế|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G05990" x-lemma="ἀποθνῄσκω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέθανεν"\*\w đã|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chết|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w thay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cho|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G06220" x-lemma="ἀπόλλυμι" x-morph="Gr,V,IPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπόλλυται"\*\w phải|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w bị|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chết|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w mất|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11080" x-lemma="γνῶσις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γνώσει"\*\w sự|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w hiểu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w biết|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G46740" x-lemma="σός" x-morph="Gr,EP,,,2DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σῇ"\*\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w anh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 12 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w Vậy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G02640" x-lemma="ἁμαρτάνω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτάνοντες"\*\w khi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w phạm|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w tội|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\w với|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοὺς"\*\w một|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w anh|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\w mình|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G51800" x-lemma="τύπτω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τύπτοντες"\*\w làm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tổn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thương|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G48930" x-lemma="συνείδησις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνείδησιν"\*\w lương|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tâm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G07700" x-lemma="ἀσθενέω" x-morph="Gr,V,PPA,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσθενοῦσαν"\*\w yếu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w họ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G02640" x-lemma="ἁμαρτάνω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτάνετε"\*\w thì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w anh|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w phạm|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w tội|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\w với|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστὸν"\*\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Cứu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Thế|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 13 \zaln-s | x-strong="G13550" x-lemma="διόπερ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διόπερ"\*\w Cho|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\w nếu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G10330" x-lemma="βρῶμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βρῶμα"\*\w đồ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ăn|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G46240" x-lemma="σκανδαλίζω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκανδαλίζει"\*\w làm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cho|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἀδελφόν"\*\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μου"\*\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G46240" x-lemma="σκανδαλίζω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκανδαλίζει"\*\w vấp|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w phạm|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G20680" x-lemma="ἐσθίω" x-morph="Gr,V,SAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φάγω"\*\w thì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tôi|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w sẽ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μὴ"\*\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G01650" x-lemma="αἰών" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰῶνα"\*\w bao|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w giờ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20680" x-lemma="ἐσθίω" x-morph="Gr,V,SAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φάγω"\*\w ăn|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29070" x-lemma="κρέας" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρέα"\*\w thịt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w nữa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w để|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μὴ"\*\w khỏi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G46240" x-lemma="σκανδαλίζω" x-morph="Gr,V,SAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκανδαλίσω"\*\w gây|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w vấp|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w phạm|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w cho|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἀδελφόν"\*\w anh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μου"\*\w tôi|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*.
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\c 9
|
||
\v 1 \zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰμὶ"\*\w Phải|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w chăng|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οὐκ"\*\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰμὶ"\*\w được|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G16580" x-lemma="ἐλεύθερος" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλεύθερος"\*\w tự|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w do|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰμὶ"\*\w Phải|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w chăng|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w tôi|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οὐκ"\*\w không|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w phải|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰμὶ"\*\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G06520" x-lemma="ἀπόστολος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπόστολος"\*\w một|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w sứ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đồ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
|
||
\zaln-s | x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,IEA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑόρακα"\*\w Phải|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w chăng|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w tôi|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37800" x-lemma="οὐχί" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐχὶ"\*\w chưa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,IEA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑόρακα"\*\w từng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w gặp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦν"\*\w Giê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w xu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριον"\*\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w chúng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ta|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\w Chẳng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w phải|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμεῖς"\*\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστε"\*\w là|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20410" x-lemma="ἔργον" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔργον"\*\w công|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w việc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w tôi|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20410" x-lemma="ἔργον" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔργον"\*\w làm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ra|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w trong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίῳ"\*\w Chúa|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\w sao|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
|
||
\v 2 \zaln-s | x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\w Nếu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰμὶ"\*\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w phải|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰμὶ"\*\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G06520" x-lemma="ἀπόστολος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπόστολος"\*\w sứ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w đồ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G02430" x-lemma="ἄλλος" x-morph="Gr,RI,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄλλοις"\*\w đối|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w với|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w khác|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G10650" x-lemma="γέ" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γε"\*\w thì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ít|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nhất|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰμι"\*\w cũng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w là|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w sứ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w đồ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w đối|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w với|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w Vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμεῖς"\*\w anh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστε"\*\w là|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G49730" x-lemma="σφραγίς" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σφραγίς"\*\w chứng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cớ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\w về|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G06510" x-lemma="ἀποστολή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποστολῆς"\*\w vai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w trò|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w sứ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w đồ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tôi|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w trong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίῳ"\*\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\v 3 \zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὕτη"\*\w Đây|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G06270" x-lemma="ἀπολογία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολογία"\*\w lời|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G16990" x-lemma="ἐμός" x-morph="Gr,EP,,,1NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμὴ"\*\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G06270" x-lemma="ἀπολογία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολογία"\*\w tự|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w biện|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w hộ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\w trước|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w những|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w kẻ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G03500" x-lemma="ἀνακρίνω" x-morph="Gr,V,PPA,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνακρίνουσίν"\*\w phê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w phán|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμὲ"\*\w mình|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*:
|
||
\v 4 \zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w Phải|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chăng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχομεν"\*\w chúng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχομεν"\*\w có|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G18490" x-lemma="ἐξουσία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξουσίαν"\*\w quyền|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20680" x-lemma="ἐσθίω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φαγεῖν"\*\w ăn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G40950" x-lemma="πίνω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεῖν"\*\w uống|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
|
||
\v 5 \zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w Chẳng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w lẽ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχομεν"\*\w chúng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχομεν"\*\w có|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G18490" x-lemma="ἐξουσία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξουσίαν"\*\w quyền|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G40130" x-lemma="περιάγω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιάγειν"\*\w dắt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w theo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυναῖκα"\*\w một|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w vợ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G00790" x-lemma="ἀδελφή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφὴν"\*\w tin|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\w giống|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w như|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G06520" x-lemma="ἀπόστολος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπόστολοι"\*\w các|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w sứ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đồ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G30620" x-lemma="λοιπός" x-morph="Gr,EQ,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λοιποὶ"\*\w khác|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοὶ"\*\w các|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w người|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w Chúa|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w cũng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w như|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G27860" x-lemma="Κηφᾶς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κηφᾶς"\*\w Sê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w pha|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w vẫn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w làm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w sao|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
|
||
\v 6 \zaln-s | x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"\*\w Hay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G34410" x-lemma="μόνος" x-morph="Gr,EF,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μόνος"\*\w chỉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w có|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G09210" x-lemma="Βαρναβᾶς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βαρναβᾶς"\*\w Ba|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w na|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w ba|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"\*\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχομεν"\*\w được|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G18490" x-lemma="ἐξουσία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξουσίαν"\*\w quyền|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w thôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20380" x-lemma="ἐργάζομαι" x-morph="Gr,V,NPM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐργάζεσθαι"\*\w làm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w việc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\v 7 \zaln-s | x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="τίς"\*\w Có|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ai|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47540" x-lemma="στρατεύω" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στρατεύεται"\*\w đi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w lính|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w mà|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w phải|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23980" x-lemma="ἴδιος" x-morph="Gr,EF,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδίοις"\*\w tự|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w lo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G38000" x-lemma="ὀψώνιον" x-morph="Gr,N,,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀψωνίοις"\*\w lương|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="τίς"\*\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*?
|
||
\zaln-s | x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="τίς"\*\w Có|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ai|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G54520" x-lemma="φυτεύω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φυτεύει"\*\w trồng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G02900" x-lemma="ἀμπελών" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀμπελῶνα"\*\w vườn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nho|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w mà|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οὐκ"\*\w không|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20680" x-lemma="ἐσθίω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐσθίει"\*\w ăn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25900" x-lemma="καρπός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρπὸν"\*\w trái|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w nó|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
|
||
\zaln-s | x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"\*\w Hay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,NMS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="τίς"\*\w có|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ai|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41650" x-lemma="ποιμαίνω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιμαίνει"\*\w chăn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41670" x-lemma="ποίμνη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποίμνην"\*\w bầy|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w mà|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οὐκ"\*\w không|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20680" x-lemma="ἐσθίω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐσθίει"\*\w uống|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G10510" x-lemma="γάλα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γάλακτος"\*\w sữa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\w từ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41670" x-lemma="ποίμνη" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποίμνης"\*\w bầy|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*?
|
||
\v 8 \zaln-s | x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλῶ"\*\w Tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλῶ"\*\w nói|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ταῦτα"\*\w những|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w điều|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w này|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\w theo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωπον"\*\w cách|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ta|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w vẫn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nói|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλῶ"\*\w sao|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
|
||
\zaln-s | x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"\*\w Hay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\w phải|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chăng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35510" x-lemma="νόμος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμος"\*\w luật|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w pháp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\w không|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"\*\w nói|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ταῦτα"\*\w như|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w vậy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\v 9 \zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w Vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35510" x-lemma="νόμος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμῳ"\*\w Luật|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Pháp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G34750" x-lemma="Μωϋσῆς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μωϋσέως"\*\w Môi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w se|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,IEP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γέγραπται"\*\w có|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chép|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*: “\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\w Đừng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G53920" x-lemma="φιμόω" x-morph="Gr,V,IFA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φιμώσεις"\*\w đeo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w rọ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w vào|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w mồm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G10160" x-lemma="βοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βοῦν"\*\w con|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w bò|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G02480" x-lemma="ἀλοάω" x-morph="Gr,V,PPA,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλοῶντα"\*\w đang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đạp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w lúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.”
|
||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w Đâu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w phải|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεῷ"\*\w Thiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G31990" x-lemma="μέλω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέλει"\*\w lo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cho|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G10160" x-lemma="βοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βοῶν"\*\w bò|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w đúng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
|
||
\v 10 \zaln-s | x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"\*\w Hay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"\*\w Ngài|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nói|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w vậy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G38430" x-lemma="πάντως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντως"\*\w hoàn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w toàn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δι’"\*\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w vì|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἡμᾶς"\*\w chúng|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ta|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*?
|
||
\zaln-s | x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγράφη"\*\w Lời|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ấy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w được|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w viết|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δι’"\*\w vì|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἡμᾶς"\*\w chúng|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ta|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\w vì|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G07220" x-lemma="ἀροτριάω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀροτριῶν"\*\w cày|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ruộng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37840" x-lemma="ὀφείλω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀφείλει"\*\w phải|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G07220" x-lemma="ἀροτριάω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀροτριᾶν"\*\w cày|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐπ’"\*\w trong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G16800" x-lemma="ἐλπίς" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐλπίδι"\*\w hy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w vọng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\w người|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G02480" x-lemma="ἀλοάω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλοῶν"\*\w đạp|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w lúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐπ’"\*\w phải|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w đạp|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w với|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G16800" x-lemma="ἐλπίς" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐλπίδι"\*\w lòng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w trông|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w mong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G33480" x-lemma="μετέχω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετέχειν"\*\w sẽ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w được|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w chia|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w phần|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 11 \zaln-s | x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰ"\*\w Nếu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἡμεῖς"\*\w chúng|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G46870" x-lemma="σπείρω" x-morph="Gr,V,IAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσπείραμεν"\*\w gieo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41520" x-lemma="πνευματικός" x-morph="Gr,NS,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πνευματικὰ"\*\w những|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w điều|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thuộc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w linh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w giữa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w vòng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G31730" x-lemma="μέγας" x-morph="Gr,NS,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέγα"\*\w thì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w có|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w quá|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đáng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰ"\*\w nếu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἡμεῖς"\*\w chúng|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w tôi|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23250" x-lemma="θερίζω" x-morph="Gr,V,IFA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θερίσομεν"\*\w gặt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w hái|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G45590" x-lemma="σαρκικός" x-morph="Gr,NS,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σαρκικὰ"\*\w phẩm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w vật|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w từ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w anh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*?
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\v 12 \zaln-s | x-strong="G02430" x-lemma="ἄλλος" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄλλοι"\*\w Người|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w khác|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G33480" x-lemma="μετέχω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετέχουσιν"\*\w còn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w có|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G18490" x-lemma="ἐξουσία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξουσίας"\*\w quyền|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\w đó|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w trên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G31230" x-lemma="μᾶλλον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μᾶλλον"\*\w huống|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w hồ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμεῖς"\*\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chúng|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*!
|
||
\zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"\*\w Tuy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nhiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G55300" x-lemma="χράω" x-morph="Gr,V,IAM1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐχρησάμεθα"\*\w chúng|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w tôi|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G55300" x-lemma="χράω" x-morph="Gr,V,IAM1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐχρησάμεθα"\*\w đòi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w hỏi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G18490" x-lemma="ἐξουσία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξουσίᾳ"\*\w quyền|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταύτῃ"\*\w ấy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w Thay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w vào|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đó|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G47220" x-lemma="στέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στέγομεν"\*\w chúng|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w tôi|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w chịu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đựng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"\*\w mọi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w điều|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w để|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μή"\*\w khỏi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14640" x-lemma="ἐνκοπή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνκοπὴν"\*\w cản|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w trở|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20980" x-lemma="εὐαγγέλιον" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐαγγελίῳ"\*\w Phúc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Âm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Cứu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Thế|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 13 \zaln-s | x-strong="G14920" x-lemma="οἶδα" x-morph="Gr,V,IEA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴδατε"\*\w Anh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14920" x-lemma="οἶδα" x-morph="Gr,V,IEA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴδατε"\*\w biết|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w rằng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οἱ"\*\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20380" x-lemma="ἐργάζομαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐργαζόμενοι"\*\w phục|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w vụ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὰ"\*\w trong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G24130" x-lemma="ἱερός" x-morph="Gr,NS,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱερὰ"\*\w đền|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w thờ|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20680" x-lemma="ἐσθίω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσθίουσιν"\*\w thì|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ăn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὰ"\*\w những|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thứ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w dâng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cho|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G24110" x-lemma="ἱερόν" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱεροῦ"\*\w đền|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w thờ|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*,
|
||
\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οἱ"\*\w người|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39175" x-lemma="παρεδρεύω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρεδρεύοντες"\*\w phục|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w vụ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῷ"\*\w tại|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23790" x-lemma="θυσιαστήριον" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="θυσιαστηρίῳ"\*\w bàn|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w thờ|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G48290" x-lemma="συνμερίζω" x-morph="Gr,V,IPM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνμερίζονται"\*\w thì|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w có|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w phần|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῷ"\*\w nơi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23790" x-lemma="θυσιαστήριον" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="θυσιαστηρίῳ"\*\w bàn|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w thờ|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*,
|
||
\w sao|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
|
||
\v 14 \zaln-s | x-strong="G37790" x-lemma="οὕτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὕτως"\*\w Cũng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w vậy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριος"\*\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G12990" x-lemma="διατάσσω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διέταξεν"\*\w đã|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w truyền|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w dạy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w rằng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G26050" x-lemma="καταγγέλλω" x-morph="Gr,V,PPA,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταγγέλλουσιν"\*\w công|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w bố|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20980" x-lemma="εὐαγγέλιον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐαγγέλιον"\*\w Phúc|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Âm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G21980" x-lemma="ζάω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζῆν"\*\w phải|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w được|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w sống|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\w nhờ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20980" x-lemma="εὐαγγέλιον" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐαγγελίου"\*\w Phúc|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w âm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\v 15 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w Nhưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"\*\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\w chưa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G55300" x-lemma="χράω" x-morph="Gr,V,IEM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κέχρημαι"\*\w đòi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w hỏi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδενὶ"\*\w quyền|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w nào|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτων"\*\w trong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w số|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đó|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w Và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔγραψα"\*\w tôi|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w cũng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔγραψα"\*\w viết|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"\*\w những|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w lời|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w này|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w để|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37790" x-lemma="οὕτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὕτως"\*\w quyền|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ấy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,SAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γένηται"\*\w được|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w áp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w dụng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w cho|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοί"\*\w mình|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γάρ"\*\w vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"\*\w tôi|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25700" x-lemma="καλός" x-morph="Gr,NP,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλὸν"\*\w thà|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G05990" x-lemma="ἀποθνῄσκω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποθανεῖν"\*\w chết|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G31230" x-lemma="μᾶλλον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μᾶλλον"\*\w hơn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδεὶς"\*\w để|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nào|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G27580" x-lemma="κενόω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κενώσει"\*\w tước|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w mất|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G27450" x-lemma="καύχημα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καύχημά"\*\w niềm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w hãnh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w diện|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\w này|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 16 \zaln-s | x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐὰν"\*\w Nếu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20970" x-lemma="εὐαγγελίζω" x-morph="Gr,V,SPM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εὐαγγελίζωμαι"\*\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w rao|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w giảng|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Phúc|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Âm|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μοι"\*\w tôi|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔστιν"\*\w có|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G27450" x-lemma="καύχημα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καύχημα"\*\w lý|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w do|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w gì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w để|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w khoe|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w khoang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="γάρ"\*\w vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G03180" x-lemma="ἀνάγκη" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνάγκη"\*\w bổn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w phận|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w này|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G19450" x-lemma="ἐπίκειμαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπίκειται"\*\w đã|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w giao|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μοι"\*\w cho|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w tôi|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s | x-strong="G37590" x-lemma="οὐαί" x-morph="Gr,IE,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐαὶ"\*\w Thật|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w khốn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w khổ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοί"\*\w cho|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w tôi|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐὰν"\*\w nếu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20970" x-lemma="εὐαγγελίζω" x-morph="Gr,V,SAM1,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εὐαγγελίζωμαι"\*\w tôi|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w không|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20970" x-lemma="εὐαγγελίζω" x-morph="Gr,V,SAM1,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εὐαγγελίζωμαι"\*\w rao|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w giảng|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Phúc|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Âm|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*!
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\v 17 \zaln-s | x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰ"\*\w Nếu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G42380" x-lemma="πράσσω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πράσσω"\*\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G16350" x-lemma="ἑκών" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑκὼν"\*\w sẵn|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w lòng|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G42380" x-lemma="πράσσω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πράσσω"\*\w làm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w việc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"\*\w ấy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχω"\*\w thì|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w được|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G34080" x-lemma="μισθός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μισθὸν"\*\w phần|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thưởng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w Còn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰ"\*\w nếu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G02100" x-lemma="ἄκων" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄκων"\*\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w sẵn|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w lòng|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G41000" x-lemma="πιστεύω" x-morph="Gr,V,IEP1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεπίστευμαι"\*\w thì|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w tôi|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w vẫn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w có|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G36220" x-lemma="οἰκονομία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκονομίαν"\*\w một|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w trách|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nhiệm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41000" x-lemma="πιστεύω" x-morph="Gr,V,IEP1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεπίστευμαι"\*\w được|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w giao|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thác|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cho|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w mình|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 18 \zaln-s | x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"\*\w Vậy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G34080" x-lemma="μισθός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μισθός"\*\w phần|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thưởng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μού"\*\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίς"\*\w gì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
|
||
\zaln-s | x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w Đó|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w là|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20970" x-lemma="εὐαγγελίζω" x-morph="Gr,V,PPM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐαγγελιζόμενος"\*\w khi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w rao|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w giảng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Phúc|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w âm|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G00770" x-lemma="ἀδάπανος" x-morph="Gr,NS,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδάπανον"\*\w miễn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w phí|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G50870" x-lemma="τίθημι" x-morph="Gr,V,SAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θήσω"\*\w thì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tôi|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w có|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thể|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w quảng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w bá|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20980" x-lemma="εὐαγγέλιον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐαγγέλιον"\*\w Phúc|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w âm|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G27100" x-lemma="καταχράομαι" x-morph="Gr,V,NAM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταχρήσασθαι"\*\w sử|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w dụng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G18490" x-lemma="ἐξουσία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξουσίᾳ"\*\w quyền|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w của|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w mình|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w trong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20980" x-lemma="εὐαγγέλιον" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐαγγελίῳ"\*\w Phúc|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w âm|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*.
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\v 19 \zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w Dầu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὢν"\*\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G16580" x-lemma="ἐλεύθερος" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλεύθερος"\*\w tự|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w do|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\w đối|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w với|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντων"\*\w mọi|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G14020" x-lemma="δουλόω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδούλωσα"\*\w nhưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tôi|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G16830" x-lemma="ἐμαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,1AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμαυτὸν"\*\w tự|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w nguyện|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14020" x-lemma="δουλόω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδούλωσα"\*\w làm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đầy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tớ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσιν"\*\w mọi|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w người|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w để|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G27700" x-lemma="κερδαίνω" x-morph="Gr,V,SAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κερδήσω"\*\w tôi|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w có|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thể|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chinh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w phục|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41190" x-lemma="πλείων" x-morph="Gr,AA,,,,AMPC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλείονας"\*\w được|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nhiều|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w người|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w hơn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 20 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῖς"\*\w Đối|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w với|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G24530" x-lemma="Ἰουδαῖος" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαίοις"\*\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="6"\w*
|
||
\w Do|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w Thái|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγενόμην"\*\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w trở|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w nên|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὡς"\*\w như|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G24530" x-lemma="Ἰουδαῖος" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαῖος"\*\w người|x-occurrence="2" x-occurrences="6"\w*
|
||
\w Do|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w Thái|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἵνα"\*\w để|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G27700" x-lemma="κερδαίνω" x-morph="Gr,V,SAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="κερδήσω"\*\w chinh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w phục|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G24530" x-lemma="Ἰουδαῖος" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαίους"\*\w người|x-occurrence="3" x-occurrences="6"\w*
|
||
\w Do|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w Thái|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῖς"\*\w Đối|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w với|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w người|x-occurrence="4" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="ὑπὸ"\*\w ở|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w dưới|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35510" x-lemma="νόμος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="νόμον"\*\w Luật|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w Pháp|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὡς"\*\w tôi|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w trở|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w nên|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w như|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="ὑπὸ"\*\w người|x-occurrence="5" x-occurrences="6"\w*
|
||
\w ở|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w dưới|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35510" x-lemma="νόμος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="νόμον"\*\w Luật|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w Pháp|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὢν"\*\w dầu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RE,,,1NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸς"\*\w chính|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὢν"\*\w tôi|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὢν"\*\w ở|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="ὑπὸ"\*\w dưới|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35510" x-lemma="νόμος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="νόμον"\*\w luật|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w pháp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἵνα"\*\w để|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G27700" x-lemma="κερδαίνω" x-morph="Gr,V,SAA1,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="κερδήσω"\*\w chinh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w phục|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\w người|x-occurrence="6" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="ὑπὸ"\*\w ở|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w dưới|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35510" x-lemma="νόμος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="νόμον"\*\w Luật|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w Pháp|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*.
|
||
\f +\ft bản ULT và UST đọc: \fqa Tôi làm như vậy cho dầu chính tôi không ở dưới luật pháp
|
||
\fqa*. Một số bản cổ hơn thì bỏ đi phần này.\f*
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\v 21 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\w Đối|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w với|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G04590" x-lemma="ἄνομος" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνόμοις"\*\w ở|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w ngoài|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w Luật|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w Pháp|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\w thì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w trở|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w như|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G04590" x-lemma="ἄνομος" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἄνομος"\*\w người|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ở|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w ngoài|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w Luật|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w Pháp|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\* (\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὢν"\*\w dầu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tôi|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὢν"\*\w ở|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G04590" x-lemma="ἄνομος" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἄνομος"\*\w ngoài|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w Luật|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w Pháp|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w Thiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"\*\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17720" x-lemma="ἔννομος" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔννομος"\*\w ở|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w dưới|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w luật|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w pháp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Chúa|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Cứu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Thế|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*),
|
||
\zaln-s | x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w để|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G27700" x-lemma="κερδαίνω" x-morph="Gr,V,SAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κερδάνω"\*\w tôi|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w có|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thể|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chinh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w phục|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w được|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G04590" x-lemma="ἄνομος" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνόμους"\*\w người|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ở|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w ngoài|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w Luật|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w Pháp|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 22 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῖς"\*\w Đối|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w với|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G07720" x-lemma="ἀσθενής" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσθενέσιν"\*\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w yếu|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w đuối|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγενόμην"\*\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w trở|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w nên|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G07720" x-lemma="ἀσθενής" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσθενής"\*\w yếu|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w đuối|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἵνα"\*\w để|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G27700" x-lemma="κερδαίνω" x-morph="Gr,V,SAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κερδήσω"\*\w tôi|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w có|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w thể|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w chinh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w phục|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\w người|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G07720" x-lemma="ἀσθενής" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσθενεῖς"\*\w yếu|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w đuối|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s | x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IEA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γέγονα"\*\w Tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đã|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w trở|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w nên|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"\*\w mọi|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w cách|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῖς"\*\w đối|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w với|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσιν"\*\w mọi|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w người|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἵνα"\*\w để|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G49820" x-lemma="σῴζω" x-morph="Gr,V,SAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σώσω"\*\w có|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w thể|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G38430" x-lemma="πάντως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντως"\*\w bằng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w mọi|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w cách|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G49820" x-lemma="σῴζω" x-morph="Gr,V,SAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σώσω"\*\w cứu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w được|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινὰς"\*\w một|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w số|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w người|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 23 \zaln-s | x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιῶ"\*\w Tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w làm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"\*\w mọi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w việc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cớ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20980" x-lemma="εὐαγγέλιον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐαγγέλιον"\*\w Phúc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Âm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w để|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,SAM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γένωμαι"\*\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cũng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47910" x-lemma="συνκοινωνός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνκοινωνὸς"\*\w có|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w phần|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w trong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đó|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\v 24 \zaln-s | x-strong="G14920" x-lemma="οἶδα" x-morph="Gr,V,IEA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴδατε"\*\w Anh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14920" x-lemma="οἶδα" x-morph="Gr,V,IEA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴδατε"\*\w biết|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w rằng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w trong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47120" x-lemma="στάδιον" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σταδίῳ"\*\w một|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w cuộc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đua|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντες"\*\w tất|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cả|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G51430" x-lemma="τρέχω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τρέχουσιν"\*\w đều|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chạy|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w nhưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἷς"\*\w chỉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w có|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w một|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29830" x-lemma="λαμβάνω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαμβάνει"\*\w được|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G10170" x-lemma="βραβεῖον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βραβεῖον"\*\w thưởng|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w sao|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*?
|
||
\zaln-s | x-strong="G37790" x-lemma="οὕτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὕτως"\*\w Vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w vậy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G51430" x-lemma="τρέχω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τρέχετε"\*\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w hãy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chạy|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w sao|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w cho|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G26380" x-lemma="καταλαμβάνω" x-morph="Gr,V,SAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταλάβητε"\*\w được|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w thưởng|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 25 \zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶς"\*\w Mọi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G00750" x-lemma="ἀγωνίζομαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγωνιζόμενος"\*\w đua|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tranh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w trong|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w các|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cuộc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đấu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14670" x-lemma="ἐγκρατεύομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγκρατεύεται"\*\w đều|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w rèn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w luyện|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tính|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tự|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chủ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"\*\w trong|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w mọi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w việc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s | x-strong="G15650" x-lemma="ἐκεῖνος" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκεῖνοι"\*\w Họ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w làm|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w vậy|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w để|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29830" x-lemma="λαμβάνω" x-morph="Gr,V,SAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λάβωσιν"\*\w nhận|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w được|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47350" x-lemma="στέφανος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στέφανον"\*\w mão|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w miện|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G53490" x-lemma="φθαρτός" x-morph="Gr,AA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φθαρτὸν"\*\w sẽ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w héo|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w tàn|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w nhưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμεῖς"\*\w chúng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ta|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w làm|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w vậy|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08620" x-lemma="ἄφθαρτος" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄφθαρτον"\*\w để|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w được|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w mão|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w miện|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tàn|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w héo|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 26 \zaln-s | x-strong="G51060" x-lemma="τοίνυν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοίνυν"\*\w Vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w vậy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"\*\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G51430" x-lemma="τρέχω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τρέχω"\*\w chạy|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οὐκ"\*\w chẳng|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w phải|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὡς"\*\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G00840" x-lemma="ἀδήλως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδήλως"\*\w chạy|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w lông|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w bông|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
|
||
\zaln-s | x-strong="G44380" x-lemma="πυκτεύω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πυκτεύω"\*\w tôi|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w đánh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οὐκ"\*\w chẳng|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w phải|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὡς"\*\w là|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11940" x-lemma="δέρω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέρων"\*\w đánh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G01090" x-lemma="ἀήρ" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀέρα"\*\w gió|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 27 \zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w Nhưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G52990" x-lemma="ὑπωπιάζω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπωπιάζω"\*\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w bắt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w phục|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G49830" x-lemma="σῶμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σῶμα"\*\w thân|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thể|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w mình|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G13960" x-lemma="δουλαγωγέω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δουλαγωγῶ"\*\w biến|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nó|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thành|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w lệ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G44580" x-lemma="πώς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πως"\*\w để|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w sau|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w khi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G27840" x-lemma="κηρύσσω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κηρύξας"\*\w tôi|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w đã|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w giảng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w dạy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G02430" x-lemma="ἄλλος" x-morph="Gr,RI,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄλλοις"\*\w cho|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w khác|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RE,,,1NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸς"\*\w thì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chính|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w mình|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μή"\*\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,SAM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γένωμαι"\*\w bị|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G00960" x-lemma="ἀδόκιμος" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδόκιμος"\*\w loại|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\c 10
|
||
\v 1 \zaln-s | x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοί"\*\w Thưa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλω"\*\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\w chẳng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλω"\*\w muốn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w anh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G00500" x-lemma="ἀγνοέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγνοεῖν"\*\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w biết|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w rằng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατέρες"\*\w tổ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w phụ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w chúng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ta|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="πάντες"\*\w đều|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦσαν"\*\w đã|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὸ"\*\w ở|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w dưới|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35070" x-lemma="νεφέλη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεφέλην"\*\w đám|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w mây|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="πάντες"\*\w tất|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cả|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đều|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G13300" x-lemma="διέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διῆλθον"\*\w đã|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w vượt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G22810" x-lemma="θάλασσα" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θαλάσσης"\*\w biển|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 2 \zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντες"\*\w Tất|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cả|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G09070" x-lemma="βαπτίζω" x-morph="Gr,V,IAM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐβαπτίσαντο"\*\w họ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đều|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đã|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chịu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w báp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w têm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w bởi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G34750" x-lemma="Μωϋσῆς" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μωϋσῆν"\*\w Môi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w se|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\w trong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35070" x-lemma="νεφέλη" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεφέλῃ"\*\w đám|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w mây|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\w dưới|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G22810" x-lemma="θάλασσα" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θαλάσσῃ"\*\w biển|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\v 3 \zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντες"\*\w tất|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cả|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đều|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20680" x-lemma="ἐσθίω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔφαγον"\*\w đã|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ăn|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,EF,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸ"\*\w cùng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w một|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G10330" x-lemma="βρῶμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βρῶμα"\*\w thức|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ăn|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41520" x-lemma="πνευματικός" x-morph="Gr,AA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πνευματικὸν"\*\w thuộc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w linh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 4 \zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντες"\*\w Tất|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cả|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đều|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G40950" x-lemma="πίνω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔπιον"\*\w uống|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,EF,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸ"\*\w cùng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w một|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41880" x-lemma="πόμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόμα"\*\w thức|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w uống|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41520" x-lemma="πνευματικός" x-morph="Gr,AA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πνευματικὸν"\*\w thuộc|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w linh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G40950" x-lemma="πίνω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔπινον"\*\w họ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w uống|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\w từ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41520" x-lemma="πνευματικός" x-morph="Gr,NS,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πνευματικῆς"\*\w một|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G40730" x-lemma="πέτρα" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πέτρας"\*\w hòn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đá|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41520" x-lemma="πνευματικός" x-morph="Gr,NS,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πνευματικῆς"\*\w thuộc|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w linh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G01900" x-lemma="ἀκολουθέω" x-morph="Gr,V,PPA,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκολουθούσης"\*\w đi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w theo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w mình|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G40730" x-lemma="πέτρα" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πέτρα"\*\w đá|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\w đó|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστός"\*\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Cứu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Thế|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\v 5 \zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"\*\w Nhưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεός"\*\w Thiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G21060" x-lemma="εὐδοκέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ηὐδόκησεν"\*\w đẹp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w lòng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\w với|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41190" x-lemma="πλείων" x-morph="Gr,AA,,,,DMPC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλείοσιν"\*\w đa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w số|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w họ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G26930" x-lemma="καταστρώννυμι" x-morph="Gr,V,IAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατεστρώθησαν"\*\w xác|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w họ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w bị|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w vương|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w vãi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\w khắp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nơi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w trong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20480" x-lemma="ἔρημος" x-morph="Gr,NS,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρήμῳ"\*\w hoang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w mạc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 6 \zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"\*\w Điều|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w này|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγενήθησαν"\*\w trở|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thành|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G51790" x-lemma="τύπος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τύποι"\*\w bài|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w học|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w cho|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chúng|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ta|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w để|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμᾶς"\*\w chúng|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ta|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w đừng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G19380" x-lemma="ἐπιθυμητής" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιθυμητὰς"\*\w ham|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w muốn|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25560" x-lemma="κακός" x-morph="Gr,NS,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κακῶν"\*\w những|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w điều|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w xấu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w xa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25310" x-lemma="καθώς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθὼς"\*\w như|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25480" x-lemma="κἀκεῖνος" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κἀκεῖνοι"\*\w họ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G19370" x-lemma="ἐπιθυμέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπεθύμησαν"\*\w ham|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w muốn|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\v 7 \zaln-s | x-strong="G33660" x-lemma="μηδέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδὲ"\*\w Đừng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,MPM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γίνεσθε"\*\w trở|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thành|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14960" x-lemma="εἰδωλολάτρης" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰδωλολάτραι"\*\w kẻ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thờ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w hình|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tượng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25310" x-lemma="καθώς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθώς"\*\w như|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινες"\*\w một|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w số|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w trong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w bọn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w họ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
|
||
\zaln-s | x-strong="G56180" x-lemma="ὥσπερ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὥσπερ"\*\w như|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,IEP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γέγραπται"\*\w có|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w lời|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chép|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*: “\zaln-s | x-strong="G29920" x-lemma="λαός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαὸς"\*\w Dân|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chúng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25230" x-lemma="καθίζω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκάθισεν"\*\w ngồi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w xuống|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20680" x-lemma="ἐσθίω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φαγεῖν"\*\w để|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ăn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G40950" x-lemma="πίνω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεῖν"\*\w uống|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w rồi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G04500" x-lemma="ἀνίστημι" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνέστησαν"\*\w đứng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w dậy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G38150" x-lemma="παίζω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παίζειν"\*\w đùa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w giỡn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.”
|
||
\v 8 \zaln-s | x-strong="G33660" x-lemma="μηδέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδὲ"\*\w Đừng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G42030" x-lemma="πορνεύω" x-morph="Gr,V,SPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορνεύωμεν"\*\w phạm|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w tội|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tà|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w dâm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25310" x-lemma="καθώς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθώς"\*\w như|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινες"\*\w nhiều|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w trong|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w số|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w họ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G42030" x-lemma="πορνεύω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπόρνευσαν"\*\w đã|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w phạm|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w đến|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nỗi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,EN,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μιᾷ"\*\w chỉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w trong|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w một|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρᾳ"\*\w ngày|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G15010" x-lemma="εἴκοσι" x-morph="Gr,EN,,,,NFPI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴκοσι"\*\w có|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w hai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w mươi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G51400" x-lemma="τρεῖς" x-morph="Gr,EN,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τρεῖς"\*\w ba|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G55050" x-lemma="χιλιάς" x-morph="Gr,N,,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χιλιάδες"\*\w ngàn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w người|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G40980" x-lemma="πίπτω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔπεσαν"\*\w ngã|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chết|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\v 9 \zaln-s | x-strong="G33660" x-lemma="μηδέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδὲ"\*\w Đừng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15980" x-lemma="ἐκπειράζω" x-morph="Gr,V,SPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκπειράζωμεν"\*\w thử|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριον"\*\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Cứu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Thế|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25310" x-lemma="καθώς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθώς"\*\w như|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινες"\*\w nhiều|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w trong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w họ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39850" x-lemma="πειράζω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπείρασαν"\*\w đã|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w làm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G06220" x-lemma="ἀπόλλυμι" x-morph="Gr,V,IIP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπώλλυντο"\*\w bị|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37890" x-lemma="ὄφις" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄφεων"\*\w rắn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G06220" x-lemma="ἀπόλλυμι" x-morph="Gr,V,IIP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπώλλυντο"\*\w cắn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chết|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 10 \zaln-s | x-strong="G33660" x-lemma="μηδέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδὲ"\*\w Cũng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đừng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11110" x-lemma="γογγύζω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γογγύζετε"\*\w lằm|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w bằm|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25090" x-lemma="καθάπερ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθάπερ"\*\w như|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινὲς"\*\w nhiều|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w trong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w họ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11110" x-lemma="γογγύζω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγόγγυσαν"\*\w đã|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w lằm|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w bằm|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G06220" x-lemma="ἀπόλλυμι" x-morph="Gr,V,IAM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπώλοντο"\*\w bị|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G36440" x-lemma="ὀλοθρευτής" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀλοθρευτοῦ"\*\w kẻ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w hủy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w diệt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G06220" x-lemma="ἀπόλλυμι" x-morph="Gr,V,IAM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπώλοντο"\*\w giết|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chết|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\v 11 \zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"\*\w Các|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w việc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w kia|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G48190" x-lemma="συμβαίνω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνέβαινεν"\*\w xảy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ra|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15650" x-lemma="ἐκεῖνος" x-morph="Gr,RD,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκείνοις"\*\w cho|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w họ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G51785" x-lemma="τυπικῶς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τυπικῶς"\*\w như|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w những|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w bài|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w học|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγράφη"\*\w được|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ghi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w lại|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w để|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35590" x-lemma="νουθεσία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νουθεσίαν"\*\w cảnh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cáo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w chúng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ta|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὓς"\*\w kẻ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w sống|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G50560" x-lemma="τέλος" x-morph="Gr,N,,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέλη"\*\w ở|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cuối|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G01650" x-lemma="αἰών" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰώνων"\*\w các|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thời|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đại|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 12 \zaln-s | x-strong="G56200" x-lemma="ὥστε" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὥστε"\*\w Vậy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w ai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G13800" x-lemma="δοκέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοκῶν"\*\w nghĩ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G24760" x-lemma="ἵστημι" x-morph="Gr,V,NEA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑστάναι"\*\w mình|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đứng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G09910" x-lemma="βλέπω" x-morph="Gr,V,MPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλεπέτω"\*\w hãy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cẩn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thận|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w để|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w khỏi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G40980" x-lemma="πίπτω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πέσῃ"\*\w ngã|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 13 \zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οὐκ"\*\w Chẳng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w có|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39860" x-lemma="πειρασμός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πειρασμὸς"\*\w sự|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w cám|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w dỗ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οὐκ"\*\w nào|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29830" x-lemma="λαμβάνω" x-morph="Gr,V,IEA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴληφεν"\*\w xảy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đến|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cho|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὑμᾶς"\*\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w khác|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thường|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G04420" x-lemma="ἀνθρώπινος" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώπινος"\*\w đối|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w với|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w loài|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεός"\*\w Thiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41030" x-lemma="πιστός" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστὸς"\*\w thành|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tín|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃς"\*\w Ngài|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14390" x-lemma="ἐάω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐάσει"\*\w sẽ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οὐκ"\*\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14390" x-lemma="ἐάω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐάσει"\*\w để|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὑμᾶς"\*\w anh|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39850" x-lemma="πειράζω" x-morph="Gr,V,NAP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πειρασθῆναι"\*\w bị|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cám|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w dỗ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G52280" x-lemma="ὑπέρ" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὲρ"\*\w quá|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14100" x-lemma="δύναμαι" x-morph="Gr,V,IPM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύνασθε"\*\w sức|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w nhưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G48620" x-lemma="σύν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺν"\*\w cùng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w với|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39860" x-lemma="πειρασμός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πειρασμῷ"\*\w sự|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w cám|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w dỗ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιήσει"\*\w Ngài|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w sẽ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w mở|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ra|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15450" x-lemma="ἔκβασις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔκβασιν"\*\w một|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w lối|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thoát|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\w để|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14100" x-lemma="δύναμαι" x-morph="Gr,V,NPM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύνασθαι"\*\w anh|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w có|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w thể|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G52970" x-lemma="ὑποφέρω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπενεγκεῖν"\*\w chịu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đựng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w được|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\p
|
||
\v 14 \zaln-s | x-strong="G13550" x-lemma="διόπερ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διόπερ"\*\w Vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w vậy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G00270" x-lemma="ἀγαπητός" x-morph="Gr,NS,,,,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαπητοί"\*\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w yêu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w dấu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ơi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G53430" x-lemma="φεύγω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φεύγετε"\*\w hãy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w lánh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\w xa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14950" x-lemma="εἰδωλολατρία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰδωλολατρίας"\*\w sự|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thờ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w hình|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tượng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 15 \zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w Tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nói|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G54290" x-lemma="φρόνιμος" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φρονίμοις"\*\w với|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\w như|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G54290" x-lemma="φρόνιμος" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φρονίμοις"\*\w những|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w hiểu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w biết|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμεῖς"\*\w Tự|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w anh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29190" x-lemma="κρίνω" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρίνατε"\*\w cứ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w suy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w xét|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅ"\*\w điều|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G53460" x-lemma="φημί" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φημι"\*\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nói|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 16 \zaln-s | x-strong="G21270" x-lemma="εὐλογέω" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐλογοῦμεν"\*\w Khi|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w chúc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tạ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G42210" x-lemma="ποτήριον" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποτήριον"\*\w về|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chén|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G21290" x-lemma="εὐλογία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐλογίας"\*\w phước|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w lành|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G37800" x-lemma="οὐχί" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οὐχὶ"\*\w chẳng|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w phải|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G28420" x-lemma="κοινωνία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="κοινωνία"\*\w chúng|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ta|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w cùng|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστὶν"\*\w có|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G28420" x-lemma="κοινωνία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="κοινωνία"\*\w phần|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="τοῦ"\*\w trong|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G01290" x-lemma="αἷμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἵματος"\*\w huyết|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="τοῦ"\*\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Χριστοῦ"\*\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Cứu|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Thế|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστὶν"\*\w sao|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*?
|
||
\zaln-s | x-strong="G28060" x-lemma="κλάω" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλῶμεν"\*\w Khi|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w bẻ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G07400" x-lemma="ἄρτος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρτον"\*\w bánh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G37800" x-lemma="οὐχί" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οὐχὶ"\*\w chẳng|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w phải|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G28420" x-lemma="κοινωνία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="κοινωνία"\*\w chúng|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ta|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w cùng|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w có|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G28420" x-lemma="κοινωνία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="κοινωνία"\*\w phần|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="τοῦ"\*\w trong|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G49830" x-lemma="σῶμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σώματος"\*\w thân|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="τοῦ"\*\w của|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Χριστοῦ"\*\w Chúa|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Cứu|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Thế|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w sao|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*?
|
||
\v 17 \zaln-s | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w Vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chỉ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w có|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,EN,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἷς"\*\w một|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G07400" x-lemma="ἄρτος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρτος"\*\w ổ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w bánh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσμεν"\*\w nên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chúng|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ta|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41830" x-lemma="πολλός" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλοί"\*\w dầu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nhiều|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,EN,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἓν"\*\w cũng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chỉ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w một|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G49830" x-lemma="σῶμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σῶμα"\*\w thân|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w do|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντες"\*\w tất|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cả|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οἱ"\*\w chúng|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ta|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G33480" x-lemma="μετέχω" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετέχομεν"\*\w đều|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w có|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w phần|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\w trong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,EN,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑνὸς"\*\w cùng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G07400" x-lemma="ἄρτος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρτου"\*\w ổ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w bánh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\v 18 \zaln-s | x-strong="G09910" x-lemma="βλέπω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλέπετε"\*\w Hãy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nhìn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G24740" x-lemma="Ἰσραήλ" x-morph="Gr,N,,,,,AMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰσραὴλ"\*\w dân|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Y|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w sơ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w ra|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w ên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\w theo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G45610" x-lemma="σάρξ" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σάρκα"\*\w phần|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w xác|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s | x-strong="G37800" x-lemma="οὐχί" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐχὶ"\*\w Chẳng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w phải|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\w những|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w kẻ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20680" x-lemma="ἐσθίω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσθίοντες"\*\w ăn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23780" x-lemma="θυσία" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θυσίας"\*\w sinh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tế|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G28440" x-lemma="κοινωνός" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κοινωνοὶ"\*\w đều|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cùng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w có|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w phần|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23790" x-lemma="θυσιαστήριον" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θυσιαστηρίου"\*\w nơi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w bàn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thờ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37800" x-lemma="οὐχί" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐχὶ"\*\w sao|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
|
||
\v 19 \zaln-s | x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"\*\w Vậy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G53460" x-lemma="φημί" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φημι"\*\w ý|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"\*\w sao|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
|
||
\zaln-s | x-strong="G14940" x-lemma="εἰδωλόθυτος" x-morph="Gr,NS,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰδωλόθυτόν"\*\w Của|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cúng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thần|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tượng|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐστιν"\*\w có|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w là|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὶ"\*\w gì|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w chăng|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*?
|
||
\zaln-s | x-strong="G14970" x-lemma="εἴδωλον" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴδωλόν"\*\w Thần|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tượng|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐστιν"\*\w có|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w là|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὶ"\*\w gì|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὅτι"\*\w chăng|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*?
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\v 20 \zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"\*\w Đúng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w hơn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w ý|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἃ"\*\w những|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w thứ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14840" x-lemma="ἔθνος" x-morph="Gr,N,,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔθνη"\*\w mà|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w những|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ngoại|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23800" x-lemma="θύω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="θύουσιν"\*\w cúng|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w tế|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23800" x-lemma="θύω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="θύουσιν"\*\w là|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w cúng|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11400" x-lemma="δαιμόνιον" x-morph="Gr,N,,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δαιμονίοις"\*\w cho|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ma|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w quỷ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οὐ"\*\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w phải|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεῷ"\*\w cho|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Thiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s | x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλω"\*\w Tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οὐ"\*\w không|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλω"\*\w muốn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,NPM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γίνεσθαι"\*\w trở|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thành|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G28440" x-lemma="κοινωνός" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κοινωνοὺς"\*\w người|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w dự|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w phần|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\w với|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11400" x-lemma="δαιμόνιον" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δαιμονίων"\*\w ma|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w quỷ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*!
|
||
\v 21 \zaln-s | x-strong="G14100" x-lemma="δύναμαι" x-morph="Gr,V,IPM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δύνασθε"\*\w Anh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οὐ"\*\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14100" x-lemma="δύναμαι" x-morph="Gr,V,IPM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δύνασθε"\*\w thể|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G40950" x-lemma="πίνω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίνειν"\*\w vừa|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w uống|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G42210" x-lemma="ποτήριον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ποτήριον"\*\w chén|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Κυρίου"\*\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w vừa|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G42210" x-lemma="ποτήριον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ποτήριον"\*\w uống|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w chén|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11400" x-lemma="δαιμόνιον" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δαιμονίων"\*\w của|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w ma|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w quỷ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\w được|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
||
\zaln-s | x-strong="G14100" x-lemma="δύναμαι" x-morph="Gr,V,IPM2,,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δύνασθε"\*\w Anh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οὐ"\*\w không|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14100" x-lemma="δύναμαι" x-morph="Gr,V,IPM2,,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δύνασθε"\*\w thể|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G33480" x-lemma="μετέχω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετέχειν"\*\w vừa|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w dự|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G51320" x-lemma="τράπεζα" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τραπέζης"\*\w tiệc|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w nơi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w bàn|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Κυρίου"\*\w của|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w Chúa|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w vừa|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w dự|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G51320" x-lemma="τράπεζα" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τραπέζης"\*\w tiệc|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w tại|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w bàn|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11400" x-lemma="δαιμόνιον" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δαιμονίων"\*\w của|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w ma|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w quỷ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 22 \zaln-s | x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"\*\w Hay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G38630" x-lemma="παραζηλόω" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραζηλοῦμεν"\*\w chúng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ta|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w trêu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ghẹo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w để|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w khiến|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριον"\*\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G38630" x-lemma="παραζηλόω" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραζηλοῦμεν"\*\w ghen|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tuông|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσμεν"\*\w Chúng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ta|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w đâu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w có|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G24785" x-lemma="ἰσχυρότερος" x-morph="Gr,NP,,,,NMPC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰσχυρότεροι"\*\w mạnh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w hơn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w Ngài|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w phải|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\p
|
||
\v 23 “\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="πάντα"\*\w Mọi|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w việc|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G18260" x-lemma="ἔξειμι" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἔξεστιν"\*\w đều|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w được|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w phép|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w làm|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,”
|
||
\zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἀλλ’"\*\w nhưng|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οὐ"\*\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w phải|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NNP," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="πάντα"\*\w mọi|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w việc|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G48510" x-lemma="συμφέρω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συμφέρει"\*\w đều|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w có|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ích|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. “\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NNP," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="πάντα"\*\w Mọi|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w việc|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G18260" x-lemma="ἔξειμι" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἔξεστιν"\*\w đều|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w được|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w phép|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w làm|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,”
|
||
\zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἀλλ’"\*\w nhưng|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οὐ"\*\w không|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w phải|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NNP," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="πάντα"\*\w mọi|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w việc|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G36180" x-lemma="οἰκοδομέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκοδομεῖ"\*\w đều|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w gây|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w dựng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w khác|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 24 \zaln-s | x-strong="G33670" x-lemma="μηδείς" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδεὶς"\*\w Đừng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G22120" x-lemma="ζητέω" x-morph="Gr,V,MPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζητείτω"\*\w tìm|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸ"\*\w lợi|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ích|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτοῦ"\*\w cho|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w riêng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w mình|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w mà|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w hãy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tìm|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸ"\*\w lợi|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ích|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\w cho|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20870" x-lemma="ἕτερος" x-morph="Gr,RI,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑτέρου"\*\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w khác|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\v 25 \zaln-s | x-strong="G20680" x-lemma="ἐσθίω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσθίετε"\*\w Anh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w có|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thể|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ăn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶν"\*\w mọi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thứ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G44530" x-lemma="πωλέω" x-morph="Gr,V,PPP,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πωλούμενον"\*\w bày|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w bán|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w ngoài|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G31110" x-lemma="μάκελλον" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μακέλλῳ"\*\w chợ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G33670" x-lemma="μηδείς" x-morph="Gr,RI,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδὲν"\*\w mà|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cần|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w phải|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G03500" x-lemma="ἀνακρίνω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνακρίνοντες"\*\w thắc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w mắc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cớ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G48930" x-lemma="συνείδησις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνείδησιν"\*\w lương|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tâm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 26 \zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w Vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* “\zaln-s | x-strong="G10930" x-lemma="γῆ" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γῆ"\*\w đất|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w cùng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41380" x-lemma="πλήρωμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλήρωμα"\*\w mọi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thứ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῆς"\*\w trong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đó|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w đều|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.”
|
||
\v 27 \zaln-s | x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴ"\*\w Nếu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"\*\w một|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G05710" x-lemma="ἄπιστος" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπίστων"\*\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tin|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλεῖ"\*\w mời|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλεῖ"\*\w dùng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w bữa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλετε"\*\w anh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w muốn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41980" x-lemma="πορεύω" x-morph="Gr,V,NPM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορεύεσθαι"\*\w đi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G20680" x-lemma="ἐσθίω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσθίετε"\*\w thì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w hãy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ăn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶν"\*\w mọi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w món|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39080" x-lemma="παρατίθημι" x-morph="Gr,V,PPP,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρατιθέμενον"\*\w dọn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ra|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w cho|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w mình|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G33670" x-lemma="μηδείς" x-morph="Gr,RI,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδὲν"\*\w mà|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đừng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G03500" x-lemma="ἀνακρίνω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνακρίνοντες"\*\w thắc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w mắc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w gì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cớ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G48930" x-lemma="συνείδησις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνείδησιν"\*\w lương|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tâm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\v 28 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέ"\*\w Nhưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐὰν"\*\w nếu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"\*\w có|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴπῃ"\*\w nói|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w với|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*: “\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"\*\w Đây|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G24105" x-lemma="ἱερόθυτος" x-morph="Gr,NP,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱερόθυτόν"\*\w đồ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cúng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,”
|
||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w thì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đừng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20680" x-lemma="ἐσθίω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσθίετε"\*\w ăn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δι’"\*\w vì|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w cớ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\w người|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G33770" x-lemma="μηνύω" x-morph="Gr,V,PAA,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηνύσαντα"\*\w đã|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cho|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w anh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w biết|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cũng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w vì|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w cớ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G48930" x-lemma="συνείδησις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνείδησιν"\*\w lương|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tâm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \f +\ft Một số bản cổ hơn thêm câu: \fqa Vì đất và mọi vật trong đó đều thuộc về Chúa \fqa*. Nhưng các bản đáng tin cậy nhất không có câu này.\f*
|
||
\v 29 \zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w Tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37800" x-lemma="οὐχί" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐχὶ"\*\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w có|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ý|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nói|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G48930" x-lemma="συνείδησις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνείδησιν"\*\w lương|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w tâm|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὴν"\*\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w mà|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὴν"\*\w lương|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w tâm|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\w của|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20870" x-lemma="ἕτερος" x-morph="Gr,RI,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑτέρου"\*\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w kia|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w kìa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
||
\zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w Vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"\*\w tại|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w sao|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G16570" x-lemma="ἐλευθερία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλευθερία"\*\w sự|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tự|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w do|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w của|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29190" x-lemma="κρίνω" x-morph="Gr,V,IPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρίνεται"\*\w phải|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w bị|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G48930" x-lemma="συνείδησις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνειδήσεως"\*\w lương|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w tâm|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G02430" x-lemma="ἄλλος" x-morph="Gr,EF,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄλλης"\*\w của|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w người|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w khác|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29190" x-lemma="κρίνω" x-morph="Gr,V,IPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρίνεται"\*\w xét|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đoán|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
|
||
\v 30 \zaln-s | x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\w Nếu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐγὼ"\*\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G33480" x-lemma="μετέχω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετέχω"\*\w dùng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w bữa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G54850" x-lemma="χάρις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάριτι"\*\w với|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w lòng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w biết|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ơn|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"\*\w thì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w sao|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G09870" x-lemma="βλασφημέω" x-morph="Gr,V,IPP1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλασφημοῦμαι"\*\w tôi|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w lại|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w bị|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w xúc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w phạm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G52280" x-lemma="ὑπέρ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὲρ"\*\w vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗ"\*\w món|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w mà|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐγὼ"\*\w tôi|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G21680" x-lemma="εὐχαριστέω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐχαριστῶ"\*\w đã|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tạ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ơn|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*?
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\v 31 \zaln-s | x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"\*\w Vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w vậy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G15350" x-lemma="εἴτε" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="εἴτε"\*\w dầu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20680" x-lemma="ἐσθίω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσθίετε"\*\w ăn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G40950" x-lemma="πίνω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίνετε"\*\w uống|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G15350" x-lemma="εἴτε" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="εἴτε"\*\w hay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ποιεῖτε"\*\w làm|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τι"\*\w bất|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w kỳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w việc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w gì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ποιεῖτε"\*\w hãy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w làm|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"\*\w tất|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cả|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G13910" x-lemma="δόξα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόξαν"\*\w sự|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w vinh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w hiển|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Thiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 32 \zaln-s | x-strong="G06770" x-lemma="ἀπρόσκοπος" x-morph="Gr,NP,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπρόσκοποι"\*\w Đừng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,MPM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γίνεσθε"\*\w gây|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G06770" x-lemma="ἀπρόσκοπος" x-morph="Gr,NP,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπρόσκοποι"\*\w khó|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chịu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w cho|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G24530" x-lemma="Ἰουδαῖος" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαίοις"\*\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Do|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Thái|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G16720" x-lemma="Ἕλλην" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἕλλησιν"\*\w người|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Hy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w lạp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w hay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15770" x-lemma="ἐκκλησία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκκλησίᾳ"\*\w Hội|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Thánh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w Thiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\v 33 \zaln-s | x-strong="G25310" x-lemma="καθώς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθὼς"\*\w giống|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w như|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25040" x-lemma="κἀγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κἀγὼ"\*\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G07000" x-lemma="ἀρέσκω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρέσκω"\*\w cố|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w gắng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w làm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w vui|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w lòng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"\*\w mọi|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσιν"\*\w trong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w mọi|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w việc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s | x-strong="G22120" x-lemma="ζητέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζητῶν"\*\w Tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G22120" x-lemma="ζητέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζητῶν"\*\w tìm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G48525" x-lemma="σύμφορος" x-morph="Gr,NS,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σύμφορον"\*\w lợi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ích|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G16830" x-lemma="ἐμαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,1GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμαυτοῦ"\*\w riêng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸ"\*\w cho|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G16830" x-lemma="ἐμαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,1GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμαυτοῦ"\*\w mình|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w mà|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\w cho|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41830" x-lemma="πολλός" x-morph="Gr,RI,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλῶν"\*\w nhiều|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w người|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w để|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G49820" x-lemma="σῴζω" x-morph="Gr,V,SAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σωθῶσιν"\*\w họ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w được|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cứu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\c 11
|
||
\v 1 \zaln-s | x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,MPM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γίνεσθε"\*\w Hãy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w trở|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G34020" x-lemma="μιμητής" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μιμηταί"\*\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w bắt|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w chước|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G25310" x-lemma="καθώς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθὼς"\*\w cũng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w như|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25040" x-lemma="κἀγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κἀγὼ"\*\w tôi|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w người|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w bắt|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w chước|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Cứu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Thế|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\p
|
||
\v 2 \zaln-s | x-strong="G18670" x-lemma="ἐπαινέω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπαινῶ"\*\w Tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w khen|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G34030" x-lemma="μιμνῄσκω" x-morph="Gr,V,IEM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέμνησθε"\*\w nhớ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đến|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"\*\w trong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w mọi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w việc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G27220" x-lemma="κατέχω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατέχετε"\*\w anh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w cũng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w giữ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w vững|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G38620" x-lemma="παράδοσις" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραδόσεις"\*\w những|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w truyền|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w thống|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25310" x-lemma="καθώς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθὼς"\*\w theo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w như|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G38600" x-lemma="παραδίδωμι" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρέδωκα"\*\w tôi|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w đã|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w truyền|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w lại|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 3 \zaln-s | x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλω"\*\w Tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w muốn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14920" x-lemma="εἴδω" x-morph="Gr,V,NEA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰδέναι"\*\w hiểu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w rằng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστός"\*\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w Cứu|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Thế|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G27760" x-lemma="κεφαλή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="κεφαλὴ"\*\w đầu|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παντὸς"\*\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G04350" x-lemma="ἀνήρ" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνδρὸς"\*\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w đàn|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ông|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G04350" x-lemma="ἀνήρ" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνήρ"\*\w đàn|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ông|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G27760" x-lemma="κεφαλή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="κεφαλὴ"\*\w là|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w đầu|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυναικὸς"\*\w người|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w phụ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nữ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="δὲ"\*\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεός"\*\w Thiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Chúa|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G27760" x-lemma="κεφαλή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="κεφαλὴ"\*\w là|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w đầu|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\w của|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w Chúa|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w Cứu|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Thế|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 4 \zaln-s | x-strong="G04350" x-lemma="ἀνήρ" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνὴρ"\*\w Đàn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ông|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G43360" x-lemma="προσεύχομαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσευχόμενος"\*\w cầu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nguyện|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"\*\w hoặc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G43950" x-lemma="προφητεύω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφητεύων"\*\w nói|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tri|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχων"\*\w mà|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đội|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\w gì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đó|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w trên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G27760" x-lemma="κεφαλή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κεφαλῆς"\*\w đầu|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G26170" x-lemma="καταισχύνω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταισχύνει"\*\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w làm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nhục|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G27760" x-lemma="κεφαλή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κεφαλὴν"\*\w đầu|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w mình|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\v 5 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w Nhưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυνὴ"\*\w phụ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nữ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G43360" x-lemma="προσεύχομαι" x-morph="Gr,V,PPM,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσευχομένη"\*\w cầu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nguyện|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"\*\w hoặc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G43950" x-lemma="προφητεύω" x-morph="Gr,V,PPA,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφητεύουσα"\*\w nói|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tri|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G01770" x-lemma="ἀκατακάλυπτος" x-morph="Gr,AA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκατακαλύπτῳ"\*\w mà|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w trùm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G27760" x-lemma="κεφαλή" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κεφαλῇ"\*\w đầu|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G26170" x-lemma="καταισχύνω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταισχύνει"\*\w thì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cũng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w làm|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w nhục|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G27760" x-lemma="κεφαλή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κεφαλὴν"\*\w đầu|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῆς"\*\w mình|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γάρ"\*\w vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w làm|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w vậy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RD,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸ"\*\w giống|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w như|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35870" x-lemma="ξυράω" x-morph="Gr,V,PEP,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξυρημένῃ"\*\w bị|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cạo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đầu|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 6 \zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w Vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰ"\*\w nếu|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυνή"\*\w một|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w phụ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w nữ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G26190" x-lemma="κατακαλύπτω" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατακαλύπτεται"\*\w trùm|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w đầu|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G27510" x-lemma="κείρω" x-morph="Gr,V,MAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κειράσθω"\*\w thì|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w cô|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ấy|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w phải|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w cắt|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w tóc|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w Còn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰ"\*\w nếu|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυναικὶ"\*\w phụ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w nữ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G01500" x-lemma="αἰσχρός" x-morph="Gr,NP,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰσχρὸν"\*\w thấy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G27510" x-lemma="κείρω" x-morph="Gr,V,NAM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κείρασθαι"\*\w cắt|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w tóc|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"\*\w hoặc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35870" x-lemma="ξυράω" x-morph="Gr,V,NAM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ξυρᾶσθαι"\*\w cạo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đầu|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G01500" x-lemma="αἰσχρός" x-morph="Gr,NP,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰσχρὸν"\*\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w sỉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nhục|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G26190" x-lemma="κατακαλύπτω" x-morph="Gr,V,MPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατακαλυπτέσθω"\*\w thì|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w cô|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ấy|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w phải|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w trùm|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w đầu|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w lại|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\v 7 \zaln-s | x-strong="G04350" x-lemma="ἀνήρ" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνὴρ"\*\w Đàn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ông|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w chẳng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37840" x-lemma="ὀφείλω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀφείλει"\*\w nên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G26190" x-lemma="κατακαλύπτω" x-morph="Gr,V,NPM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατακαλύπτεσθαι"\*\w trùm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G27760" x-lemma="κεφαλή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κεφαλήν"\*\w đầu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G52250" x-lemma="ὑπάρχω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπάρχων"\*\w vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w họ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15040" x-lemma="εἰκών" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰκὼν"\*\w hình|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ảnh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G13910" x-lemma="δόξα" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δόξα"\*\w vinh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w quang|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Thiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w Nhưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυνὴ"\*\w phụ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nữ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w là|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G13910" x-lemma="δόξα" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δόξα"\*\w vinh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w quang|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G04350" x-lemma="ἀνήρ" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνδρός"\*\w của|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w đàn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ông|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 8 \zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γάρ"\*\w Vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w phải|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G04350" x-lemma="ἀνήρ" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνὴρ"\*\w đàn|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ông|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ra|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\w từ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυναικός"\*\w phụ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w nữ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w mà|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυνὴ"\*\w phụ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w nữ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ra|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"\*\w từ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G04350" x-lemma="ἀνήρ" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνδρός"\*\w đàn|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ông|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\v 9 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w Cũng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w phải|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G04350" x-lemma="ἀνήρ" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνὴρ"\*\w đàn|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ông|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29360" x-lemma="κτίζω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκτίσθη"\*\w được|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w tạo|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w dựng|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="διὰ"\*\w vì|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυναῖκα"\*\w phụ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w nữ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w mà|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυνὴ"\*\w phụ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w nữ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="διὰ"\*\w được|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w tạo|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w dựng|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w vì|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G04350" x-lemma="ἀνήρ" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνδρα"\*\w đàn|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ông|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 10 \zaln-s | x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="διὰ"\*\w Lý|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w do|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυνὴ"\*\w phụ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nữ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37840" x-lemma="ὀφείλω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀφείλει"\*\w phải|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχειν"\*\w có|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G18490" x-lemma="ἐξουσία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξουσίαν"\*\w biểu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tượng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w về|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thẩm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w quyền|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w trên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G27760" x-lemma="κεφαλή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κεφαλῆς"\*\w đầu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\w mình|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="διὰ"\*\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G00320" x-lemma="ἄγγελος" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγγέλους"\*\w các|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w sứ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\v 11 \zaln-s | x-strong="G41330" x-lemma="πλήν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλὴν"\*\w Tuy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nhiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w trong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίῳ"\*\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυνὴ"\*\w phụ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w nữ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37770" x-lemma="οὔτε" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οὔτε"\*\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G55650" x-lemma="χωρίς" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="χωρὶς"\*\w độc|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w lập|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w với|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G04350" x-lemma="ἀνήρ" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνδρὸς"\*\w đàn|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ông|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\w mà|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G04350" x-lemma="ἀνήρ" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνὴρ"\*\w đàn|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ông|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37770" x-lemma="οὔτε" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οὔτε"\*\w cũng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w không|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G55650" x-lemma="χωρίς" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="χωρὶς"\*\w độc|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w lập|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w với|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυναικὸς"\*\w phụ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w nữ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 12 \zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w Vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G56180" x-lemma="ὥσπερ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὥσπερ"\*\w như|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυνὴ"\*\w phụ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w nữ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐκ"\*\w do|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G04350" x-lemma="ἀνήρ" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνδρός"\*\w đàn|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ông|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\w mà|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w có|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G37790" x-lemma="οὕτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὕτως"\*\w thì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G04350" x-lemma="ἀνήρ" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνὴρ"\*\w đàn|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ông|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w cũng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w từ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυναικός"\*\w phụ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w nữ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\w mà|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w có|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*.
|
||
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w Và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"\*\w muôn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\w vật|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐκ"\*\w đều|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w từ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w Thiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\v 13 \zaln-s | x-strong="G29190" x-lemma="κρίνω" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρίνατε"\*\w Hãy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RE,,,2DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w tự|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29190" x-lemma="κρίνω" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρίνατε"\*\w suy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w xét|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w lấy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*:
|
||
\zaln-s | x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυναῖκα"\*\w Phụ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nữ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G43360" x-lemma="προσεύχομαι" x-morph="Gr,V,NPM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσεύχεσθαι"\*\w cầu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nguyện|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεῷ"\*\w với|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Thiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G01770" x-lemma="ἀκατακάλυπτος" x-morph="Gr,AA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκατακάλυπτον"\*\w mà|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w trùm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đầu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G42410" x-lemma="πρέπω" x-morph="Gr,V,PPA,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρέπον"\*\w thì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w có|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w phù|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w hợp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστὶν"\*\w hay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w không|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*?
|
||
\v 14 \zaln-s | x-strong="G37610" x-lemma="οὐδέ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲ"\*\w Chẳng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w phải|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ngay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cả|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G54490" x-lemma="φύσις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φύσις"\*\w thiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nhiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G13210" x-lemma="διδάσκω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδάσκει"\*\w cũng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w dạy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w rằng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G04350" x-lemma="ἀνήρ" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνὴρ"\*\w đàn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ông|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G28630" x-lemma="κομάω" x-morph="Gr,V,SPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κομᾷ"\*\w để|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tóc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w dài|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08190" x-lemma="ἀτιμία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀτιμία"\*\w xấu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w hổ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w cho|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w họ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37610" x-lemma="οὐδέ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲ"\*\w sao|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
|
||
\v 15 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w Nhưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐὰν"\*\w nếu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυνὴ"\*\w phụ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w nữ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G28630" x-lemma="κομάω" x-morph="Gr,V,SPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κομᾷ"\*\w có|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w mái|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tóc|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w dài|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w thì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đó|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w lại|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G13910" x-lemma="δόξα" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόξα"\*\w vinh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w quang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτῇ"\*\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w họ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*?
|
||
\zaln-s | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G28640" x-lemma="κόμη" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κόμη"\*\w tóc|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\w của|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w phụ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w nữ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IEP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέδοται"\*\w được|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ban|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cho|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτῇ"\*\w họ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G04730" x-lemma="ἀντί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀντὶ"\*\w như|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w là|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G40180" x-lemma="περιβόλαιον" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιβολαίου"\*\w khăn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w trùm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đầu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 16 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέ"\*\w Nhưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\w nếu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"\*\w có|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G13800" x-lemma="δοκέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοκεῖ"\*\w muốn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G53800" x-lemma="φιλόνικος" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φιλόνικος"\*\w cãi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w lẽ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w về|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w việc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w này|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμεῖς"\*\w thì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chúng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχομεν"\*\w có|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G49140" x-lemma="συνήθεια" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνήθειαν"\*\w thông|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w lệ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G51080" x-lemma="τοιοῦτος" x-morph="Gr,ED,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοιαύτην"\*\w nào|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w khác|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G15770" x-lemma="ἐκκλησία" x-morph="Gr,N,,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκκλησίαι"\*\w mà|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w các|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Hội|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Thánh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Thiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37610" x-lemma="οὐδέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲ"\*\w cũng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w vậy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\p
|
||
\v 17 \zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"\*\w Trong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G38530" x-lemma="παραγγέλλω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραγγέλλων"\*\w các|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w huấn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w dụ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"\*\w sau|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đây|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G18670" x-lemma="ἐπαινέω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπαινῶ"\*\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οὐκ"\*\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G18670" x-lemma="ἐπαινέω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπαινῶ"\*\w khen|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G49050" x-lemma="συνέρχομαι" x-morph="Gr,V,IPM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνέρχεσθε"\*\w việc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nhóm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w lại|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w anh|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οὐκ"\*\w không|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\w làm|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w cho|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\w anh|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29090" x-lemma="κρείσσων" x-morph="Gr,AA,,,,ANSC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρεῖσσον"\*\w hay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w hơn|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w mà|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\w làm|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w cho|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G22760" x-lemma="ἥσσων" x-morph="Gr,AA,,,,ANSC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἧσσον"\*\w dở|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w hơn|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 18 \zaln-s | x-strong="G44120" x-lemma="πρῶτον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,S" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρῶτον"\*\w Trước|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w hết|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούω"\*\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w nghe|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w rằng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G49050" x-lemma="συνέρχομαι" x-morph="Gr,V,PPM,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνερχομένων"\*\w khi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G49050" x-lemma="συνέρχομαι" x-morph="Gr,V,PPM,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνερχομένων"\*\w nhóm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w lại|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\w trong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15770" x-lemma="ἐκκλησία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκκλησίᾳ"\*\w Hội|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Thánh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G52250" x-lemma="ὑπάρχω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπάρχειν"\*\w thì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w có|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G49780" x-lemma="σχίσμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σχίσματα"\*\w sự|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chia|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w rẽ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\w giữa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w vòng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w anh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41000" x-lemma="πιστεύω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεύω"\*\w tôi|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G33130" x-lemma="μέρος" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέρος"\*\w phần|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nào|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41000" x-lemma="πιστεύω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεύω"\*\w tin|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,EQ,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τι"\*\w điều|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đó|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 19 \zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w Vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G12100" x-lemma="δέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεῖ"\*\w hẳn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w phải|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶναι"\*\w có|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G01390" x-lemma="αἵρεσις" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἱρέσεις"\*\w bè|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w phái|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\w giữa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w vòng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὑμῖν"\*\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w để|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,SAM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γένωνται"\*\w thấy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G53180" x-lemma="φανερός" x-morph="Gr,NP,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φανεροὶ"\*\w rõ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G13840" x-lemma="δόκιμος" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόκιμοι"\*\w ai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thật|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\w trong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὑμῖν"\*\w anh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\v 20 \zaln-s | x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"\*\w Vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G49050" x-lemma="συνέρχομαι" x-morph="Gr,V,PPM,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνερχομένων"\*\w khi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G49050" x-lemma="συνέρχομαι" x-morph="Gr,V,PPM,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνερχομένων"\*\w nhóm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w lại|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸ"\*\w một|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chỗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w thì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w phải|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔστιν"\*\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20680" x-lemma="ἐσθίω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φαγεῖν"\*\w để|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w dự|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11730" x-lemma="δεῖπνον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεῖπνον"\*\w Tiệc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Thánh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29600" x-lemma="κυριακός" x-morph="Gr,AA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυριακὸν"\*\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 21 \zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w Bởi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w khi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20680" x-lemma="ἐσθίω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φαγεῖν"\*\w ăn|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15380" x-lemma="ἕκαστος" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕκαστος"\*\w thì|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w mỗi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G43010" x-lemma="προλαμβάνω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προλαμβάνει"\*\w lo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ăn|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11730" x-lemma="δεῖπνον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεῖπνον"\*\w bữa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23980" x-lemma="ἴδιος" x-morph="Gr,EF,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἴδιον"\*\w riêng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w mình|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G43010" x-lemma="προλαμβάνω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προλαμβάνει"\*\w trước|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w đến|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nỗi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὃς"\*\w người|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39830" x-lemma="πεινάω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεινᾷ"\*\w thì|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w đói|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w meo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὃς"\*\w kẻ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G31840" x-lemma="μεθύω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεθύει"\*\w thì|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w say|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w xỉn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 22 \zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οὐκ"\*\w Chẳng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w lẽ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχετε"\*\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οὐκ"\*\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχετε"\*\w có|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G36140" x-lemma="οἰκία" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκίας"\*\w nhà|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RR,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\w để|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20680" x-lemma="ἐσθίω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσθίειν"\*\w ăn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G40950" x-lemma="πίνω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίνειν"\*\w uống|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οὐκ"\*\w sao|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
|
||
\zaln-s | x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"\*\w Hay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G27060" x-lemma="καταφρονέω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταφρονεῖτε"\*\w anh|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w khinh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w dể|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15770" x-lemma="ἐκκλησία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκκλησίας"\*\w Hội|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Thánh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w Thiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G26170" x-lemma="καταισχύνω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταισχύνετε"\*\w làm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w bẽ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w mặt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\w những|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μὴ"\*\w chẳng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχοντας"\*\w có|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μὴ"\*\w gì|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*?
|
||
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,SAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴπω"\*\w Tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w nên|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w nói|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"\*\w gì|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w với|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w anh|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w đây|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
|
||
\zaln-s | x-strong="G18670" x-lemma="ἐπαινέω" x-morph="Gr,V,SAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπαινέσω"\*\w Có|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nên|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w khen|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ngợi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w anh|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w chăng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
|
||
\zaln-s | x-strong="G18670" x-lemma="ἐπαινέω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπαινῶ"\*\w Tôi|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w sẽ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οὐκ"\*\w không|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G18670" x-lemma="ἐπαινέω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπαινῶ"\*\w khen|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w anh|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτῳ"\*\w việc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w này|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đâu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\v 23 \zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w Vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"\*\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G38800" x-lemma="παραλαμβάνω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρέλαβον"\*\w đã|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w nhận|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\w từ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃ"\*\w điều|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G38600" x-lemma="παραδίδωμι" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρέδωκα"\*\w tôi|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w cũng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G38600" x-lemma="παραδίδωμι" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρέδωκα"\*\w đã|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w truyền|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w cho|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w đó|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριος"\*\w Chúa|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"\*\w Giê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w xu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w trong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35710" x-lemma="νύξ" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νυκτὶ"\*\w đêm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G38600" x-lemma="παραδίδωμι" x-morph="Gr,V,IIP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρεδίδετο"\*\w Ngài|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w bị|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w phản|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nộp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G29830" x-lemma="λαμβάνω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλαβεν"\*\w đã|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w lấy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G07400" x-lemma="ἄρτος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρτον"\*\w bánh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\v 24 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G21680" x-lemma="εὐχαριστέω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐχαριστήσας"\*\w sau|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w khi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tạ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ơn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G28060" x-lemma="κλάω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔκλασεν"\*\w Ngài|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w bẻ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nó|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ra|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w nói|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*: “\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτό"\*\w Đây|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G49830" x-lemma="σῶμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σῶμα"\*\w thân|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μού"\*\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thầy|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G52280" x-lemma="ὑπέρ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὲρ"\*\w hy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w sinh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
|
||
\zaln-s | x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιεῖτε"\*\w hãy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w làm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"\*\w điều|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w này|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G03640" x-lemma="ἀνάμνησις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνάμνησιν"\*\w để|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tưởng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nhớ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G16990" x-lemma="ἐμός" x-morph="Gr,EP,,,1AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμὴν"\*\w thầy|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.”
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\v 25 \zaln-s | x-strong="G56150" x-lemma="ὡσαύτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡσαύτως"\*\w Cũng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w như|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w vậy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\w sau|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11720" x-lemma="δειπνέω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δειπνῆσαι"\*\w bữa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tối|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w Ngài|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cầm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w lấy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G42210" x-lemma="ποτήριον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ποτήριον"\*\w chén|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγων"\*\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nói|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*: “\zaln-s | x-strong="G42210" x-lemma="ποτήριον" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ποτήριον"\*\w Chén|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦτο"\*\w này|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστὶν"\*\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G12420" x-lemma="διαθήκη" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαθήκη"\*\w giao|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ước|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25370" x-lemma="καινός" x-morph="Gr,AA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καινὴ"\*\w mới|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w trong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G01290" x-lemma="αἷμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἵματι"\*\w huyết|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G16990" x-lemma="ἐμός" x-morph="Gr,EP,,,1DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμῷ"\*\w thầy|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s | x-strong="G37400" x-lemma="ὁσάκις" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁσάκις"\*\w Mỗi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w khi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G40950" x-lemma="πίνω" x-morph="Gr,V,SPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίνητε"\*\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w uống|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chén|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιεῖτε"\*\w hãy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w làm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦτο"\*\w điều|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w này|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w để|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G03640" x-lemma="ἀνάμνησις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνάμνησιν"\*\w tưởng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nhớ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G16990" x-lemma="ἐμός" x-morph="Gr,EP,,,1AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμὴν"\*\w thầy|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.”
|
||
\v 26 \zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w Vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37400" x-lemma="ὁσάκις" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁσάκις"\*\w mỗi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w lần|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20680" x-lemma="ἐσθίω" x-morph="Gr,V,SPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσθίητε"\*\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ăn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G07400" x-lemma="ἄρτος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρτον"\*\w bánh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτον"\*\w này|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G40950" x-lemma="πίνω" x-morph="Gr,V,SPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίνητε"\*\w uống|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G42210" x-lemma="ποτήριον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποτήριον"\*\w chén|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\w này|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G26050" x-lemma="καταγγέλλω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταγγέλλετε"\*\w anh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w công|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w bố|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G22880" x-lemma="θάνατος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θάνατον"\*\w sự|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chết|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08910" x-lemma="ἄχρι" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄχρι"\*\w cho|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tới|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w khi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗ"\*\w Ngài|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλθῃ"\*\w đến|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\v 27 \zaln-s | x-strong="G56200" x-lemma="ὥστε" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὥστε"\*\w Vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w vậy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃς"\*\w ai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20680" x-lemma="ἐσθίω" x-morph="Gr,V,SPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσθίῃ"\*\w ăn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G07400" x-lemma="ἄρτος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρτον"\*\w bánh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"\*\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G40950" x-lemma="πίνω" x-morph="Gr,V,SPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίνῃ"\*\w uống|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G42210" x-lemma="ποτήριον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποτήριον"\*\w chén|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="τοῦ"\*\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Κυρίου"\*\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G03710" x-lemma="ἀναξίως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναξίως"\*\w một|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cách|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w xứng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đáng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσται"\*\w thì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w sẽ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w có|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17770" x-lemma="ἔνοχος" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔνοχος"\*\w tội|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="τοῦ"\*\w với|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G49830" x-lemma="σῶμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σώματος"\*\w thân|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w và|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G01290" x-lemma="αἷμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἵματος"\*\w huyết|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Κυρίου"\*\w Chúa|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 28 \zaln-s | x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωπος"\*\w Mỗi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G13810" x-lemma="δοκιμάζω" x-morph="Gr,V,MPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοκιμαζέτω"\*\w phải|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτόν"\*\w tự|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G13810" x-lemma="δοκιμάζω" x-morph="Gr,V,MPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοκιμαζέτω"\*\w xét|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτόν"\*\w mình|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w rồi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37790" x-lemma="οὕτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὕτως"\*\w cứ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w theo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đó|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20680" x-lemma="ἐσθίω" x-morph="Gr,V,MPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσθιέτω"\*\w mà|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ăn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G07400" x-lemma="ἄρτος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρτου"\*\w bánh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G40950" x-lemma="πίνω" x-morph="Gr,V,MPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πινέτω"\*\w uống|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G42210" x-lemma="ποτήριον" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποτηρίου"\*\w chén|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\w ấy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 29 \zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w Vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w ai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20680" x-lemma="ἐσθίω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσθίων"\*\w ăn|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G40950" x-lemma="πίνω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίνων"\*\w uống|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w mà|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G12520" x-lemma="διακρίνω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διακρίνων"\*\w phân|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w biệt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G49830" x-lemma="σῶμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σῶμα"\*\w thân|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G20680" x-lemma="ἐσθίω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσθίει"\*\w tức|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ăn|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w và|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G40950" x-lemma="πίνω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίνει"\*\w uống|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29170" x-lemma="κρίμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρίμα"\*\w sự|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đoán|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w xét|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτῷ"\*\w cho|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w mình|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 30 \zaln-s | x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w Vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w lý|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w do|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"\*\w đó|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w trong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41830" x-lemma="πολλός" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλοὶ"\*\w có|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nhiều|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G07720" x-lemma="ἀσθενής" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσθενεῖς"\*\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w đau|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ốm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G07320" x-lemma="ἄρρωστος" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρρωστοι"\*\w bệnh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tật|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G24250" x-lemma="ἱκανός" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱκανοί"\*\w một|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w số|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w người|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G28370" x-lemma="κοιμάω" x-morph="Gr,V,IPP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κοιμῶνται"\*\w đã|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ngủ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\v 31 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w Nhưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\w nếu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G12520" x-lemma="διακρίνω" x-morph="Gr,V,IIA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διεκρίνομεν"\*\w chúng|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ta|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w tự|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w xét|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,1AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτοὺς"\*\w mình|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G29190" x-lemma="κρίνω" x-morph="Gr,V,IIP1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκρινόμεθα"\*\w thì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chúng|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ta|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w sẽ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29190" x-lemma="κρίνω" x-morph="Gr,V,IIP1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκρινόμεθα"\*\w bị|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w xét|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w đoán|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 32 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w Còn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29190" x-lemma="κρίνω" x-morph="Gr,V,PPP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρινόμενοι"\*\w khi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chúng|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ta|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w bị|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29190" x-lemma="κρίνω" x-morph="Gr,V,PPP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρινόμενοι"\*\w xét|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đoán|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G38110" x-lemma="παιδεύω" x-morph="Gr,V,IPP1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παιδευόμεθα"\*\w tức|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chúng|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ta|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w bị|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w sửa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w phạt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w để|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w khỏi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G26320" x-lemma="κατακρίνω" x-morph="Gr,V,SAP1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατακριθῶμεν"\*\w bị|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w định|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tội|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chung|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G48620" x-lemma="σύν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺν"\*\w với|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G28890" x-lemma="κόσμος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κόσμῳ"\*\w thế|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w gian|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\v 33 \zaln-s | x-strong="G56200" x-lemma="ὥστε" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὥστε"\*\w Vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w vậy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοί"\*\w thưa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G49050" x-lemma="συνέρχομαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνερχόμενοι"\*\w khi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w anh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w nhóm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w lại|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w để|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20680" x-lemma="ἐσθίω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φαγεῖν"\*\w ăn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G15510" x-lemma="ἐκδέχομαι" x-morph="Gr,V,MPM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκδέχεσθε"\*\w hãy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chờ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đợi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G02400" x-lemma="ἀλλήλων" x-morph="Gr,RC,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλήλους"\*\w nhau|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 34 \zaln-s | x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴ"\*\w Nếu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"\*\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nào|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39830" x-lemma="πεινάω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεινᾷ"\*\w đói|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G20680" x-lemma="ἐσθίω" x-morph="Gr,V,MPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσθιέτω"\*\w thì|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w hãy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ăn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w ở|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G36240" x-lemma="οἶκος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴκῳ"\*\w nhà|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w để|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G49050" x-lemma="συνέρχομαι" x-morph="Gr,V,SPM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνέρχησθε"\*\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w khỏi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G49050" x-lemma="συνέρχομαι" x-morph="Gr,V,SPM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνέρχησθε"\*\w nhóm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w lại|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w để|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w rồi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29170" x-lemma="κρίμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρίμα"\*\w bị|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w xét|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đoán|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w Còn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w về|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G30620" x-lemma="λοιπός" x-morph="Gr,RI,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λοιπὰ"\*\w những|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w việc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w khác|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w mà|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w anh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w đã|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w viết|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thư|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w hỏi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G12990" x-lemma="διατάσσω" x-morph="Gr,V,IFM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διατάξομαι"\*\w thì|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w sẽ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đưa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ra|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w lời|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chỉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w dẫn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\w ngay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w khi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,SAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλθω"\*\w tôi|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w đến|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\c 12
|
||
\v 1 \zaln-s | x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοί"\*\w Thưa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλω"\*\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλω"\*\w muốn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w anh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G00500" x-lemma="ἀγνοέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγνοεῖν"\*\w chẳng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w biết|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w gì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\w về|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41520" x-lemma="πνευματικός" x-morph="Gr,NS,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πνευματικῶν"\*\w các|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ơn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thuộc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w linh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 2 \zaln-s | x-strong="G14920" x-lemma="οἶδα" x-morph="Gr,V,IEA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴδατε"\*\w Anh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w biết|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w rằng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37530" x-lemma="ὅτε" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτε"\*\w khi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦτε"\*\w còn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14840" x-lemma="ἔθνος" x-morph="Gr,N,,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔθνη"\*\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ngoại|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G05200" x-lemma="ἀπάγω" x-morph="Gr,V,PPP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπαγόμενοι"\*\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w bị|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w dẫn|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w dụ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w đến|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w với|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14970" x-lemma="εἴδωλον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴδωλα"\*\w các|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thần|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tượng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08800" x-lemma="ἄφωνος" x-morph="Gr,AR,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄφωνα"\*\w câm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\w theo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cách|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G00710" x-lemma="ἄγω" x-morph="Gr,V,IIP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤγεσθε"\*\w người|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w dẫn|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w dụ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w mình|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 3 \zaln-s | x-strong="G13520" x-lemma="διό" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὸ"\*\w Vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w vậy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G11070" x-lemma="γνωρίζω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γνωρίζω"\*\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w muốn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11070" x-lemma="γνωρίζω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γνωρίζω"\*\w biết|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w rằng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οὐδεὶς"\*\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ai|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\w nhờ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Πνεύματι"\*\w Thánh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Linh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w Thiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλῶν"\*\w để|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w phát|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w biểu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"\*\w mà|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w lại|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nói|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*: “\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Ἰησοῦς"\*\w Giê|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*-\w xu|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G03310" x-lemma="ἀνάθεμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνάθεμα"\*\w đáng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w bị|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w rủa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w sả|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!”
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w Và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,PI,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\w nếu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w không|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\w bởi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Πνεύματι"\*\zaln-s | x-strong="G00400" x-lemma="ἅγιος" x-morph="Gr,AA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἁγίῳ"\*\w Chúa|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w Thánh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Linh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οὐδεὶς"\*\w thì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cũng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w không|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ai|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰπεῖν"\*\w xưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nhận|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* “\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Ἰησοῦς"\*\w Giê|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*-\w xu|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριος"\*\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Chúa|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*.”
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\p
|
||
\v 4 \zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσίν"\*\w Có|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G54860" x-lemma="χάρισμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χαρισμάτων"\*\w những|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ân|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tứ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G12430" x-lemma="διαίρεσις" x-morph="Gr,N,,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαιρέσεις"\*\w khác|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nhau|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w nhưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,EF,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸ"\*\w chỉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w một|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεῦμα"\*\w Thánh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Linh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 5 \zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσιν"\*\w Có|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G12480" x-lemma="διακονία" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διακονιῶν"\*\w những|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chức|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w vụ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G12430" x-lemma="διαίρεσις" x-morph="Gr,N,,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαιρέσεις"\*\w khác|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nhau|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w nhưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,EF,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸς"\*\w chỉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w có|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w một|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριος"\*\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 6 \zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσίν"\*\w Có|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17550" x-lemma="ἐνέργημα" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνεργημάτων"\*\w những|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w loại|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w công|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w việc|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G12430" x-lemma="διαίρεσις" x-morph="Gr,N,,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαιρέσεις"\*\w khác|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nhau|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w nhưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,EF,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸς"\*\w chỉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cùng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w một|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεός"\*\w Thiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Đấng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17540" x-lemma="ἐνεργέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνεργῶν"\*\w làm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"\*\w mọi|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\w việc|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w trong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσιν"\*\w mọi|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\v 7 \zaln-s | x-strong="G53210" x-lemma="φανέρωσις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φανέρωσις"\*\w Sự|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thể|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w hiện|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεύματος"\*\w Thánh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Linh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δίδοται"\*\w được|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ban|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cho|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15380" x-lemma="ἕκαστος" x-morph="Gr,RI,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑκάστῳ"\*\w mỗi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G48510" x-lemma="συμφέρω" x-morph="Gr,V,PPA,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συμφέρον"\*\w lợi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ích|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chung|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 8 \zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RI,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾧ"\*\w Người|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w này|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δίδοται"\*\w được|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεύματος"\*\w Thánh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Linh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δίδοται"\*\w ban|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cho|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="λόγος"\*\w lời|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G46780" x-lemma="σοφία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοφίας"\*\w khôn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ngoan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,EF,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸ"\*\w cùng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεῦμα"\*\w Thánh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Linh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\w ấy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G02430" x-lemma="ἄλλος" x-morph="Gr,RI,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄλλῳ"\*\w cho|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w kẻ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w khác|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="λόγος"\*\w lời|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w nói|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11080" x-lemma="γνῶσις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γνώσεως"\*\w hiểu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w biết|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\ts\*
|
||
\v 9 \zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,EF,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w cùng|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w một|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Πνεύματι"\*\w Thánh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Linh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20870" x-lemma="ἕτερος" x-morph="Gr,RI,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑτέρῳ"\*\w cho|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w này|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστις"\*\w đức|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tin|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,EN,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑνὶ"\*\w cùng|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w một|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Πνεύματι"\*\w Thánh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Linh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῷ"\*\w ấy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G02430" x-lemma="ἄλλος" x-morph="Gr,RI,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄλλῳ"\*\w cho|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w người|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w khác|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G54860" x-lemma="χάρισμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χαρίσματα"\*\w ơn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23860" x-lemma="ἴαμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰαμάτων"\*\w chữa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w bệnh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\v 10 \zaln-s | x-strong="G02430" x-lemma="ἄλλος" x-morph="Gr,RI,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="ἄλλῳ"\*\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w thì|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17550" x-lemma="ἐνέργημα" x-morph="Gr,N,,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνεργήματα"\*\w làm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w công|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w việc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14110" x-lemma="δύναμις" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δυνάμεων"\*\w quyền|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w năng|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G02430" x-lemma="ἄλλος" x-morph="Gr,RI,,,,DMS," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="ἄλλῳ"\*\w người|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w thì|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G43940" x-lemma="προφητεία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφητεία"\*\w nói|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w tiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tri|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G02430" x-lemma="ἄλλος" x-morph="Gr,RI,,,,DMS," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="ἄλλῳ"\*\w người|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w thì|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G12530" x-lemma="διάκρισις" x-morph="Gr,N,,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διακρίσεις"\*\w khả|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w năng|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w phân|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w biệt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πνευμάτων"\*\w các|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w thần|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G20870" x-lemma="ἕτερος" x-morph="Gr,RI,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑτέρῳ"\*\w người|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w thì|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11000" x-lemma="γλῶσσα" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="γλωσσῶν"\*\w nói|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w các|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w thứ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w tiếng|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G10850" x-lemma="γένος" x-morph="Gr,N,,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γένη"\*\w khác|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nhau|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G02430" x-lemma="ἄλλος" x-morph="Gr,RI,,,,DMS," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="ἄλλῳ"\*\w người|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w thì|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20580" x-lemma="ἑρμηνία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑρμηνία"\*\w thông|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w giải|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11000" x-lemma="γλῶσσα" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="γλωσσῶν"\*\w các|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w thứ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w tiếng|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 11 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w Chỉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,NS,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἓν"\*\w duy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nhất|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,EF,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸ"\*\w đồng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w một|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεῦμα"\*\w Thánh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Linh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17540" x-lemma="ἐνεργέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνεργεῖ"\*\w thực|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w hiện|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"\*\w mọi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"\*\w việc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ấy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G12440" x-lemma="διαιρέω" x-morph="Gr,V,PPA,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαιροῦν"\*\w khi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ban|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ơn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15380" x-lemma="ἕκαστος" x-morph="Gr,RI,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑκάστῳ"\*\w cho|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w mỗi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w một|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25310" x-lemma="καθώς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθὼς"\*\w theo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G10140" x-lemma="βούλομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βούλεται"\*\w ý|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Ngài|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w muốn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\p
|
||
\v 12 \zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w Vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25090" x-lemma="καθάπερ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθάπερ"\*\w như|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G49830" x-lemma="σῶμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="σῶμα"\*\w thân|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐστιν"\*\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,NP,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἕν"\*\w một|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w nhưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχει"\*\w có|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41830" x-lemma="πολλός" x-morph="Gr,EQ,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="πολλὰ"\*\w nhiều|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G31960" x-lemma="μέλος" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μέλη"\*\w chi|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w thể|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"\*\w tất|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cả|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G31960" x-lemma="μέλος" x-morph="Gr,N,,,,,NNP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μέλη"\*\w chi|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w thể|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G49830" x-lemma="σῶμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σώματος"\*\w thân|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G41830" x-lemma="πολλός" x-morph="Gr,RI,,,,NNP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="πολλὰ"\*\w dầu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nhiều|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐστιν"\*\w đều|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chỉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w là|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,NS,,,,NNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἕν"\*\w một|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G49830" x-lemma="σῶμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="σῶμα"\*\w thân|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G37790" x-lemma="οὕτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὕτως"\*\w thì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστός"\*\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Cứu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Thế|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w cũng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w vậy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 13 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w Vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w bởi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,EN,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑνὶ"\*\w cùng|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεύματι"\*\w Thánh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Linh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="πάντες"\*\w tất|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w cả|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμεῖς"\*\w chúng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ta|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G09070" x-lemma="βαπτίζω" x-morph="Gr,V,IAP1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐβαπτίσθημεν"\*\w đều|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w được|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w làm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w báp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w têm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w vào|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w trong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,EN,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἓν"\*\w cùng|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w một|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G49830" x-lemma="σῶμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σῶμα"\*\w thân|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G15350" x-lemma="εἴτε" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="εἴτε"\*\w dầu|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G24530" x-lemma="Ἰουδαῖος" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαῖοι"\*\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Do|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Thái|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15350" x-lemma="εἴτε" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="εἴτε"\*\w hay|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G16720" x-lemma="Ἕλλην" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἕλληνες"\*\w người|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Hy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w lạp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G15350" x-lemma="εἴτε" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="εἴτε"\*\w dầu|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w là|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14010" x-lemma="δοῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοῦλοι"\*\w nô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w lệ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15350" x-lemma="εἴτε" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="εἴτε"\*\w hay|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G16580" x-lemma="ἐλεύθερος" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλεύθεροι"\*\w tự|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w do|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="πάντες"\*\w tất|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w cả|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G42220" x-lemma="ποτίζω" x-morph="Gr,V,IAP1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐποτίσθημεν"\*\w đều|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w được|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w uống|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,EN,,,,ANS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἓν"\*\w từ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cùng|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w một|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεῦμα"\*\w Thánh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Linh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\v 14 \zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w Vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G49830" x-lemma="σῶμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σῶμα"\*\w thân|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w phải|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔστιν"\*\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,EN,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἓν"\*\w một|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G31960" x-lemma="μέλος" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέλος"\*\w chi|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w thể|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,EN,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἓν"\*\w duy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nhất|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w nhưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41830" x-lemma="πολλός" x-morph="Gr,RI,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλά"\*\w gồm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nhiều|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chi|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w thể|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 15 \zaln-s | x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐὰν"\*\w Nếu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G42280" x-lemma="πούς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πούς"\*\w chân|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴπῃ"\*\w nói|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*: “\zaln-s | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w Vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰμὶ"\*\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="οὐκ"\*\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w phải|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰμὶ"\*\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G54950" x-lemma="χείρ" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χείρ"\*\w tay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰμὶ"\*\w nên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tôi|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="οὐκ"\*\w không|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w phải|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰμὶ"\*\w là|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐκ"\*\w một|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w phần|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G49830" x-lemma="σῶμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="σώματος"\*\w thân|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,”
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\w thì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chẳng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w phải|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G38440" x-lemma="παρά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρὰ"\*\w vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"\*\w vậy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔστιν"\*\w mà|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nó|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="οὐκ"\*\w không|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐκ"\*\w thuộc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w về|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G49830" x-lemma="σῶμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="σώματος"\*\w thân|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 16 \zaln-s | x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐὰν"\*\w Nếu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37750" x-lemma="οὖς" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖς"\*\w tai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴπῃ"\*\w nói|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*: “
|
||
\zaln-s | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w Vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰμὶ"\*\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="οὐκ"\*\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w phải|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰμὶ"\*\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37880" x-lemma="ὀφθαλμός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀφθαλμός"\*\w mắt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰμὶ"\*\w nên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tôi|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="οὐκ"\*\w không|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w phải|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰμὶ"\*\w là|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐκ"\*\w một|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w phần|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G49830" x-lemma="σῶμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="σώματος"\*\w thân|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,”
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔστιν"\*\w thì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cũng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\w chẳng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w phải|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G38440" x-lemma="παρά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρὰ"\*\w vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"\*\w vậy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="οὐκ"\*\w mà|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nó|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w không|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐκ"\*\w thuộc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w về|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G49830" x-lemma="σῶμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="σώματος"\*\w thân|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 17 \zaln-s | x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰ"\*\w Nếu|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G36500" x-lemma="ὅλος" x-morph="Gr,EQ,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὅλον"\*\w toàn|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G49830" x-lemma="σῶμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σῶμα"\*\w thân|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37880" x-lemma="ὀφθαλμός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀφθαλμός"\*\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w con|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w mắt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G42260" x-lemma="ποῦ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ποῦ"\*\w thì|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w lấy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w gì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w mà|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G01890" x-lemma="ἀκοή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἀκοή"\*\w nghe|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
|
||
\zaln-s | x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰ"\*\w Nếu|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G36500" x-lemma="ὅλος" x-morph="Gr,RI,,,,NNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὅλον"\*\w toàn|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w thân|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G01890" x-lemma="ἀκοή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἀκοή"\*\w là|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w lỗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G42260" x-lemma="ποῦ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ποῦ"\*\w thì|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37500" x-lemma="ὄσφρησις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄσφρησις"\*\w ngửi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G42260" x-lemma="ποῦ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ποῦ"\*\w thế|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nào|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\v 18 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w Nhưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"\*\w Thiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G50870" x-lemma="τίθημι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔθετο"\*\w đã|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w sắp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w xếp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G31960" x-lemma="μέλος" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέλη"\*\w các|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thể|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w trong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G49830" x-lemma="σῶμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σώματι"\*\w thân|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G15380" x-lemma="ἕκαστος" x-morph="Gr,EQ,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕκαστον"\*\w từng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cái|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,NS,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἓν"\*\w một|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G25310" x-lemma="καθώς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθὼς"\*\w theo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w như|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠθέλησεν"\*\w Ngài|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w muốn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 19 \zaln-s | x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\w Nếu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"\*\w tất|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cả|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\w chỉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,EN,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἓν"\*\w một|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G31960" x-lemma="μέλος" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέλος"\*\w chi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thể|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G49830" x-lemma="σῶμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σῶμα"\*\w thì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thân|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G42260" x-lemma="ποῦ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποῦ"\*\w ở|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đâu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
|
||
\v 20 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w Cho|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41830" x-lemma="πολλός" x-morph="Gr,RI,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλὰ"\*\w có|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w nhiều|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G31960" x-lemma="μέλος" x-morph="Gr,N,,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέλη"\*\w chi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thể|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w nhưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,EN,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἓν"\*\w chỉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w có|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w một|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G49830" x-lemma="σῶμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σῶμα"\*\w thân|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\v 21 \zaln-s | x-strong="G37880" x-lemma="ὀφθαλμός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀφθαλμὸς"\*\w Mắt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14100" x-lemma="δύναμαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύναται"\*\w thể|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰπεῖν"\*\w nói|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\w với|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G54950" x-lemma="χείρ" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χειρί"\*\w tay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*: “\zaln-s | x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἔχω"\*\w Tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οὐκ"\*\w không|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G55320" x-lemma="χρεία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="χρείαν"\*\w cần|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.”
|
||
\zaln-s | x-strong="G27760" x-lemma="κεφαλή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κεφαλὴ"\*\w Đầu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w không|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w được|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\w nói|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w với|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G42280" x-lemma="πούς" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποσίν"\*\w chân|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*: “\zaln-s | x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἔχω"\*\w Tôi|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οὐκ"\*\w không|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G55320" x-lemma="χρεία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="χρείαν"\*\w cần|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w chị|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.”
|
||
\v 22 \zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w Trái|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w lại|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G31960" x-lemma="μέλος" x-morph="Gr,N,,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέλη"\*\w chi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\w nào|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\w trong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G49830" x-lemma="σῶμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σώματος"\*\w thân|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G13800" x-lemma="δοκέω" x-morph="Gr,V,PPA,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοκοῦντα"\*\w có|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w vẻ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w như|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G07695" x-lemma="ἀσθενέστερος" x-morph="Gr,NP,,,,NNPC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσθενέστερα"\*\w yếu|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ớt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w hơn|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w thì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G03160" x-lemma="ἀναγκαῖος" x-morph="Gr,NP,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναγκαῖά"\*\w lại|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w thiết|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w yếu|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G31230" x-lemma="μᾶλλον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μᾶλλον"\*\w hơn|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 23 \zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἃ"\*\w Bộ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w phận|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nào|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\w trong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G49830" x-lemma="σῶμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σώματος"\*\w thân|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G13800" x-lemma="δοκέω" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοκοῦμεν"\*\w chúng|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ta|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w cho|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶναι"\*\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08205" x-lemma="ἀτιμότερος" x-morph="Gr,NS,,,,ANPC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀτιμότερα"\*\w tầm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thường|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w hơn|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G40600" x-lemma="περιτίθημι" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιτίθεμεν"\*\w thì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chúng|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ta|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G50920" x-lemma="τιμή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τιμὴν"\*\w tôn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w trọng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G40550" x-lemma="περισσότερος" x-morph="Gr,AA,,,,AFSC" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="περισσοτέραν"\*\w hơn|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08090" x-lemma="ἀσχήμων" x-morph="Gr,NS,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσχήμονα"\*\w những|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thể|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đẹp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chúng|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ta|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχει"\*\w được|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G21570" x-lemma="εὐσχημοσύνη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐσχημοσύνην"\*\w danh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w giá|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G40550" x-lemma="περισσότερος" x-morph="Gr,AA,,,,AFSC" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="περισσοτέραν"\*\w hơn|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
|
||
\v 24 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w trong|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w khi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G21580" x-lemma="εὐσχήμων" x-morph="Gr,NS,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐσχήμονα"\*\w các|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w chi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thể|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đã|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w đẹp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w rồi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\w thì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G55320" x-lemma="χρεία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρείαν"\*\w cần|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w như|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w vậy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w Nhưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"\*\w Thiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47860" x-lemma="συνκεράννυμι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνεκέρασεν"\*\w đã|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w kết|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w hợp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G49830" x-lemma="σῶμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σῶμα"\*\w các|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w phần|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w trong|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w thân|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47860" x-lemma="συνκεράννυμι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνεκέρασεν"\*\w với|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nhau|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοὺς"\*\w ban|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G40550" x-lemma="περισσότερος" x-morph="Gr,NS,,,,AFSC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περισσοτέραν"\*\w thêm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G50920" x-lemma="τιμή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τιμήν"\*\w sự|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tôn|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w trọng|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\w cho|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cái|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nào|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G53020" x-lemma="ὑστερέω" x-morph="Gr,V,PPP,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑστερουμένῳ"\*\w ít|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w được|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tôn|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w trọng|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\ts\*
|
||
\v 25 \zaln-s | x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w để|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,SPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾖ"\*\w có|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G49780" x-lemma="σχίσμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σχίσμα"\*\w sự|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chia|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w rẽ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w trong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G49830" x-lemma="σῶμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σώματι"\*\w thân|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w để|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G31960" x-lemma="μέλος" x-morph="Gr,N,,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέλη"\*\w các|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thể|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸ"\*\w cùng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G33090" x-lemma="μεριμνάω" x-morph="Gr,V,SPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεριμνῶσι"\*\w quan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tâm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G52280" x-lemma="ὑπέρ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὲρ"\*\w đến|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G02400" x-lemma="ἀλλήλων" x-morph="Gr,RC,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλήλων"\*\w nhau|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 26 \zaln-s | x-strong="G15350" x-lemma="εἴτε" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἴτε"\*\w Khi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,EN,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἓν"\*\w một|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G31960" x-lemma="μέλος" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μέλος"\*\w chi|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w thể|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39580" x-lemma="πάσχω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάσχει"\*\w bị|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đau|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="πάντα"\*\w thì|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w tất|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cả|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G31960" x-lemma="μέλος" x-morph="Gr,N,,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μέλη"\*\w các|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chi|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w thể|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G48410" x-lemma="συνπάσχω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνπάσχει"\*\w đều|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w cùng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chịu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
|
||
\zaln-s | x-strong="G15350" x-lemma="εἴτε" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἴτε"\*\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w khi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G31960" x-lemma="μέλος" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μέλος"\*\w một|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w chi|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w thể|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G13920" x-lemma="δοξάζω" x-morph="Gr,V,IPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοξάζεται"\*\w được|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tôn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w trọng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\w thì|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,NNP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="πάντα"\*\w mọi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G31960" x-lemma="μέλος" x-morph="Gr,N,,,,,NNP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μέλη"\*\w chi|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w thể|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47960" x-lemma="συνχαίρω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνχαίρει"\*\w đều|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w chung|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w vui|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 27 \zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμεῖς"\*\w Anh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστε"\*\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G49830" x-lemma="σῶμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σῶμα"\*\w thân|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w thể|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Cứu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Thế|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G33130" x-lemma="μέρος" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέρους"\*\w mỗi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G31960" x-lemma="μέλος" x-morph="Gr,N,,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέλη"\*\w đều|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w là|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w chi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thể|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\w của|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w thân|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\v 28 \zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"\*\w Thiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G50870" x-lemma="τίθημι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔθετο"\*\w đã|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chỉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w định|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RD,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὓς"\*\w một|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w số|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w trong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15770" x-lemma="ἐκκλησία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκκλησίᾳ"\*\w Hội|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Thánh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s | x-strong="G44120" x-lemma="πρῶτον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,S" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρῶτον"\*\w Trước|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nhất|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G06520" x-lemma="ἀπόστολος" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποστόλους"\*\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w sứ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đồ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G12075" x-lemma="δεύτερον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεύτερον"\*\w kế|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đến|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G43960" x-lemma="προφήτης" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφήτας"\*\w là|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w các|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w tiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tri|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G51535" x-lemma="τρίτον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τρίτον"\*\w thứ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ba|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G13200" x-lemma="διδάσκαλος" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδασκάλους"\*\w là|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w thầy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w giáo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G18990" x-lemma="ἔπειτα" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἔπειτα"\*\w rồi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14110" x-lemma="δύναμις" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δυνάμεις"\*\w người|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w làm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w phép|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w lạ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G54860" x-lemma="χάρισμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χαρίσματα"\*\w được|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ơn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23860" x-lemma="ἴαμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰαμάτων"\*\w chữa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w bệnh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G04840" x-lemma="ἀντίλημψις" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀντιλήμψεις"\*\w giúp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đỡ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G29410" x-lemma="κυβέρνησις" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κυβερνήσεις"\*\w quản|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w trị|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G10850" x-lemma="γένος" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γένη"\*\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11000" x-lemma="γλῶσσα" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γλωσσῶν"\*\w được|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w nói|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G10850" x-lemma="γένος" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γένη"\*\w các|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w thứ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11000" x-lemma="γλῶσσα" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γλωσσῶν"\*\w tiếng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 29 \zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="μὴ"\*\w Chẳng|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w lẽ|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="πάντες"\*\w tất|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w cả|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G06520" x-lemma="ἀπόστολος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπόστολοι"\*\w đều|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w sứ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đồ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
|
||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="μὴ"\*\w Chẳng|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w lẽ|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="πάντες"\*\w mọi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G43960" x-lemma="προφήτης" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφῆται"\*\w đều|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w là|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w tiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tri|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
|
||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="μὴ"\*\w Chẳng|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w lẽ|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="πάντες"\*\w tất|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w cả|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G13200" x-lemma="διδάσκαλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδάσκαλοι"\*\w đều|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w là|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w thầy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w giáo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
|
||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="μὴ"\*\w Chẳng|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w lẽ|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="πάντες"\*\w ai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cũng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14110" x-lemma="δύναμις" x-morph="Gr,N,,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δυνάμεις"\*\w làm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w phép|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w lạ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\v 30 \zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="μὴ"\*\w Chẳng|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w lẽ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="πάντες"\*\w ai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cũng|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχουσιν"\*\w có|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G54860" x-lemma="χάρισμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χαρίσματα"\*\w ơn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23860" x-lemma="ἴαμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰαμάτων"\*\w chữa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w bệnh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
|
||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="μὴ"\*\w Chẳng|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w lẽ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="πάντες"\*\w mọi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλοῦσιν"\*\w đều|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nói|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11000" x-lemma="γλῶσσα" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γλώσσαις"\*\w tiếng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w lạ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
|
||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="μὴ"\*\w Chẳng|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w lẽ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="πάντες"\*\w người|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w nào|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G13290" x-lemma="διερμηνεύω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διερμηνεύουσιν"\*\w cũng|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w thông|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w giải|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
|
||
\v 31 \zaln-s | x-strong="G22060" x-lemma="ζηλόω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζηλοῦτε"\*\w Hãy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tha|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thiết|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ao|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ước|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G54860" x-lemma="χάρισμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χαρίσματα"\*\w các|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ơn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G31870" x-lemma="μείζων" x-morph="Gr,AR,,,,ANPC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μείζονα"\*\w lớn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w lao|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w hơn|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s | x-strong="G20890" x-lemma="ἔτι" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔτι"\*\w Bây|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w giờ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G11660" x-lemma="δείκνυμι" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δείκνυμι"\*\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w sẽ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chỉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w cho|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35980" x-lemma="ὁδός" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁδὸν"\*\w con|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đường|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G52360" x-lemma="ὑπερβολή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπερβολὴν"\*\w tuyệt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w vời|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w hơn|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\c 13
|
||
\v 1 \zaln-s | x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐὰν"\*\w Dầu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,SPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλῶ"\*\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w nói|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11000" x-lemma="γλῶσσα" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γλώσσαις"\*\w các|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thứ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tiếng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώπων"\*\w loài|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G00320" x-lemma="ἄγγελος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγγέλων"\*\w thiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w sứ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w nhưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,SPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχω"\*\w có|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G00260" x-lemma="ἀγάπη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγάπην"\*\w tình|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w yêu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thương|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IEA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γέγονα"\*\w thì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tôi|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w chỉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G54750" x-lemma="χαλκός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χαλκὸς"\*\w cái|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chiếc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cồng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G22780" x-lemma="ἠχέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠχῶν"\*\w gây|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chói|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"\*\w hay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29500" x-lemma="κύμβαλον" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κύμβαλον"\*\w chập|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chõa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G02140" x-lemma="ἀλαλάζω" x-morph="Gr,V,PPA,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλαλάζον"\*\w inh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ỏi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 2 \zaln-s | x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐὰν"\*\w Dầu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,SPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ἔχω"\*\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w có|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G43940" x-lemma="προφητεία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφητείαν"\*\w ơn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nói|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tri|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14920" x-lemma="εἴδω" x-morph="Gr,V,SEA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰδῶ"\*\w hiểu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w hết|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"\*\w mọi|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G34660" x-lemma="μυστήριον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μυστήρια"\*\w huyền|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nhiệm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w cùng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="πᾶσαν"\*\w mọi|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11080" x-lemma="γνῶσις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γνῶσιν"\*\w tri|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w thức|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w và|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐὰν"\*\w dầu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,SPA1,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ἔχω"\*\w tôi|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w có|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,AFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="πᾶσαν"\*\w đủ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστιν"\*\w đức|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tin|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G56200" x-lemma="ὥστε" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὥστε"\*\w đến|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đỗi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G31790" x-lemma="μεθίστημι" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεθιστάναι"\*\w bứng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cả|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37350" x-lemma="ὄρος" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄρη"\*\w núi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đồi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w nhưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w nếu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,SPA1,,S," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ἔχω"\*\w có|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G00260" x-lemma="ἀγάπη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγάπην"\*\w tình|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w yêu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thương|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰμι"\*\w thì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tôi|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37620" x-lemma="οὐθείς" x-morph="Gr,RI,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐθέν"\*\w chẳng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰμι"\*\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37620" x-lemma="οὐθείς" x-morph="Gr,RI,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐθέν"\*\w gì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cả|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 3 \zaln-s | x-strong="G25790" x-lemma="κἄν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κἂν"\*\w Dầu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G55950" x-lemma="ψωμίζω" x-morph="Gr,V,SAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ψωμίσω"\*\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w cho|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"\*\w mọi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G52250" x-lemma="ὑπάρχω" x-morph="Gr,V,PPA,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπάρχοντά"\*\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cải|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μου"\*\w mình|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w có|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐὰν"\*\w dầu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G38600" x-lemma="παραδίδωμι" x-morph="Gr,V,SAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραδῶ"\*\w tôi|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w xả|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G49830" x-lemma="σῶμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σῶμά"\*\w thân|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w để|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G27440" x-lemma="καυχάομαι" x-morph="Gr,V,SAM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καυχήσωμαι"\*\w có|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w thể|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w khoe|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w khoang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w nhưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nếu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,SPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχω"\*\w tôi|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,SPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχω"\*\w có|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G00260" x-lemma="ἀγάπη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγάπην"\*\w tình|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w yêu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thương|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G56230" x-lemma="ὠφελέω" x-morph="Gr,V,IPP1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὠφελοῦμαι"\*\w thì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tôi|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲν"\*\w chẳng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G56230" x-lemma="ὠφελέω" x-morph="Gr,V,IPP1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὠφελοῦμαι"\*\w được|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲν"\*\w gì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. \f +\ft Các cổ bản đáng tin cậy nhất đọc: \fqa Tôi xả thân để có thể khoe khoang
|
||
\fqa*. Một số phiên bản khác đọc: \fqa Tôi hiến thân mình để chịu đốt \fqa*.\f*
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\v 4 \zaln-s | x-strong="G00260" x-lemma="ἀγάπη" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ἀγάπη"\*\w Tình|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w yêu|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w thương|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G31140" x-lemma="μακροθυμέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μακροθυμεῖ"\*\w thì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nhẫn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nhục|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G55410" x-lemma="χρηστεύομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρηστεύεται"\*\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nhân|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w từ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s | x-strong="G00260" x-lemma="ἀγάπη" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ἀγάπη"\*\w Tình|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w yêu|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w thương|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="οὐ"\*\w chẳng|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G22060" x-lemma="ζηλόω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζηλοῖ"\*\w ghen|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tỵ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
|
||
\zaln-s | x-strong="G00260" x-lemma="ἀγάπη" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ἀγάπη"\*\w tình|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w yêu|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w thương|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="οὐ"\*\w chẳng|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G40680" x-lemma="περπερεύομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περπερεύεται"\*\w khoe|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w khoang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="οὐ"\*\w cũng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chẳng|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G54480" x-lemma="φυσιόω" x-morph="Gr,V,IPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φυσιοῦται"\*\w kiêu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ngạo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 5 \zaln-s | x-strong="G08070" x-lemma="ἀσχημονέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσχημονεῖ"\*\w Tình|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w yêu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thương|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08070" x-lemma="ἀσχημονέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσχημονεῖ"\*\w lỗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w mãng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="οὐ"\*\w không|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G22120" x-lemma="ζητέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζητεῖ"\*\w kiếm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτῆς"\*\w tư|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w lợi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="οὐ"\*\w không|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39470" x-lemma="παροξύνω" x-morph="Gr,V,IPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παροξύνεται"\*\w dễ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nổi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w giận|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="οὐ"\*\w cũng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w không|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G30490" x-lemma="λογίζομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λογίζεται"\*\w nuôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w dưỡng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25560" x-lemma="κακός" x-morph="Gr,NS,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κακόν"\*\w điều|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w dữ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 6 \zaln-s | x-strong="G54630" x-lemma="χαίρω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χαίρει"\*\w Tình|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w yêu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thương|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\w chẳng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G54630" x-lemma="χαίρω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χαίρει"\*\w vui|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w về|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G00930" x-lemma="ἀδικία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδικίᾳ"\*\w điều|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w bất|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chính|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w nhưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47960" x-lemma="συνχαίρω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνχαίρει"\*\w vui|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῇ"\*\w về|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G02250" x-lemma="ἀλήθεια" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀληθείᾳ"\*\w sự|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thật|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 7 \zaln-s | x-strong="G47220" x-lemma="στέγω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στέγει"\*\w Tình|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w yêu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thương|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w dung|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thứ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="πάντα"\*\w mọi|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w việc|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G41000" x-lemma="πιστεύω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεύει"\*\w tin|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,ANP," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="πάντα"\*\w mọi|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w việc|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G16790" x-lemma="ἐλπίζω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλπίζει"\*\w hy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w vọng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,ANP," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="πάντα"\*\w mọi|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w việc|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G52780" x-lemma="ὑπομένω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπομένει"\*\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chịu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đựng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,ANP," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="πάντα"\*\w mọi|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w việc|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*.
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\v 8 \zaln-s | x-strong="G00260" x-lemma="ἀγάπη" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγάπη"\*\w Tình|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w yêu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thương|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37630" x-lemma="οὐδέποτε" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδέποτε"\*\w chẳng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w bao|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w giờ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G40980" x-lemma="πίπτω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίπτει"\*\w hết|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s | x-strong="G43940" x-lemma="προφητεία" x-morph="Gr,N,,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφητεῖαι"\*\w Lời|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tri|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G15350" x-lemma="εἴτε" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="εἴτε"\*\w nếu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w có|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G26730" x-lemma="καταργέω" x-morph="Gr,V,IFP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταργηθήσονται"\*\w sẽ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w qua|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
|
||
\zaln-s | x-strong="G11000" x-lemma="γλῶσσα" x-morph="Gr,N,,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γλῶσσαι"\*\w ơn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nói|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w các|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thứ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tiếng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39730" x-lemma="παύω" x-morph="Gr,V,IFM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παύσονται"\*\w sẽ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w chấm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w dứt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
|
||
\zaln-s | x-strong="G11080" x-lemma="γνῶσις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γνῶσις"\*\w sự|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w hiểu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w biết|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G26730" x-lemma="καταργέω" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταργηθήσεται"\*\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w còn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 9 \zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w Vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G10970" x-lemma="γινώσκω" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γινώσκομεν"\*\w chúng|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ta|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w hiểu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w biết|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G33130" x-lemma="μέρος" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μέρους"\*\w giới|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w hạn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G43950" x-lemma="προφητεύω" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφητεύομεν"\*\w chúng|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ta|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w nói|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tri|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G33130" x-lemma="μέρος" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μέρους"\*\w phần|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nào|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đó|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\v 10 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w nhưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37520" x-lemma="ὅταν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅταν"\*\w khi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G50460" x-lemma="τέλειος" x-morph="Gr,NS,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέλειον"\*\w sự|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w trọn|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w vẹn|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλθῃ"\*\w đến|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸ"\*\w thì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w điều|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G33130" x-lemma="μέρος" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέρους"\*\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w trọn|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w vẹn|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G26730" x-lemma="καταργέω" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταργηθήσεται"\*\w sẽ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w qua|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\v 11 \zaln-s | x-strong="G37530" x-lemma="ὅτε" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὅτε"\*\w Khi|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤμην"\*\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="6"\w*
|
||
\w còn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35160" x-lemma="νήπιος" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="νήπιος"\*\w trẻ|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w con|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,IIA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλάλουν"\*\w tôi|x-occurrence="2" x-occurrences="6"\w*
|
||
\w nói|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ὡς"\*\w như|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35160" x-lemma="νήπιος" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="νήπιος"\*\w trẻ|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w con|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G54260" x-lemma="φρονέω" x-morph="Gr,V,IIA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφρόνουν"\*\w tôi|x-occurrence="3" x-occurrences="6"\w*
|
||
\w suy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nghĩ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ὡς"\*\w như|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35160" x-lemma="νήπιος" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="νήπιος"\*\w trẻ|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w con|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G30490" x-lemma="λογίζομαι" x-morph="Gr,V,IIM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλογιζόμην"\*\w tôi|x-occurrence="4" x-occurrences="6"\w*
|
||
\w lý|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w luận|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ὡς"\*\w như|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35160" x-lemma="νήπιος" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="νήπιος"\*\w trẻ|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w con|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s | x-strong="G37530" x-lemma="ὅτε" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὅτε"\*\w Khi|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IEA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γέγονα"\*\w tôi|x-occurrence="5" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G04350" x-lemma="ἀνήρ" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνήρ"\*\w trưởng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thành|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G26730" x-lemma="καταργέω" x-morph="Gr,V,IEA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατήργηκα"\*\w tôi|x-occurrence="6" x-occurrences="6"\w*
|
||
\w bỏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\w những|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w việc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35160" x-lemma="νήπιος" x-morph="Gr,NS,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νηπίου"\*\w trẻ|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w con|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 12 \zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w Vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G07370" x-lemma="ἄρτι" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἄρτι"\*\w hiện|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w này|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G09910" x-lemma="βλέπω" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλέπομεν"\*\w chúng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ta|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chỉ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w thấy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δι’"\*\w trong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20720" x-lemma="ἔσοπτρον" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσόπτρου"\*\w gương|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G01350" x-lemma="αἴνιγμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰνίγματι"\*\w một|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cách|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w lờ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w mờ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w nhưng|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G51190" x-lemma="τότε" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τότε"\*\w lúc|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w đó|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w sẽ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G43830" x-lemma="πρόσωπον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="πρόσωπον"\*\w mặt|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w đối|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G43830" x-lemma="πρόσωπον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="πρόσωπον"\*\w mặt|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s | x-strong="G07370" x-lemma="ἄρτι" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἄρτι"\*\w Hiện|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G10970" x-lemma="γινώσκω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γινώσκω"\*\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w chỉ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w biết|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G33130" x-lemma="μέρος" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέρους"\*\w phần|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nào|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w nhưng|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G51190" x-lemma="τότε" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τότε"\*\w lúc|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w đó|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G19210" x-lemma="ἐπιγινώσκω" x-morph="Gr,V,IFM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιγνώσομαι"\*\w tôi|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w sẽ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w biết|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w đầy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đủ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25310" x-lemma="καθώς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθὼς"\*\w y|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w như|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G19210" x-lemma="ἐπιγινώσκω" x-morph="Gr,V,IAP1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπεγνώσθην"\*\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w biết|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w tôi|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w vậy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 13 \zaln-s | x-strong="G35680" x-lemma="νυνί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νυνὶ"\*\w Bây|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w giờ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G33060" x-lemma="μένω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μένει"\*\w còn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w lại|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G51400" x-lemma="τρεῖς" x-morph="Gr,NS,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τρία"\*\w ba|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w điều|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"\*\w này|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*:
|
||
\zaln-s | x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστις"\*\w đức|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tin|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G16800" x-lemma="ἐλπίς" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλπίς"\*\w hy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w vọng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G00260" x-lemma="ἀγάπη" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἀγάπη"\*\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tình|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w yêu|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w thương|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*;
|
||
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w nhưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G31870" x-lemma="μείζων" x-morph="Gr,NP,,,,NFSC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μείζων"\*\w điều|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w cao|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w trọng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w hơn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w hết|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτων"\*\w trong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ba|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w điều|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ấy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G00260" x-lemma="ἀγάπη" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἀγάπη"\*\w tình|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w yêu|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w thương|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\c 14
|
||
\v 1 \zaln-s | x-strong="G13770" x-lemma="διώκω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διώκετε"\*\w Hãy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w theo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đuổi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G00260" x-lemma="ἀγάπη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγάπην"\*\w tình|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w yêu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thương|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G22060" x-lemma="ζηλόω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζηλοῦτε"\*\w sốt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w sắng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tìm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w kiếm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41520" x-lemma="πνευματικός" x-morph="Gr,NS,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πνευματικά"\*\w các|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ân|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tứ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thuộc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w linh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G31230" x-lemma="μᾶλλον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μᾶλλον"\*\w nhất|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G43950" x-lemma="προφητεύω" x-morph="Gr,V,SPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφητεύητε"\*\w được|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nói|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tri|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 2 \zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="γὰρ"\*\w Vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλῶν"\*\w nói|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11000" x-lemma="γλῶσσα" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γλώσσῃ"\*\w tiếng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w lạ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="λαλεῖ"\*\w nói|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώποις"\*\w với|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w người|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ta|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w mà|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nói|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεῷ"\*\w với|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Thiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w nên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδεὶς"\*\w chẳng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούει"\*\w hiểu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="λαλεῖ"\*\w bởi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w họ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nói|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G34660" x-lemma="μυστήριον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μυστήρια"\*\w những|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w điều|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w huyền|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nhiệm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πνεύματι"\*\w trong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tâm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thần|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 3 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w Nhưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G43950" x-lemma="προφητεύω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφητεύων"\*\w nói|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w tiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tri|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλεῖ"\*\w nói|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώποις"\*\w với|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w người|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ta|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G36190" x-lemma="οἰκοδομή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκοδομὴν"\*\w để|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w gây|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w dựng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G38740" x-lemma="παράκλησις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παράκλησιν"\*\w khích|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w lệ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G38890" x-lemma="παραμυθία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραμυθίαν"\*\w an|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ủi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 4 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\w Người|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλῶν"\*\w nói|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11000" x-lemma="γλῶσσα" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γλώσσῃ"\*\w tiếng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w lạ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G36180" x-lemma="οἰκοδομέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οἰκοδομεῖ"\*\w gây|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w dựng|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτὸν"\*\w bản|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thân|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w còn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G43950" x-lemma="προφητεύω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφητεύων"\*\w nói|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w tiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tri|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G36180" x-lemma="οἰκοδομέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οἰκοδομεῖ"\*\w thì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w gây|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w dựng|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15770" x-lemma="ἐκκλησία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκκλησίαν"\*\w Hội|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Thánh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\v 5 \zaln-s | x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλω"\*\w Tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ước|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w gì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντας"\*\w tất|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cả|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλεῖν"\*\w đều|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nói|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11000" x-lemma="γλῶσσα" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="γλώσσαις"\*\w tiếng|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w lạ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="δὲ"\*\w nhưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w điều|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ước|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ao|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G31230" x-lemma="μᾶλλον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μᾶλλον"\*\w hơn|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w nữa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἵνα"\*\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G43950" x-lemma="προφητεύω" x-morph="Gr,V,SPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφητεύητε"\*\w anh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w nói|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w tiên|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w tri|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\w Người|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G43950" x-lemma="προφητεύω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφητεύων"\*\w nói|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w tiên|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w tri|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G31870" x-lemma="μείζων" x-morph="Gr,NP,,,,NMSC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μείζων"\*\w quan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w trọng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"\*\w hơn|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλῶν"\*\w nói|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11000" x-lemma="γλῶσσα" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="γλώσσαις"\*\w tiếng|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w lạ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* (\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w trừ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,PI,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\w khi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G13290" x-lemma="διερμηνεύω" x-morph="Gr,V,SPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διερμηνεύῃ"\*\w người|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w đó|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thông|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w giải|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἵνα"\*\w để|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15770" x-lemma="ἐκκλησία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκκλησία"\*\w Hội|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Thánh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29830" x-lemma="λαμβάνω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λάβῃ"\*\w được|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G36190" x-lemma="οἰκοδομή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκοδομὴν"\*\w gây|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w dựng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*).
|
||
\v 6 \zaln-s | x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοί"\*\w Thưa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐὰν"\*\w nếu|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,SAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλθω"\*\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w đến|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w chỗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὑμᾶς"\*\w anh|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλῶν"\*\w nói|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11000" x-lemma="γλῶσσα" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γλώσσαις"\*\w tiếng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w lạ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G56230" x-lemma="ὠφελέω" x-morph="Gr,V,IFA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὠφελήσω"\*\w thì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tôi|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w sẽ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w giúp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ích|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"\*\w gì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὑμᾶς"\*\w cho|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w anh|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐὰν"\*\w nếu|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,SAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλήσω"\*\w nói|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G06020" x-lemma="ἀποκάλυψις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκαλύψει"\*\w lời|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w mặc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w khải|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11080" x-lemma="γνῶσις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γνώσει"\*\w lời|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w tri|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w thức|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G43940" x-lemma="προφητεία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφητείᾳ"\*\w lời|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w tiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tri|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="ἢ"\*\w hay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G13220" x-lemma="διδαχή" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδαχῇ"\*\w lời|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w dạy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w dỗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\v 7 \zaln-s | x-strong="G36760" x-lemma="ὅμως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅμως"\*\w Thậm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chí|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08950" x-lemma="ἄψυχος" x-morph="Gr,NS,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄψυχα"\*\w các|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w vật|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w vô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tri|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,PPA,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδόντα"\*\w phát|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ra|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G54560" x-lemma="φωνή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φωνὴν"\*\w tiếng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G08360" x-lemma="αὐλός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐλὸς"\*\w như|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ống|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w sáo|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15350" x-lemma="εἴτε" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἴτε"\*\w hay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G27880" x-lemma="κιθάρα" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κιθάρα"\*\w đàn|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w hạc|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐὰν"\*\w nếu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δῷ"\*\w tạo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ra|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G53530" x-lemma="φθόγγος" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φθόγγοις"\*\w âm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thanh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G12930" x-lemma="διαστολή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαστολὴν"\*\w đặc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w trưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G10970" x-lemma="γινώσκω" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γνωσθήσεται"\*\w thì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w phân|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w biệt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w được|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RR,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸ"\*\w nhạc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w công|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08320" x-lemma="αὐλέω" x-morph="Gr,V,PPP,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐλούμενον"\*\w đang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thổi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w gì|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w trên|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ống|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w sáo|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"\*\w hoặc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G27890" x-lemma="κιθαρίζω" x-morph="Gr,V,PPP,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κιθαριζόμενον"\*\w chơi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w gì|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w trên|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w cây|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đàn|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w hạc|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* ?
|
||
\v 8 \zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w Hay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐὰν"\*\w nếu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G45360" x-lemma="σάλπιγξ" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σάλπιγξ"\*\w kèn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δῷ"\*\w thổi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G54560" x-lemma="φωνή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φωνὴν"\*\w tiếng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G00820" x-lemma="ἄδηλος" x-morph="Gr,NS,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄδηλον"\*\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w rõ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ràng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίς"\*\w thì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39030" x-lemma="παρασκευάζω" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρασκευάσεται"\*\w chuẩn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w bị|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w mà|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41710" x-lemma="πόλεμος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόλεμον"\*\w ra|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w trận|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
|
||
\v 9 \zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμεῖς"\*\w Với|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w cũng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37790" x-lemma="οὕτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὕτως"\*\w vậy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*:
|
||
\zaln-s | x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐὰν"\*\w Nếu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,SAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δῶτε"\*\w anh|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w dùng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11000" x-lemma="γλῶσσα" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γλώσσης"\*\w lưỡi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,SAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δῶτε"\*\w nói|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγον"\*\w lời|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G21540" x-lemma="εὔσημος" x-morph="Gr,AA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὔσημον"\*\w rõ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ràng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G10970" x-lemma="γινώσκω" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γνωσθήσεται"\*\w thì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w hiểu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w được|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RR,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\w anh|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,PPP,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλούμενον"\*\w nói|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w gì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
|
||
\zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w Vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IFM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσεσθε"\*\w anh|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλοῦντες"\*\w nói|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G01090" x-lemma="ἀήρ" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀέρα"\*\w vu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w vơ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\v 10 \zaln-s | x-strong="G51770" x-lemma="τυγχάνω" x-morph="Gr,V,OAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τύχοι"\*\w Dĩ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nhiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w trên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G28890" x-lemma="κόσμος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κόσμῳ"\*\w thế|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w giới|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσιν"\*\w có|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G51180" x-lemma="τοσοῦτος" x-morph="Gr,RD,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοσαῦτα"\*\w nhiều|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G10850" x-lemma="γένος" x-morph="Gr,N,,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γένη"\*\w thứ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G54560" x-lemma="φωνή" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φωνῶν"\*\w tiếng|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲν"\*\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tiếng|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w nào|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08800" x-lemma="ἄφωνος" x-morph="Gr,NP,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄφωνον"\*\w vô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nghĩa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 11 \zaln-s | x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"\*\w Nhưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐὰν"\*\w nếu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14920" x-lemma="εἴδω" x-morph="Gr,V,SEA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰδῶ"\*\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14920" x-lemma="εἴδω" x-morph="Gr,V,SEA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰδῶ"\*\w biết|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14110" x-lemma="δύναμις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύναμιν"\*\w nghĩa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G54560" x-lemma="φωνή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φωνῆς"\*\w một|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thứ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tiếng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w nào|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đó|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IFM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσομαι"\*\w thì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tôi|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w sẽ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G09150" x-lemma="βάρβαρος" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="βάρβαρος"\*\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w nước|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ngoài|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\w đối|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w với|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w người|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,PPA,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλοῦντι"\*\w đang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nói|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đó|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w người|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w ấy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w cũng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w là|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G09150" x-lemma="βάρβαρος" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="βάρβαρος"\*\w người|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w nước|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ngoài|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοὶ"\*\w đối|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w với|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w tôi|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*.
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\v 12 \zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμεῖς"\*\w Với|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w cũng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37790" x-lemma="οὕτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὕτως"\*\w vậy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s | x-strong="G18930" x-lemma="ἐπεί" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπεὶ"\*\w Vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστε"\*\w anh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G22070" x-lemma="ζηλωτής" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζηλωταί"\*\w hăm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w hở|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w muốn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w có|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πνευμάτων"\*\w các|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ơn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thuộc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w linh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w nên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G22120" x-lemma="ζητέω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζητεῖτε"\*\w hãy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w làm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w sao|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G40520" x-lemma="περισσεύω" x-morph="Gr,V,SPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περισσεύητε"\*\w có|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w được|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w dư|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w dật|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w để|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G36190" x-lemma="οἰκοδομή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκοδομὴν"\*\w gây|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w dựng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15770" x-lemma="ἐκκλησία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκκλησίας"\*\w Hội|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Thánh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 13 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w Người|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλῶν"\*\w nói|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11000" x-lemma="γλῶσσα" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γλώσσῃ"\*\w tiếng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w lạ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G43360" x-lemma="προσεύχομαι" x-morph="Gr,V,MPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσευχέσθω"\*\w nên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cầu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nguyện|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w để|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G13290" x-lemma="διερμηνεύω" x-morph="Gr,V,SPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διερμηνεύῃ"\*\w mình|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w có|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thể|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thông|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w giải|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 14 \zaln-s | x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐὰν"\*\w Vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nếu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G43360" x-lemma="προσεύχομαι" x-morph="Gr,V,SPM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσεύχωμαι"\*\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w cầu|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w nguyện|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11000" x-lemma="γλῶσσα" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γλώσσῃ"\*\w bằng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tiếng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w lạ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\w thì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πνεῦμά"\*\w tâm|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w thần|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μου"\*\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tôi|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G43360" x-lemma="προσεύχομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσεύχεται"\*\w cầu|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w nguyện|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w nhưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35630" x-lemma="νοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νοῦς"\*\w tâm|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w trí|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μου"\*\w tôi|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G01750" x-lemma="ἄκαρπος" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄκαρπός"\*\w chẳng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w được|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G01750" x-lemma="ἄκαρπος" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄκαρπός"\*\w kết|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w quả|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w gì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\v 15 \zaln-s | x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"\*\w Cho|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w phải|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"\*\w làm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w sao|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
|
||
\zaln-s | x-strong="G43360" x-lemma="προσεύχομαι" x-morph="Gr,V,IFM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="προσεύξομαι"\*\w Tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w sẽ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w cầu|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w nguyện|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="τῷ"\*\w bằng|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Πνεύματι"\*\w tâm|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w thần|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w nhưng|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w cũng|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G43360" x-lemma="προσεύχομαι" x-morph="Gr,V,IFM1,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="προσεύξομαι"\*\w cầu|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w nguyện|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="τῷ"\*\w bằng|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35630" x-lemma="νοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="νοΐ"\*\w tâm|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w trí|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s | x-strong="G55670" x-lemma="ψάλλω" x-morph="Gr,V,IFA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ψαλῶ"\*\w Tôi|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w sẽ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w hát|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="τῷ"\*\w bằng|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Πνεύματι"\*\w tâm|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w thần|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w nhưng|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w cũng|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G55670" x-lemma="ψάλλω" x-morph="Gr,V,IFA1,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ψαλῶ"\*\w hát|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="τῷ"\*\w bằng|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35630" x-lemma="νοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="νοΐ"\*\w tâm|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w trí|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="τῷ"\*\w nữa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 16 \zaln-s | x-strong="G18930" x-lemma="ἐπεί" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπεὶ"\*\w Bằng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐὰν"\*\w nếu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G21270" x-lemma="εὐλογέω" x-morph="Gr,V,SPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐλογῇς"\*\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ca|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ngợi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Thiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πνεύματι"\*\w bằng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tâm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thần|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G44590" x-lemma="πῶς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πῶς"\*\w thì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w làm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thế|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nào|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23990" x-lemma="ἰδιώτης" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδιώτου"\*\w không|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w có|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ân|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tứ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G03780" x-lemma="ἀναπληρόω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναπληρῶν"\*\w ngồi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đầy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G51170" x-lemma="τόπος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τόπον"\*\w phòng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nhóm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρεῖ"\*\w có|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w thể|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nói|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* “\zaln-s | x-strong="G02810" x-lemma="ἀμήν" x-morph="Gr,IE,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀμήν"\*\w A|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w men|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*”
|
||
\zaln-s | x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w với|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G21690" x-lemma="εὐχαριστία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐχαριστίᾳ"\*\w lời|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tạ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ơn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G46740" x-lemma="σός" x-morph="Gr,EP,,,2DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σῇ"\*\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w anh|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G18940" x-lemma="ἐπειδή" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπειδὴ"\*\w vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14920" x-lemma="οἶδα" x-morph="Gr,V,IEA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶδεν"\*\w họ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w đâu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14920" x-lemma="οἶδα" x-morph="Gr,V,IEA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶδεν"\*\w có|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w hiểu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγεις"\*\w anh|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w nói|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"\*\w gì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\v 17 \zaln-s | x-strong="G33030" x-lemma="μέν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὲν"\*\w Tất|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nhiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺ"\*\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G21680" x-lemma="εὐχαριστέω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐχαριστεῖς"\*\w dâng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w lời|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tạ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ơn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25730" x-lemma="καλῶς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλῶς"\*\w phải|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w lắm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"\*\w nhưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20870" x-lemma="ἕτερος" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕτερος"\*\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w kia|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G36180" x-lemma="οἰκοδομέω" x-morph="Gr,V,IPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκοδομεῖται"\*\w được|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w gây|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w dựng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 18 \zaln-s | x-strong="G21680" x-lemma="εὐχαριστέω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐχαριστῶ"\*\w Tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cảm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tạ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεῷ"\*\w Thiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλῶ"\*\w vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nói|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11000" x-lemma="γλῶσσα" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γλώσσαις"\*\w tiếng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w lạ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G31230" x-lemma="μᾶλλον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μᾶλλον"\*\w nhiều|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w hơn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντων"\*\w tất|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cả|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\v 19 \zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w nhưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\w trong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15770" x-lemma="ἐκκλησία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκκλησίᾳ"\*\w Hội|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Thánh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλω"\*\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w thà|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλῆσαι"\*\w nói|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G40020" x-lemma="πέντε" x-morph="Gr,EN,,,,AMPI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πέντε"\*\w năm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="λόγους"\*\w từ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\w mà|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35630" x-lemma="νοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νοΐ"\*\w tâm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w trí|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w tôi|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35630" x-lemma="νοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νοΐ"\*\w hiểu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w được|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w để|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G27270" x-lemma="κατηχέω" x-morph="Gr,V,SAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατηχήσω"\*\w có|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thể|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w dạy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w dỗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G02430" x-lemma="ἄλλος" x-morph="Gr,RI,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄλλους"\*\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w khác|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"\*\w hơn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G34630" x-lemma="μύριοι" x-morph="Gr,EN,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μυρίους"\*\w cả|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w vạn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="λόγους"\*\w từ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\w bằng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11000" x-lemma="γλῶσσα" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γλώσσῃ"\*\w tiếng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w lạ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\p
|
||
\v 20 \zaln-s | x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοί"\*\w Thưa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w đừng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,MPM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="γίνεσθε"\*\w làm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G38130" x-lemma="παιδίον" x-morph="Gr,N,,,,,NNPD" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παιδία"\*\w trẻ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w con|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ταῖς"\*\w trong|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G54240" x-lemma="φρήν" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φρεσίν"\*\w suy|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w nghĩ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ταῖς"\*\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w mình|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w Thay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w vào|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đó|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G35150" x-lemma="νηπιάζω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νηπιάζετε"\*\w hãy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w như|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w trẻ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w con|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\w về|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25490" x-lemma="κακία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κακίᾳ"\*\w điều|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ác|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w nhưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,MPM2,,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="γίνεσθε"\*\w phải|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G50460" x-lemma="τέλειος" x-morph="Gr,NP,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέλειοι"\*\w trưởng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thành|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,DFP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ταῖς"\*\w trong|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G54240" x-lemma="φρήν" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φρεσὶν"\*\w suy|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w nghĩ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 21 \zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ἐν"\*\w Trong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35510" x-lemma="νόμος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμῳ"\*\w luật|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w pháp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,IEP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γέγραπται"\*\w có|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chép|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*:
|
||
\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριος"\*\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"\*\w phán|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*:\q1
|
||
"\zaln-s | x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,IFA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλήσω"\*\w Ta|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w sẽ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nói|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῷ"\*\w với|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29920" x-lemma="λαός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαῷ"\*\w dân|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτῳ"\*\w này|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\q1
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ἐν"\*\w qua|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20840" x-lemma="ἑτερόγλωσσος" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑτερογλώσσοις"\*\w những|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nói|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w các|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thứ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tiếng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w khác|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ἐν"\*\w bằng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G54910" x-lemma="χεῖλος" x-morph="Gr,N,,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χείλεσιν"\*\w môi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w miệng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20870" x-lemma="ἕτερος" x-morph="Gr,RI,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑτέρων"\*\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w những|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w kẻ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w xa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w lạ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
|
||
\q1
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w nhưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37610" x-lemma="οὐδέ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδ’"\*\w thậm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chí|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37790" x-lemma="οὕτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὕτως"\*\w cách|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đó|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15220" x-lemma="εἰσακούω" x-morph="Gr,V,IFM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσακούσονταί"\*\w họ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w vẫn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37610" x-lemma="οὐδέ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδ’"\*\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15220" x-lemma="εἰσακούω" x-morph="Gr,V,IFM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσακούσονταί"\*\w nghe|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w ta|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*."\p
|
||
|
||
|
||
\ts\* \v 22 \zaln-s | x-strong="G56200" x-lemma="ὥστε" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὥστε"\*\w Như|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w vậy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G11000" x-lemma="γλῶσσα" x-morph="Gr,N,,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γλῶσσαι"\*\w tiếng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w lạ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσιν"\*\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G45920" x-lemma="σημεῖον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σημεῖόν"\*\w một|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w dấu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οὐ"\*\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w phải|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="τοῖς"\*\w cho|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41000" x-lemma="πιστεύω" x-morph="Gr,V,PPA,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="πιστεύουσιν"\*\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w tin|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἀλλὰ"\*\w mà|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMP," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="τοῖς"\*\w cho|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G05710" x-lemma="ἄπιστος" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἀπίστοις"\*\w người|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w chưa|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w tin|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w Còn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G43940" x-lemma="προφητεία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφητεία"\*\w nói|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tri|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οὐ"\*\w thì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w không|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w phải|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMP," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="τοῖς"\*\w cho|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G05710" x-lemma="ἄπιστος" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἀπίστοις"\*\w người|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w chưa|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w tin|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἀλλὰ"\*\w mà|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMP," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="τοῖς"\*\w cho|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41000" x-lemma="πιστεύω" x-morph="Gr,V,PPA,DMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="πιστεύουσιν"\*\w người|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w tin|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 23 \zaln-s | x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"\*\w Khi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G36500" x-lemma="ὅλος" x-morph="Gr,EQ,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅλη"\*\w cả|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15770" x-lemma="ἐκκλησία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκκλησία"\*\w Hội|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Thánh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G49050" x-lemma="συνέρχομαι" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνέλθῃ"\*\w nhóm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w lại|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸ"\*\w một|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chỗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντες"\*\w tất|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cả|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w đều|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,SPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλῶσιν"\*\w nói|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11000" x-lemma="γλῶσσα" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γλώσσαις"\*\w tiếng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w lạ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w nếu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23990" x-lemma="ἰδιώτης" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδιῶται"\*\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w có|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ân|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tứ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"\*\w và|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G05710" x-lemma="ἄπιστος" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄπιστοι"\*\w người|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w chưa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tin|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,SAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσέλθωσιν"\*\w vào|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w dự|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w chẳng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IFA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐροῦσιν"\*\w phải|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w họ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w sẽ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nói|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G31050" x-lemma="μαίνομαι" x-morph="Gr,V,IPM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαίνεσθε"\*\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w điên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w khùng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IFA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐροῦσιν"\*\w sao|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\v 24 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w Nhưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐὰν"\*\w nếu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντες"\*\w tất|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cả|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G43950" x-lemma="προφητεύω" x-morph="Gr,V,SPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφητεύωσιν"\*\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đều|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nói|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tri|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέ"\*\w khi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G05710" x-lemma="ἄπιστος" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄπιστος"\*\w có|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w chưa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tin|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"\*\w hoặc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23990" x-lemma="ἰδιώτης" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδιώτης"\*\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ân|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tứ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσέλθῃ"\*\w vào|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nhóm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G16510" x-lemma="ἐλέγχω" x-morph="Gr,V,IPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλέγχεται"\*\w thì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w họ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w sẽ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w bị|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="πάντων"\*\w mọi|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w người|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G16510" x-lemma="ἐλέγχω" x-morph="Gr,V,IPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλέγχεται"\*\w thuyết|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w phục|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G03500" x-lemma="ἀνακρίνω" x-morph="Gr,V,IPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνακρίνεται"\*\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w bị|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,GMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="πάντων"\*\w mọi|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w người|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G03500" x-lemma="ἀνακρίνω" x-morph="Gr,V,IPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνακρίνεται"\*\w soi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w xét|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\v 25 \zaln-s | x-strong="G29270" x-lemma="κρυπτός" x-morph="Gr,NS,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρυπτὰ"\*\w những|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w điều|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w kín|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w giấu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\w trong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25880" x-lemma="καρδία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρδίας"\*\w lòng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w họ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γίνεται"\*\w sẽ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w bị|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G53180" x-lemma="φανερός" x-morph="Gr,NP,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φανερὰ"\*\w bày|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ra|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G37790" x-lemma="οὕτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὕτως"\*\w để|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w rồi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G40980" x-lemma="πίπτω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεσὼν"\*\w họ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w phải|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w sấp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G43830" x-lemma="πρόσωπον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρόσωπον"\*\w mặt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G40980" x-lemma="πίπτω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεσὼν"\*\w xuống|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đất|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G43520" x-lemma="προσκυνέω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσκυνήσει"\*\w mà|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thờ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w phượng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεῷ"\*\w Thiên|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G05180" x-lemma="ἀπαγγέλλω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπαγγέλλων"\*\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w công|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nhận|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w rằng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"\*\w Thiên|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Chúa|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G36890" x-lemma="ὄντως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄντως"\*\w thật|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w sự|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w ở|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w giữa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\ts\*
|
||
\p
|
||
\v 26 \zaln-s | x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"\*\w Vậy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοί"\*\w thưa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w phải|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"\*\w thế|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nào|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đây|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
|
||
\zaln-s | x-strong="G37520" x-lemma="ὅταν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅταν"\*\w Khi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G49050" x-lemma="συνέρχομαι" x-morph="Gr,V,SPM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνέρχησθε"\*\w anh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w nhóm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w họp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w lại|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G15380" x-lemma="ἕκαστος" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕκαστος"\*\w ai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="5" x-content="ἔχει"\*\w cũng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w có|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G55680" x-lemma="ψαλμός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ψαλμὸν"\*\w thi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G13220" x-lemma="διδαχή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδαχὴν"\*\w lời|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w dạy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w dỗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G06020" x-lemma="ἀποκάλυψις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκάλυψιν"\*\w một|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w sự|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w mặc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w khải|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G11000" x-lemma="γλῶσσα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γλῶσσαν"\*\w lời|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w nói|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tiếng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w lạ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="5" x-occurrences="5" x-content="ἔχει"\*\w hoặc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20580" x-lemma="ἑρμηνία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑρμηνίαν"\*\w lời|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w thông|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w giải|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"\*\w Mọi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w điều|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w để|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G36190" x-lemma="οἰκοδομή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκοδομὴν"\*\w gây|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w dựng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,MPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γινέσθω"\*\w Hội|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Thánh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 27 \zaln-s | x-strong="G15350" x-lemma="εἴτε" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴτε"\*\w Nếu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"\*\w có|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλεῖ"\*\w nói|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11000" x-lemma="γλῶσσα" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γλώσσῃ"\*\w tiếng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w lạ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\w thì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chỉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14170" x-lemma="δύο" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύο"\*\w hai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"\*\w hoặc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41180" x-lemma="πλειστός" x-morph="Gr,AA,,,,ANSS" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλεῖστον"\*\w nhiều|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nhất|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G51400" x-lemma="τρεῖς" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τρεῖς"\*\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ba|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w người|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w mà|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G33130" x-lemma="μέρος" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέρος"\*\w nói|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w lần|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w lượt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G13290" x-lemma="διερμηνεύω" x-morph="Gr,V,MPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διερμηνευέτω"\*\w phải|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w có|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἷς"\*\w người|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G13290" x-lemma="διερμηνεύω" x-morph="Gr,V,MPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διερμηνευέτω"\*\w thông|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w giải|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 28 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w Còn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐὰν"\*\w nếu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,SPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾖ"\*\w có|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G13280" x-lemma="διερμηνευτής" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διερμηνευτής"\*\w ai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thông|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w giải|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G46010" x-lemma="σιγάω" x-morph="Gr,V,MPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σιγάτω"\*\w thì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w họ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w phải|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nín|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w lặng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w trong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15770" x-lemma="ἐκκλησία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκκλησίᾳ"\*\w Hội|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Thánh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,MPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλείτω"\*\w chỉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w được|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nói|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτῷ"\*\w với|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w chính|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w mình|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w và|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\w với|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεῷ"\*\w Thiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\v 29 \zaln-s | x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,MPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλείτωσαν"\*\w Hãy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w để|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14170" x-lemma="δύο" x-morph="Gr,EN,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύο"\*\w hai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"\*\w hoặc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G51400" x-lemma="τρεῖς" x-morph="Gr,EN,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τρεῖς"\*\w ba|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,MPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλείτωσαν"\*\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w nói|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G43960" x-lemma="προφήτης" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφῆται"\*\w tiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tri|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w còn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G02430" x-lemma="ἄλλος" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄλλοι"\*\w những|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w người|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w khác|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G12520" x-lemma="διακρίνω" x-morph="Gr,V,MPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διακρινέτωσαν"\*\w thì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w suy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w xét|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w những|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w gì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w họ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nói|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 30 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w Nhưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐὰν"\*\w nếu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G02430" x-lemma="ἄλλος" x-morph="Gr,RI,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄλλῳ"\*\w một|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w trong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w số|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w những|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25210" x-lemma="κάθημαι" x-morph="Gr,V,PPM,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθημένῳ"\*\w đang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ngồi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nhóm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G06010" x-lemma="ἀποκαλύπτω" x-morph="Gr,V,SAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκαλυφθῇ"\*\w được|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ban|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cho|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w sự|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w mặc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w khải|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G44130" x-lemma="πρῶτος" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρῶτος"\*\w thì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w người|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w thứ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nhất|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G46010" x-lemma="σιγάω" x-morph="Gr,V,MPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σιγάτω"\*\w phải|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nín|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w lặng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\v 31 \zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w Vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="πάντες"\*\w tất|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cả|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14100" x-lemma="δύναμαι" x-morph="Gr,V,IPM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύνασθε"\*\w đều|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w có|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w thể|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθ’"\*\w lần|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w lượt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G43950" x-lemma="προφητεύω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφητεύειν"\*\w nói|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tri|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w để|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="πάντες"\*\w mọi|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G31290" x-lemma="μανθάνω" x-morph="Gr,V,SPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μανθάνωσιν"\*\w có|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w thể|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w học|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w biết|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="πάντες"\*\w mọi|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w người|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G38700" x-lemma="παρακαλέω" x-morph="Gr,V,SPP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρακαλῶνται"\*\w đều|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w được|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w khích|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w lệ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 32 \zaln-s | x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πνεύματα"\*\w Tâm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thần|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G43960" x-lemma="προφήτης" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφητῶν"\*\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w các|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w tiên|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w tri|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G52930" x-lemma="ὑποτάσσω" x-morph="Gr,V,IPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑποτάσσεται"\*\w thuận|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w phục|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G43960" x-lemma="προφήτης" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφήταις"\*\w các|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w tiên|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w tri|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 33 \zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γάρ"\*\w Vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"\*\w Thiên|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w phải|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G01810" x-lemma="ἀκαταστασία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκαταστασίας"\*\w Thiên|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Chúa|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w tình|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w trạng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w hỗn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w loạn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w nhưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w là|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15150" x-lemma="εἰρήνη" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰρήνης"\*\w của|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w sự|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w hòa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w bình|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.\p
|
||
\zaln-s | x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\w Như|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w trong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάσαις"\*\w tất|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cả|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15770" x-lemma="ἐκκλησία" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκκλησίαις"\*\w các|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Hội|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Thánh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\w của|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G00400" x-lemma="ἅγιος" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁγίων"\*\w các|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w thánh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đồ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\v 34 \zaln-s | x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυναῖκες"\*\w phụ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nữ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G46010" x-lemma="σιγάω" x-morph="Gr,V,MPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σιγάτωσαν"\*\w phải|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w yên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w lặng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w trong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15770" x-lemma="ἐκκλησία" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκκλησίαις"\*\w Hội|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Thánh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w Vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐταῖς"\*\w họ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20100" x-lemma="ἐπιτρέπω" x-morph="Gr,V,IPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιτρέπεται"\*\w được|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w phép|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλεῖν"\*\w nói|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w mà|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G52930" x-lemma="ὑποτάσσω" x-morph="Gr,V,MPP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑποτασσέσθωσαν"\*\w phải|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w thuận|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w phục|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G25310" x-lemma="καθώς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθὼς"\*\w như|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35510" x-lemma="νόμος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμος"\*\w luật|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w pháp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"\*\w dạy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 35 \zaln-s | x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\w Nếu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλουσιν"\*\w họ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w muốn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G31290" x-lemma="μανθάνω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθεῖν"\*\w học|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w biết|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τι"\*\w điều|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w gì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G19050" x-lemma="ἐπερωτάω" x-morph="Gr,V,MPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπερωτάτωσαν"\*\w thì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w họ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w phải|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w hỏi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G04350" x-lemma="ἀνήρ" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνδρας"\*\w chồng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23980" x-lemma="ἴδιος" x-morph="Gr,EF,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδίους"\*\w mình|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\w ở|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G36240" x-lemma="οἶκος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴκῳ"\*\w nhà|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γάρ"\*\w vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυναικὶ"\*\w phụ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nữ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλεῖν"\*\w lên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tiếng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\w giữa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15770" x-lemma="ἐκκλησία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκκλησίᾳ"\*\w Hội|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Thánh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G01500" x-lemma="αἰσχρός" x-morph="Gr,NP,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰσχρὸν"\*\w đáng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w xấu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w hổ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 36 \zaln-s | x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἢ"\*\w Phải|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chăng|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγος"\*\w lời|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w Thiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξῆλθεν"\*\w xuất|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w phát|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφ’"\*\w từ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*?
|
||
\zaln-s | x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἢ"\*\w Hay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w phải|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chăng|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G26580" x-lemma="καταντάω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατήντησεν"\*\w lời|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w đó|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G34410" x-lemma="μόνος" x-morph="Gr,EF,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μόνους"\*\w chỉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G26580" x-lemma="καταντάω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατήντησεν"\*\w đến|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w với|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w anh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w mà|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\p
|
||
\v 37 \zaln-s | x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴ"\*\w Nếu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"\*\w có|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G13800" x-lemma="δοκέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοκεῖ"\*\w cho|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w rằng|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w mình|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶναι"\*\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G43960" x-lemma="προφήτης" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφήτης"\*\w tiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tri|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"\*\w hay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41520" x-lemma="πνευματικός" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πνευματικός"\*\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w thuộc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w linh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G19210" x-lemma="ἐπιγινώσκω" x-morph="Gr,V,MPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιγινωσκέτω"\*\w thì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w người|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w đó|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nhận|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w biết|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w rằng|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἃ"\*\w những|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w điều|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γράφω"\*\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w viết|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w cho|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστὶν"\*\w là|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17850" x-lemma="ἐντολή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐντολή"\*\w mạng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w lệnh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w từ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 38 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέ"\*\w Nhưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\w nếu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"\*\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nào|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G00500" x-lemma="ἀγνοέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγνοεῖ"\*\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nhìn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w biết|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w như|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w vậy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G00500" x-lemma="ἀγνοέω" x-morph="Gr,V,MPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγνοείτω"\*\w thì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cứ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w để|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w mặc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w họ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.\p
|
||
\f + ft Các cổ bản đáng tin cậy nhất đọc: \fqa Nhưng nếu người nào không nhìn biết như vậy, thì cứ để mặc họ \fqa*. Một số phiên bản cổ hơn đọc:
|
||
\fqa Nhưng nếu ai không công nhận như vậy, thì đừng công nhận họ \fqa*.\f*
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\p
|
||
\v 39 \zaln-s | x-strong="G56200" x-lemma="ὥστε" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὥστε"\*\w Vậy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοί"\*\w thưa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G22060" x-lemma="ζηλόω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζηλοῦτε"\*\w hãy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w khao|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w khát|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G43950" x-lemma="προφητεύω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφητεύειν"\*\w nói|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w tiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tri|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w đừng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29670" x-lemma="κωλύω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κωλύετε"\*\w cấm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλεῖν"\*\w nói|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11000" x-lemma="γλῶσσα" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γλώσσαις"\*\w tiếng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w lạ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 40 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w Nhưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,MPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γινέσθω"\*\w hãy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thực|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w hiện|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"\*\w mọi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w việc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G21560" x-lemma="εὐσχημόνως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐσχημόνως"\*\w theo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đúng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cách|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G50100" x-lemma="τάξις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τάξιν"\*\w có|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w trật|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tự|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\c 15
|
||
\v 1 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w Giờ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đây|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοί"\*\w thưa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G11070" x-lemma="γνωρίζω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γνωρίζω"\*\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w tỏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὑμῖν"\*\w để|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w anh|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11070" x-lemma="γνωρίζω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γνωρίζω"\*\w rõ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20980" x-lemma="εὐαγγέλιον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐαγγέλιον"\*\w Phúc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Âm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὃ"\*\w mà|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20970" x-lemma="εὐαγγελίζω" x-morph="Gr,V,IAM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐηγγελισάμην"\*\w tôi|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w đã|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w công|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w bố|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G38800" x-lemma="παραλαμβάνω" x-morph="Gr,V,IAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρελάβετε"\*\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w anh|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w cũng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G38800" x-lemma="παραλαμβάνω" x-morph="Gr,V,IAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρελάβετε"\*\w đã|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w tiếp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nhận|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G24760" x-lemma="ἵστημι" x-morph="Gr,V,IEA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑστήκατε"\*\w và|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w đứng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w vững|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w trên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾧ"\*\w đó|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\v 2 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w cũng|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δι’"\*\w bởi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗ"\*\w đó|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G49820" x-lemma="σῴζω" x-morph="Gr,V,IPP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σῴζεσθε"\*\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w hiện|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w được|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cứu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰ"\*\w nếu|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G27220" x-lemma="κατέχω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατέχετε"\*\w anh|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w kiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w định|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,ER,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίνι"\*\w trong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγῳ"\*\w đạo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20970" x-lemma="εὐαγγελίζω" x-morph="Gr,V,IAM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐηγγελισάμην"\*\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đã|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w rao|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w giảng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cho|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,PI,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰ"\*\w nếu|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41000" x-lemma="πιστεύω" x-morph="Gr,V,IAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιστεύσατε"\*\w anh|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w có|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tin|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15000" x-lemma="εἰκῇ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰκῇ"\*\w cũng|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w vô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ích|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\v 3 \zaln-s | x-strong="G38600" x-lemma="παραδίδωμι" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρέδωκα"\*\w Tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đã|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w truyền|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w cho|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G44130" x-lemma="πρῶτος" x-morph="Gr,NS,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρώτοις"\*\w điều|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w quan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w trọng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nhất|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃ"\*\w mà|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G38800" x-lemma="παραλαμβάνω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρέλαβον"\*\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đây|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w cũng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G38800" x-lemma="παραλαμβάνω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρέλαβον"\*\w đã|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w tiếp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nhận|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w đó|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστὸς"\*\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Cứu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Thế|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G05990" x-lemma="ἀποθνῄσκω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέθανεν"\*\w chết|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G52280" x-lemma="ὑπέρ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὲρ"\*\w vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G02660" x-lemma="ἁμαρτία" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτιῶν"\*\w tội|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w lỗi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w chúng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ta|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\w theo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11240" x-lemma="γραφή" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γραφάς"\*\w lời|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Kinh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Thánh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\v 4 \zaln-s | x-strong="G22900" x-lemma="θάπτω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐτάφη"\*\w Ngài|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w bị|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chôn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῇ"\*\w đến|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρᾳ"\*\w ngày|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G51540" x-lemma="τρίτος" x-morph="Gr,EO,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τρίτῃ"\*\w thứ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ba|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G14530" x-lemma="ἐγείρω" x-morph="Gr,V,IEP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγήγερται"\*\w Ngài|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w sống|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w lại|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\w theo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11240" x-lemma="γραφή" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γραφάς"\*\w lời|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Kinh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Thánh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\v 5 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w Rồi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὤφθη"\*\w Ngài|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w hiện|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ra|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G27860" x-lemma="Κηφᾶς" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κηφᾷ"\*\w cho|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Sê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w pha|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G15340" x-lemma="εἶτα" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶτα"\*\w sau|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đó|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\w cho|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14270" x-lemma="δώδεκα" x-morph="Gr,NS,,,,DMPI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δώδεκα"\*\w mười|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w hai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w sứ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đồ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 6 \zaln-s | x-strong="G18990" x-lemma="ἔπειτα" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔπειτα"\*\w Tiếp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đến|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὤφθη"\*\w Ngài|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đã|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G21780" x-lemma="ἐφάπαξ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφάπαξ"\*\w cùng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w lúc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὤφθη"\*\w hiện|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ra|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G18830" x-lemma="ἐπάνω" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπάνω"\*\w cho|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w hơn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G40010" x-lemma="πεντακόσιοι" x-morph="Gr,EN,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεντακοσίοις"\*\w năm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w trăm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοῖς"\*\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G41190" x-lemma="πλείων" x-morph="Gr,AA,,,,NMPC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλείονες"\*\w hầu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w hết|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"\*\w trong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w số|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὧν"\*\w họ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G21930" x-lemma="ἕως" x-morph="Gr,PI,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕως"\*\w vẫn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G33060" x-lemma="μένω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μένουσιν"\*\w còn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w sống|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w nhưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινὲς"\*\w một|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w số|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G28370" x-lemma="κοιμάω" x-morph="Gr,V,IAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκοιμήθησαν"\*\w đã|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ngủ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 7 \zaln-s | x-strong="G18990" x-lemma="ἔπειτα" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔπειτα"\*\w Sau|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đó|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὤφθη"\*\w Ngài|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w hiện|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ra|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23850" x-lemma="Ἰάκωβος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰακώβῳ"\*\w cho|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Gia|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w cơ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G15340" x-lemma="εἶτα" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶτα"\*\w rồi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\w cho|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσιν"\*\w tất|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cả|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G06520" x-lemma="ἀπόστολος" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποστόλοις"\*\w các|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w sứ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đồ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\v 8 \zaln-s | x-strong="G20790" x-lemma="ἔσχατον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,S" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσχατον"\*\w Cuối|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cùng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὤφθη"\*\w Ngài|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w hiện|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ra|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25040" x-lemma="κἀγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κἀμοί"\*\w với|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G56190" x-lemma="ὡσπερεί" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡσπερεὶ"\*\w như|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thể|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\w cho|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G16260" x-lemma="ἔκτρωμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκτρώματι"\*\w một|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w con|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w trẻ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w sinh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w non|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 9 \zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γάρ"\*\w Vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"\*\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰμι"\*\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G16460" x-lemma="ἐλάχιστος" x-morph="Gr,AA,,,,NMSS" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλάχιστος"\*\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nhỏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nhất|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\w trong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G06520" x-lemma="ἀπόστολος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποστόλων"\*\w các|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w sứ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w đồ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G24250" x-lemma="ἱκανός" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱκανὸς"\*\w đáng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,NPP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλεῖσθαι"\*\w gọi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w là|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G06520" x-lemma="ἀπόστολος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπόστολος"\*\w sứ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w đồ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G13600" x-lemma="διότι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διότι"\*\w vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G13770" x-lemma="διώκω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδίωξα"\*\w tôi|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w đã|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w bức|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w hại|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15770" x-lemma="ἐκκλησία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκκλησίαν"\*\w Hội|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Thánh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w Thiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\v 10 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w Nhưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G54850" x-lemma="χάρις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάριτι"\*\w bởi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ân|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w điển|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Θεοῦ"\*\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w Thiên|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰμι"\*\w mà|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w được|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅ"\*\w như|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰμι"\*\w hiện|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G54850" x-lemma="χάρις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="χάρις"\*\w ân|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w điển|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w của|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w Ngài|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w trong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμὲ"\*\w tôi|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\w chẳng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w phải|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγενήθη"\*\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G27560" x-lemma="κενός" x-morph="Gr,NP,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κενὴ"\*\w vô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ích|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἀλλὰ"\*\w Thay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w vào|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đó|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G28720" x-lemma="κοπιάω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκοπίασα"\*\w tôi|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w đã|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G40560" x-lemma="περισσότερον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περισσότερον"\*\w chịu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w khó|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G28720" x-lemma="κοπιάω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκοπίασα"\*\w làm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w việc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G40560" x-lemma="περισσότερον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περισσότερον"\*\w hơn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντων"\*\w tất|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cả|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w họ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w nhưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w phải|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"\*\w tôi|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἀλλὰ"\*\w mà|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w là|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G54850" x-lemma="χάρις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="χάρις"\*\w ân|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w điển|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\w của|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Θεοῦ"\*\w Thiên|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Chúa|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G48620" x-lemma="σύν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺν"\*\w ở|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w với|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοί"\*\w tôi|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 11 \zaln-s | x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"\*\w Nhưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15350" x-lemma="εἴτε" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἴτε"\*\w cho|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w dù|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"\*\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15350" x-lemma="εἴτε" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἴτε"\*\w hay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15650" x-lemma="ἐκεῖνος" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκεῖνοι"\*\w họ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G37790" x-lemma="οὕτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οὕτως"\*\w thì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G27840" x-lemma="κηρύσσω" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κηρύσσομεν"\*\w chúng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tôi|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w đã|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w rao|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w giảng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37790" x-lemma="οὕτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οὕτως"\*\w như|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w thế|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41000" x-lemma="πιστεύω" x-morph="Gr,V,IAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιστεύσατε"\*\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đã|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w tin|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37790" x-lemma="οὕτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οὕτως"\*\w như|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w vậy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\p
|
||
\v 12 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w Vậy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\w nếu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w chúng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G27840" x-lemma="κηρύσσω" x-morph="Gr,V,IPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κηρύσσεται"\*\w công|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w bố|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστὸς"\*\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Cứu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Thế|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14530" x-lemma="ἐγείρω" x-morph="Gr,V,IEP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγήγερται"\*\w đã|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w sống|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w lại|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\w từ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G34980" x-lemma="νεκρός" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="νεκρῶν"\*\w cõi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chết|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G44590" x-lemma="πῶς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πῶς"\*\w thì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w làm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w sao|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινες"\*\w một|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w số|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w trong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγουσιν"\*\w lại|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G44590" x-lemma="πῶς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πῶς"\*\w có|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w thể|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγουσιν"\*\w nói|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὅτι"\*\w rằng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔστιν"\*\w có|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G34980" x-lemma="νεκρός" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="νεκρῶν"\*\w chuyện|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w người|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w chết|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G03860" x-lemma="ἀνάστασις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνάστασις"\*\w sống|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w lại|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*?
|
||
\v 13 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w Nhưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\w nếu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔστιν"\*\w có|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G03860" x-lemma="ἀνάστασις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνάστασις"\*\w sự|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w sống|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w lại|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G34980" x-lemma="νεκρός" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεκρῶν"\*\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chết|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G37610" x-lemma="οὐδέ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲ"\*\w thì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thậm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chí|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστὸς"\*\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Cứu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Thế|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37610" x-lemma="οὐδέ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲ"\*\w cũng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w không|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14530" x-lemma="ἐγείρω" x-morph="Gr,V,IEP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγήγερται"\*\w sống|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w lại|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 14 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w Và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\w nếu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστὸς"\*\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Cứu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Thế|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14530" x-lemma="ἐγείρω" x-morph="Gr,V,IEP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγήγερται"\*\w sống|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w lại|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G06860" x-lemma="ἄρα" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρα"\*\w thì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G27820" x-lemma="κήρυγμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κήρυγμα"\*\w sự|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w giảng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w dạy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w chúng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G27560" x-lemma="κενός" x-morph="Gr,NP,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κενὸν"\*\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w vô|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ích|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστις"\*\w đức|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tin|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w của|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G27560" x-lemma="κενός" x-morph="Gr,NP,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κενὴ"\*\w cũng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w vô|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w giá|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w trị|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\v 15 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w Rồi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w cũng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,IPP1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὑρισκόμεθα"\*\w hóa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ra|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chúng|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w làm|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G55750" x-lemma="ψευδόμαρτυς" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ψευδομάρτυρες"\*\w chứng|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w dối|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\w về|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Θεοῦ"\*\w Thiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὅτι"\*\w vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G31400" x-lemma="μαρτυρέω" x-morph="Gr,V,IAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμαρτυρήσαμεν"\*\w chúng|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w tôi|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w làm|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w chứng|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὅτι"\*\w rằng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14530" x-lemma="ἐγείρω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἤγειρεν"\*\w Ngài|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w đã|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w khiến|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστόν"\*\w Chúa|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Cứu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Thế|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14530" x-lemma="ἐγείρω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἤγειρεν"\*\w sống|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w lại|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃν"\*\w trong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w khi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14530" x-lemma="ἐγείρω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἤγειρεν"\*\w Ngài|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οὐκ"\*\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14530" x-lemma="ἐγείρω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἤγειρεν"\*\w làm|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w vậy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G14870" x-lemma="εἴπερ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴπερ"\*\w nếu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G06860" x-lemma="ἄρα" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρα"\*\w quả|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đúng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G34980" x-lemma="νεκρός" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεκροὶ"\*\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chết|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οὐκ"\*\w không|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14530" x-lemma="ἐγείρω" x-morph="Gr,V,IPP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγείρονται"\*\w sống|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w lại|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 16 \zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w Vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\w nếu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G34980" x-lemma="νεκρός" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεκροὶ"\*\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chết|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14530" x-lemma="ἐγείρω" x-morph="Gr,V,IPP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγείρονται"\*\w sống|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w lại|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G37610" x-lemma="οὐδέ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲ"\*\w thì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ngay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cả|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστὸς"\*\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Cứu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Thế|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37610" x-lemma="οὐδέ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲ"\*\w cũng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w không|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14530" x-lemma="ἐγείρω" x-morph="Gr,V,IEP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγήγερται"\*\w sống|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w lại|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w nữa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\v 17 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\w nếu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστὸς"\*\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Cứu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Thế|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14530" x-lemma="ἐγείρω" x-morph="Gr,V,IEP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγήγερται"\*\w sống|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w lại|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\w thì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστις"\*\w đức|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tin|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὑμῶν"\*\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G31520" x-lemma="μάταιος" x-morph="Gr,NP,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ματαία"\*\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w vô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ích|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστὲ"\*\w anh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20890" x-lemma="ἔτι" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔτι"\*\w vẫn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w còn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστὲ"\*\w ở|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w trong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G02660" x-lemma="ἁμαρτία" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτίαις"\*\w tội|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w lỗi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὑμῶν"\*\w mình|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\v 18 \zaln-s | x-strong="G06860" x-lemma="ἄρα" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρα"\*\w Rồi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\w những|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G28370" x-lemma="κοιμάω" x-morph="Gr,V,PAP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κοιμηθέντες"\*\w đã|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chết|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w trong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστῷ"\*\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Cứu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Thế|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w cũng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G06220" x-lemma="ἀπόλλυμι" x-morph="Gr,V,IAM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπώλοντο"\*\w bị|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w hư|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w mất|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 19 \zaln-s | x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\w Nếu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\w trong|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστῷ"\*\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Cứu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Thế|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσμὲν"\*\w chúng|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ta|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G34400" x-lemma="μόνον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μόνον"\*\w chỉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G16790" x-lemma="ἐλπίζω" x-morph="Gr,V,PEA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠλπικότες"\*\w hy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w vọng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G22220" x-lemma="ζωή" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζωῇ"\*\w về|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đời|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταύτῃ"\*\w này|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντων"\*\w thì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w trong|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w tất|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cả|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώπων"\*\w mọi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσμέν"\*\w chúng|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ta|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G16525" x-lemma="ἐλεεινότερος" x-morph="Gr,NP,,,,NMPC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλεεινότεροι"\*\w những|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w kẻ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đáng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thương|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w hơn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w hết|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\p
|
||
\v 20 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w Nhưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35680" x-lemma="νυνί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νυνὶ"\*\w bây|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w giờ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστὸς"\*\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Cứu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Thế|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14530" x-lemma="ἐγείρω" x-morph="Gr,V,IEP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγήγερται"\*\w đã|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\w từ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G34980" x-lemma="νεκρός" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεκρῶν"\*\w cõi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chết|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14530" x-lemma="ἐγείρω" x-morph="Gr,V,IEP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγήγερται"\*\w sống|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w lại|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G05360" x-lemma="ἀπαρχή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπαρχὴ"\*\w làm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w trái|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đầu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w mùa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w những|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w kẻ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G28370" x-lemma="κοιμάω" x-morph="Gr,V,PEP,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κεκοιμημένων"\*\w chết|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 21 \zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w Vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δι’"\*\w bởi|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἀνθρώπου"\*\w một|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\w mà|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w có|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G22880" x-lemma="θάνατος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θάνατος"\*\w sự|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w chết|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δι’"\*\w thì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w cũng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δι’"\*\w bởi|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἀνθρώπου"\*\w một|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w người|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\w mà|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w có|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G03860" x-lemma="ἀνάστασις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνάστασις"\*\w sự|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w sống|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w lại|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G34980" x-lemma="νεκρός" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεκρῶν"\*\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w kẻ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chết|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\v 22 \zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w Vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G56180" x-lemma="ὥσπερ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὥσπερ"\*\w như|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\w trong|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G00760" x-lemma="Ἀδάμ" x-morph="Gr,N,,,,,DMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀδὰμ"\*\w A|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w đam|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="πάντες"\*\w mọi|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G05990" x-lemma="ἀποθνῄσκω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποθνῄσκουσιν"\*\w đều|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chết|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G37790" x-lemma="οὕτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὕτως"\*\w thì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w cũng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37790" x-lemma="οὕτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὕτως"\*\w vậy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\w trong|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστῷ"\*\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Cứu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Thế|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="πάντες"\*\w mọi|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w người|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G22270" x-lemma="ζῳοποιέω" x-morph="Gr,V,IFP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζῳοποιηθήσονται"\*\w sẽ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w được|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w làm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cho|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w sống|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 23 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w Nhưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15380" x-lemma="ἕκαστος" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕκαστος"\*\w mỗi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\w theo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G50010" x-lemma="τάγμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τάγματι"\*\w thứ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tự|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23980" x-lemma="ἴδιος" x-morph="Gr,EF,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδίῳ"\*\w riêng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w mình|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*:
|
||
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστός"\*\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Cứu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Thế|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G05360" x-lemma="ἀπαρχή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπαρχὴ"\*\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w trái|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đầu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w mùa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
|
||
\zaln-s | x-strong="G18990" x-lemma="ἔπειτα" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔπειτα"\*\w rồi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\w khi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w Ngài|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39520" x-lemma="παρουσία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρουσίᾳ"\*\w đến|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\w là|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w những|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w kẻ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thuộc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\w về|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w Ngài|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\v 24 \zaln-s | x-strong="G15340" x-lemma="εἶτα" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶτα"\*\w Sau|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đó|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w sẽ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G50560" x-lemma="τέλος" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέλος"\*\w sự|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cuối|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cùng|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G37520" x-lemma="ὅταν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὅταν"\*\w khi|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G38600" x-lemma="παραδίδωμι" x-morph="Gr,V,SPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραδιδῷ"\*\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Cứu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Thế|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w giao|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G09320" x-lemma="βασιλεία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βασιλείαν"\*\w vương|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w quốc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\w lại|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cho|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεῷ"\*\zaln-s | x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατρί"\*\w Đức|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Chúa|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Cha|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G37520" x-lemma="ὅταν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὅταν"\*\w khi|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G26730" x-lemma="καταργέω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταργήσῃ"\*\w Ngài|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w diệt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w hết|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="πᾶσαν"\*\w mọi|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G07460" x-lemma="ἀρχή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχὴν"\*\w quyền|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w cai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w trị|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w cùng|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,AFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="πᾶσαν"\*\w mọi|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G18490" x-lemma="ἐξουσία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξουσίαν"\*\w thẩm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w quyền|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14110" x-lemma="δύναμις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύναμιν"\*\w thế|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w lực|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 25 \zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w Vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w Ngài|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G12100" x-lemma="δέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεῖ"\*\w phải|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G09360" x-lemma="βασιλεύω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βασιλεύειν"\*\w cai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w trị|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08910" x-lemma="ἄχρι" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄχρι"\*\w cho|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đến|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗ"\*\w khi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G50870" x-lemma="τίθημι" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θῇ"\*\w Ngài|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w đã|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đặt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντας"\*\w mọi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G21900" x-lemma="ἐχθρός" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐχθροὺς"\*\w kẻ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thù|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nghịch|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὸ"\*\w dưới|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G42280" x-lemma="πούς" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόδας"\*\w chân|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w mình|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 26 \zaln-s | x-strong="G21900" x-lemma="ἐχθρός" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐχθρὸς"\*\w Kẻ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thù|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20780" x-lemma="ἔσχατος" x-morph="Gr,EO,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσχατος"\*\w cuối|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cùng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G26730" x-lemma="καταργέω" x-morph="Gr,V,IPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταργεῖται"\*\w bị|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w hủy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w diệt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G22880" x-lemma="θάνατος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θάνατος"\*\w sự|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chết|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\v 27 \zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w Vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* “\zaln-s | x-strong="G52930" x-lemma="ὑποτάσσω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπέταξεν"\*\w Ngài|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w đã|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w đặt|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="πάντα"\*\w muôn|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w vật|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὸ"\*\w dưới|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G42280" x-lemma="πούς" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόδας"\*\w chân|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w mình|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.”
|
||
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w Nhưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37520" x-lemma="ὅταν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅταν"\*\w khi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴπῃ"\*\w Kinh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Thánh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nói|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* “\zaln-s | x-strong="G52930" x-lemma="ὑποτάσσω" x-morph="Gr,V,IEP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑποτέτακται"\*\w Ngài|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w đã|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w đặt|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NNP," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="πάντα"\*\w muôn|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w vật|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*,”
|
||
\zaln-s | x-strong="G12120" x-lemma="δῆλος" x-morph="Gr,NP,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δῆλον"\*\w thì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w rõ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ràng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G16220" x-lemma="ἐκτός" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκτὸς"\*\w muôn|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w vật|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w đó|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w bao|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w gồm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\w Đấng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G52930" x-lemma="ὑποτάσσω" x-morph="Gr,V,PAA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑποτάξαντος"\*\w khiến|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,ANP," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="πάντα"\*\w muôn|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w vật|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G52930" x-lemma="ὑποτάσσω" x-morph="Gr,V,PAA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑποτάξαντος"\*\w thuận|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w phục|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w Ngài|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 28 \zaln-s | x-strong="G37520" x-lemma="ὅταν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅταν"\*\w Khi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὰ"\*\w muôn|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="πάντα"\*\w vật|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G52930" x-lemma="ὑποτάσσω" x-morph="Gr,V,SAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑποταγῇ"\*\w đã|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w bị|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w bắt|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w phải|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w phục|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτῷ"\*\w Ngài|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G51190" x-lemma="τότε" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τότε"\*\w thì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RE,,,3NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸς"\*\w chính|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Υἱὸς"\*\w Con|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G52930" x-lemma="ὑποτάσσω" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑποταγήσεται"\*\w sẽ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w phục|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\w Đấng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G52930" x-lemma="ὑποτάσσω" x-morph="Gr,V,PAA,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑποτάξαντι"\*\w đã|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w bắt|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,ANP," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="πάντα"\*\w muôn|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w vật|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G52930" x-lemma="ὑποτάσσω" x-morph="Gr,V,PAA,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑποτάξαντι"\*\w phục|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτῷ"\*\w mình|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w để|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"\*\w Thiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,SPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾖ"\*\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NNP," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="πάντα"\*\w tất|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w cả|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w trong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσιν"\*\w tất|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w cả|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\p
|
||
\v 29 \zaln-s | x-strong="G18930" x-lemma="ἐπεί" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπεὶ"\*\w Nếu|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w phải|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w vậy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\w thì|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RR,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\w những|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w kẻ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G52280" x-lemma="ὑπέρ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὑπὲρ"\*\w vì|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G34980" x-lemma="νεκρός" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεκρῶν"\*\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w chết|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G09070" x-lemma="βαπτίζω" x-morph="Gr,V,PPP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βαπτιζόμενοι"\*\w chịu|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w báp|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*-\w têm|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IFA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιήσουσιν"\*\w sẽ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τί"\*\w thế|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nào|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
|
||
\zaln-s | x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\w Nếu|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G34980" x-lemma="νεκρός" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεκροὶ"\*\w người|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w chết|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w không|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14530" x-lemma="ἐγείρω" x-morph="Gr,V,IPP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγείρονται"\*\w sống|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w lại|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,ANS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τί"\*\w thì|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w tại|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w sao|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w họ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G52280" x-lemma="ὑπέρ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὑπὲρ"\*\w lại|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w vì|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w những|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w người|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w đó|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w mà|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G09070" x-lemma="βαπτίζω" x-morph="Gr,V,IPP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βαπτίζονται"\*\w chịu|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w báp|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*-\w têm|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*?
|
||
\v 30 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w Rồi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"\*\w vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w sao|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμεῖς"\*\w chúng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G27930" x-lemma="κινδυνεύω" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κινδυνεύομεν"\*\w phải|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chịu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nguy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w hiểm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσαν"\*\w hằng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G56100" x-lemma="ὥρα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὥραν"\*\w giờ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\v 31 \zaln-s | x-strong="G05990" x-lemma="ἀποθνῄσκω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποθνῄσκω"\*\w Tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w chết|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθ’"\*\w hằng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέραν"\*\w ngày|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
|
||
\zaln-s | x-strong="G35130" x-lemma="νή" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νὴ"\*\w Tôi|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w quả|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w quyết|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοί"\*\w thưa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\w bằng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G27460" x-lemma="καύχησις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καύχησιν"\*\w sự|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w khoe|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w khoang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w mình|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G52120" x-lemma="ὑμέτερος" x-morph="Gr,EP,,,2AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμετέραν"\*\w về|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w anh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἣν"\*\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w điều|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχω"\*\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w có|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w trong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστῷ"\*\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Cứu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Thế|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w Giê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w xu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίῳ"\*\w Chúa|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w chúng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ta|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 32 \zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"\*\w Tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w được|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37860" x-lemma="ὄφελος" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄφελος"\*\w ích|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w lợi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"\*\w gì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\w theo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωπον"\*\w cách|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w lý|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w luận|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ta|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰ"\*\w khi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23410" x-lemma="θηριομαχέω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐθηριομάχησα"\*\w đấu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w địch|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w với|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w các|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thú|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w dữ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w tại|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G21810" x-lemma="Ἔφεσος" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἐφέσῳ"\*\w Ê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w phê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w sô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
|
||
\zaln-s | x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰ"\*\w Nếu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G34980" x-lemma="νεκρός" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεκροὶ"\*\w kẻ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chết|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w chẳng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14530" x-lemma="ἐγείρω" x-morph="Gr,V,IPP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγείρονται"\*\w sống|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w lại|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w thì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* “\zaln-s | x-strong="G20680" x-lemma="ἐσθίω" x-morph="Gr,V,SAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φάγωμεν"\*\w hãy|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ăn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G40950" x-lemma="πίνω" x-morph="Gr,V,SAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίωμεν"\*\w hãy|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w uống|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08390" x-lemma="αὔριον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὔριον"\*\w ngày|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w mai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G05990" x-lemma="ἀποθνῄσκω" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποθνῄσκομεν"\*\w chúng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ta|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w chết|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.”
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\v 33 \zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w Đừng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w để|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41050" x-lemma="πλανάω" x-morph="Gr,V,MPP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλανᾶσθε"\*\w bị|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w lừa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w dối|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*: “\zaln-s | x-strong="G36570" x-lemma="ὁμιλία" x-morph="Gr,N,,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁμιλίαι"\*\w Bè|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w bạn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25560" x-lemma="κακός" x-morph="Gr,AA,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κακαί"\*\w xấu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G53510" x-lemma="φθείρω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φθείρουσιν"\*\w sẽ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w làm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w bại|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w hoại|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G22390" x-lemma="ἦθος" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤθη"\*\w đạo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đức|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G55430" x-lemma="χρηστός" x-morph="Gr,AA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρηστὰ"\*\w tốt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.”
|
||
\v 34 \zaln-s | x-strong="G15940" x-lemma="ἐκνήφω" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκνήψατε"\*\w Hãy|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w tỉnh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w lại|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
|
||
\zaln-s | x-strong="G13460" x-lemma="δικαίως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαίως"\*\w Hãy|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w sống|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cách|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w công|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chính|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
|
||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w Đừng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G02640" x-lemma="ἁμαρτάνω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτάνετε"\*\w tiếp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tục|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w phạm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tội|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nữa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w Vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινες"\*\w một|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w số|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w trong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G00560" x-lemma="ἀγνωσία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγνωσίαν"\*\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w biết|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w gì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w về|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Thiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s | x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλῶ"\*\w Tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nói|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w vậy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w để|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w anh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17910" x-lemma="ἐντροπή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐντροπὴν"\*\w phải|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w xấu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w hổ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\p
|
||
\v 35 \zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"\*\w Nhưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"\*\w một|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w số|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρεῖ"\*\w sẽ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w bảo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*: “\zaln-s | x-strong="G34980" x-lemma="νεκρός" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεκροί"\*\w Người|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chết|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14530" x-lemma="ἐγείρω" x-morph="Gr,V,IPP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγείρονται"\*\w sống|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w lại|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G44590" x-lemma="πῶς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πῶς"\*\w thế|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nào|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* –
|
||
\zaln-s | x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔρχονται"\*\w họ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w sẽ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w sống|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w lại|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41690" x-lemma="ποῖος" x-morph="Gr,ET,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποίῳ"\*\w với|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w loại|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G49830" x-lemma="σῶμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σώματι"\*\w thân|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thể|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41690" x-lemma="ποῖος" x-morph="Gr,ET,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποίῳ"\*\w nào|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*?”
|
||
\v 36 \zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺ"\*\w Anh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08780" x-lemma="ἄφρων" x-morph="Gr,NS,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄφρων"\*\w thật|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w xuẩn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ngốc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
|
||
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃ"\*\w Những|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w gì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G46870" x-lemma="σπείρω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σπείρεις"\*\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w gieo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G22270" x-lemma="ζῳοποιέω" x-morph="Gr,V,IPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζῳοποιεῖται"\*\w sẽ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G22270" x-lemma="ζῳοποιέω" x-morph="Gr,V,IPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζῳοποιεῖται"\*\w sống|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w lại|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐὰν"\*\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w trừ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w khi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G05990" x-lemma="ἀποθνῄσκω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποθάνῃ"\*\w nó|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chết|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\v 37 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w Và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃ"\*\w khi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G46870" x-lemma="σπείρω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="σπείρεις"\*\w gieo|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G46870" x-lemma="σπείρω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="σπείρεις"\*\w thì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\w đâu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w có|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G46870" x-lemma="σπείρω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="σπείρεις"\*\w gieo|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G49830" x-lemma="σῶμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σῶμα"\*\w thân|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cây|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸ"\*\w loại|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w hình|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thể|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,PFM,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενησόμενον"\*\w sau|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w này|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w sẽ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w mọc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w lên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w mà|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chỉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G28480" x-lemma="κόκκος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κόκκον"\*\w hạt|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w giống|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* –
|
||
\zaln-s | x-strong="G51770" x-lemma="τυγχάνω" x-morph="Gr,V,OAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τύχοι"\*\w như|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G46210" x-lemma="σῖτος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σίτου"\*\w hạt|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w lúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w mì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤ"\*\w hay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινος"\*\w hạt|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w gì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G30620" x-lemma="λοιπός" x-morph="Gr,RI,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λοιπῶν"\*\w khác|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 38 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w Nhưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"\*\w Thiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δίδωσιν"\*\w sẽ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ban|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cho|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w nó|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G49830" x-lemma="σῶμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="σῶμα"\*\w một|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w hình|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w thể|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25310" x-lemma="καθώς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθὼς"\*\w theo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w như|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠθέλησεν"\*\w Ngài|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w muốn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15380" x-lemma="ἕκαστος" x-morph="Gr,RI,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑκάστῳ"\*\w mỗi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G46900" x-lemma="σπέρμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σπερμάτων"\*\w hạt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w giống|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23980" x-lemma="ἴδιος" x-morph="Gr,EF,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἴδιον"\*\w có|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w loại|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G49830" x-lemma="σῶμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="σῶμα"\*\w hình|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w thể|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23980" x-lemma="ἴδιος" x-morph="Gr,EF,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἴδιον"\*\w riêng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 39 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="δὲ"\*\w Cũng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w phải|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσα"\*\w mọi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G45610" x-lemma="σάρξ" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="σὰρξ"\*\w xác|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w thịt|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,EF,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὴ"\*\w đều|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w như|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nhau|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w mà|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w có|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G45610" x-lemma="σάρξ" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σάρξ"\*\w xác|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w thịt|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώπων"\*\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w loài|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G45610" x-lemma="σάρξ" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="σὰρξ"\*\w xác|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w thịt|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G02430" x-lemma="ἄλλος" x-morph="Gr,EF,,,,NFS," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="ἄλλη"\*\w khác|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29340" x-lemma="κτῆνος" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κτηνῶν"\*\w của|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w loài|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w thú|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G45610" x-lemma="σάρξ" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="σὰρξ"\*\w xác|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w thịt|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G02430" x-lemma="ἄλλος" x-morph="Gr,EF,,,,NFS," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="ἄλλη"\*\w khác|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G44210" x-lemma="πτηνός" x-morph="Gr,NS,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πτηνῶν"\*\w của|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w loài|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w chim|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="δὲ"\*\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G24860" x-lemma="ἰχθύς" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰχθύων"\*\w xác|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w thịt|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G02430" x-lemma="ἄλλος" x-morph="Gr,RI,,,,NFS," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="ἄλλη"\*\w khác|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G24860" x-lemma="ἰχθύς" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰχθύων"\*\w của|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w loài|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w cá|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\v 40 \zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w Rồi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cũng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w có|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G49830" x-lemma="σῶμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="σώματα"\*\w hình|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w thể|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20320" x-lemma="ἐπουράνιος" x-morph="Gr,AA,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπουράνια"\*\w trên|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w trời|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G49830" x-lemma="σῶμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="σώματα"\*\w hình|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w thể|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G19190" x-lemma="ἐπίγειος" x-morph="Gr,AA,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπίγεια"\*\w dưới|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w đất|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w Nhưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G13910" x-lemma="δόξα" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόξα"\*\w vinh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w quang|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῶν"\*\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20320" x-lemma="ἐπουράνιος" x-morph="Gr,NS,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπουρανίων"\*\w hình|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w thể|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w trên|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w trời|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20870" x-lemma="ἕτερος" x-morph="Gr,RI,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἑτέρα"\*\w khác|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἡ"\*\w vinh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w quang|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῶν"\*\w của|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G19190" x-lemma="ἐπίγειος" x-morph="Gr,NS,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιγείων"\*\w hình|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w thể|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w dưới|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w đất|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20870" x-lemma="ἕτερος" x-morph="Gr,RI,,,,NFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἑτέρα"\*\w khác|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 41 \zaln-s | x-strong="G13910" x-lemma="δόξα" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="δόξα"\*\w Vinh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w quang|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G22460" x-lemma="ἥλιος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡλίου"\*\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w mặt|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w trời|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G02430" x-lemma="ἄλλος" x-morph="Gr,EF,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ἄλλη"\*\w khác|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G13910" x-lemma="δόξα" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="δόξα"\*\w vinh|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w quang|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G45820" x-lemma="σελήνη" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σελήνης"\*\w của|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w mặt|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w trăng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G02430" x-lemma="ἄλλος" x-morph="Gr,EF,,,,NFS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ἄλλη"\*\w khác|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G13910" x-lemma="δόξα" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="δόξα"\*\w vinh|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w quang|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G07920" x-lemma="ἀστήρ" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀστέρων"\*\w của|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w các|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ngôi|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w sao|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G02430" x-lemma="ἄλλος" x-morph="Gr,EF,,,,NFS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ἄλλη"\*\w khác|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w Mà|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G13910" x-lemma="δόξα" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόξῃ"\*\w vinh|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w quang|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G07920" x-lemma="ἀστήρ" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀστέρος"\*\w của|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w mỗi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ngôi|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w sao|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G13080" x-lemma="διαφέρω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαφέρει"\*\w cũng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w khác|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w nhau|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\v 42 \zaln-s | x-strong="G03860" x-lemma="ἀνάστασις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνάστασις"\*\w Sự|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w sống|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w lại|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G34980" x-lemma="νεκρός" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεκρῶν"\*\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chết|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w cũng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37790" x-lemma="οὕτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὕτως"\*\w như|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w vậy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s | x-strong="G46870" x-lemma="σπείρω" x-morph="Gr,V,IPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σπείρεται"\*\w Gieo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ra|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\w thì|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G53560" x-lemma="φθορά" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φθορᾷ"\*\w mục|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w rữa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G14530" x-lemma="ἐγείρω" x-morph="Gr,V,IPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγείρεται"\*\w còn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w sống|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w lại|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\w thì|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08610" x-lemma="ἀφθαρσία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφθαρσίᾳ"\*\w bất|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tử|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 43 \zaln-s | x-strong="G46870" x-lemma="σπείρω" x-morph="Gr,V,IPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="σπείρεται"\*\w Gieo|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ra|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="ἐν"\*\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08190" x-lemma="ἀτιμία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀτιμίᾳ"\*\w nhục|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G14530" x-lemma="ἐγείρω" x-morph="Gr,V,IPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐγείρεται"\*\w sống|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w lại|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="ἐν"\*\w là|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G13910" x-lemma="δόξα" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόξῃ"\*\w vinh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s | x-strong="G46870" x-lemma="σπείρω" x-morph="Gr,V,IPP3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="σπείρεται"\*\w Gieo|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ra|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="ἐν"\*\w là|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G07690" x-lemma="ἀσθένεια" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσθενείᾳ"\*\w yếu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G14530" x-lemma="ἐγείρω" x-morph="Gr,V,IPP3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐγείρεται"\*\w sống|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w lại|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="ἐν"\*\w là|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14110" x-lemma="δύναμις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δυνάμει"\*\w mạnh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 44 \zaln-s | x-strong="G46870" x-lemma="σπείρω" x-morph="Gr,V,IPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σπείρεται"\*\w Gieo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ra|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G49830" x-lemma="σῶμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="σῶμα"\*\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w thân|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w thể|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G55910" x-lemma="ψυχικός" x-morph="Gr,AA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ψυχικόν"\*\w tự|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w nhiên|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G14530" x-lemma="ἐγείρω" x-morph="Gr,V,IPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγείρεται"\*\w sống|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w lại|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G49830" x-lemma="σῶμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="σῶμα"\*\w là|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w thân|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w thể|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41520" x-lemma="πνευματικός" x-morph="Gr,AA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="πνευματικόν"\*\w thiêng|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w liêng|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s | x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\w Nếu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἔστιν"\*\w có|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G49830" x-lemma="σῶμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="σῶμα"\*\w thân|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w thể|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G55910" x-lemma="ψυχικός" x-morph="Gr,AA,,,,NNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ψυχικόν"\*\w tự|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w nhiên|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w thì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cũng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἔστιν"\*\w có|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41520" x-lemma="πνευματικός" x-morph="Gr,NS,,,,NNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="πνευματικόν"\*\w thân|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w thể|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w thiêng|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w liêng|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\v 45 \zaln-s | x-strong="G37790" x-lemma="οὕτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὕτως"\*\w Cho|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w cũng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,IEP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γέγραπται"\*\w có|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w lời|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chép|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*: “\zaln-s | x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωπος"\*\w Người|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G44130" x-lemma="πρῶτος" x-morph="Gr,EO,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρῶτος"\*\w đầu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G00760" x-lemma="Ἀδάμ" x-morph="Gr,N,,,,,NMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Ἀδὰμ"\*\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w A|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*-\w đam|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένετο"\*\w đã|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w trở|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thành|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G55900" x-lemma="ψυχή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ψυχὴν"\*\w linh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w hồn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G21980" x-lemma="ζάω" x-morph="Gr,V,PPA,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζῶσαν"\*\w sống|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.”
|
||
\zaln-s | x-strong="G00760" x-lemma="Ἀδάμ" x-morph="Gr,N,,,,,NMSI" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Ἀδὰμ"\*\w A|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*-\w đam|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20780" x-lemma="ἔσχατος" x-morph="Gr,EO,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσχατος"\*\w cuối|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cùng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\w là|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πνεῦμα"\*\w thần|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w linh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G22270" x-lemma="ζῳοποιέω" x-morph="Gr,V,PPA,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζῳοποιοῦν"\*\w ban|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w sự|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w sống|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 46 \zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"\*\w Nhưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w phải|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41520" x-lemma="πνευματικός" x-morph="Gr,NS,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πνευματικὸν"\*\w thân|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w thể|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w thiêng|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w liêng|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G44120" x-lemma="πρῶτον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,S" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρῶτον"\*\w có|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w trước|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w mà|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G55910" x-lemma="ψυχικός" x-morph="Gr,NS,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ψυχικόν"\*\w thân|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w thể|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w tự|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nhiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G18990" x-lemma="ἔπειτα" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔπειτα"\*\w sau|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đó|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w mới|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đến|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41520" x-lemma="πνευματικός" x-morph="Gr,NS,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πνευματικόν"\*\w thân|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w thể|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w thiêng|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w liêng|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\v 47 \zaln-s | x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἄνθρωπος"\*\w Người|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G44130" x-lemma="πρῶτος" x-morph="Gr,EO,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρῶτος"\*\w thứ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w nhất|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\w thuộc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w về|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G10930" x-lemma="γῆ" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γῆς"\*\w đất|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G55170" x-lemma="χοϊκός" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χοϊκός"\*\w được|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w dựng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w từ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w bụi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đất|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s | x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἄνθρωπος"\*\w Còn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G12080" x-lemma="δεύτερος" x-morph="Gr,EO,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεύτερος"\*\w thứ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w hai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"\*\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w từ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37720" x-lemma="οὐρανός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐρανοῦ"\*\w trời|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 48 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\w Người|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G55170" x-lemma="χοϊκός" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χοϊκός"\*\w ra|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w từ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w đất|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G36340" x-lemma="οἷος" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οἷος"\*\w thế|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w nào|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οἱ"\*\w thì|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w những|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w kẻ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G55170" x-lemma="χοϊκός" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χοϊκοί"\*\w thuộc|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w về|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w đất|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w cũng|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G51080" x-lemma="τοιοῦτος" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοιοῦτοι"\*\w như|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w vậy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w Và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\w Đấng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20320" x-lemma="ἐπουράνιος" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπουράνιος"\*\w đến|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w từ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w trời|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G36340" x-lemma="οἷος" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οἷος"\*\w thế|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w nào|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οἱ"\*\w thì|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w những|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w kẻ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20320" x-lemma="ἐπουράνιος" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπουράνιοι"\*\w thuộc|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w về|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w trời|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w cũng|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G51080" x-lemma="τοιοῦτος" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοιοῦτοι"\*\w thể|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ấy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 49 \zaln-s | x-strong="G25310" x-lemma="καθώς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθὼς"\*\w Như|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G54090" x-lemma="φορέω" x-morph="Gr,V,IAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφορέσαμεν"\*\w chúng|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ta|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w từng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w mang|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15040" x-lemma="εἰκών" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰκόνα"\*\w hình|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ảnh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G55170" x-lemma="χοϊκός" x-morph="Gr,NS,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χοϊκοῦ"\*\w thuộc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w về|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đất|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G54090" x-lemma="φορέω" x-morph="Gr,V,SAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φορέσωμεν"\*\w thì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chúng|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ta|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w cũng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G54090" x-lemma="φορέω" x-morph="Gr,V,SAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φορέσωμεν"\*\w sẽ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w mang|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15040" x-lemma="εἰκών" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰκόνα"\*\w hình|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ảnh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\w của|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Đấng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20320" x-lemma="ἐπουράνιος" x-morph="Gr,NS,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπουρανίου"\*\w đến|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w từ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w trời|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\p
|
||
\v 50 \zaln-s | x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοί"\*\w Thưa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G53460" x-lemma="φημί" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φημι"\*\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w xin|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nói|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w rằng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G45610" x-lemma="σάρξ" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὰρξ"\*\w thịt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G01290" x-lemma="αἷμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἷμα"\*\w huyết|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14100" x-lemma="δύναμαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύναται"\*\w thể|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G28160" x-lemma="κληρονομέω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κληρονομῆσαι"\*\w hưởng|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w được|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G09320" x-lemma="βασιλεία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βασιλείαν"\*\w nước|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Thiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
|
||
\zaln-s | x-strong="G53560" x-lemma="φθορά" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φθορὰ"\*\w thân|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thể|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w phải|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w hư|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w hoại|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37610" x-lemma="οὐδέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲ"\*\w không|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G28160" x-lemma="κληρονομέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κληρονομεῖ"\*\w hưởng|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w được|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08610" x-lemma="ἀφθαρσία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφθαρσίαν"\*\w tình|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w trạng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w không|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w hư|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w hoại|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 51 \zaln-s | x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,IDMAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδοὺ"\*\w Này|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cho|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w biết|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G34660" x-lemma="μυστήριον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μυστήριον"\*\w một|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w huyền|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nhiệm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*:
|
||
\zaln-s | x-strong="G28370" x-lemma="κοιμάω" x-morph="Gr,V,IFP1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κοιμηθησόμεθα"\*\w Chúng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ta|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G28370" x-lemma="κοιμάω" x-morph="Gr,V,IFP1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κοιμηθησόμεθα"\*\w ngủ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="πάντες"\*\w hết|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w nhưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="πάντες"\*\w tất|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cả|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G02360" x-lemma="ἀλλάσσω" x-morph="Gr,V,IFP1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλαγησόμεθα"\*\w đều|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w sẽ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w được|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w biến|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w hóa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\v 52 \zaln-s | x-strong="G08230" x-lemma="ἄτομος" x-morph="Gr,NS,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀτόμῳ"\*\w ngay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tức|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ἐν"\*\w trong|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G44930" x-lemma="ῥιπή" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥιπῇ"\*\w chớp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37880" x-lemma="ὀφθαλμός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀφθαλμοῦ"\*\w mắt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ἐν"\*\w vào|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G45360" x-lemma="σάλπιγξ" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σάλπιγγι"\*\w tiếng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w kèn|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20780" x-lemma="ἔσχατος" x-morph="Gr,EO,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσχάτῃ"\*\w chót|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γάρ"\*\w Vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G45370" x-lemma="σαλπίζω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σαλπίσει"\*\w kèn|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w sẽ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w vang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w lên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G34980" x-lemma="νεκρός" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεκροὶ"\*\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chết|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14530" x-lemma="ἐγείρω" x-morph="Gr,V,IFP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγερθήσονται"\*\w sẽ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w sống|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w lại|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08620" x-lemma="ἄφθαρτος" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄφθαρτοι"\*\w trong|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w tình|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w trạng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w hư|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w hoại|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w rồi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμεῖς"\*\w chúng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ta|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G02360" x-lemma="ἀλλάσσω" x-morph="Gr,V,IFP1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλαγησόμεθα"\*\w sẽ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w được|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w biến|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w hóa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 53 \zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w Vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G53490" x-lemma="φθαρτός" x-morph="Gr,NS,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φθαρτὸν"\*\w thân|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w thể|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w hư|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w hoại|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦτο"\*\w này|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G12100" x-lemma="δέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεῖ"\*\w phải|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17460" x-lemma="ἐνδύω" x-morph="Gr,V,NAM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐνδύσασθαι"\*\w mặc|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w lấy|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08610" x-lemma="ἀφθαρσία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφθαρσίαν"\*\w bản|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chất|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w hư|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w hoại|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G23490" x-lemma="θνητός" x-morph="Gr,NS,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θνητὸν"\*\w thân|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w thể|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w sẽ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chết|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,ANS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦτο"\*\w này|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17460" x-lemma="ἐνδύω" x-morph="Gr,V,NAM,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐνδύσασθαι"\*\w phải|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w mặc|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w lấy|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G01100" x-lemma="ἀθανασία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀθανασίαν"\*\w tình|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w trạng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w bất|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tử|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\v 54 \zaln-s | x-strong="G37520" x-lemma="ὅταν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅταν"\*\w Khi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G53490" x-lemma="φθαρτός" x-morph="Gr,NS,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φθαρτὸν"\*\w thân|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w thể|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w phải|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w hư|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w hoại|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦτο"\*\w này|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17460" x-lemma="ἐνδύω" x-morph="Gr,V,SAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐνδύσηται"\*\w mặc|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w lấy|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08610" x-lemma="ἀφθαρσία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφθαρσίαν"\*\w bản|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chất|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w hư|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w hoại|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G23490" x-lemma="θνητός" x-morph="Gr,NS,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θνητὸν"\*\w thân|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w thể|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w phải|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w chết|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,NNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦτο"\*\w này|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17460" x-lemma="ἐνδύω" x-morph="Gr,V,SAM3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐνδύσηται"\*\w mặc|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w lấy|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G01100" x-lemma="ἀθανασία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀθανασίαν"\*\w tình|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w trạng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w bất|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tử|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G51190" x-lemma="τότε" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τότε"\*\w thì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενήσεται"\*\w sẽ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w được|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ứng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nghiệm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγος"\*\w lời|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,PEP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γεγραμμένος"\*\w đã|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chép|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\w rằng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*:\q1
|
||
“\zaln-s | x-strong="G22880" x-lemma="θάνατος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θάνατος"\*\w Sự|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chết|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G26660" x-lemma="καταπίνω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατεπόθη"\*\w bị|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nuốt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chửng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w trong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35340" x-lemma="νῖκος" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νῖκος"\*\w sự|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thắng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.”
|
||
\q1 \v 55 “\zaln-s | x-strong="G22880" x-lemma="θάνατος" x-morph="Gr,N,,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="θάνατε"\*\w Hỡi|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w sự|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w chết|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G35340" x-lemma="νῖκος" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νῖκος"\*\w sự|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w thắng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="σου"\*\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ngươi|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G42260" x-lemma="ποῦ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ποῦ"\*\w ở|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w đâu|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*?\q1
|
||
\zaln-s | x-strong="G22880" x-lemma="θάνατος" x-morph="Gr,N,,,,,VMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="θάνατε"\*\w Hỡi|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w sự|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w chết|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G27590" x-lemma="κέντρον" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κέντρον"\*\w nọc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w độc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="σου"\*\w của|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ngươi|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G42260" x-lemma="ποῦ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ποῦ"\*\w ở|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w đâu|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*?”
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\m
|
||
\v 56 \zaln-s | x-strong="G27590" x-lemma="κέντρον" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κέντρον"\*\w Nọc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w độc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G22880" x-lemma="θάνατος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θανάτου"\*\w sự|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chết|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G02660" x-lemma="ἁμαρτία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτία"\*\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w tội|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w lỗi|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14110" x-lemma="δύναμις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύναμις"\*\w quyền|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w lực|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\w của|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G02660" x-lemma="ἁμαρτία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτίας"\*\w tội|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w lỗi|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w là|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35510" x-lemma="νόμος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμος"\*\w Luật|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Pháp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 57 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w Nhưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G54850" x-lemma="χάρις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάρις"\*\w tạ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ơn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεῷ"\*\w Thiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῷ"\*\w Đấng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,PPA,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδόντι"\*\w cho|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῖν"\*\w chúng|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ta|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35340" x-lemma="νῖκος" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νῖκος"\*\w đắc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thắng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w qua|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w Chúa|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chúng|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ta|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w Chúa|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w Cứu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Thế|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w Giê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w xu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\v 58 \zaln-s | x-strong="G56200" x-lemma="ὥστε" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὥστε"\*\w Vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w vậy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοί"\*\w thưa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G00270" x-lemma="ἀγαπητός" x-morph="Gr,AA,,,,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαπητοί"\*\w yêu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w dấu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,MPM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γίνεσθε"\*\w hãy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14760" x-lemma="ἑδραῖος" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑδραῖοι"\*\w vững|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w vàng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G02770" x-lemma="ἀμετακίνητος" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀμετακίνητοι"\*\w đừng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w dời|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đổi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G38420" x-lemma="πάντοτε" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντοτε"\*\w mà|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cứ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G40520" x-lemma="περισσεύω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περισσεύοντες"\*\w dư|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w dật|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w luôn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\w trong|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20410" x-lemma="ἔργον" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔργῳ"\*\w công|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w việc|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G14920" x-lemma="εἴδω" x-morph="Gr,V,PEA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰδότες"\*\w vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w biết|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w rằng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G28730" x-lemma="κόπος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κόπος"\*\w công|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w việc|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w của|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w anh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\w trong|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίῳ"\*\w Chúa|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G27560" x-lemma="κενός" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κενὸς"\*\w vô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ích|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\c 16
|
||
\v 1 \zaln-s | x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\w Về|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G30480" x-lemma="λογεία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λογείας"\*\w việc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w quyên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w góp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w cho|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G00400" x-lemma="ἅγιος" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁγίους"\*\w các|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w thánh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đồ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμεῖς"\*\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιήσατε"\*\w hãy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w làm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G56180" x-lemma="ὥσπερ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὥσπερ"\*\w theo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w như|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G12990" x-lemma="διατάσσω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διέταξα"\*\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w hướng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w dẫn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῖς"\*\w cho|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15770" x-lemma="ἐκκλησία" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκκλησίαις"\*\w các|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Hội|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Thánh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="τῆς"\*\w vùng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G10530" x-lemma="Γαλατία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γαλατίας"\*\w Ga|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w la|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w ti|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 2 \zaln-s | x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\w Cứ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,NS,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μίαν"\*\w vào|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ngày|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đầu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G45210" x-lemma="σάββατον" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σαββάτου"\*\w tuần|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G15380" x-lemma="ἕκαστος" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕκαστος"\*\w mỗi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G50870" x-lemma="τίθημι" x-morph="Gr,V,MPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τιθέτω"\*\w nên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w để|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w dành|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G38440" x-lemma="παρά" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρ’"\*\w riêng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ra|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23430" x-lemma="θησαυρίζω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θησαυρίζων"\*\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tích|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w góp|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅ"\*\w từ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G21370" x-lemma="εὐοδόω" x-morph="Gr,V,SPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐοδῶται"\*\w thu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nhập|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w mình|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w để|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37520" x-lemma="ὅταν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅταν"\*\w khi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,SAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλθω"\*\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đến|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,SPM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γίνωνται"\*\w sẽ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,SPM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γίνωνται"\*\w cần|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w phải|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G30480" x-lemma="λογεία" x-morph="Gr,N,,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λογεῖαι"\*\w quyên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w góp|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G51190" x-lemma="τότε" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τότε"\*\w gì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nữa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\v 3 \zaln-s | x-strong="G37520" x-lemma="ὅταν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅταν"\*\w Khi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G38540" x-lemma="παραγίνομαι" x-morph="Gr,V,SAM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραγένωμαι"\*\w đến|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G39920" x-lemma="πέμπω" x-morph="Gr,V,IFA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πέμψω"\*\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w sẽ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w sai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w phái|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὓς"\*\w những|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w mà|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G13810" x-lemma="δοκιμάζω" x-morph="Gr,V,SAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοκιμάσητε"\*\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w đã|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chuẩn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thuận|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δι’"\*\w mang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G19920" x-lemma="ἐπιστολή" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιστολῶν"\*\w thư|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G06670" x-lemma="ἀποφέρω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπενεγκεῖν"\*\w cùng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G54850" x-lemma="χάρις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάριν"\*\w tặng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w phẩm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w anh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w đi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G24140" x-lemma="Ἰερουσαλήμ" x-morph="Gr,N,,,,,AFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰερουσαλήμ"\*\w Giê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w ru|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w sa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w lem|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 4 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w Và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐὰν"\*\w nếu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25040" x-lemma="κἀγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κἀμὲ"\*\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G05140" x-lemma="ἄξιος" x-morph="Gr,NP,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄξιον"\*\w cần|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w phải|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41980" x-lemma="πορεύω" x-morph="Gr,V,NPM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορεύεσθαι"\*\w đi|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G41980" x-lemma="πορεύω" x-morph="Gr,V,IFM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορεύσονται"\*\w thì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w họ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w sẽ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đi|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G48620" x-lemma="σύν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺν"\*\w với|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοὶ"\*\w tôi|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\v 5 \zaln-s | x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IFM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλεύσομαι"\*\w Tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w sẽ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w đến|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thăm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37520" x-lemma="ὅταν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅταν"\*\w sau|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w khi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G13300" x-lemma="διέρχομαι" x-morph="Gr,V,SAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διέλθω"\*\w đi|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w qua|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G31090" x-lemma="Μακεδονία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Μακεδονίαν"\*\w xứ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Ma|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*-\w xê|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*-\w đoan|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* -
|
||
\zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G13300" x-lemma="διέρχομαι" x-morph="Gr,V,IPM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διέρχομαι"\*\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w sẽ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w đi|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ngang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w qua|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G31090" x-lemma="Μακεδονία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Μακεδονίαν"\*\w Ma|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*-\w xê|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*-\w đoan|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 6 \zaln-s | x-strong="G51770" x-lemma="τυγχάνω" x-morph="Gr,V,PAA,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τυχὸν"\*\w Có|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thể|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G38870" x-lemma="παραμένω" x-morph="Gr,V,IFA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραμενῶ"\*\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w sẽ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ở|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w lại|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w với|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w thậm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chí|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39140" x-lemma="παραχειμάζω" x-morph="Gr,V,IFA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραχειμάσω"\*\w trải|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w qua|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w suốt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w mùa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đông|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w để|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμεῖς"\*\w anh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G43110" x-lemma="προπέμπω" x-morph="Gr,V,SAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προπέμψητε"\*\w đưa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"\*\w tôi|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G43110" x-lemma="προπέμπω" x-morph="Gr,V,SAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προπέμψητε"\*\w lên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đường|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G37570" x-lemma="οὗ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗ"\*\w bất|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w kể|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41980" x-lemma="πορεύω" x-morph="Gr,V,SPM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορεύωμαι"\*\w đi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37570" x-lemma="οὗ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗ"\*\w đâu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\v 7 \zaln-s | x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλω"\*\w Tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλω"\*\w muốn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδεῖν"\*\w gặp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὑμᾶς"\*\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G07370" x-lemma="ἄρτι" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρτι"\*\w lúc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w này|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w trên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39380" x-lemma="πάροδος" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρόδῳ"\*\w đường|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w qua|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="γὰρ"\*\w vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G16790" x-lemma="ἐλπίζω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλπίζω"\*\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w hy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w vọng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G19610" x-lemma="ἐπιμένω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιμεῖναι"\*\w sẽ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w lưu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w lại|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w với|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὑμᾶς"\*\w anh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,EQ,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινὰ"\*\w một|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G55500" x-lemma="χρόνος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρόνον"\*\w thời|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w gian|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐὰν"\*\w nếu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριος"\*\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20100" x-lemma="ἐπιτρέπω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιτρέψῃ"\*\w cho|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w phép|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 8 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w Nhưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G19610" x-lemma="ἐπιμένω" x-morph="Gr,V,IFA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιμενῶ"\*\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w sẽ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ở|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w lại|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G21810" x-lemma="Ἔφεσος" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἐφέσῳ"\*\w Ê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w phê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w sô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G21930" x-lemma="ἕως" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕως"\*\w cho|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đến|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G40050" x-lemma="πεντηκοστή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πεντηκοστῆς"\*\w Lễ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Ngũ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Tuần|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\v 9 \zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γάρ"\*\w vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23740" x-lemma="θύρα" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θύρα"\*\w một|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cánh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cửa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G04550" x-lemma="ἀνεώγω" x-morph="Gr,V,IEA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνέῳγεν"\*\w đã|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G31730" x-lemma="μέγας" x-morph="Gr,NS,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεγάλη"\*\w rộng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G04550" x-lemma="ἀνεώγω" x-morph="Gr,V,IEA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνέῳγεν"\*\w mở|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17560" x-lemma="ἐνεργής" x-morph="Gr,NS,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνεργής"\*\w thuận|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tiện|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"\*\w cho|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w nhưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G04800" x-lemma="ἀντίκειμαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀντικείμενοι"\*\w cũng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w có|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41830" x-lemma="πολλός" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλοί"\*\w nhiều|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G04800" x-lemma="ἀντίκειμαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀντικείμενοι"\*\w kẻ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thù|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\p
|
||
\v 10 \zaln-s | x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐὰν"\*\w Nếu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G50950" x-lemma="Τιμόθεος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Τιμόθεος"\*\w Ti|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w mô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w thê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλθῃ"\*\w đến|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G09910" x-lemma="βλέπω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλέπετε"\*\w hãy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chú|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ý|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w để|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,SAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γένηται"\*\w cậu|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ấy|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ở|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w với|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08700" x-lemma="ἀφόβως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφόβως"\*\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w e|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ngại|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20380" x-lemma="ἐργάζομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐργάζεται"\*\w cậu|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ấy|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w đang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w làm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20410" x-lemma="ἔργον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔργον"\*\w công|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w việc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\w cũng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w như|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"\*\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\w vậy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 11 \zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μή"\*\w Đừng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"\*\w ai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G18480" x-lemma="ἐξουθενέω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξουθενήσῃ"\*\w xem|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thường|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="αὐτὸν"\*\w cậu|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w ấy|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s | x-strong="G43110" x-lemma="προπέμπω" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προπέμψατε"\*\w Hãy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w giúp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="αὐτὸν"\*\w cậu|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w ấy|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G43110" x-lemma="προπέμπω" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προπέμψατε"\*\w lên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đường|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15150" x-lemma="εἰρήνη" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰρήνῃ"\*\w bình|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w an|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w để|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλθῃ"\*\w cậu|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w ấy|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w có|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thể|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đến|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρός"\*\w chỗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"\*\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15510" x-lemma="ἐκδέχομαι" x-morph="Gr,V,IPM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκδέχομαι"\*\w tôi|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w đang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w trông|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chờ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="αὐτὸν"\*\w cậu|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w ấy|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\w đến|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w cùng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w với|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφῶν"\*\w những|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w khác|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 12 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w Còn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\w về|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G06250" x-lemma="Ἀπολλῶς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀπολλῶ"\*\w A|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w bô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w lô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοῦ"\*\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chúng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ta|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G38700" x-lemma="παρακαλέω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρεκάλεσα"\*\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đã|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41775" x-lemma="πολλά" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλὰ"\*\w ra|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w sức|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G38700" x-lemma="παρακαλέω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρεκάλεσα"\*\w khích|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w lệ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w anh|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w ấy|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\w cùng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\w một|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w số|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφῶν"\*\w anh|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἔλθῃ"\*\w đến|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thăm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w anh|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w nhưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23070" x-lemma="θέλημα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλημα"\*\w anh|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w ấy|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w chưa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23070" x-lemma="θέλημα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλημα"\*\w muốn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἔλθῃ"\*\w đi|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35680" x-lemma="νῦν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νῦν"\*\w vào|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w lúc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w này|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s | x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλεύσεται"\*\w Anh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ấy|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w sẽ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đi|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37520" x-lemma="ὅταν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅταν"\*\w khi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G21190" x-lemma="εὐκαιρέω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐκαιρήσῃ"\*\w có|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cơ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w hội|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\p
|
||
\v 13 \zaln-s | x-strong="G11270" x-lemma="γρηγορέω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γρηγορεῖτε"\*\w Hãy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cảnh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w giác|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
|
||
\zaln-s | x-strong="G47390" x-lemma="στήκω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στήκετε"\*\w hãy|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w đứng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w vững|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w trong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστει"\*\w đức|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tin|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
|
||
\zaln-s | x-strong="G04070" x-lemma="ἀνδρίζομαι" x-morph="Gr,V,MPM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνδρίζεσθε"\*\w hãy|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w can|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đảm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đáng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w bậc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w trượng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w phu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
|
||
\zaln-s | x-strong="G29010" x-lemma="κραταιόω" x-morph="Gr,V,MPP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κραταιοῦσθε"\*\w hãy|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w mạnh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w mẽ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 14 \zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w Anh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,MPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γινέσθω"\*\w hãy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w làm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"\*\w mọi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w việc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w trong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G00260" x-lemma="ἀγάπη" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγάπῃ"\*\w tình|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w yêu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thương|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\p
|
||
\v 15 \zaln-s | x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοί"\*\w Thưa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G14920" x-lemma="οἶδα" x-morph="Gr,V,IEA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴδατε"\*\w anh|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w biết|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G36140" x-lemma="οἰκία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκίαν"\*\w gia|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đình|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47340" x-lemma="Στεφανᾶς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Στεφανᾶ"\*\w Sê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w pha|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w na|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w rằng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστὶν"\*\w họ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G05360" x-lemma="ἀπαρχή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπαρχὴ"\*\w trái|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đầu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w mùa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\w tại|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08820" x-lemma="Ἀχαΐα" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀχαΐας"\*\w A|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w chai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G50210" x-lemma="τάσσω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔταξαν"\*\w họ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w đã|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tậm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tâm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G12480" x-lemma="διακονία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διακονίαν"\*\w phục|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w vụ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G00400" x-lemma="ἅγιος" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁγίοις"\*\w các|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thánh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đồ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s | x-strong="G38700" x-lemma="παρακαλέω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρακαλῶ"\*\w Tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w khuyên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w anh|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
|
||
\v 16 \zaln-s | x-strong="G52930" x-lemma="ὑποτάσσω" x-morph="Gr,V,SPP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑποτάσσησθε"\*\w hãy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thuận|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w phục|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\w những|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G51080" x-lemma="τοιοῦτος" x-morph="Gr,RD,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοιούτοις"\*\w như|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w thế|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w cũng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w như|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παντὶ"\*\w thuận|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w phục|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w mọi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w người|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G49030" x-lemma="συνεργέω" x-morph="Gr,V,PPA,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνεργοῦντι"\*\w cùng|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w tham|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w gia|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G28720" x-lemma="κοπιάω" x-morph="Gr,V,PPA,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κοπιῶντι"\*\w cùng|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w chịu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w khó|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nhọc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G49030" x-lemma="συνεργέω" x-morph="Gr,V,PPA,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνεργοῦντι"\*\w trong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w công|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w việc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\v 17 \zaln-s | x-strong="G54630" x-lemma="χαίρω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χαίρω"\*\w Tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w vui|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w mừng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w khi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47340" x-lemma="Στεφανᾶς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Στεφανᾶ"\*\w Sê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w pha|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w na|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G54150" x-lemma="Φορτουνᾶτος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Φορτουνάτου"\*\w Phốt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w tu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w na|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08830" x-lemma="Ἀχαϊκός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀχαϊκοῦ"\*\w A|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w chai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w cơ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39520" x-lemma="παρουσία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρουσίᾳ"\*\w đến|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
|
||
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτοι"\*\w họ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G03780" x-lemma="ἀναπληρόω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνεπλήρωσαν"\*\w đã|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w bù|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đắp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G53030" x-lemma="ὑστέρημα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑστέρημα"\*\w những|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w gì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w còn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thiếu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w từ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nơi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 18 \zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w Vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G03730" x-lemma="ἀναπαύω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνέπαυσαν"\*\w họ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đã|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w làm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tươi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w mới|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w lại|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πνεῦμα"\*\w tinh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thần|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G16990" x-lemma="ἐμός" x-morph="Gr,EP,,,1ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμὸν"\*\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w cũng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w như|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w của|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s | x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"\*\w Vậy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G19210" x-lemma="ἐπιγινώσκω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιγινώσκετε"\*\w hãy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w công|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nhận|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G51080" x-lemma="τοιοῦτος" x-morph="Gr,RD,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοιούτους"\*\w những|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w như|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w thế|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\p
|
||
\v 19 \zaln-s | x-strong="G15770" x-lemma="ἐκκλησία" x-morph="Gr,N,,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκκλησίαι"\*\w Các|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Hội|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Thánh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G07730" x-lemma="Ἀσία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀσίας"\*\w tỉnh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w A|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*-\w si|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G07820" x-lemma="ἀσπάζομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσπάζονται"\*\w gởi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w lời|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chào|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὑμᾶς"\*\w đến|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s | x-strong="G02070" x-lemma="Ἀκύλας" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀκύλας"\*\w A|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*-\w qui|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w la|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G42510" x-lemma="Πρίσκα" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πρίσκα"\*\w Bê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w rít|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w sin|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G48620" x-lemma="σύν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺν"\*\w cùng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w với|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15770" x-lemma="ἐκκλησία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκκλησίᾳ"\*\w Hội|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Thánh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\w nhóm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατ’"\*\w tại|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G36240" x-lemma="οἶκος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶκον"\*\w nhà|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w họ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G41775" x-lemma="πολλά" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλὰ"\*\w nồng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nhiệt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G07820" x-lemma="ἀσπάζομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσπάζεται"\*\w chào|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w thăm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὑμᾶς"\*\w anh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w trong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίῳ"\*\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 20 \zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντες"\*\w Tất|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cả|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοὶ"\*\w các|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G07820" x-lemma="ἀσπάζομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσπάζονται"\*\w chào|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w thăm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w anh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s | x-strong="G07820" x-lemma="ἀσπάζομαι" x-morph="Gr,V,MAM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσπάσασθε"\*\w Hãy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chào|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G02400" x-lemma="ἀλλήλων" x-morph="Gr,RC,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλήλους"\*\w nhau|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w bằng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G53700" x-lemma="φίλημα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φιλήματι"\*\w nụ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w hôn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G00400" x-lemma="ἅγιος" x-morph="Gr,AA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁγίῳ"\*\w thánh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
|
||
\ts\*
|
||
\p
|
||
\v 21 \zaln-s | x-strong="G07830" x-lemma="ἀσπασμός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσπασμὸς"\*\w Lời|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chào|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w này|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w nét|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chữ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G16990" x-lemma="ἐμός" x-morph="Gr,EP,,,1DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμῇ"\*\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chính|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G54950" x-lemma="χείρ" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χειρὶ"\*\w tay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G16990" x-lemma="ἐμός" x-morph="Gr,EP,,,1DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμῇ"\*\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* –
|
||
\zaln-s | x-strong="G39720" x-lemma="Παῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παύλου"\*\w Phao|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w lô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 22 \zaln-s | x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴ"\*\w Nếu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"\*\w ai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G53680" x-lemma="φιλέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φιλεῖ"\*\w kính|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w mến|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριον"\*\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,MPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤτω"\*\w thì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đó|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G03310" x-lemma="ἀνάθεμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνάθεμα"\*\w đáng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w bị|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nguyền|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w rủa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
|
||
\zaln-s | x-strong="G31340" x-lemma="μαράνα" x-morph="Gr,TF,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαράνα"\*\zaln-s | x-strong="G01095" x-lemma="θά" x-morph="Gr,TF,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θά"\*\w Lạy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Chúa|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chúng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w con|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\w xin|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w hãy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w đến|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*!
|
||
\v 23 \zaln-s | x-strong="G54850" x-lemma="χάρις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάρις"\*\w Nguyện|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w xin|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ân|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w điển|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w Giê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w xu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεθ’"\*\w ở|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w với|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 24 \zaln-s | x-strong="G00260" x-lemma="ἀγάπη" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγάπη"\*\w Nguyện|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tình|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w yêu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w thương|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\w ở|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w với|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντων"\*\w tất|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cả|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w chị|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w trong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστῷ"\*\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Cứu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Thế|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w Giê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w xu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s | x-strong="G02810" x-lemma="ἀμήν" x-morph="Gr,IE,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀμήν"\*\w A|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w men|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\f +\ft Một số phiên bản bỏ chữ: \fqa A-men \fqa*.\f* |