Tue Sep 01 2020 20:28:34 GMT+0100 (W. Central Africa Standard Time)
This commit is contained in:
parent
7b2eb62885
commit
addbdf1527
|
@ -9,6 +9,6 @@
|
||||||
},
|
},
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"title": "Kada ku taɓa shafaffuna",
|
"title": "Kada ku taɓa shafaffuna",
|
||||||
"body": "Anan \"taɓa\" na nufin lahani, tana nan karin azama ce Yahweh ya yi amfani ya kara ƙarfafa gargaɗinsa da ba zai yi wa mutanensa lahani ba. AT: \"Kada ku yi wa mutane da na shafe lahani ba\" (Dubi: figs_hyperbole) "
|
"body": "A nan \"taɓa\" na nufin lahani, tana nan karin azama ce Yahweh ya yi amfani ya kara ƙarfafa gargaɗinsa da ba zai yi wa mutanensa lahani ba. AT: \"Kada ku yi wa mutane da na shafe lahani ba\" (Dubi: figs_hyperbole) "
|
||||||
}
|
}
|
||||||
]
|
]
|
|
@ -5,7 +5,7 @@
|
||||||
},
|
},
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"title": "dukkan biyan buƙatar gurasa",
|
"title": "dukkan biyan buƙatar gurasa",
|
||||||
"body": "Anan \"gurasa\" na nufin da abinci cikin na duka. AT: \"dukkan biyan buƙatar abinci\" (Dubi: figs_metonymy)"
|
"body": "A nan \"gurasa\" na nufin da abinci cikin na duka. AT: \"dukkan biyan buƙatar abinci\" (Dubi: figs_metonymy)"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"title": "Ya aika da mutum gaba da su; Yosef",
|
"title": "Ya aika da mutum gaba da su; Yosef",
|
||||||
|
|
|
@ -9,6 +9,6 @@
|
||||||
},
|
},
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"title": " kuma maganar Yahweh ta gwada shi",
|
"title": " kuma maganar Yahweh ta gwada shi",
|
||||||
"body": "Anan \"maganar\" na nufi da sakon Yahweh. AT: \"sakon Yahweh ta gwada shi\" (Dubi: figs_metonymy)"
|
"body": "A nan \"maganar\" na nufi da sakon Yahweh. AT: \"sakon Yahweh ta gwada shi\" (Dubi: figs_metonymy)"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
]
|
]
|
|
@ -5,6 +5,6 @@
|
||||||
},
|
},
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"title": "Daga nan Isra'ila ya zo cikin Masar",
|
"title": "Daga nan Isra'ila ya zo cikin Masar",
|
||||||
"body": "Anan \"Isra'ila\" na nufi da Yakubu. Yakubu har ila yau ya kawo iyalinsa tare da shi. AT: \" Daga nan Isra'ila kuma da iyalinsa sun zo cikin Masar\" (Dubi: figs_explicit)"
|
"body": "A nan \"Isra'ila\" na nufi da Yakubu. Yakubu har ila yau ya kawo iyalinsa tare da shi. AT: \" Daga nan Isra'ila kuma da iyalinsa sun zo cikin Masar\" (Dubi: figs_explicit)"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
]
|
]
|
|
@ -9,6 +9,6 @@
|
||||||
},
|
},
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"title": "Ya kashe kowanne ɗan fari a cikin ƙasar, 'ya'yan farin dukkan ƙarfinsu",
|
"title": "Ya kashe kowanne ɗan fari a cikin ƙasar, 'ya'yan farin dukkan ƙarfinsu",
|
||||||
"body": "Anan jimla na biyu game da \"'ya'yan farin\" an yi amfani a bayyana \"ɗan fari\" a cikin jimla na farko. AT: \"Ya kashe kowanne ɗan fari a cikin kasar, wanda sune 'ya'yan farin na dukkan ƙarfinsu\" ko \"Sa'an nan Yahweh babban yaro a cikin kowanne gida na mutane Masar\" (UDB) (Dubi: figs_parallelism da figs_metaphor)"
|
"body": "A nan jimla na biyu game da \"'ya'yan farin\" an yi amfani a bayyana \"ɗan fari\" a cikin jimla na farko. AT: \"Ya kashe kowanne ɗan fari a cikin kasar, wanda sune 'ya'yan farin na dukkan ƙarfinsu\" ko \"Sa'an nan Yahweh babban yaro a cikin kowanne gida na mutane Masar\" (UDB) (Dubi: figs_parallelism da figs_metaphor)"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
]
|
]
|
|
@ -169,7 +169,6 @@
|
||||||
"105-28",
|
"105-28",
|
||||||
"105-31",
|
"105-31",
|
||||||
"105-34",
|
"105-34",
|
||||||
"105-37",
|
|
||||||
"105-40",
|
"105-40",
|
||||||
"105-43",
|
"105-43",
|
||||||
"106-title",
|
"106-title",
|
||||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue