diff --git a/57/02.txt b/57/02.txt
index 4677987e..0d2e3171 100644
--- a/57/02.txt
+++ b/57/02.txt
@@ -5,6 +5,6 @@
 	},
 	{
 		"title": "Allah zai aiko mani da jinƙansa da amincinsa",
-		"body": "Kasancewar Allah mai alheri da aminci ana maganarsa kamar yana aiko da alheri da aminci.\nNau'in suna \"alheri\" da \"aminci\" za a iya bayyana a matsayin \"mai alheri\" da \"amintacce.\" Madadin fassara: \"Allah zai kasance mai alheri gare ni kuma amintacce\" (Duba:"
+		"body": "Kasancewar Allah mai alheri da aminci ana maganarsa kamar yana aiko da alheri da aminci.\nNau'in suna \"alheri\" da \"aminci\" za a iya bayyana a matsayin \"mai alheri\" da \"amintacce.\" AT: \"Allah zai kasance mai alheri gare ni kuma amintacce\" (Duba: figs_abstractnouns da figs_metaphor)"
 	}
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/57/04.txt b/57/04.txt
new file mode 100644
index 00000000..e9b33511
--- /dev/null
+++ b/57/04.txt
@@ -0,0 +1,14 @@
+[
+	{
+		"title": "mutanen da haƙoransu mãsu ne da kibau",
+		"body": ""
+	},
+	{
+		"title": "haƙoransu kuma kamar takubba masu kaifi",
+		"body": ""
+	},
+	{
+		"title": "a Yahweh, ka ɗaukaka a bisa sammai",
+		"body": ""
+	}
+]
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index b6006119..7da6a301 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -494,6 +494,7 @@
 		"56-12",
 		"57-title",
 		"57-01",
+		"57-02",
 		"58-title",
 		"59-title",
 		"60-title",