diff --git a/45/05.txt b/45/05.txt
index 74bd555f..167e5544 100644
--- a/45/05.txt
+++ b/45/05.txt
@@ -13,6 +13,6 @@
 	},
 	{
 		"title": "saboda haka Allah, Allahnka, ya shafe ka da mai na murna ",
-		"body": "Marubucin yayi maganar murna kamar dai mai ne wanda Allah ya shafe shi da sarki. Cewa\nAllah ya shafe shi aiki ne na alama wanda yake wakiltar zaɓen da Allah ya zaɓe shi ya zama\nsarki. AT: \"lokacin da Allah ya naɗa ku sarki, sai ya faranta muku rai\" (Duba: [["
+		"body": "Marubucin yayi maganar murna kamar dai mai ne wanda Allah ya shafe shi da sarki. Cewa\nAllah ya shafe shi aiki ne na alama wanda yake wakiltar zaɓen da Allah ya zaɓe shi ya zama\nsarki. AT: \"lokacin da Allah ya naɗa ku sarki, sai ya faranta muku rai\" (Duba: figs_metaphor da translate_symaction)"
 	}
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/45/08.txt b/45/08.txt
new file mode 100644
index 00000000..49c854d6
--- /dev/null
+++ b/45/08.txt
@@ -0,0 +1,10 @@
+[
+	{
+		"title": "matayenka masu martaba",
+		"body": ""
+	},
+	{
+		"title": "",
+		"body": ""
+	}
+]
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 584a4018..5ef509bf 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -403,6 +403,7 @@
 		"45-title",
 		"45-01",
 		"45-03",
+		"45-05",
 		"46-title",
 		"47-title",
 		"48-title",