diff --git a/34/12.txt b/34/12.txt
index 5512f77c..234db833 100644
--- a/34/12.txt
+++ b/34/12.txt
@@ -5,10 +5,10 @@
 	},
 	{
 		"title": "To, sai ka tsare harshenka daga faɗin mugunta",
-		"body": "A nan \"harshe\" yana nufin mutum duka. Madadin fassara: \"Saboda haka, kada ku faɗi\nmugunta\" (Duba"
+		"body": "A nan \"harshe\" yana nufin mutum dukka. AT: \"Saboda haka, kada ku faɗi\nmugunta\" (Duba figs_synecdoche)"
 	},
 	{
 		"title": "leɓunanka kuma daga faɗin ƙarya",
-		"body": "A nan “leɓɓa” na nufin mutumin da yake magana. Madadin fassara: \"kar kuyi magana da karya\"\n(Duba:"
+		"body": "A nan “leɓɓa” na nufin mutumin da yake magana. AT: \"kar kuyi magana da karya\"\n(Duba: figs_synecdoche)"
 	}
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/34/15.txt b/34/15.txt
new file mode 100644
index 00000000..5025f2a1
--- /dev/null
+++ b/34/15.txt
@@ -0,0 +1,10 @@
+[
+	{
+		"title": "Idanun Yahweh suna bisa masu adalci",
+		"body": "Anan “idanun Ubangiji” suna nuni ne ga lura mai kyau. \"Salihai\" ishara ne ga mutanen kirki.\nMadadin fassara: \"Yahweh yana lura da mutanen kirki\" (Duba:"
+	},
+	{
+		"title": "kunnuwansa suna karkatawa zuwa ga kukansu",
+		"body": ""
+	}
+]
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 70568168..c49087cf 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -301,6 +301,7 @@
 		"34-04",
 		"34-07",
 		"34-10",
+		"34-12",
 		"35-title",
 		"36-title",
 		"37-title",