DCS-Mirror
/
rachelua_ha_psa_tn
mirror of https://git.door43.org/rachelua/ha_psa_tn
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Tue Sep 01 2020 06:44:13 GMT+0100 (W. Central Africa Standard Time)

This commit is contained in:
tsDesktop 2020-09-01 06:44:14 +01:00
parent 14ef4b4deb
commit d7d908c857
5 changed files with 10 additions and 11 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
90/14.txt
View File

@ -1,14 +1,14 @@
[
{
"title": "da alƙawarin amincinka",
"body": "Suna mai zuzzu'rfar ma'ana \"amincin\" ana iya bayyanata kamar siffa. AT: \"da kasancewa aminci saboda alƙawarinka da mu\" (Duba: figs_abstractnouns)"
"body": "Suna mai zuzzu'rfar ma'ana \"amincin\" ana iya bayyanata kamar siffa. AT: \"da kasancewa aminci saboda alƙawarinka da mu\" (Dubi: figs_abstractnouns)"
},
{
"title": "gwargwadon kwanakin daka azabtar damu da kuma shekarun da muka fuskanci matsala",
"body": "Dukkan wadda nan magana su na nufi abu daya. Marubuci yana rokon Yahweh domin ya sa su murna bisa ga yawan lokaci da ya hora su. AT: \"Daidai jimila lokaci da ka azabtar damu kuma ka yi shan wahalanmu\" (Duba: figs_parallelism)"
"body": "Dukkan wadda nan magana su na nufi abu daya. Marubuci yana rokon Yahweh domin ya sa su murna bisa ga yawan lokaci da ya hora su. AT: \"Daidai jimila lokaci da ka azabtar damu kuma ka yi shan wahalanmu\" (Dubi: figs_parallelism)"
},
{
"title": "Ka bar bayinka ... bar 'ya'yanmu ... suga zatinka",
"body": "Anan \"bayinka\" na nufi mutane Isra'ila. AT: Bar mu, bayinka\" ko \"Bar mu\" (Duba: figs_explicit) ... Anan \"'ya'yan\" na nufi 'ya'yan da zuriyar ... Wannan suna mai zuzzu'rfar ma'ana \"zati\" ana iya bayyana ta kamar \"abubuwa masu girma.\" AT: \"Gani abubuwa masu girma da ka yi\" (Duba: figs_abstractnouns)"
"body": "Anan \"bayinka\" na nufi mutane Isra'ila. AT: Bar mu, bayinka\" ko \"Bar mu\" (Dubi: figs_explicit) ... Anan \"'ya'yan\" na nufi 'ya'yan da zuriyar ... Wannan suna mai zuzzu'rfar ma'ana \"zati\" ana iya bayyana ta kamar \"abubuwa masu girma.\" AT: \"Gani abubuwa masu girma da ka yi\" (Dubi: figs_abstractnouns)"
}
]

4
90/17.txt
View File

@ -1,10 +1,10 @@
[
{
"title": "Da ma jinƙan Ubangiji Allahnmu ya zama namu",
"body": "Wannan suna mai zuzzu'rfar ma'ana \"jinƙa\" ana iya bayyana ta kamar \"yin kirki.\" AT: Da ma Ubangiji Allahnmu ya yi mana kirki\" (Duba: figs_abstractnouns)"
"body": "Wannan suna mai zuzzu'rfar ma'ana \"jinƙa\" ana iya bayyana ta kamar \"yin kirki.\" AT: Da ma Ubangiji Allahnmu ya yi mana kirki\" (Dubi: figs_abstractnouns)"
},
{
"title": "wadata aikin hannuwanmu",
"body": "Anan \"hannayen\" na wakiltar dukkan mutum. AT: \"ka sa mu mu zama da nasara\" (UDB) (Duba: figs_synecdoche)."
"body": "Anan \"hannayen\" na wakiltar dukkan mutum. AT: \"ka sa mu mu zama da nasara\" (UDB) (Dubi: figs_synecdoche)."
}
]

6
91/01.txt
View File

@ -1,14 +1,14 @@
[
{
"title": "Muhummin Bayani:",
"body": "Daidaici na gama gari ne a wallafa wakokin Hebraniyawa. (Duba: writing_poetry and figs_parallelism)"
"body": "Daidaici na gama gari ne a wallafa wakokin Hebraniyawa. (Dubi: writing_poetry and figs_parallelism)"
},
{
"title": "Wanda ya ke rayuwa ... zai zauna ... Mai Iko Dukka",
"body": "Don \"rayuwa\" da \"zauna\" na nufi kusan abu daya, kamar yadda \"bukkar\" da \"inuwar,\" wadda nan dukka musilai ne domin kariya, za ka iya bukata gamma kai layin biyu zuwa ciki daya. AT: Mafi Ɗaukaka, Mai Iko Dukka, zai kula da dukka waɗanca wanda da na rayuwa inda ya iya kare su\" (Duba: figs_metaphor and figs_doublet) \n"
"body": "Don \"rayuwa\" da \"zauna\" na nufi kusan abu daya, kamar yadda \"bukkar\" da \"inuwar,\" wadda nan dukka musilai ne domin kariya, za ka iya bukata gamma kai layin biyu zuwa ciki daya. AT: Mafi Ɗaukaka, Mai Iko Dukka, zai kula da dukka waɗanca wanda da na rayuwa inda ya iya kare su\" (Dubi: figs_metaphor and figs_doublet) \n"
},
{
"title": "Mafi Ɗaukaka ... Mai Iko Dukka ... mafakata da kagarata",
"body": "Kalmomin \"Mafi Ɗaukaka\" na nufi Yahweh. Gani yadda aka juya wannan a 18:13. ... wanda yake da iko da mulki akan kome da kome. Dubi yadda aka juya wannan a 68:14 ... \"mafaka\" shine kowane mazauna mutum na iya je kuma na da wani mutum ko wani abu ya kare shi. \"Kagara\" wani abu ne da mutane su yi domin su iya kare kansu da kuma dukiyar su. Asaph ya yi amfani da su anan kamar musilai domin kariya. AT: \"wanda zan iya je gare shi kuma zai kare ni\" (Duba: figs_metaphor) "
"body": "Kalmomin \"Mafi Ɗaukaka\" na nufi Yahweh. Gani yadda aka juya wannan a 18:13. ... wanda yake da iko da mulki akan kome da kome. Dubi yadda aka juya wannan a 68:14 ... \"mafaka\" shine kowane mazauna mutum na iya je kuma na da wani mutum ko wani abu ya kare shi. \"Kagara\" wani abu ne da mutane su yi domin su iya kare kansu da kuma dukiyar su. Asaph ya yi amfani da su anan kamar musilai domin kariya. AT: \"wanda zan iya je gare shi kuma zai kare ni\" (Dubi: figs_metaphor) "
}
]

4
91/03.txt
View File

@ -1,7 +1,7 @@
[
{
"title": "Domin zai kuɓutar da kai daga wayon tarkon maharbi kuma daga annoba mai hallakarwa",
"body": "Kalmomi da a ka bari an iya sa su a ciki. AT: \"Domin Allah zai kuɓutar da kai daga tarkon maharbi kuma zai kuɓutar daga annoban da zai iya kisa\" (Duba: figs_ellipsis)"
"body": "Kalmomi da a ka bari an iya sa su a ciki. AT: \"Domin Allah zai kuɓutar da kai daga tarkon maharbi kuma zai kuɓutar daga annoban da zai iya kisa\" (Dubi: figs_ellipsis)"
},
{
"title": "Zai rufe ka da fukafukansa, kuma a ƙarƙashin fukafukansa zaka sami mafaka",
@ -9,7 +9,7 @@
},
{
"title": "Madogararsa garkuwa ce da kuma kariya",
"body": "Madogarar Allah na nufi anan kamar \"garkuwa\" wanda ke iya kare mutane waɗanɗa sun dangana bisa kan sa. AT: \"Ka na iya dogara a gare shi domin ya kare ka\" (Duba: figs_metaphor and figs_abstractnouns)"
"body": "Madogarar Allah na nufi anan kamar \"garkuwa\" wanda ke iya kare mutane waɗanɗa sun dangana bisa kan sa. AT: \"Ka na iya dogara a gare shi domin ya kare ka\" (Dubi: figs_metaphor and figs_abstractnouns)"
},
{
"title": "Kariya",

1
manifest.json
View File

@ -48,7 +48,6 @@
"90-17",
"91-title",
"91-01",
"91-03",
"91-05",
"91-08",
"91-10",