rachelua_ha_isa_tn_l3/33/05.txt

18 lines
1.0 KiB
Plaintext

[
{
"title": "Daukaka ga Yahweh",
"body": "Ana iya bayyana wannan ta hanyar aiki. AT: \"Yahweh ya fi kowa\" (Duba: figs_activepassive)"
},
{
"title": "Zai cika Sihiyona da gaskiya da adalci",
"body": "Wannan yana maganar Yahweh yana mulkin Sihiyona da adalcinsa da adalcinsa kamar yana\ncika Sihiyona da gaskiya da adalci. AT: \"Zai mallaki Sihiyona da gaskiya da\nadalci\" (Duba: figs_metaphor)"
},
{
"title": "Shi zai zama kafuwarmu a lokatanki",
"body": "Wannan yana magana ne game da Yahweh yana sa mutanensa su sami tsaro kamar dai shi ne\nkwanciyar hankali da kansa. Jumlar \"zamaninku\" tana nufin rayuwarsu. Madadin fassara: \"Zai\nsanya ku amintattu a duk rayuwarku\" (Duba: figs_metaphor da figs_metonymy)"
},
{
"title": "da tsoron Yahweh shi ne dukiya mai tamani",
"body": "Wannan yana magana ne game da tsoron Yahweh kamar wata taska ce da Yahweh ya ba\nmutanensa. AT: \"juyawa Yahweh zai zama kamar wata babbar dukiyar da zai ba\nku\" ko \"jin tsoron Yahweh zai kasance muku da daraja kamar taska\" (Duba: figs_metaphor)"
}
]