rachelua_ha_ezk_tn_l3/06/08.txt

14 lines
785 B
Plaintext

[
{
"title": "za su tsere wa takobi",
"body": "Kalmar \"takobi\" ishara ce ga sojoji waɗanda ke kashe mutane ta amfani da takobi. AT: \"wasu waɗanda sojoji ba sa kashewa\" (Duba: figs_metonymy)"
},
{
"title": "sa'ad da aka warwatsar da ku ko'ina cikin ƙasashe",
"body": "Ana iya fassara wannan ta hanyar aiki. AT: \"lokacin da na warwatsa ku a cikin kasashe daban-daban\" ko \"lokacin da na tilasta muku zama a wasu ƙasashe\" (Duba: figs_metaphor)"
},
{
"title": "zuciyata tayi ƙũna ta wurin zuciyarsu mazinaciya wadda ta juya daga gare ni",
"body": "Yahweh yayi magana game da Isra'ilawa kamar mace ce wacce take kwana da mutane da yawa. AT: \"Na yi bakin ciki saboda sun kasance kamar matar da ta bar ni in kwana tare da wasu maza\" (Duba: figs_metaphor)"
}
]