Thu Aug 04 2016 00:16:39 GMT+0300 (E. Africa Standard Time)

00/title.txt

@@ -1,5 +1,9 @@
 <<<<<<< HEAD
+<<<<<<< HEAD
 Mariko
 =======
 Injili yake Mariko
 >>>>>>> 0c9b579531f6a6ba22c7bc30c63400103ef814ce
+=======
+MARIKO
+>>>>>>> 239ae3dfecb0d7971a6da250a864e3bda0bf94be

04/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 1 Akabhoka wa kulosha mbai ya Ipe. Mbotu mbaha ya bhandu ika mjunguluka, akatonga Haipe akaingia ha ngalawa, na kuikasi. Mbotu yose yokie mbai ya ipe. \v 2 Akabhalosha bhindu bhingi kimasoma, na akabhabhura bhindu bhingi hena malosho makwe.

04/03.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 3 "Sikijeni, mrehanda etongie kuhanda. \v 4 Ikaoka iti mari ehanda, mbeu ingiwa ikagwa mbai ya zia, ikaliwa ni ndeghe. \v 5 Ingiwa ikagwa ha manoo handu hesiokie na teri nyiingi, ikabhuka nezo; kake jikabhia ugwangu kila heseokie na teri nyiingi.

04/06.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 6 Zano kubhaa, ikasha ikaoma amu isiokie na bhikolo. \v 7 Mbeu ingiwa ikagwa ha mivwa ikaaluka kake isigerie. ILingiliwe ni mivwa ikasuwa kugera.

04/08.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 8 Mbeu ingiwa ikagwa ha teri yedi, ikagera nezo na ikaengejika, mmwe hena makumi matatu, mmwe hena makumi matandatu, na mmwe hena ighana. \v 9 Akaghamba, "Ula ena masiko makusikia, na asikie!"

04/10.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 10 Mari yesu eokie mwenye, akabhujanywa ni bhala bheoki hafuhi nae  na bhala Makumi meeri kuhusu masoma. \v 11 Akabhabhura, "mwatasiwa kumanya kifumwa chakwe izubha, kake bhala bheho shighati bhenabhurwa na masoma. \v 12 Esa bhakayowa, bhayowe, kake bhasibhone, esa bhakasikia, bhasikie, kake bhasitwarije. Amu bhemhundukia izubha na izubha ene bhashighia ng'oki jabho.

04/13.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 13 Akabhabhura, "msimaije ili isoma? iki mnemanyaze  mala masoma  mengiwa mose? \v 14 Mrehanda ehanda kiteto. \v 15 Bhengiwa nibhala bheguiye mbai ya nzia, handu kiteto kihandiwe. igheri bhenekisikia, mkeleki eingia kamwe na kamwe na kuonja kiteto kila kihandiwe ndeni yabho.

04/16.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 16 Abha nibhobhehandiwe na mano, ebho bhakasikija  kila kiteto, bheughia bheizirihiwe. \v 17 Kake bhesina bhikolo ndeni yabho, na bhenaikaa igheri ifuhi; ekafumia longa hena icho kiteto bhenagwa.

04/18.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 18Nabhengiwa nibhala bhehandiwe na mivwa. Bhesikia kiteto. \v 19 Kake bheingia na mihiro ya isanga, kukengwa na bhibala, na mlakolako wa bhindu bhingiwa bhikaingia, ekilinga icho kiteto na kioke kisigera waa. \v 20Hena bhala bhehandiwe na teri yedi, Bhekisikia kiteto na kukiughia, na kugera maduda, mmwe hena makumi na ndatu, mmwe hena makumi matandatu na mmwe hena ighana.

04/21.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 21 Yesu akabhabhura, "muetie kirangaro haili ianda mukibhike sii ya kikapu, kana sii ya bhui? kiingijeni nyumbeni mukibhike wanga ya kibhango bhango. \v 22 Hesina cho kibhisike, kisika manyikane, na hesina cho kiho na kija kisika jughuke. \v 23 Akicha mundu ena masikio makusikia na asikie!"

04/24.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 24 Akabhabhura, "sikijeni nezo, amu kipimo kila mpima nicho munepimiwa, na kuongejiwa. \v 25 Amu, ula ehete kindu eneongejiwa, na ula esina kindu enesokwa kila ehete.

04/26.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 26 Akaghamba, "kifumwa chakwe mzuri ni sa mundu ehandie mbeu na teri. \v 27 Akashinjia kio na kubhuka hemsi, mbeu ikabhuka na kuketika kake esimaije bhundu kihirike. \v 28 Amu isanga linagera lijenye: kubhoka ijani, mtano isikio, mtano mbeu ikuie haisikio. \v 29 Na mari mbeu inebhibwa etonga kuhulula, amu mavuno maketika.

04/30.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 30 Akaghamba, nikini ukiringanya na kifumwa chakwe mzuri, kana ni isoma ani tunetumia kulosha? \v 31 Ni sa mbeu ndoori, mari ihandwa. ni mbeu ndongo pia masangeni. \v 32 Kake ikahandwa ina bhuka nakuoka mbaha kuliko mbeu jose ja mtemeni, na ikete mbande mbaha, handu ndeghe jose ja wanga jiareha bhichanja bhyabho."

04/33.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 33 Hena masoma mengi hubhu, ebhaingie kiteto cha kubhalosha, kuringana na kutwarija kwabho, \v 34na esitetie nabho bila masoma. Igheri eokie mwenye, etetie na bhaloshwa bhakwe na kubhalosha hena kindeni.

04/35.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 35 Msi uwo, chamagheri ikimefike, akabhabhura, "tutongeni sela ingiwa." \v 36 Bhakashigha lila ifio na kutonga jabho na Yesu. Ngalawa jose jiokie hamwe naye. \v 37Ngungu mbaha ikaghona na makindi makabigha ngalawa ikabhoka kuizuwa mbombe.

04/38.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 38Yesu eokie eshinjie, lubhohe ha igodoro. Bhakambhusha bhekighamba, "mlosha, Usioho utusaria iti tuoho tufa?" \v 39Akabhuka, akabohia ngungu, akaibhura bahari, "huja na uhoiye" ngungu ikahoiya doo.

04/40.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 40Akabhabhura, "nize mfoleka?  bado msina lusiligi?" \v 41Bhakaingiwa ni fole mbaha, bhakabhurana, Niani uu mtano ngungu na ipe bhimsikija?"

09/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Akabhabhura, kididi noho nibhabhura, hena bhoo ghati yenyu muimuke aha bhesikachame kifwa pia, mtano bhakibhone kifumwa chakwe mzuri chaoka hena bhurongori. Bhio bhitandatu bhikimesie Yesu akabhaonja Petero, Yakobo na Yohana, akabhatika wanga ya ndubhi ndeza, bho bhajenye; akabhugharusha bhusho bhwake msongorana habho. Suke jake jikasheneneta, nyewa swee, kukela bhundu dobi wowose ekihira aha masangeni kujiketa jioke nyewa.

09/04.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Eliya na Musa bhakabhafumia, na bheokie bheteta na Yesu. Petero akataluwa na akambhura Yesu, "Rabi, nichedi uswi kuoka aha, tujengeni maiyanda ma tatu, imwe lako, imwe lakwe Musa, na imwe lakwe Eliya." Amu esimarije chakuteta, amu bheingiwe na fole pada.

09/07.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Hakafumia ijumbi likabhajibha. Ighonda likafumia halila ijumbi, "uu ni mwanangu eyee nimkundie. Msikijeni." Kamwe na kamwe, kuyowa uku na kula bhesibhonie mdu ungi hamwe nabho esite Yesu.

09/09.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Mari bheoki bhekisea ndughi, akabhaaghanya kusabhura mdu wowose hena kila bhakibhona. Mtano mwana wa mndu aruke kufuma ha bhefuiye. Bhakabhujanyana bhenye wanga ya kuruka kufuma hena bhefuiye kuobhonyanya kini.

09/11.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Bhakambhujanya, " nizee bhatami bheghamba iti mtano Eliya aze ini?" Akabhabhura, nikididi Eliya eneza cha kubhoka, na kuhunduka kibhusha. Iki nize itamiwe iti mwana wa mndu ena bhobhose bhula enepata bhwasi na kudaawa? Kake boho nibhabhura, nikididi Eliya aaza, nabho bhakamhiri bhyose bhila bhekundie sa bhundu bhetamie.

09/14.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Bhekime hunduke ha bhaloshwa, bhakabhona ifio ibaha libhajunguluke na bhatami bhekitete nabho. Kamwe na kamwe bhekimembhone, ifio lose likaitalwa na likamdindikia kumkezia. Akabhabhujanya bhaloshwa bhakwe, moho mbhujanyana kini nabho?

09/17.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Mmwezu hena ifio akamtaluwa, "mlosha, namwete mwanangu hako; enaa ngoro eyo imwima kuteta,

manifest.json

@@ -23,7 +23,8 @@
 	},
 	"translators": [
 		"MATAYO",
-		"maria"
+		"maria",
+		"elias"
 	],
 	"source_translations": [
 		{
@@ -59,6 +60,22 @@
 		"16-14",
 		"16-17",
 		"16-00",
-		"16-08"
+		"16-08",
+		"04-01",
+		"04-08",
+		"04-06",
+		"04-13",
+		"04-16",
+		"04-18",
+		"04-21",
+		"04-24",
+		"04-26",
+		"04-30",
+		"04-33",
+		"04-35",
+		"04-38",
+		"04-40",
+		"04-03",
+		"04-10"
 	]
 }