diff --git a/27/39.txt b/27/39.txt
index 48483ccf..4331a202 100644
--- a/27/39.txt
+++ b/27/39.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 39 Hekimeche,bheremiwe kutuanya  lila Isanga, kake kijebhu kina Kidara, na bhekaruguma iti ngea hena luidimo lwa kuchighika meli aho.\v 40 Hena hubho bheka halaja jila nanga na bhekajichighika hena kibhambara cha Ipe.Na hena igheri ilo ilo bhakahalaja zighi ja sukani na bhekategha ngungu nesa kukinda ngungu; bhekafika kibhambara. \v 41 Kake bhekafika handu mape meri metorane, bhekaichighika meli. Mbai ya m'shushu wa meli ukagurwa, bhusho bhwa meli bhukabhoka kubaika wanga ya makindi mabaha ma mbombe.
\ No newline at end of file
+\v 39 Hekimeche,bheremiwe kutuanya  lila Isanga, kake kibhambara kina Kidara, na bhekaruguma iti ngea hena luidimo lwa kuchighika meli aho.\v 40 Hena hubho bheka halaja jila nanga na bhekajichighika hena kibhambara cha Ipe.Na hena igheri ilo ilo bhakahalaja zighi ja sukani na bhekategha ngungu nesa kukinda ngungu; bhekafika kibhambara. \v 41 Kake bhekafika handu mape meri metorane, bhekaichighika meli. Mbai ya m'shushu wa meli ukagurwa, bhusho bhwa meli bhukabhoka kubaika wanga ya makindi mabaha ma mbombe.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 1165eeb0..03a74f6f 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":138},"package_version":6,"target_language":{"direction":"ltr","id":"tvs","name":"Taveta"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["tvs2-ken"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"5"}],"finished_chunks":["00-title","04-08","04-11","04-13","04-19","04-21","03-01","26-01","26-06","26-12","26-19","26-22","26-27","26-30","27-01","27-03","27-17","27-19","27-21","27-33","27-36","27-42","04-36","04-34","04-32","04-29","04-27","04-26","04-23","04-15","04-05","04-01","03-24","03-21","03-19","03-17","03-15","03-13","03-11","03-09","03-07","03-04","26-04","26-09","26-15","26-24","27-09","27-14","27-12","27-23","27-27","27-30"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":138},"package_version":6,"target_language":{"direction":"ltr","id":"tvs","name":"Taveta"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["tvs2-ken"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"5"}],"finished_chunks":["00-title","04-08","04-11","04-13","04-19","04-21","03-01","26-01","26-06","26-12","26-19","26-22","26-27","26-30","27-01","27-03","27-17","27-19","27-21","27-33","27-36","27-42","04-36","04-34","04-32","04-29","04-27","04-26","04-23","04-15","04-05","04-01","03-24","03-21","03-19","03-17","03-15","03-13","03-11","03-09","03-07","03-04","26-04","26-09","26-15","26-24","27-09","27-14","27-12","27-23","27-27","27-30","27-39"]}
\ No newline at end of file