auto save
This commit is contained in:
commit
d377067855
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\c 8 \v 1 Mala imoleh hoolah guwa toubeesah diiga, samah keesa chaleesih giida bee hunih aka nusu saah. \v 2 Eegi kee Malaikah toiba tah Waak'a dura ijaajitu d'erga, amaleh kaanih faagah toiba isaanti kanani.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 3 Malaikah diwini d'upteh batileh eebuah dura ijete, eeleh kaluah tah luubani kesa jiru harkah kabdhih. Kaanih luubaani gudah iti kananih sunini kad'ah dega abdatuh t'uut'umah batileh k'aaluaha ara baasa barchuma hayuah dura. \v 4 K'ai luubaanah amaleh kad'ah dega abdatu arana yaaweh Waak'a dura d'eke herka malaikah kesah. \v 5 Malaika kaateh eleeh luubanah fuuteh abida batileh eebuah imeeche. Kaateh lafaati jisite, amaleh bakakaa, mandiisuah, hangasuah, amaleh munuuk'a lafah gidi baate.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 6 Malaikah toiba tah faagah toiba kabdu ufa shaawanefatanih isaani gula d'aane. \v 7 Malaika dursah faagah d'ooche, eegiah bokeh kukurmeesah d'iigah wilti darana. Kaanih lafaati jisani jifuh tokocha tah sedeesah kesa guate rawate, jifuh tokocha tah sedeesah kesa kah muukah guate, amaleh buyoh magartuh t'uut'umah guate rawate.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 8 Malaikah lameesah faagah isah d'ee amaleh hunih aka gubah guduyuh ibidah guarte kaani maanya kesa buusana. Jifu sedeesah tah maanya kateeh diiga dewiite. \v 9 Jifuh tokocha tah sedeesah kesa kah bineesa jiruh maanya kesa kee dudue, amaleh jifuh tokocha tah sedeesah kesa kah hoboloah yakamte.
|
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
\v 10 Malaikah sedesah faagah isah d'eh, amaleh urjih guduyu ni k'aasa kesah lafah buute, akuma tooechiah bebeechi, arana lagoole jifu tokocha tah sedeesah kesa kah laagah amaleh maduma bisaani buute.
|
||||
\v 11 Mak'ah urji sumih kunaweh. Jifuh tokocha tah sedeesah kesa kah bisaanih kaateh kunaweh itaate, amale anamah guda ani had'ah bisaani suniitifa dudue.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Malaikah arfeesah faagah isah d'eh, amaleh jifuh tochocha tah sedeesah kesa kah aduah d'aane, amaleh aka jifu tokocha tah sedeesah kesa kah adeesah tiifa, jifuh tokocha tah sedeesah kesa kah urjiah, suniini jifuh tokocha tah sedeesah kesa tah isaani dukanooche.Jifu tokocha ta seedesah kesa kah guyah tiifa kah halkanih ibsah d'ebde.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Keh ilaale, amaleh d'erge k'oreh k'aasa kesa ideemu, k'onk'oh guduyuah waame, "Eela eela eelini gara dega lafa ora jirtu, malyenanini k'onk'oh faagah tah hafte d'eecha ishiah hah d'iyaate tah malaikah sedaansuh d'oochu.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\c 9 \v 1 Deewie malaika sheneesah faagah dooche. Anileeni kee urjih samah arah d'niah ara buute derge. Urjih suni diijuh iti kanani tah gomarah ama gara gomarah boola awantiah. \v 2 Ini kee diigeh gomarah boola awantiah suni, deewie k'ai furdah arani kasah yae gomarah suh kasah aka k'ai guduyuh abidih nanah. Aduh afi k'aasa hara tini dukani itaate k'ai gomorah kasah yae suniifi.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 3 Kai suh kasah awaneesa ati kasah yae lafa ara, dewianih ududuh iti kanani tah aka k'aajibuh ah d'uniah ara. \v 4 Kaanih iti d'aamani buuyoh hi yakinih lafa tah arah yoh hinih magartuh buusani yoh muka, amoh dega t'uut'umah tah guwa Waak'a ah hink'amne adi fuula isaani arah.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 5 Isaani dendeecha iti hinkanineh anamah suh ijeesah, amoh hinanaseesani adeesa shenih ini. Bobeh ishiah aka silah k'aajibuh anamah nyaateh yoh ishiini anamah ch'iniintu. \v 6 Guyah insuni yoh ini goh anamah ni duu barbadeh, amoh hi d'erguh. Duuah leh hinfed'ani, amoh isaani birah utalti ishiini.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 7 Awaanesa ini suh aka silah farda magaada lolah ni shawaneesani matah isaani ara wunih aka silah goomfah tah k'aaaluh fakaatu dewie fuula isaanih akuma kah anamaah jira. \v 8 Sifansa isaanih aka kah nadeenih jira deewie ilkaani isaanih aka kah neek'ah jira. \v 9 Wunih aka wanteh ah k'awani aka wanteh sibiilah ginchah isaani ara yoh k'oonk'oh koola isaanih aka silah k'oonk'oh farda magadah ka h gaarih magada harkeseh lola gula bakatu fakaata.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 10 Eegatih k'awani tah aka k'aajibuh ah anamah nyaatu, eegatih isaanih suuleh ni ududuh adeesa sheni anamah gaalgalchah k'abdi. \v 11 Isaani hayuh k'wani kah isaani ara ijetu imileeni malaikah boola awantiah suni. Mak'ah isah gara Ebraniah Abaonih deewie kah Yunaniah mak'ah isa Apolioni yedanih waamani. \v 12 Elah durah baiyah dawarte. Ilaali hirba suni, Gaalgaala lamah ti d'ufah deewie.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 13 Malaika jaesah faagah isah d'eeh, deewie ana k'oonk'oh d'egeh tah gara gaafh d'akaacha baasih gudah tah k'aaluh ani ijarani tah fuula dura Waak'a ah jirtu. \v 14 K'oonk'oni waani ishini malaikah jaesah tah faagah k'abduni yete, " Gidid'isa malaikah afurani suni tah Galana guduyuh Efratiah suh arati hidaneh". \v 15 Malaika arfaani tah ama shawaneesani wogah sunuh maafi, guyah suniifi, adeesa suniifi, deewie gani sunifi, gidi d'iisaneh jifuh tokocha tah anamaa ijejesani.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 16 Hedih miila marah tah dira fardah ara teechu malsa millionih diba lamah. \v 17 Anileeni hedih isaani d'egeh. Akiinukuh kah ana farda suh d'ergeeti ila tintih ksa yoh anamah ara tatau suuleh. Wanteh isaani ginchah ara diimtuh, hamtuh, bableenih guraacha, yoh magartuh aka okokaanih. Matah farda sunih matah neek'ah tini wili fakaata, deewie afaana isaanih ibidah ti kasah yah, k'ayah deewie kib'iritih.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 18 Jifuh tokocha tah anamah sunih ijejesani ajitih sedeeni sunini, abida, k'ai ah, yoh kib'iritih ah kah ama afaana isaanih kasah yaau suni. \v 19 Malyenani jaweena farda sunih afaana isanih deewie eegeh isaanih keasa- egeeh isanih leeni bofa fakaatati, dewie matah isaani kah isaani anmah mad'esanu ni.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 20 Fiiit'a anamah, dega ama hi ijejesina suni ajitiah ni, ufa hi gaabineh huji isaani suni midaasanefi, akumsuleh hi lakimneh dulanoh babadaa ti yoh talaga k'aluah ti, fedah, maaldeah, dakaachah deewie mukah. Wumih dendeecha hi d'egereh, d'egeecheh, yoh hi ideemneh. \v 21 Ufa gabinsah leah hinjiranuh ijeechah isaani sunifi, direh isaamiah yoh, daaima isaani yoh dirbuh isaani tah hanah suniini.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\c 11 \v 1 Kaanih mab'uah antih kananeh tah ana hujih ani mid'asuh aka kutah hedih ah kanih wah ana ani yedane , " kasah kei amaleh d'ekih hekaluh Waak'a ah maleh batileh eebuah fi dega bereh suuni kesa dulati suuni hediih. \v 2 Amoh babala gara ifa hekaluh ah suuni hih hediini, malyenani hah dega takah jireena hid'akawina suuni iti kananeh. Isaleeni miiluma isanitih yaaneu sunumaani adoh k'uk'uloh ah geani adesa afurtamah lama tini.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 3 Anileeni k'awih kinkih lama jaweena itih kanah isaleeni rhaagumah baasanih bulton elfuh tokah d'ibih lamah jata jatamatiini gara k'anaani guniah nekatanih. \v 4 K'awih ntuni mukih lamah kah zeitunih an yoh hirikisituh ibsan lama an tah dura Aaboh lafa ijajituh. Mala nam tokah ham tuh isaani tochah fed'u abadiini afaana isaanih kesah yaaeh amaleh deya nyaapia isaanih suuni lilikiimsah. \v 5 Nama tokuh kah ham tuh isaani tochah fed'u nama suuni hah duah ni maleh.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 6 Dega k'awih ah nkuni jaweena kwani tah duumesa itisah sununi bokeeni hirowina wogah isaani rhaaguma baasanuh. Jaweena kawanih tah bisaana gagalachanuuni sunumaani iteu amaleh lafaa d'aanih ajiitih t'uut'umah mala isani fed'anuh. \v 7 Mala isaani adeefanoh isaanih leesanuuh, bineesa gara boola awantih ah tiini d'ufa suuni lola buusah isaani gula. Iniini isaani glapsateh amaleh isaani ijejesah.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 8 Nafa isaani gara diibuh odoh guduyuh ah suni lafa ch'ich'iisah (kah sodamuh afi misrih yedanih wamaansuni) bereh Aboh isaani itih d'isanih suni. \v 9 Wagah bultoh sedih fi olmeh tokochah abotih anamah suuni, gosah ah, afaana isaani dewie lafa tiini nafa anamah dudue suuni ilalanih amaleh nafa suuni dibeh gara kaya arti arah itisanih.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 10 Degah lafa nsuni teechuh higamadanih isaani gula afi amale jilfatanih sunumaani yooyah isaanumtiini wiliini galchanih malyenani rhaagah lamah suuni malsuh akuma aadah dega lafa nsuni teechu hansharsiteh. \v 11 Amon wogah bultoh sedih ifi olmeh tokocha getunaani hara k'uk'uloh gara Waak'ah itih d'uptih amaleh isaani miiluma isaaniti kesah kakanah ijajanih. Sodah guduyuh n'ama d'egertih suuni itih d'uptih. \v 12 Duuni k'oonk;oh degeani gara semah tiini wah ishiini yetuuni, " koya ah gara aranah kani" amaleh yaanih sunumaani gara sanmah dumesa kesa, ara nyaap'a isaanih isaani ilaluh.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 13 Saa ni suni gecheeteh mumunuk'a lafah duduyuh iti itah amaleh jifuh tokochi tah kud'eenih tah odoh sunih lafa d'oochih. Anamah elfuh toibah hiijejesanih mumunuk'a lafah suni kesa sodah ni isaani isheentih amaleu Waak'a samah ah olfud'aani. \v 14 Eelah lamesah hah dawarteh ilalhih eelah sedeesah kuloh angafah d'uptih.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Duni malaikah toibesah faagah isah d'eeh amaleh k'oonk'oh guduyuh samah kasah dbateh amaleh wah ishiini yete, "Hayuma iti lafah hah hayuma Aboh keena afi kristoh isa itateh. Inileeni hayuma ti isah tah guyah t'uutumah."
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 16 Duuni magundoh ilamah afurih kah barchuma hayuah ara tatau Waak'a dura ufamaani lafa ch'ich'iisaneh, aka fuula isaani lafa ilaluh, amaleh Waak'a dulataneh. \v 17 Wah isaani yedane " d'ud'ah sitih kaninah, Aboh Waak'ah, kah malsuu jiru, malyenani hah jaweena kenkeh duduyuh fed'eteh amaleh hah hayoma itih d'abdeh.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Dejoh hah dalanane, amoh dalansuh tenteh hah d'upte. Wagah hah d'upteh tah dega duduuteh adaawa d'akawanuh amaleh antih boojah tenteh rhaagah yooyah itih kanita, dega abadate, dega makah kenkeh sodateh, dega daansuma hikamne ifi amale dega dendeenchah. Amaleh wogah ni hah d'upte tah atih yakituh dega malsuh lafa yakituh ni.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Duuni hekaluh Waak'a tah gara samah diigamteh amaleh k'odah d'aamsah kaanih d'erganeh hekaluh suuni garah. Hangasuh ibsah ah, k'oonk'oh, ch'armeh bakakah ah mumunuka lafu fi amaleh bokeh guduyuh d'akaachah suuntih jirani.
|
18
LICENSE.md
18
LICENSE.md
|
@ -1,3 +1,4 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
## License:
|
||||
|
||||
This work is made available under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).
|
||||
|
@ -13,3 +14,20 @@ This work is made available under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0
|
|||
**Attribution** - You must attribute the work as follows: "Original work available at https://door43.org/." Attribution statements in derivative works should not in any way suggest that we endorse you or your use of this work.
|
||||
|
||||
**ShareAlike** - If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original.
|
||||
=======
|
||||
## License:
|
||||
|
||||
This work is made available under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).
|
||||
|
||||
### You are free to:
|
||||
|
||||
**Share** - copy and redistribute the material in any medium or format
|
||||
|
||||
**Adapt** - remix, transform, and build upon the material for any purpose, even commercially.
|
||||
|
||||
### Under the following conditions:
|
||||
|
||||
**Attribution** - You must attribute the work as follows: "Original work available at https://door43.org/." Attribution statements in derivative works should not in any way suggest that we endorse you or your use of this work.
|
||||
|
||||
**ShareAlike** - If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original.
|
||||
>>>>>>> refs/heads/new
|
||||
|
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
{"target_language":{"id":"ssn","direction":"ltr","name":"Waata"},"project":{"id":"rev","name":""},"translators":["AYUB"],"resource":{"id":"reg"},"finished_chunks":["00-title"],"generator":{"build":138,"name":"ts-android"},"format":"usfm","type":{"id":"text","name":"Text"},"source_translations":[{"resource_id":"ulb","language_id":"en","date_modified":20160614,"version":"5","checking_level":3}],"package_version":6}
|
||||
{"target_language":{"id":"ssn","direction":"ltr","name":"Waata"},"project":{"id":"rev","name":""},"translators":["AYUB","Wanjiru"],"resource":{"id":"reg"},"finished_chunks":["00-title","08-01","08-03","08-06","08-08","08-10","08-12","08-13","09-01","09-03","09-05","09-07","09-10","09-13","09-16","09-18","09-20","11-01","11-03","11-06","11-08","11-10","11-13","11-15","11-18","11-19"],"generator":{"build":138,"name":"ts-android"},"format":"usfm","parent_draft":{},"type":{"id":"text","name":"Text"},"source_translations":[{"resource_id":"ulb","language_id":"en","date_modified":20160614,"version":"5","checking_level":3},{"language_id":"en","resource_id":"ulb","date_modified":20160614,"checking_level":3,"version":"5"}],"package_version":6}
|
Loading…
Reference in New Issue